Category
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Woher kommt es so vor, als ob sie sich nicht wohlfühlt bei uns?
00:05Vielleicht hat sie gerade keine Lust auf Gesellschaft.
00:08Das hat sie doch nie.
00:10Ich meine, nicht jedes Mal, wenn wir auftauen, dann haut sie ab.
00:13Das kommt ihr so vor, als wäre sie vor uns auf der Flucht.
00:16Ist dir denn so gar keinen Spaß gemacht?
00:20Frag mich, wenn ich meine Finger wieder spüre.
00:24Frag mich, wenn ich meine Finger wieder spüre.
00:31Ist es denn jetzt besser?
00:34Viel besser.
00:41Ganz im Gegenteil, mit Lala habe ich mich mega verstanden.
00:44Sie ist so nett gewesen.
00:46Naja, ihr Freund hatte halt ein Problem mit mir.
00:50Ja, er hat mich daraufhin rausgeschmissen.
00:54Ihr beide hatten mehr Übereinstimmungen beim HLA-Antigenen als sie beide.
01:01Das heißt, ähm, Vincent ist der bessere Spender als Philipp?
01:06Ja.
01:12Warum legst du dich wegen Markus mit Christoph Saalfeld an?
01:15Ich war's.
01:18Ich habe Christoph Saalfeld das Schlafmettel ins Getränk gemischt.
01:25Du hast was?
01:28Mama, ich wollte dir nur helfen.
01:30Christoph Saalfeld hätte bei der Abstimmung dagegen gestimmt, dass der Fürstenhof als Partner in dein Weingut einsteigt.
01:36Maxi, der wäre beinahe erfroren.
01:38Das wollte ich doch nicht. Ich wollte nicht, dass ihm irgendwas passiert.
01:40Ich wollte einfach nur, dass er diese blöde Abstimmung verschläft.
01:43Wenn das rauskommt.
01:45Christoph Saalfeld, der zeigt dich sofort an.
01:48Und dann, dann musst du womöglich vor Gericht.
01:51Und wirst verurteilt, bist vorbestraft.
01:53Jede Ärztekommission dieser Welt spricht dir dann deine Eignung als Kinderärztin ab.
01:59Dein ganzes Studium wäre dann umsonst.
02:05Und Markus...
02:09Markus...
02:12Der ist schon vorbestraft.
02:16Wenn der nochmal vor Gericht muss, dann bekommt er womöglich eine mehrjährige Haftstrafe.
02:25Obwohl er unschuldig ist.
02:30Was soll ich denn jetzt machen?
02:33Nichts.
02:36Mama...
02:39Kein Wort.
02:42Zu niemandem.
02:47Bist du dir wirklich sicher?
02:49Ja, absolut.
02:52Ich bin mir sicher.
02:55Ich bin mir sicher.
02:58Ich bin mir sicher.
03:00Ich bin mir sicher.
03:04Wie soll ich euch das jemals danken?
03:06Anna, alles gut. Jetzt muss nur noch die Lebensspende-Kommission zustimmen.
03:11Ich drück euch tierdown, dass alles gut geht.
03:13Und wenn was schief gehen sollte, dann bin ich auch noch da.
03:20Ich weiß gar nicht, was ich ohne euch beide machen würde.
03:31Anna?
03:37Endlich. Es tut mir so leid.
03:47Schmeckt Ihnen der Tee?
03:50Das sind ganz, ganz gesunde Kräuter. Die wachsen oben auf der Alm.
03:54Und die habe ich im Sommer gefunden.
03:56Das ist schön.
04:00Wie geht es Ihnen denn so bei uns?
04:04Servus.
04:06Hallo, Alphons.
04:08Hallo, Herr Sonnenbichler.
04:10Hallo.
04:12Ich werde jetzt wieder auf mein Zimmer gehen.
04:14Und danke für den Tee, Frau Sonnenbichler.
04:16Ja.
04:19Wegen mir müssen Sie nicht gehen.
04:22Wenn Sie irgendwas wollen, dann sagen Sie einfach Bescheid.
04:29Delegate, ich habe eine kleine Zitronentarte als Nachspeise mitgebracht.
04:33Lieb von dir.
04:35Komm mal.
04:37Danke.
04:39Danke.
04:42Ich habe da ungewollt vorhin ein Telefonat von der Stella mitgekriegt.
04:47Und?
04:49Und da erzählt sie demjenigen oder der, dass der Theo sie aus der WG geschmissen hat.
04:55Was? Was hat der?
04:57Ja, der hat sie einfach auf die Straße gesetzt.
04:59Ach so.
05:01Ja.
05:03Ja.
05:05Ja.
05:07Ja.
05:10Ach so.
05:12Dann ist sie gar nicht aus freien Stücken bei uns eingezogen.
05:14Nee.
05:16Scheinbar nicht.
05:18Sonst hätte sie ja auf der Straße verstanden.
05:20Ja, also ich weiß schon, dass der Theo nicht der allergrößte Fan von der Stella ist.
05:26Und vor ein paar Tagen, da sind sie auch so richtig aneinandergeraten.
05:30Aber, Sie deswegen so von jetzt auf gleich vor die Tür zu setzen,
05:34Ich meine, wenn da was dran ist, dann ist das natürlich nicht in Ordnung.
05:39Ja, deswegen ist die auch so bedrückt.
05:42Mhm.
05:43Ich frage mich nur, ob die Lale das weiß.
05:46Na ja, ich seh den Thea morgen in der Arbeit, dann werd ich ihn fragen und dann hören wir mal, was er dazu sagt.
05:51Ja, was machst du?
05:52Hm?
05:55Ich hab mir solche Sorgen gemacht.
05:57Es tut mir leid, dass ich nicht für dich da sein konnte.
06:01Hauptsache, du bist jetzt da.
06:05Ich hab dich als Kind schon so oft allein gelassen.
06:08Dabei bist du das Wichtigste für mich, Anna.
06:14Mama, Vincent würde mir jetzt seine Niere spenden.
06:17Was? Nicht Philip?
06:19Vincent ist wohl der bessere Spender.
06:21Das ist ja unglaublich.
06:26Ich bin so froh, dass du jetzt da bist.
06:34Ja.
06:55Entschuldige, Katja.
06:56Markus.
06:57Herr Maas ist mir gerade über den Weg gelaufen.
06:59Er schwärmt an den höchsten Tönen von deinem 22er Chardonnay und er würde gerne eine Kiste davon mit nach Hause nehmen.
07:04Ist notiert.
07:05Danke dir fürs Weitergeben.
07:07Ja, keine Ursache.
07:09Markus?
07:12Bist du jetzt schon in eins der Gästezimmer gezogen?
07:15Ja, aber ganz sicher nicht, weil ich mich schuldig fühle.
07:18Ich war's einfach nur leid, dass alle in der Wohnung glauben, ich hätte Christoph vergiftet.
07:22Das stimmt jetzt so nicht.
07:24Und da selbst du mir nicht mehr vertraust, war's ja wohl das Beste so.
07:29Ich hab wirklich geglaubt, du hättest deinen eigenen Kopf.
07:32Und dass du dich nicht so schnell von der Meinung der anderen beeinflussen lassen würdest.
07:36Das mach ich auch nicht.
07:38Aber?
07:41Ja.
08:01Hallo, Frau Neuber.
08:04Alles okay?
08:08Frau Bergmann.
08:10Sorry, ich...
08:12Ich bin grad irgendwo.
08:15Den inneren Schweinehund überwinden?
08:18Joggen gehen oder nicht?
08:23Ähm, ich hab mich mit meiner Mama gestritten.
08:27Und...
08:28Schlimm?
08:31Ähm...
08:33Wir streiten uns sonst nie.
08:36Möchten Sie vielleicht darüber reden?
08:39Ehrlich gesagt, grad nicht.
08:42Heute Abend ist Karaoke im Bräuchteball.
08:45Also, wenn Sie auf andere Gedanken kommen wollen.
08:48Das ist super nett, aber ich hab Spätschicht.
08:51Wunderbar.
08:53Arbeit ist auch eine gute Art.
08:54Okay, dann tschüss.
08:56Viel Spaß beim Karaoke.
08:59Wird wieder.
09:25Hey.
09:27Hey.
09:29Ich wollt doch Wäsche waschen.
09:31Zu spät.
09:33Na gut, dann koch ich uns was und Anna gleich mit.
09:36Und danach bingen wir zusammen Captain Dinkelberry und seine Crew.
09:40Annas Mutter ist bei ihr.
09:42Ich glaub, die beiden wollen lieber für sich sein heute.
09:45Warum find ich denn das super?
09:47Weißt du, was das Bessere ist?
09:49Wenn wir die beiden zusammen sind,
09:50Anna hat einen Spender gefunden.
09:52Vincent.
09:54Mega, wie selbstlos von ihm.
09:56Seine Karate-Karriere kann er jetzt vergessen.
09:59Philipp wär wohl auch infrage gekommen und hätt's gemacht,
10:02aber bei Vincent passt's wohl besser.
10:04Ich würd das auch machen, für dich.
10:06Ich auch für dich.
10:08Echt?
10:10Ich bin dir wichtiger als Karate.
10:12Judo?
10:14Stimmt.
10:16Bist du?
10:21Aua.
10:24Was ist das denn?
10:26Die muss von Stella sein.
10:28Ich wusste, dass sie was hier lässt.
10:30Man redet nicht schlecht über Leute, die nicht da sind.
10:34Wenn sich alle Menschen daran halten würden,
10:36dann wär die Welt ziemlich still.
10:38Aber du hast recht, wir sollten nicht über Stella reden.
10:40Sondern...
10:44Frau Alves ist doch drüben.
10:47Ja, aber das macht doch den Reiz aus.
10:48Theo.
10:54So.
10:56Passt das so?
10:58Ja, liegst du bequem?
11:00Brauchst du noch ein Kissen oder sonst irgendwas?
11:02Mama, es ist alles gut.
11:04Du musst es nicht so übertreiben.
11:06Ich hole nur nach, was ich durch den Urlaub verpasst habe.
11:09Danke.
11:11Es tut mir so leid,
11:13dass du das alles alleine durchmachen musstest.
11:14Ja, es war ein ziemliches Gefühlschaos.
11:17Beziehungsweise ist es ja eigentlich immer noch.
11:22Aber Michael, Lale und Theo
11:24haben sich wirklich lieb um mich gekümmert.
11:26Und Vincent und Philipp auch.
11:28Und die beiden haben sich nicht in die Haare gekommen?
11:31Mein Unfall hat die wirklich zu denken gegeben.
11:34Und seitdem ziehen sie an einem Strang.
11:37Vor allem jetzt vor der Transplantation.
11:40Wir machen das Step by Step.
11:42Alles ganz langsam.
11:44Okay?
11:46Und ist der Weg auch noch so steil?
11:49Jeder einzelne Schritt bringt uns ein Stück weiter bergauf.
11:53Das hast du mir früher immer vorgelesen,
11:56wenn ich was hatte.
11:58Und es hilft auch heute noch.
12:00Ja.
12:02Es hilft auch heute noch.
12:04Ja.
12:06Es hilft auch heute noch.
12:07Und es hilft auch heute noch.
12:09Du wirst wieder ganz gesund.
12:11Und dann startest du richtig durch auf Gut Talheim.
12:15Das ist das Einzige, woran du jetzt denken solltest.
12:37Wir sollten uns von Christoph und seinen absurden Vorwürfen
13:03aber jetzt nicht die Laune verderben lassen, oder?
13:06Wie kommt der nur da drauf?
13:08Oh, keine Ahnung.
13:10Vielleicht liegt es in seiner Gehirnschütterung,
13:13dass sie sich da irgendwas zusammenfantasieren.
13:16Oder er ist einfach nur sauer, weil wir ihn überstimmt haben.
13:27Du glaubst auch, ich war's.
13:30Nein, aber ...
13:32Ja, aber?
13:36Bitte!
13:38Katja, sag mir jetzt ehrlich, was du denkst!
13:43Ehrlich, Markus.
13:45Ich weiß überhaupt nicht mehr, was ich glauben soll.
14:06Werner.
14:08Katja.
14:10Na?
14:12Kannst du auch nicht schlafen?
14:14Nee.
14:16Ich ärgere mich auch immer noch über Markus Schwarzbach.
14:19Er hat uns alle mal wieder schön enttäuscht.
14:23Und was ist, wenn er unschuldig ist?
14:25Er hat mir sein Wort gegeben.
14:27Er hat mir sein Wort gegeben.
14:29Er hat mir sein Wort gegeben.
14:31Er hat mir sein Wort gegeben.
14:32Und was ist, wenn er unschuldig ist?
14:34Er hat mir sein Wort gegeben,
14:36dass er mit der Vergiftung von Christoph Seifert nichts zu tun hat.
14:38Komm, hör doch auf. Sein Wort hat er vielen schon gegeben.
14:40Also, ich glaube ihm.
14:42Und ehrlich gesagt, du solltest das auch tun.
14:44Zumindest bist du das Gegenteil bewiesen.
14:46Jedes Mal, wenn ich ihm geglaubt habe,
14:48war das schlecht für uns und für den Fürstenhof.
14:50Dieses Mal bin ich mir sicher.
14:52Ach, Katja.
14:54Er schafft es immer wieder, dich um den kleinen Finger zu wickeln.
14:56Das ist falsch.
14:58Katja, außer dir glaubt ihm doch kein Mensch mehr etwas.
15:03Und was ist,
15:05wenn doch alles ganz anders ist, als du denkst?
15:10Komm.
15:12Lass mir das.
15:16Du bist auf eine Partie, schau.
15:20Morgen vielleicht.
15:22Ich versuch's nochmal mit dem Schlafen.
15:25Gute Nacht.
15:27Ja, gute Nacht.
15:32Gute Nacht.
15:34Gute Nacht.
15:36Gute Nacht.
15:38Gute Nacht.
15:40Gute Nacht.
15:42Gute Nacht.
15:44Gute Nacht.
15:46Gute Nacht.
15:48Gute Nacht.
15:50Gute Nacht.
15:52Gute Nacht.
15:54Das sind aber viele Personal Trainings.
15:56Ui, ui, ui.
15:58Du bist die Fitnessqueen von Bichlheim.
16:00Danke, Florian.
16:02Ich muss meine Trainings noch in die Maxi-Nutri-Doc-App eintragen.
16:0630 Minuten Cardio.
16:08Porridge mit Apfel.
16:10Einen wunderschönen guten Morgen.
16:12Hey, Stella.
16:14Sag mal, wie geht's Anna?
16:16Sie hat einen Spender gefunden.
16:18Oh Gott, sei Dank.
16:20Dann wird jetzt alles wieder gut.
16:22Hoffentlich.
16:24Stimmt.
16:26Annas Mutter ist übrigens wieder da.
16:28Wir könnten also wieder was miteinander unternehmen.
16:30Wirklich, nur wenn Anna dich nicht braucht.
16:32Ja, das hört sich alles gut an.
16:34Oder wir bringen Theo unser Kartenspiel bei.
16:38Weißt du, mir ist gerade eingefallen,
16:41ich habe heute überhaupt gar keine Zeit.
16:43Sorry, okay?
16:52Wir haben weder eine Kegelbahn noch einen Schlafsaal.
16:56Wie kommen Sie denn da rauf?
16:58Ja, bitte.
17:00Ja.
17:02Moment, wir sind nicht die Fürstenstuben,
17:05wir sind der Fürstenhof, ein Fünf-Sterne-Hotel.
17:08Ja, macht doch nichts.
17:10Dann wünsche ich Ihnen noch viel Spaß beim Kegeln.
17:12Ja, wiederhören, tschüss.
17:14Guten Morgen.
17:16Was kann ich für Sie tun?
17:18Es geht um die Weinkarte.
17:20Ich habe hier ein paar Änderungsvorschläge
17:22und würde Ihnen das gerne einmal ...
17:24Alles, was das Thema Wein betrifft, ist Ihr Metier.
17:26Ich vertraue in der Fall und ganz.
17:28Danke.
17:33Gibt es noch was?
17:37Ja, ich ...
17:39Ich hätte da noch eine Frage an Sie als Anwältin.
17:46Wie schätzen Sie Markus' Chancen ein?
17:49Glauben Sie,
17:51dass Christoph Saalfeld mit seiner Anzeige Erfolg hat?
17:54Die Anzeige basiert einzig und allein auf Christophs Verdacht
17:58und er hat keine Beweise.
17:59Das habe ich ihm von Anfang an klargemacht.
18:03Das heißt,
18:05Sie könnten sich auch vorstellen,
18:07dass Markus gar nicht vor Gericht muss?
18:09Ich gehe davon aus,
18:11dass das Ermittlungsverfahren aus Mangel an Beweisen eingestellt wird.
18:16Aber er will es trotzdem versuchen.
18:21Wir sprechen hier von Christoph Saalfeld.
18:25Ja,
18:26wir sprechen von Christoph Saalfeld.
18:32Also, Thilo, wie schaut's aus?
18:34Haben Sie Stella vor die Tür gesetzt, ja oder nein?
18:39Ja, also ich habe ihr gesagt,
18:41dass sie einen Tag Zeit hat, um ihre Sachen zu packen.
18:45Irgendwas stimmt nicht mit der,
18:47wie sie an Lale klebt.
18:49Ich wollte einfach mal wieder allein sein mit Lale.
18:51Ja, das verstehe ich ja alles,
18:53aber sie deswegen gleich rauszuschmeißen ...
18:54Ja, aber sie ist ja jetzt nicht obdachlos oder so.
18:56Ich wusste ja, dass sie ein Zimmer frei haben.
18:58Aber Sie hätten schon vorher mit ihrer Freundin drüber reden können.
19:01Das hätte nichts gebracht.
19:03Ich meine, Lale hat es ja noch nicht mal gemerkt,
19:05dass Stella immer dazwischen funkt,
19:07um ihrerseits mit Lale allein zu sein.
19:09Tja.
19:11Und jetzt wohnt sie bei uns
19:13und anscheinend geht es ihr nicht gut damit.
19:15Sie sitzt die meiste Zeit in ihrem Zimmer
19:17und wirkt irgendwie total bedrückt.
19:21Ich habe mich da wohl ein bisschen mitreißen lassen,
19:24aber ich weiß nicht,
19:26wie kann man jemanden nett rauswerfen?
19:28Also so jedenfalls nicht.
19:30Weiß denn Lale inzwischen,
19:32dass Stella nicht freiwillig ausgezogen ist?
19:35Nee.
19:37Ja, dann sollten schleunigst mit ihr drüber reden.
19:39Wenn sie es nämlich über Dritte erfährt,
19:41macht sie das Ganze nur noch schlimmer.
19:43Ja, dann gehe ich schnell nach ihr suchen.
19:46Aber vergessen Sie darüber die Arbeit nicht, gell?
19:49Natürlich, Herr Sonnenblick.
19:51Ach, und danke für den Rat.
19:52Ja, hoffentlich hilft es.
20:01Den Terrakotta-Wein können Sie gerne
20:03zu mediterranen Gerichten empfehlen.
20:05Ah, das klingt interessant.
20:08Das mache ich.
20:10Danke.
20:12Danke Ihnen.
20:16Mama, ich weiß aber nicht, was ich machen soll.
20:19Dir das nächste Mal vielleicht vorher überlegen,
20:22was du tust?
20:24Ich könnte mit Herrn Saalfeld reden.
20:27Oder ich zeige mich selbst an.
20:30Das lässt du mal schön bleiben.
20:34Ich kann doch nicht Markus für etwas büßen lassen,
20:37was ich gemacht habe, Mama.
20:39Ich habe vorhin mit seiner Ex-Frau gesprochen.
20:41Sie glaubt gar nicht, dass er vor Gericht muss.
20:43Echt? Okay, gut.
20:45Gut.
20:46Aber es glauben ja trotzdem alle, dass er es war.
20:49Ich weiß, aber das wird sich legen mit der Zeit.
20:53Und wenn ich wenigstens Markus Bescheid sage,
20:56dann könnten wir uns zu dritt überlegen,
20:58wie wir weitermachen und ...
21:00Auf gar keinen Fall.
21:02Dazu ist Markus viel zu impulsiv.
21:04Ihm würde in einem Streit mit Christoph
21:06die Wahrheit einfach rausrutschen.
21:09Und was ist die Alternative?
21:13Wir machen nichts.
21:14Wie wir es besprochen haben.
21:16Was anderes fällt mir im Moment auch nicht an.
21:22Um zwei Dinge würde ich dich noch bitten.
21:25Du entschuldigst dich bei Christoph Saalfeld
21:27für dein Verhalten
21:29und du ziehst so schnell wie möglich aus der Wohnung aus.
21:32Wir können nicht noch mehr Streit mit ihm gebrauchen.
21:35Ich muss jetzt aufs Weingut.
21:37Mama, kann ich vielleicht mitkommen?
21:40Und wir gehen noch ein bisschen spazieren?
21:42Nein, ich habe den Termin mit meinem Verwalter
21:44schon einmal verschoben und da hat sich echt was angestaut.
21:47Und du hast auch zu tun.
22:13Hey!
22:18Ich bringe nur die Handtücher.
22:20Okay.
22:22Ich hatte vorhin eine schräge Begegnung mit Stella.
22:25Ich habe ihr vorgeschlagen,
22:27dass wir was miteinander machen und sie war total begeistert.
22:30Okay, und warst du daran schräg?
22:32Ja, warte.
22:34Und dann habe ich ihr vorgeschlagen,
22:36dass wir dir bist du doof beibringen.
22:38Und auf einmal fiel ihr ein, dass sie keine Zeit hat.
22:41Hat das was mit dir zu tun?
22:43Hattet ihr Streit?
22:55Stella ist nicht freiwillig ausgezogen.
22:57Ich habe sie rausgeschmissen.
23:00Was?
23:02Wieso weiß ich davon nichts?
23:04Naja, du wärst sowieso dagegen gewesen.
23:06Natürlich wäre ich dagegen gewesen, Theo.
23:08Ich hätte es einfach keinen Tag mehr gebraucht.
23:10Ich hätte keinen Tag mehr mit Stella ausgehalten.
23:12Was ist denn los mit dir, Theo?
23:14So egoistisch kenne ich dich gar nicht.
23:31Ich muss Ihnen etwas sagen, Herr Saalfeld.
23:34Ersparen Sie mir weitere Frechheiten und Diskussionen.
23:38Ich möchte mich für mein Verhalten Ihnen gegenüber entschuldigen.
23:41Ich habe mich im Ton vergriffen.
23:46Die Richtung stimmt ja schon mal.
23:49Allerdings würde ich Ihr Verhalten eher als ausfallend und unverschämt bezeichnen.
23:53Machst du das?
23:56Und ich werde ausziehen.
24:00Das ist ja die erste intelligente Entscheidung,
24:02die Sie treffen, seit Sie am Fürstenhof sind.
24:04Am besten packen Sie gleich Ihre Sachen.
24:07Gut, dann sind wir ja ausnahmsweise mal eine Meinung.
24:19Du hättest aber ruhig bei Anne übernachten können.
24:21Das hätte ich durchaus verstanden.
24:24Anne hat darauf bestanden, dass ich bei dir schlafe.
24:27Weil wir uns auch so lange nicht gesehen haben.
24:29Was für ein Glück für mich.
24:31Danke.
24:35Wofür?
24:38Einfach dafür, dass du für Anne und mich da bist.
24:44Unser Fels in der Brandung.
24:47Sehr poetisch.
24:51Es hat Anne wirklich sehr geholfen,
24:53dass du dich hier in den letzten Tagen so ruhig und um sie gekümmert hast.
24:56Danke.
24:57Mein Schatz, das ist selbstverständlich.
24:59Anne ist nicht nur mein Patient,
25:01sondern die Tochter der Frau, die ich liebe.
25:03Und wir stehen das gemeinsam durch.
25:07Wie schätzt du denn die Risiken der Transplantation ein?
25:11Risiken gibt es bei jedem einen.
25:13Aber die HLA-Antigene von Vincent
25:15stimmen so hervorragend mit denen von Anne überein.
25:18Also das Risiko einer Abstoßung, das ist so gering.
25:22Okay.
25:23Das hört sich wenigstens beruhigend an.
25:25Ja.
25:27Sagst du Anne einen lieben Gruß von mir?
25:29Das mache ich.
25:31Ich treffe sie später im Liebling.
25:33Aber vorher gehe ich noch zu Vincent zum Gestüt.
25:35Ah, Theo.
25:38Hey.
25:40Alles klar?
25:42Ja, geht schon.
25:44Sag mal, hättest du kurz Zeit, dir die App anzuschauen?
25:47Ich habe sie schon angemeldet.
25:49Okay.
25:51Ich habe sie schon angemeldet.
25:53Okay.
25:55Ich habe sie schon angemeldet.
25:57Okay.
25:59Ich habe sie schon angemeldet.
26:01Ich habe sie schon angemeldet.
26:02Ich habe sie schon angemeldet.
26:04Okay.
26:06Ich hätte kurz Zeit, dir die App anzuschauen.
26:09Ich glaube, die hat irgendwas.
26:11Immer wenn ich die öffnen will, das dauert mega lange,
26:13alles zu laden.
26:15Hast du den Cash schon geleert?
26:17Ja, das hat leider nichts gebracht.
26:19Ich glaube, die hat einen Bug oder so.
26:21Können wir das später machen?
26:23Ich habe mich grad mit Lale gefetzt.
26:25Oh, ja klar.
26:27Tut mir leid.
26:29Passt schon.
26:30Ich bin erst mal aus der Wohnung ausgezogen.
26:32Ui. Gab's so viele Klingelstreichel?
26:34Das ist mir immer passiert. Lag wohl an meinem Nachnamen.
26:37Ähm, nein.
26:40Persönliche Gewander.
26:42Mhm.
26:44Aber ich suche ein Zimmer oder eine Wohnung, wenn du das weißt.
26:47Vincent hat ein Zimmer frei. Unser Nachbar von oben.
26:50Ah, der Tierarzt?
26:52Ja, ja. Ich schreib ihm eben.
26:54Und ...
26:56Und wenn's für ihn okay ist,
26:59kannst du ja gleich bei ihm am Gestüt vorbeischauen.
27:01Vincent, Schatz, danke dir.
27:04Klar.
27:06Aber da ist doch noch was, oder?
27:08Geht's wieder um die Freundin, von der du mir erzählt hast?
27:11Ähm ...
27:13Das bist du, oder?
27:15Ja.
27:17Ja.
27:20Ja.
27:22Ja.
27:24Ja.
27:27Und ich hab Mist gebaut.
27:29Und ...
27:31Eine Person, die mir sehr wichtig ist ...
27:34total enttäuscht.
27:36Oh.
27:38Hey.
27:52Hallo, Vincent.
27:54Nicole, hi.
27:56Hast du mal fünf Minuten?
27:58Für dich zehn, setz dich.
28:00Danke.
28:02Was kann ich für dich tun?
28:05Ich wollte mich bedanken.
28:07Nicht jeder würde einfach mal so eine Niere von sich spenden.
28:10Das ist wirklich mutig und selbstlos.
28:12Doch.
28:14Danke.
28:16Als ich erfahren hab, dass Anna eine Niere braucht,
28:19war für mich klar, dass ich mich testen lasse.
28:22Du hast mir doch noch grünes Licht gegeben.
28:24Ja. Wer hätte gedacht,
28:26dass ich für meine eigene Tochter als Spenderin nicht infrage komme.
28:30Die Hauptsache ist doch, dass Anna wieder gesund wird.
28:33Ja.
28:35Ich liebe deine Tochter.
28:37Nach wie vor. Ich würde alles für sie tun.
28:40Ja.
28:43Hallo, Lale.
28:45Hey.
28:47So. Ich hab dir frische Handtücher mitgebracht.
28:50Thea hat mir schon welche gebracht.
28:52Ach so. Ja, dann hast du jetzt einen Satz mehr.
28:55Danke.
28:57Gerne.
28:59Alles gut?
29:01Ja, wie man's nimmt.
29:03Also, mir hilft es immer,
29:05wenn ich mir mal was ansehe.
29:07Ja.
29:09Also, mir hilft es immer,
29:12wenn ich mir meinen Frust von der Seele rede.
29:14Thea und ich haben uns vorhin gestritten.
29:17Oh nein, es tut mir leid.
29:19Ach Mann, und ich dachte, wenn ich jetzt bei den Zombichlers wohne,
29:23dann gibt's keinen Grund mehr für miese Stimmung bei euch.
29:26Was ist denn passiert?
29:28Ach, alles gut. Ich muss hier eh fertig werden.
29:31Hey.
29:33Alles gut. Du kannst mit mir reden.
29:36Du hast Theo doch an Maxi Neubach vermittelt.
29:39Ja. Wie findest du sie eigentlich?
29:41Ja, super nett.
29:43Also, als ich sie gesehen hab,
29:46dachte ich mir noch, dass die gut zusammenpassen.
29:48Also beruflich natürlich.
29:50Hat sie einen Freund?
29:52Keine Ahnung. Aber ich würd mal auf Nein tippen.
29:56Bist du eifersüchtig, weil die beiden zusammenarbeiten?
29:59Nein!
30:01Nein!
30:05Vielleicht sollte ich mich bei Theo melden.
30:07Deine Entscheidung.
30:09Also, ich will dir da jetzt nicht reinreden, aber ...
30:13ich glaub, ich würd warten, bis Theo sich meldet.
30:16Ja.
30:18Ja.
30:20Na gut.
30:31Hey.
30:33Ah, sind sie.
30:35Mensch, das sieht aber nicht nach guten Neuigkeiten aus.
30:38Ach ja.
30:41Ich bin aus der Wohnung ausgezogen.
30:44Hm?
30:46Das Toilettenspülungstück.
30:48Ja.
30:50Ja.
30:52Ja.
30:54Ja.
30:56Ja.
30:58Ja.
31:00Das tut mir leid.
31:02Das macht die Situation mit Katja wahrscheinlich nicht einfacher.
31:06Ach, lassen wir das.
31:08Was ich fragen wollte, wie sieht's denn bei dir aus?
31:11Kommst du jetzt als Spender in Frage?
31:13Ja. Wie ziehst du euch?
31:15Boah.
31:18Na, das ist mal eine Ausnummer.
31:21Vincent.
31:23Ich bin stolz auf dich.
31:26Danke.
31:28Hey, ich weiß, du machst dir Sorgen.
31:30Aber es gibt keinen Grund dafür.
31:32Das ist heutzutage ein Routine-Eingriff.
31:34Wird per Laparoscopie durchgeführt. Das sind zwei, drei ganz kleine Schnitte.
31:38Vincent, das ist eine Organentnahme. Das ist kein Kinderspiel.
31:41Ich weiß.
31:43Hallo.
31:46Ja gut, ich geh dann mal weiter.
31:48Aber wir sehen uns unbedingt auch, bevor es soweit ist, okay?
31:51Auf jeden Fall. Bis dann.
31:53Tschau.
31:55Sie wollen also meine Mitbewohnerin werden?
31:57Ja, wenn das geht.
31:59Können wir uns die vielleicht vorher anschauen?
32:01Ja, klar. Wann könnte ich denn vorbeikommen?
32:04Sagen wir zwischen 13 und 14 Uhr? Hab ich Mittagspause.
32:06Perfekt.
32:08Alles klar. Dann bis später.
32:10Tschau. Tschüss.
32:23Hey, Nicole.
32:25Du bist schon wieder fleißig?
32:27Ja, wonach sieht's denn aus?
32:29Wenn das so ist, dann hätte ich gerne ein Cappuccino zum Mitnehmen, bitte.
32:32Klar. Gerne.
32:34Das übernehme ich.
32:36Danke, Julia.
32:41Ich hätte wetten können, dass du bei Anna bist.
32:43Ja, das wäre ich auch gern rund um die Uhr.
32:46Aber zu viel Mutterliebe ist auch nicht gut.
32:48Zwischendurch will sie dann auch mal ihre Ruhe.
32:50Verstehe.
32:52Anna hat mir erzählt,
32:54dass ihr beide, du und Vincent, als Spender infrage kommt.
32:58Ist schon verrückt, oder?
33:00Das gibt's bestimmt nicht oft.
33:05Der Cappuccino.
33:07Danke schön. Warten Sie.
33:10Hier, stimmt so.
33:12Hättest du's als Wiedergutmachung gemacht?
33:14Ich meine, nach allem,
33:17was du Anna mit deinen Lügen angetan hast?
33:22Danke, dass du mich daran erinnerst.
33:24Ach, Philipp.
33:26Wir kennen uns doch schon so lange.
33:28Wir können offen miteinander reden.
33:32Ich hab mich als Spender angeboten.
33:35Weil ich Anna liebe.
33:37Ja, und zwar so sehr, wie ich noch nie jemanden geliebt hab.
33:40Untertitel im Auftrag des ZDF für funk, 2017
33:57Hallo, Stella.
34:09Ich wollte mich noch für den Rauswurf entschuldigen.
34:12Ich wollte einfach mal wieder mit Lala allein sein.
34:15Und, ja ...
34:17Also, das war ...
34:20Ja.
34:22Ja, ich ...
34:24Ja.
34:27Kein Problem. Jeder macht mal Fehler.
34:30Es wär auch eh nur übergangsweise gewesen,
34:32dass du bei uns wohnen kannst.
34:35Ich meine, wegen Anna.
34:37Ja, ich wär schon gern länger geblieben,
34:39aber so ist es wohl am besten.
34:44Also, ist die Sache geklärt?
34:48Ja.
34:51Okay. Cool.
34:54Dann muss ich das jetzt nur noch mit Lale regeln, und dann ...
34:57Ist sie sauer auf dich?
34:59Ja. Bisschen.
35:01Es tut mir leid.
35:03Na ja, ich lad sie einfach
35:05zu einem romantischen Mittagessen ins Bräustüberlein.
35:08Dann ist schwuppdiwupp alles wieder gut.
35:10Oh.
35:13Oh, Mist. Da bin ich schon mit Maxi verabredet.
35:18Wie viele Freundinnen hattest du?
35:23Ich wüsste nicht, was dich das angeht.
35:25Also, höchstens zwei.
35:28Nein.
35:30Weißt du, nach einem Streit
35:33brauchen Frauen vor allem Zeit,
35:35bis sie sich abreagiert haben.
35:39Dankeschön.
35:54Und natürlich kann man Blutungen, Nachblutungen,
35:57Durchblutungsstörungen,
35:59Thrombosen oder Embolien nicht hundertprozentig ausschließen.
36:02Und wie hoch ist die Wahrscheinlichkeit?
36:04Sehr, sehr gering, Anna.
36:06Aber trotzdem, ich muss euch darüber informieren, okay?
36:09Hier, in diesen Aufklärungsbroschüren,
36:11da steht alles drin, was ihr wissen müsst.
36:14Auch mögliche andere Komplikationen,
36:16die aber nicht eintreten müssen.
36:18Ganz im Gegenteil.
36:20Eure Erfolgschancen,
36:22die sind sehr, sehr hoch.
36:24Das klingt doch schon viel besser.
36:26Das wollten wir hören, oder?
36:29Darüber hinaus halten es meine Kolleginnen und ich für sinnvoll,
36:32wenn ihr eine psychologische Vorbereitung macht.
36:35Wieso das denn?
36:38Die kann sehr hilfreich sein.
36:40Dabei geht es um gegenseitige Erwartungshaltungen.
36:46Wie zum Beispiel auch Schuldgefühle.
36:49Wenn die Transplantation nicht funktionieren sollte.
36:52Wovon wir aber nicht rausgehen, Anna.
36:54Hm?
36:56Das ist ein Notfall.
36:58Ich muss jetzt leider gehen.
37:01Aber falls ihr noch Fragen habt,
37:03Frau Dr. Weber und ich stehen euch jederzeit zur Verfügung.
37:06Alles klar.
37:08Okay?
37:10Danke.
37:12Gerne.
37:19Das klingt doch alles sehr gut.
37:21Wir stehen das zusammen durch, ja?
37:49Hey.
37:51Stella.
37:53Ich dachte, Theodor hätte seinen Schlüssel vergessen.
37:56Ach, Mensch, das tut mir leid.
37:58Sag mal, hast du vielleicht meine Haarklammer gesehen?
38:02Ich muss die hier irgendwo liegen gelassen haben.
38:05Theodor hat sie gefunden.
38:07Mit vollem Einsatz.
38:09Er hat sich drauf gesetzt.
38:11Mmh, ouch.
38:13Ja, war halb so schlimm.
38:15Ich meine, das ist zwar nur eine Haarklammer,
38:17aber ich hänge an dem Teil.
38:19Das kenne ich.
38:22Danke.
38:24Ach so.
38:26Ich habe Theo vorhin getroffen.
38:28Er hat mir von eurem Streit erzählt.
38:30Und er hat sich bei mir entschuldigt.
38:32Ich bin wirklich froh, dass wir das geklärt haben.
38:35Gut.
38:37Aber warum hast du mir nichts von deinem Rausschmiss erzählt?
38:41Ich meine, ich verpetzt niemanden.
38:43Und ich wollte hier auf keinen Fall was sagen.
38:45Ich wollte hier auf keinen Fall mit reinziehen.
38:47Weißt du?
38:49Du bist so süß.
38:51Ich freue mich auch, dass ihr euch wieder vertragen habt.
38:53Weil bei mir hat er sich noch nicht gemeldet.
38:55Oh nein.
38:57Es tut mir so leid.
39:00Oh Gott.
39:02Weißt du was?
39:04Wir machen jetzt Mittag im Bräustubel, ja?
39:06Okay?
39:08Weil es bringt überhaupt nichts, hier die ganze Zeit zu sitzen.
39:10Und an Theo zu denken und den ganzen Stress.
39:12Das ist doch Mist. Machen wir das?
39:15Ich hole schnell meine Jacke.
39:17Okay.
39:23Auf geht's.
39:25Komm.
39:27Das ist jetzt ganz schön, ja?
39:32Hey.
39:34Hallo.
39:38Du solltest dir die Vorwürfe von Christoph Saalfeld
39:40nicht so zu Herzen nehmen.
39:44Ja, sonst denke ich gerade mal gar nicht an Christoph.
39:47Sondern?
39:51An Vincent.
39:57Vincent wird Anna eine seiner Nieren spenden.
40:01Das ist ja großartig.
40:06Aber du machst dir Sorgen.
40:09Was ist denn, wenn bei der Operation was schief geht?
40:11Oder danach.
40:16So wie damals bei Vroni.
40:20Ich hab einfach, ich hab ...
40:22Unglaubliche Angst, dass so was noch mal wieder ...
40:26Entschuldigung.
40:28Hey.
40:30Ich hab Vincent doch gerade erst kennengelernt.
40:36Deinem Sohn wird es mit einer Niere genauso gut gehen
40:38wie mit zwei.
40:41Und ...
40:43damit wird da Anna Albers vermutlich das Leben retten.
40:45Mhm.
40:50Er macht etwas, wozu den meisten Menschen der Mut fehlt.
40:53Ja.
40:55Du kannst echt stolz auf ihn sein.
41:02Das bin ich auch.
41:06Ich weiß.
41:08Ich weiß.
41:10Ich weiß.
41:12Ich weiß.
41:14Ich weiß.
41:19Pfundst wieder.
41:22Echt?
41:24Mhm.
41:26Oh, super.
41:28Theo.
41:30Maxi Nutri-Doc ist jetzt noch schneller als vorher.
41:32Theo Lichtgeschwindigkeit.
41:34Bist echt ein Genie.
41:36Hat sich Lale noch immer nicht gemeldet?
41:38Nee. Keine Nachricht, nix.
41:42Und wenn ich ihr doch schreibe?
41:46Oh. Ich ...
41:48Ich glaub, ich kann dir da leider auch nicht helfen.
41:53Vielleicht ist es noch zu früh, ich will sie nicht nerven.
41:58Und wie geht's dir inzwischen?
42:00Mir geht's gut.
42:02Wie geht's dir?
42:05Und wie geht's dir inzwischen?
42:09Nicht wirklich besser.
42:14Der Mensch, den ich so enttäuscht hab ...
42:17Das ist meine Mama.
42:22Sie ist jetzt so wahnsinnig distanziert.
42:25Ach, das legt sich wieder.
42:28Also, wir sind normalerweise echt supereng und streiten uns nie.
42:31Nee, ich weiß gar nicht, wie ich damit umgehen soll.
42:38Red halt einfach mal mit ihr. Meistens klärt sich dann alles.
42:41Ja, das hab ich schon probiert.
42:47Versuch's noch mal.
42:53Wo sollen wir uns hinsetzen?
42:55Hm ...
42:57Sobald die Ärzte es erlauben,
43:00werd ich dich nach Strich und Faden verwöhnen.
43:02Mit allem, was du liebst.
43:04Ich weiß gar nicht, ob ich mich dann entscheiden kann,
43:07ob ich zuerst die Käsesahnetorte möchte oder den Strudel.
43:10Dich nicht entscheiden können, ist grad dein Thema.
43:13Wow, Mama, ich hab grade echt andere Sorgen.
43:16Das weiß ich doch, Schatz.
43:19Ich weiß, dass du dich nicht entscheiden kannst,
43:21aber ich weiß, dass du dich nicht entscheiden kannst.
43:24Ich weiß, dass du dich nicht entscheiden kannst,
43:26aber ich weiß, dass du dich nicht entscheiden kannst.
43:29Das weiß ich doch, Schatz.
43:32Es ist nur, wie die zwei sich ins Zeug legen für dich.
43:34Wie stehst du denn jetzt zu den beiden?
43:37Gestern dachte ich noch,
43:39es wäre ein Wink des Schicksals, dass Philipp der Spender ist.
43:42Okay.
43:44Und jetzt, wo du weißt, dass Vinz ins Niere besser passt ...
43:48Bin ich mir über meine Gefühle überhaupt nicht mehr klar.
43:51Zahlen, bitte.
43:53Ich komme. Tut mir leid.
43:57Manchmal fühle ich mich Philipp näher und dann wieder Vincent.
44:02Aber warum kann ich mich auf keinen von beiden richtig einlassen?
44:06Oder hänge ich nur an ihn, weil ich mit beiden mal zusammen war?
44:13Ich weiß gerade gar nichts.
44:15Mir ist das alles zu viel.
44:27Aber bevor wir weitersuchen, schenke ich dir jetzt erst mal mein Herz.
44:36Das ist eh viel kostbarer als alle Schätze dieser Welt.
44:40Stimmt.
44:42Ich wette gut drauf auf euch.
44:44Ich wette auch drauf auf euch.
44:46Ich wette auch drauf auf euch.
44:48Ich wette auch drauf auf euch.
44:50Ich wette auch drauf auf euch.
44:52Ich wette auch drauf auf euch.
44:54Ich wette gut drauf auf euch.
45:24Ich wette auch drauf auf euch.
45:54Hey.
45:56Hey.
46:04Du hast ja deine ganzen Sachen schon mitgenommen.
46:07Ja, ich ...
46:09Ich hab ein WG-Zimmer im Dorf gefunden.
46:11Und?
46:13Und?
46:15Und?
46:17Und?
46:19Und?
46:22Und?
46:24Und?
46:27Und?
46:29Ich hab ein WG-Zimmer im Dorf gefunden.
46:31Schön. Erzähl mal.
46:33Das ist so jetzt nicht wichtig.
46:35Mama, du liebst Markus und er liebt dich.
46:38Ich kann nicht zulassen,
46:40dass es meinetwegen nichts mit euch wird.
46:42Denk nicht mal dran.
46:44Doch.
46:46Mama, ich werde mich stellen.
46:48Wie ist denn das, was ...
46:50Nein.
46:52Also, ja.
46:54Da bist du ja!
46:56Buonas dias, senorita!
46:58Hallo!
47:00Ich liebe dich.
47:02Es ist ja überhaupt noch nicht erwiesen, was Markus dahinter steht.
47:04Ist doch sonnenklar.
47:06Warum nimmst du ihn immer wieder in Schutz?
47:08Dreh mir bitte nicht das Wort im Mond rum.
47:10Hast du vergessen, wie es dir ergangen ist?
47:12Damals, die Anschuldigungen mit Tom?
47:14Da schlägst du dich gerade auf Markus' Seite.
47:16Woher hast du die ganzen Bilder?
47:18Die hab ich zum Teil selber gemacht und zum Teil hab ich sie mir schicken lassen.
47:20Das ist eine schöne Idee.
47:22Danke.
47:24Gerne.
47:26Danke.