Wild Cards - saison 1 Bande-annonce VO - Vidéo Dailymotion

Allociné

Regardez Wild Cards - saison 1 Bande-annonce VO - Allociné sur Dailymotion

Transcript

00:00J'y vais dans 5 minutes.

00:02Au revoir.

00:03Bonne journée.

00:31Hey, what's the situation?

00:33Hi, are you my ride?

00:38This is the third robbery in the last 6 months by the same thief.

00:41Well, how do you know it's the same thief?

00:42He leaves a signature at every scene.

00:43How do you know it's a he?

00:44Forensic psych unit worked up a profile.

00:46What's with the coins?

00:48Hey chief, what's with the coins?

00:51Any other questions?

00:53I'm good.

00:55What's with the coins?

00:57Any other questions?

00:58I'm good.

01:00They're not gonna catch that thief.

01:02They're gonna have heritage appraisals downtown.

01:05How do you know that?

01:06Look him up.

01:07This is detective Ellis, I need backup at heritage appraisals.

01:10The number of procedures that were broken here is baffling.

01:13That said, this is the closest by far anyone has come to cracking this.

01:16You're gonna stay on the case.

01:17Both of you.

01:19She's a con artist.

01:22That particular skill set can be helpful to us.

01:29I feel you, honey.

01:31I'm a cop.

01:32You're not a cop.

01:33You have a badge?

01:34Not yet.

01:35A gun?

01:36Soon.

01:37Not ever.

01:38Answer a few questions and maybe we'll give you back the money you lost.

01:40What?

01:41Maybe half.

01:42Look, if we're gonna work together, no matter what happens,

01:46if we're gonna work together, no more secrets, no more lies.

01:50I was just about to call you!

01:52Oh yeah, very predictable, you know that?

01:53That's insulting.

01:54I'm hardly predictable.

01:57I know you're impressed.

02:05I need to get off that boat and back to being a full-time detective.

02:09And you need to stay out of prison.

02:12La meilleure façon de faire ça,

02:14c'est de garder nos coudes bas et de faire ce qu'on nous dit.

02:1690 000!

02:1890 000!

02:19Le département va le couvrir, n'est-ce pas?

02:20Non, ils ne le feront pas.

02:24Je ne comprends toujours pas pourquoi tu es là.

02:26Elle m'a aidé à attraper un meurtre aujourd'hui, qu'est-ce que tu as fait?

02:28Tu as résolu la question d'aujourd'hui.

Wild Cards - saison 1 Bande-annonce VO

Catégorie

Transcription

Recommandations