We Grown Now - Bande-annonce VF
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00À Cabrini Green, peu importe l'âge qu'on a, l'argent qu'on a, qu'on soit grand, costaud ou tout petit.
00:13Comment t'appelles un cochon qui a des ailes ? Je sais pas. Un aéroport ? Ça t'arrive de te demander
00:21comment ça serait d'être ailleurs ? Pourquoi ? C'est d'ici qu'on vient. Le monde extérieur est
00:25tellement grand. Il y a tellement de choses que je veux faire. On n'est jamais trop jeune. T'y
00:29arriveras si tu le veux très fort. Je veux un cheeseburger très fort et je le vois pas dans
00:33mon assiette. Éric et moi, on a tout fait ensemble depuis notre naissance. Tu fais des rêves ? Oui,
00:44ça m'arrive. T'as déjà fait un rêve qui avait l'air si vrai que t'avais l'impression d'être réveillé ?
00:48Tu sais, on a toujours voulu le meilleur. C'est pour ça qu'on est venus ici.
00:57Dis-moi, je fais comment, moi, pour te protéger du danger ? Avec tout ce qui se passe ici en ce
01:08moment, elle préfère partir. Malik t'a rien dit ? T'as la haine parce que je m'en vais ? T'es
01:17plus un bébé, t'es grand maintenant. Tu sais distinguer le bien du mal. Ça au moins,
01:23je le sais. Ce sont les gens qui font l'endroit. Hé, hé ! Je m'appelle Malik ! Et moi,
01:33je m'appelle Éric ! Retenez bien ce nom ! Hé ! Oh !