Les samouraïs collecteurs de déchets

A Tokyo, des gens déguisés en samouraïs s'occupent des ordures de la ville.

Transcript

00:00C'est ce que l'on dit tous les jours dans notre vie.

00:03C'est ce que l'on dit tous les jours dans notre vie.

00:30C'est ce que l'on dit tous les jours dans notre vie.

00:35À Québec

00:38Arrivé en Japon

00:40Depuis l'annoncement de la COVID

00:45Je m'appelle Ryu Shi

00:47Lui, il s'appelle Keisuke

00:50Nous sommes les Trash Samurai

00:55La situation du trash au Japon

00:59Il y a beaucoup de déchets de masques dans nos jours.

01:08Et aussi, il y a des cas où on ne peut pas boire de l'alcool dans les restaurants.

01:15Il y a beaucoup de gens qui boivent sur les lieux.

01:20Et donc, il y a beaucoup de cannes de l'alcool qu'on boit sur les lieux.

01:26Mais la plupart du temps, c'est des cannes de l'alcool.

01:35Quand on trouve des déchets, on se demande « qu'est-ce que c'est ? »

01:40« Qu'est-ce que c'est ? » c'est une expression de l'époque,

01:47utilisée par les samouraïs.

01:49Elle signifie « qui est-ce ? »

01:54On prend un katana,

01:56ce n'est pas un katana, c'est un chenillard.

01:59On enlève le chenillard, on récupère les déchets et on les met dans la canne.

02:04Ensuite, on « sébaille » l'esprit immoral.

02:10C'est ce qu'on dit.

02:12« Sébaille » signifie « séparer ».

02:17Ce qui signifie que l'on ne « sébaille » pas les déchets,

02:24mais l'esprit immoral de la personne qui les a déchirés.

02:33Aujourd'hui, il y a beaucoup de petits enfants qui veulent devenir Youtubers.

02:41Notre objectif, c'est d'augmenter le nombre d'enfants qui souhaitent devenir des samouraïs qui récupèrent les déchets.

02:53On va donc continuer à récupérer les déchets jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de déchets sur Terre.