MR Bates vs Post Office Season 1 Episode 1

  • geçen hafta
MR Bates vs Post Office S01E01

Category

📚
Learning
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkürler.
00:30İzlediğiniz için teşekkürler.
01:00İzlediğiniz için teşekkürler.
01:31İçeri bir kapı için hazır.
01:33İçeri bir kapı için hazır.
01:35Ben sub-postmasterım, o yüzden ben kapatıldım.
01:37Herkes başka bir yerden kapatıldı.
01:39Eğer benim hesabımı görmek istiyorsanız...
01:45Yarın geri dönebilirsiniz.
01:47Tamam.
01:49Hadi.
01:51Yardıma ihtiyacım var.
01:53Üzgünüm, Tom.
01:55Ben Postmaster'a telefon çalıyorum.
01:59Beni kralı mı arıyorlar?
02:01Yalvarma.
02:03Onlar diyorlar ki, paralar bu bölgeden kayboldu.
02:06Ama o parayı vermem gerekiyor.
02:08Ve ben de vermem gerekiyor.
02:10O yüzden ben diyorum, bunu keşfet.
02:12Keşfet, ben yanlışım.
02:14Ve sen haklısın.
02:16Figürlerimi göster.
02:18Ama onlar yapamazlar.
02:20Şimdi beni kapatmak istiyorlar.
02:22Bu delilik.
02:24Herkes benim bildiğimi bilmeyi istemiyorum.
02:26Nedir?
02:28Yeni bir kompüter sisteminin
02:30bir elini ve bir elini kullananları
02:32yanlıştır.
02:34Kimse Horizon'la ilgili sorunlar
02:36yapmamıştır. Kimse.
02:38Ve sana inanmıyorum.
02:40O yüzden bugün burada gerçek bir
02:42kriminalite yapılmadı.
02:44Post Office Limited
02:46benim yaşamımı,
02:48evimi,
02:50işimi,
02:52evimi,
02:54hayatımı, iyi isimimi.
02:56İlginç bir şey.
02:58Bekleyin, günlük işe geri döneceksiniz.
03:00Yarın geri dönebilirsiniz.
03:06Akşam ne zaman uyuyorsunuz?
03:12Yarın aynı zamanda.
03:22Yine mi?
03:26Sadece biz olamayacağız.
03:28Değil mi?
03:52Ne?
03:54Çok iyi nefret ediyorsun.
03:56Geri dönme.
03:58Hepiniz kaybolacaklar.
04:02Ben ne kadar kötüyüm?
04:04Nerede bulamıyorum.
04:06Benim pençemiz.
04:08Evet, pençemizi kaybettin.
04:10Ben kapımda tutuyorum, hatırlıyor musun?
04:12Üzgünüm.
04:14Bırakıyorum.
04:16Ben her gün başıma gelmek için
04:18saçlarımla iğreniyorum.
04:20İlginç bir şey, lütfen.
04:22Ligoygul'u kusura bakma,
04:24fakat ben pişmanım.
04:26Okuyanlar,
04:28hesaplar,
04:30komputörler,
04:32çok fazla.
04:34Teşekkürler.
04:36İyi günler.
04:38Teşekkür ederim.
04:40Teşekkürler.
05:10Bu konuda poşete gitmeyi bırakmıyorum.
05:14Bunu zaten yaptın.
05:24Hadi, kontrol et.
05:26Fakat
05:28ben bir yerden sessizce düşünüyorum.
05:30Gökyüzünde.
05:32Ben yürüyebilirim, sen renkler yapabilirsin.
05:34Ben yürüyebileceğim miyim?
05:36Sadece bana nasıl
05:38bu yerlere sahip olduğumu düşünüyorsun?
05:40Çalışacağız.
05:42İnsanlar bunu yapıyorlar.
05:44Hadi ama, Suzan.
05:46Eğer yürüyebiliriz,
05:48başlarımızın altında yapalım.
05:50Tamam.
05:54Ve böylece bir anlaşılmayan
05:56gelişmeye başlarlar.
05:58Bir de
06:00telefonla
06:02yürüyemeyeceğiz.
06:04Horizon Helpline.
06:06Bekleyin.
06:08Oh, hayır.
06:10Horizon Helpline.
06:12Bekleyin.
06:14Merhaba, nasıl yardım edebilirim?
06:16Merhaba.
06:18Burası Joe Hamilton.
06:20Bu hafta kazananı yapmaya çalışıyorum.
06:22Sorun ne?
06:24Biliyorum ki benim sorunlarım var.
06:26Fakat teknolojiyle çok çirkinim.
06:28Kazandığım kaşımı, stokumu
06:30üç kere yaptım.
06:32Hala balans yapamıyorum.
06:34Ve Horizon ne diyor?
06:36Diyor ki
06:382032
06:40£67'ye
06:42fazla kazandım.
06:44Tamam. Stokunu yeniden
06:46kazan.
06:48Böylece diskrepansi
06:50oluşturacak.
06:52Şimdi
06:54o farkı geri dönmek istiyorum.
06:56Tamam.
06:58Şimdi her şeyi yeniden kazanırsanız
07:00balans yapacak.
07:02Çok yardımcısın. Teşekkür ederim.
07:04Gitme, benimle kal.
07:10Aman Tanrım.
07:12Sadece
07:14gözlerimin önünde dolaştı.
07:16Hayır, hayır, £4000'e
07:18düştüğünü söylüyor.
07:22Sadece bana söylediğini yapıyordum.
07:28O parayı almadım.
07:30Nereye gittiğini bilmiyorum.
08:00Sen en iyisini yaptın aşkım.
08:02Evet.
08:04Birçok yazı yazdım.
08:06MP'ler, müşteriler, post ofisi başkanı,
08:08günlük telegraf,
08:10Computer Weekly.
08:12En azından onlara bir ilgi gösterdiğini sanmıştım.
08:14Şimdi onu arkamızdan koyuyor.
08:30Benim adım
08:32Ferkad Kodlanım.
08:34Ne yapacağınızı bilmiyorsanız
08:36bildirin.
08:38Ve aynı zamanda
08:40bir çok şey yapması gerçekten
08:42en iyisi.
08:44Benim adım
08:46Ferdowsi.
08:48Öyle bir şey yapmanız gerekiyor.
08:50Ferdowsi.
08:52Ferdowsi.
08:54Bu onu yapmalıydınız.
08:56Ama hayal etmeyin.
08:58Gerçekten hepsini tutmak zorunda değilsin.
09:02Sadece şansım var.
09:04Daha sonra onlara geçeceğim.
09:07Saçını düzelt.
09:11Saçımda hiçbir şey yok.
09:12Evet, hala değil.
09:18Her şey temiz.
09:20Hatta unuttum.
09:22Belki de işler başlamaya başladı.
09:25Oradaki puanları iletmeliyiz mi?
09:28Her şey kesinlikle başlamaya başladı.
09:55Hayır, hayır, hayır.
09:57Üzgünüm anne.
09:58Saçımı düzeltmem gereken hiçbir şey yok.
10:01Saçlarım zaten kayboldu.
10:03Kredi kartlarım çözüldü.
10:06Daha önce sana söylemeliydim.
10:08Ama seni korkutmak istemedim.
10:10Her şey yolunda aşkım.
10:13Her şey yolunda.
10:15Her şey yolunda.
10:17Her şey yolunda.
10:19Her şey yolunda.
10:21Her şey yolunda.
10:22Her şey yolunda aşkım.
10:26Sen onun eşisinsin.
10:27Ona her şey yolunda de.
10:30Bilmiyorum.
10:32Joe.
10:34Kredi kartlarını nasıl kaybettin?
10:37Neyi yanlış yaptın?
10:40Ben de bilmiyorum.
10:41Hiçbir fikrim yok.
10:44Ağlamak istemiyorum.
10:45Ağlamak istemiyorum.
10:48Bir gün bir tür elektronik çözecek gibi düşünüyordum.
10:52Sadece kendini çözecekti.
10:54Ama asla çözemedi.
10:55Şimdi komputer diyor ki,
10:57Kredi kartlarım 9000 pound'a kadar kayboldu.
11:04Ama evi geri alacaksın.
11:06Biliyorum.
11:07Söylediğim şey gerçekten kötü.
11:08Ama David,
11:0940 yıl kredi kartı da var.
11:11Eğer beni alırlar, her şeyi kaybedecekler.
11:14Bu ev,
11:16bizim evimiz.
11:17Kredi kartlarımı iyi yapmalıyım.
11:19Kredi kartlarımda öyle yazıyor.
11:24Onları geri almak için para bulmalıyım.
11:29Eğer ona bir yöntemi çıkarırsa.
11:44Horizon Helpline, beklediğiniz için teşekkür ederiz.
11:46Tüm işlemcilerimiz şu an çalışıyor.
11:48Lütfen durdurmaya devam edin.
11:52Baba.
11:53Çocuklarımı bulamıyorum.
11:55Yerinde baktık.
11:56Bakın.
11:59Horizon Helpline, beklediğiniz için teşekkür ederiz.
12:00Evet.
12:01Lee Casselton burada.
12:03Bridlington'dan.
12:04Evet, beni arayın.
12:05Her şey orada.
12:06Tamam, bekleyin.
12:07Teşekkürler.
12:11Baba.
12:12Anneni arayın.
12:14Tamam, evet.
12:15Filemi burada.
12:16Evet, doğru.
12:17Bu kredi kartlarından 90 defa arıyorum.
12:22Evet, tuhaf.
12:23Kimse bu sorunları yapmıyor.
12:25Ama hala bu paraların anlamını yapamıyorum.
12:28Hala merak ediyorum.
12:29Birisi benim hesabımı taktı.
12:31Hayır, hayır, hayır.
12:32Bu imkansız.
12:33Kredi kartları kesinlikle güvenli.
12:34Tamam, doğru.
12:35Eğer ben bir şey yaptığımı yanlış yaparsam,
12:37lütfen bana ne diyebilirsin?
12:39Evet, evet.
12:40Sonunda.
12:41Teşekkür ederim.
12:42Sonuna kadar.
12:43Tamam.
12:44İyi günler çocuklar.
12:46Evet, ben...
12:47Deneyeceğimi yazacağım.
12:49Evet, beni arayın.
12:51Ne yapmalısın?
12:52Kredi kartını temizle.
12:54Bir numara 1 adet daha yükseğe ya da aşağıya koymalısın.
12:58Ya da komputer onu bulamayacak.
13:00Bu nasıl çalışıyor?
13:02Bilmiyorum.
13:03Sadece çalışıyor.
13:04Yap.
13:05Geçen kredi kartını temizlemek zorunda kaldım.
13:08Yeniden neden olduğunu anlayamıyorum.
13:10Ben de.
13:11Herkesin bu sorunları var.
13:13Bu akşam temizlemek zorundasın.
13:16Bu akşam temizlemek zorundayım.
13:17Eski hanımlarım bana güveniyor.
13:19Bir numara daha yükseğe ya da aşağıya koymalısın.
13:23Kredi kartını temizlemek zorundasın.
13:26Bir numara daha yükseğe ya da aşağıya koymalısın.
13:28Kredi kartını temizlemek zorunda kaldın.
13:56Kredi kartını temizlemek zorunda kaldın.
14:26Kredi kartını temizlemek zorunda kaldın.
14:57Allah bizi affetsin.
15:11Anne.
15:12Anne.
15:16Anne, gidiyorlar.
15:19Allah'ım, her yer çıplak.
15:22Anne, ben sadece baba görmek için geldim. Bir saniye sonra geri dönerim.
15:30Sana yardım ettiğin için teşekkürler.
15:34Sorun mu buldular?
15:3626.000 Pounds kayboldu.
15:39Sen ne yaptın?
15:4026.000 Pounds.
15:42O paraları tekrar görmeyelim, tamam mı?
15:44İmkansız.
15:45Ne?
15:46Post ofisimden geri döndüğümde.
15:4826.000 Pounds.
15:52Ne yapacağız?
15:55Savaş.
16:06Neyse ki sen okuyorsun, Alan.
16:08Ve çok acı bir şekilde yapıyorsun.
16:11Üniversite 1. yüzyılda...
16:13...Kurallar kursu var.
16:15İçinde program ve sorun çözümleri var.
16:19Bakayım.
16:24Aman Tanrım.
16:25Computer Science.
16:27Neden İngilizce yapmıyorsun?
16:29Filosofi ya da...
16:31Computer Science iyi.
16:32Kariyer planı.
16:34O zaman neden aromaterapi yoksa...
16:36...golf kulübü yönetimi yoksa?
16:38Ben ve öğrencim Grant...
16:40...bizim kafamızın üstünde bu köşeyi tutacaklar.
16:43Ayrıca...
16:44...bir sitem kurabiliriz.
16:47İnsanlar bizi bulabilecekler.
16:51İnsanlar.
16:54Yani post ofisleri.
16:58Post ofisi kaybettikten 3 yıl önce.
17:00Hadi Suzan.
17:01Biz yürüyoruz.
17:03Hiçbir gün geçmedi...
17:04...sana başka bir şey düşündüğünde.
17:09Bir işim var.
17:13Öğretmenlik.
17:15Temizleme.
17:17Post ofisi.
17:20Geçen hafta başlıyor.
17:24Kötü bir şey değil mi?
17:32Bir gün.
17:34Bir gün ne?
17:35Bir gün ne?
17:38Onları alacağız.
17:46Hadi Millie.
17:47Sessiz oldun.
17:48Ne acıdı?
17:49Ona söyleme.
17:51Neyi söyleme?
17:52O çocuk Millie'nin eline büyük bir şey yaptı.
17:56Ne yaptı?
17:57Aynı şey.
17:58Babamın gençler için çok fazla para aldığını söyledi.
18:02Millie.
18:05Bu doğru değil, anladın mı?
18:08Baban kötü değil.
18:11O değil.
18:14Hadi, yukarıya git.
18:15Oyun oynayacak.
18:16Bir saniye bekleyeceğim.
18:22Evet, bakın.
18:23Bakın.
18:24Bunları yüz defa geçirdim.
18:25Daha önce görmediğimi bilmiyorum.
18:26Bakın.
18:27Okula konuşmam gerekiyor.
18:29Març 23.
18:30Terminal 1'e ulaştım.
18:32Terminal 1'e ulaştım.
18:33Transaktörü koydum.
18:35Ve terminal 2'ye ulaştı.
18:39Bu asla olamaz.
18:40Bu bir buçuk.
18:41Bu buçuk sistemle bir şey var.
18:43Millie.
18:44Çocuklar.
18:45Bölüm daha kötü geliyor.
18:49Biliyorum.
18:52Sadece bunu durdurmanın yolu
18:53ben bir kötü değilim.
18:55Değil mi?
18:56Bölüm olmalı.
18:57Bilgisayar olmalı.
19:00Bölüm ya da...
19:02ya da bir şey.
19:04Evet.
19:06Ne yapıyorsun?
19:09Lee.
19:10Bakın.
19:11Bu listede 15.000 post ofisi var.
19:13Sadece hepsini arayıp
19:14arayıp
19:15komputörü kıracak mısın diye soracaksın?
19:16Birisiyle aynı sorunu bulup
19:17mahkemeye gitmeden önce
19:18nasıl bulacağım?
19:20Onlara göstermeliyim.
19:21Ben değilim.
19:22Lisa.
19:23Post ofisi
19:2426.000 pound
19:26ödüyor.
19:27Bu parayı biz aldık.
19:28Ve biz de
19:29onlarla dolaşıyoruz.
19:33Tamam.
19:34Merhaba, Oxford Road Post Ofisi.
19:36Merhaba.
19:37Evet, çok özür dilerim.
19:39Adım Lee Castleton.
19:41Üzgünüm adamım.
19:42Karşılama yapmıyorum.
19:46Sorun değil.
19:47Bir sonraki telefonu arayacağım.
19:56Lütfen.
20:03Joe.
20:05Joe.
20:07Gel buraya.
20:09Bu saatte
20:10çalışmaya devam edemezsin.
20:11Ölürsün.
20:15Joe.
20:17Aşk.
20:19Ne yaptığımı bilmiyorum.
20:21Çalışmaya devam ediyorum.
20:23Ve çalışmak imkansız.
20:24Numaralar
20:25sadece benden uzaklaşıyor.
20:27Ve nerede olduğunu bilmiyorum.
20:29Nerede olduğunu bilmiyorum.
20:30Nerede olduğunu bilmiyorum.
20:31Sadece nerede olduğunu bilmiyorum.
20:33Buradan birini göndermeliler.
20:35Bunu çözmek için.
20:37Beni deliriyorlar.
20:39Joe.
20:41Yardım etmelisin.
21:00Mrs. Hamilton.
21:02Ben Ryan Fleming.
21:03İntikam takımından.
21:04Teşekkür ederim.
21:06Bunları alacağım.
21:07Tabii ki öyle.
21:10Tamam.
21:15Günaydın Joe.
21:21Ne oluyor?
21:23Hiçbir şey.
21:31Mrs. Hamilton.
21:32Öğrenmek için şaşırdın mı?
21:34Öğrenmenin
21:3636.644 pound
21:38ve 89 pence
21:39kısa düşmesi
21:40istediğini öğrendin mi?
21:44Sisteme
21:45yaklaşamadım.
21:47Ve yardım etmeye çalıştığımda...
21:49Biliyorsunuz ki
21:50bizimle
21:51kontraklanman
21:52sizin
21:53sorumluluklarınızı açıklıyor.
21:54Bir kez.
21:55Yardım takımına telefon aldım.
21:57Ve düzeltti.
21:58Düzeltti.
21:59Kısa düşmesi.
22:00Benim gözlerimden önce.
22:01Mrs. Hamilton.
22:02Bu üniversite parası.
22:03Nasıl paylaştığına
22:04konuşmalıyız.
22:05Bu yeri
22:06paylaşacaklar mı?
22:07Bu ev
22:09benim evim de.
22:11O yüzden
22:12kendini
22:14kötü adamlara söyle.
22:16Düzelttiğimiz kısa düşmeler
22:18sizin
22:19yazdığınız
22:20hafta hesabınızda
22:21görülmüyor.
22:22Kızım
22:23bir kötü adam değil.
22:24Formal ilişkiler
22:25takip edecek.
22:26Bir şey söyleyebilir miyim?
22:29Neden bunu yapmalıyım?
22:31Postoframı sevdim.
22:33O zaman sizden
22:34suskunuyorum Mrs. Hamilton.
22:35Hızlıca.
22:47Joe.
22:48Merhaba.
22:49Sanırım
22:50bir soruncu olmalıyım.
22:52Ama ben varım.
22:54Sadece
22:55kriminal işler yapıyorum.
22:57Bu iyi.
22:58Bu harika.
23:05Söylemek zorunda değilsiniz.
23:07Ama
23:08sorununuzu sormak zorunda değilsiniz
23:09eğer
23:10soru sorduğunuz zaman
23:11bir şey sormak zorunda değilsiniz.
23:13Söylediğiniz her şey
23:14bilgiye verilir.
23:21Bu
23:22hafta 24'te
23:24kash hesabınızın
23:26sonunu.
23:27Bu sizin sayfanız mı?
23:29Sormuyorum.
23:36Bu
23:37hafta 10'te
23:38kash hesabınızın
23:39sonunu.
23:40Kash hesabınızın
23:41sonunu
23:4235.515.83 pence.
23:47Bu
23:48kash hesabınızın
23:49sonunu mu?
23:50Bu
23:51kash hesabınızın
23:52sonunu.
23:53Sormuyorum.
23:55Bu kash hesabınızı
23:56kash hesabınızın
23:57sonunu mu?
24:00Sormuyorum.
24:01Bu
24:02kash hesabınızın
24:03sonunu.
24:04Sormuyorum.
24:07Sonu nerede Joe?
24:10Ne geçirdiniz?
24:13Sormuyorum.
24:20Bir rehersal yapmalıyız
24:21sanırım.
24:23Gerçekten yapmalıyım
24:25polis için.
24:26Polis için mi?
24:28Şimdi beni kesinlikle
24:29arayacaklar.
24:32Joe, polis
24:33ihtiyacı yok.
24:36Polis
24:37kendi
24:38kriminal
24:39ilgileşimlerine
24:40ve Kraliçeye
24:42sahip olmalı.
24:43300 yıldır böyle oldu.
24:44Kraliçeye sahip olmalı.
24:579 ay
24:58mahkeme
24:59sonuçta.
25:00Bu
25:01bir federasyon olmalı.
25:03Kraliçe
25:04Kraliçeye
25:05bahsetti.
25:06Kraliçe
25:07kraliçe
25:08kraliçeye
25:09kasıtlı,
25:10saygılı
25:11ve saygılı
25:12bir ders yaptı.
25:13Sadece 48.000 Pound mu söyledi?
25:17Bu daha çok para Suzan.
25:20Çok fazla para.
25:23Kötü kötü suçlanıyor.
25:27Kötü görünmüyordu değil mi?
25:29Çok korkunç görünüyor.
25:32Nasıl biliyoruz insanları nasıl tepki veriyorlar?
25:43Sürprizler
26:03Her şey yolunda mı?
26:05Bu ne?
26:07İngilizce Altyazı
26:10İngilizce Altyazı
26:36Bak Lisa, sadece İngiltere Hükümeti'ne güvenmeliyiz ve her şey yolunda olacak.
26:41Sadece gerçeği söylemeliyiz.
26:45Tamam, endişelenme.
26:48Tamam.
27:07İngiltere Hükümeti
27:18Bu bir suç ödülü.
27:20Suç ödülü olduğundan bahsediyorsan, poşetleri düşürürsün.
27:26Ve suç ödülü beni cezaevinde tutar.
27:34Üzgünüm
27:3614 suç ödülü, bir suç ödülünden daha iyi mi?
27:42Suç ödül çok daha büyük.
27:45Ve eğer suç ödüllerin yanında olmadığında, o zaman cezaevine gitmelisin.
27:50Ayrıca, suç ödülü için iki durum var.
27:54Postofis söylüyor ki, tüm parayı geri almalısın.
27:5736.000 Pound, bunu nasıl yapabilirim?
27:59Ve gökyüzünün sistemini yalanlamak zorundasın.
28:06Kesinlikle suçluyum.
28:07Çünkü hepsi yanlış olduğunu biliyordum.
28:10Ama o parayı asla aldım.
28:12Asla bir parayı gördüm.
28:15Nereye gittiğini asla bilmiyorum.
28:20Komputer beni deliriyor.
28:22Horizon'a asla ulaşamadım.
28:23Şimdiye kadar sevmeyi söyleyemem ama
28:25gerçek sorunlarımız olduğunu söyleyemem.
28:27Hayır, hayır.
28:28Söylediğini çok teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
28:30Gideyim, görüşürüz.
28:31Tamam, görüşürüz.
28:37Telefon çalıyor.
28:41Merhaba.
28:42Üzgünüm, bu yüzden arkadan çıkmamalıyım.
28:44Herkes konuşmakten korkuyor.
28:46Sadece bir adam yardım edebilir.
28:49Merhaba, evet, Alan Brown'a konuşmak istiyordum.
28:52Aklındasın, değil mi?
28:53Seni aradığında bekliyordum.
28:55Evet.
28:56Falkirk'te ne oldu?
28:57Biri terminali kontrol etmeye bıraktı.
29:01Horizon onu alamadı.
29:03Alarmlar çalıyordu.
29:05Bir sorun.
29:07Bu sorun her ülkede bir terminalden fazla
29:10etkileyebilir.
29:11Aynı şey.
29:12Aynı şey sizinle oldu.
29:14Ve her zaman kendinizden bahsediyorsunuz.
29:16Çok heyecanlanma, adamım.
29:18Çünkü bu konuda rekabet etmeyeceğim.
29:22Hayır, sadece sanıyordum...
29:23Bu işe binlerce investiriyorum.
29:26Post Office Limited'i yapmak zorundayım.
29:28Bekleyin, ama neden?
29:30Bir grup e-mail göndereceğim.
29:32Arkadaşlarımı gönderdim.
29:33Eğer yardımcı olursa bunu kullanabilirsiniz.
29:36Şimdi gönderecek misin?
29:37Evet.
29:38Tamam, teşekkürler.
30:03İzlediğiniz için teşekkürler.
30:33Horizon'un kaybolmasına neden olabileceğini bilmiyor musunuz?
30:36Hayır, hayır.
30:37Aynı şeyin olduğu başka bir bölgede olduğunu biliyorum.
30:42Mrs. Chambers'e bir soru sormalısınız, Mr. Castleton.
30:46Tamam, özür dilerim.
30:48Bana bir...
30:49Kalender Square'ın Falkirk'teki bölgeyi diyorsunuz.
30:53Evet, evet.
30:54Aynı şey.
30:56Orada oluyor.
30:57Bence...
30:59...bizim de aynı komputer kitabımız var.
31:01Evet.
31:02Kalender Square'ın bir sorusu,
31:04Horizon'un kaybolmasına neden oluyordu.
31:06Efendim,
31:07Mr. Castleton'un bölgesinde böyle bir şey yok.
31:11Hayır, hayır.
31:12Aynı şey.
31:13Bu bir komputer kitabı.
31:15Bu...
31:18Bu...
31:21Sonuç olarak,
31:22Horizon'un kaybolmasına neden olabildiğini,
31:24tüm matematiğe doğru çalışıyordu.
31:27Ve kaybolması gerçekti.
31:30Kaybolmaları, Mr. Castleton'un yaptığı bir hata yüzünden olmalıydı.
31:34Bu sebeple,
31:3525.858.95 Pounds ve
31:3825.858.95 Pounds ve
31:4025.858.95 Pounds ve
31:4125.858.95 Pounds ve
31:4225.858.95 Pounds ve
31:4325.858.95 Pounds ve
31:4425.858.95 Pounds ve
31:4525.858.95 Pounds ve
31:4625.858.95 Pounds ve
31:4725.858.95 Pounds ve
31:4825.858.95 Pounds ve
31:4925.858.95 Pounds ve
31:5025.858.95 Pounds ve
31:5125.858.95 Pounds ve
31:5225.858.95 Pounds ve
31:5325.858.95 Pounds ve
31:5425.858.95 Pounds ve
31:5525.858.95 Pounds ve
31:5625.858.95 Pounds ve
31:5725.858.95 Pounds ve
31:5825.858.95 Pounds ve
31:5925.858.95 Pounds ve
32:0025.858.95 Pounds ve
32:0125.858.95 Pounds ve
32:0225.858.95 Pounds ve
32:0325.858.95 Pounds ve
32:0425.858.95 Pounds ve
32:0525.858.95 Pounds ve
32:0625.858.95 Pounds ve
32:0725.858.95 Pounds ve
32:0825.858.95 Pounds ve
32:0925.858.95 Pounds ve
32:1025.858.95 Pounds ve
32:1125.858.95 Pounds ve
32:1225.858.95 Pounds ve
32:1325.858.95 Pounds ve
32:1425.858.95 Pounds ve
32:1525.858.95 Pounds ve
32:1625.858.95 Pounds ve
32:1725.858.95 Pounds ve
32:1825.858.95 Pounds ve
32:1925.858.95 Pounds ve
32:2025.858.95 Pounds ve
32:2125.858.95 Pounds ve
32:2225.858.95 Pounds ve
32:2325.858.95 Pounds ve
32:2425.858.95 Pounds ve
32:2525.858.95 Pounds ve
32:2625.858.95 Pounds ve
32:2725.858.95 Pounds ve
32:2825.858.95 Pounds ve
32:2925.858.95 Pounds ve
32:3025.858.95 Pounds ve
32:3125.858.95 Pounds ve
32:3225.858.95 Pounds ve
32:3325.858.95 Pounds ve
32:3425.858.95 Pounds ve
32:3525.858.95 Pounds ve
32:3625.858.95 Pounds ve
32:3725.858.95 Pounds ve
32:3825.858.95 Pounds ve
32:3925.858.95 Pounds ve
32:4025.858.95 Pounds ve
32:4125.858.95 Pounds ve
32:4225.858.95 Pounds ve
32:4325.858.95 Pounds ve
32:4425.858.95 Pounds ve
32:4525.858.95 Pounds ve
32:4625.858.95 Pounds ve
32:4725.858.95 Pounds ve
32:4825.858.95 Pounds ve
32:4925.858.95 Pounds ve
32:5025.858.95 Pounds ve
32:5125.858.95 Pounds ve
32:5225.858.95 Pounds ve
32:5325.858.95 Pounds ve
32:5425.858.95 Pounds ve
32:5525.858.95 Pounds ve
32:5625.858.95 Pounds ve
32:5725.858.95 Pounds ve
32:5825.858.95 Pounds ve
32:5925.858.95 Pounds ve
33:0025.858.95 Pounds ve
33:0125.858.95 Pounds ve
33:0225.858.95 Pounds ve
33:0325.858.95 Pounds ve
33:0425.858.95 Pounds ve
33:0525.858.95 Pounds ve
33:0625.858.95 Pounds ve
33:0725.858.95 Pounds ve
33:0825.858.95 Pounds ve
33:0925.858.95 Pounds ve
33:1025.858.95 Pounds ve
33:1125.858.95 Pounds ve
33:1225.858.95 Pounds ve
33:1325.858.95 Pounds ve
33:1425.858.95 Pounds ve
33:1525.858.95 Pounds ve
33:1625.858.95 Pounds ve
33:1725.858.95 Pounds ve
33:1825.858.95 Pounds ve
33:1925.858.95 Pounds ve
33:2025.858.95 Pounds ve
33:2125.858.95 Pounds ve
33:2225.858.95 Pounds ve
33:2325.858.95 Pounds ve
33:2425.858.95 Pounds ve
33:2525.858.95 Pounds ve
33:2625.858.95 Pounds ve
33:2725.858.95 Pounds ve
33:2825.858.95 Pounds ve
33:2925.858.95 Pounds ve
33:3025.858.95 Pounds ve
33:3125.858.95 Pounds ve
33:3225.858.95 Pounds ve
33:3325.858.95 Pounds ve
33:3425.858.95 Pounds ve
33:3525.858.95 Pounds ve
33:3625.858.95 Pounds ve
33:3725.858.95 Pounds ve
33:3825.858.95 Pounds ve
33:3925.858.95 Pounds ve
33:4025.858.95 Pounds ve
33:4125.858.95 Pounds ve
33:4225.858.95 Pounds ve
33:4325.858.95 Pounds ve
33:4425.858.95 Pounds ve
33:4525.858.95 Pounds ve
33:4625.858.95 Pounds ve
33:4725.858.95 Pounds ve
33:4825.858.95 Pounds ve
33:4925.858.95 Pounds ve
33:5025.858.95 Pounds ve
33:5125.858.95 Pounds ve
33:5225.858.95 Pounds ve
33:5325.858.95 Pounds ve
33:5425.858.95 Pounds ve
33:5525.858.95 Pounds ve
33:5625.858.95 Pounds ve
33:5725.858.95 Pounds ve
33:5825.858.95 Pounds ve
33:5925.858.95 Pounds ve
34:0025.858.95 Pounds ve
34:0125.858.95 Pounds ve
34:0225.858.95 Pounds ve
34:0325.858.95 Pounds ve
34:0425.858.95 Pounds ve
34:0525.858.95 Pounds ve
34:0625.858.95 Pounds ve
34:0725.858.95 Pounds ve
34:0825.858.95 Pounds ve
34:0925.858.95 Pounds ve
34:1025.858.95 Pounds ve
34:1125.858.95 Pounds ve
34:1225.858.95 Pounds ve
34:1325.858.95 Pounds ve
34:1425.858.95 Pounds ve
34:1525.858.95 Pounds ve
34:1625.858.95 Pounds ve
34:1725.858.95 Pounds ve
34:1825.858.95 Pounds ve
34:1925.858.95 Pounds ve
34:2025.858.95 Pounds ve
34:2125.858.95 Pounds ve
34:2225.858.95 Pounds ve
34:2325.858.95 Pounds ve
34:2425.858.95 Pounds ve
34:2525.858.95 Pounds ve
34:2625.858.95 Pounds ve
34:2725.858.95 Pounds ve
34:2825.858.95 Pounds ve
34:2925.858.95 Pounds ve
34:3025.858.95 Pounds ve
34:3125.858.95 Pounds ve
34:3225.858.95 Pounds ve
34:3325.858.95 Pounds ve
34:3425.858.95 Pounds ve
34:3525.858.95 Pounds ve
34:3625.858.95 Pounds ve
34:3725.858.95 Pounds ve
34:3825.858.95 Pounds ve
34:3925.858.95 Pounds ve
34:4025.858.95 Pounds ve
34:4125.858.95 Pounds ve
34:4225.858.95 Pounds ve
34:4325.858.95 Pounds ve
34:4425.858.95 Pounds ve
34:4525.858.95 Pounds ve
34:4625.858.95 Pounds ve
34:4725.858.95 Pounds ve
34:4825.858.95 Pounds ve
34:4925.858.95 Pounds ve
34:5025.858.95 Pounds ve
34:5125.858.95 Pounds ve
34:5225.858.95 Pounds ve
34:5325.858.95 Pounds ve
34:5425.858.95 Pounds ve
34:5525.858.95 Pounds ve
34:5625.858.95 Pounds ve
34:5725.858.95 Pounds ve
34:5825.858.95 Pounds ve
34:5925.858.95 Pounds ve
35:0025.858.95 Pounds ve
35:0125.858.95 Pounds ve
35:0225.858.95 Pounds ve
35:0325.858.95 Pounds ve
35:0425.858.95 Pounds ve
35:0525.858.95 Pounds ve
35:0625.858.95 Pounds ve
35:0725.858.95 Pounds ve
35:0825.858.95 Pounds ve
35:0925.858.95 Pounds ve
35:1025.858.95 Pounds ve
35:1125.858.95 Pounds ve
35:1225.858.95 Pounds ve
35:1325.858.95 Pounds ve
35:1425.858.95 Pounds ve
35:1525.858.95 Pounds ve
35:1625.858.95 Pounds ve
35:1725.858.95 Pounds ve
35:1825.858.95 Pounds ve
35:1925.858.95 Pounds ve
35:2025.858.95 Pounds ve
35:2125.858.95 Pounds ve
35:2225.858.95 Pounds ve
35:2325.858.95 Pounds ve
35:2425.858.95 Pounds ve
35:2525.858.95 Pounds ve
35:2625.858.95 Pounds ve
35:2725.858.95 Pounds ve
35:2825.858.95 Pounds ve
35:2925.858.95 Pounds ve
35:3025.858.95 Pounds ve
35:3125.858.95 Pounds ve
35:3225.858.95 Pounds ve
35:3325.858.95 Pounds ve
35:3425.858.95 Pounds ve
35:3525.858.95 Pounds ve
35:3625.858.95 Pounds ve
35:3725.858.95 Pounds ve
35:3825.858.95 Pounds ve
35:3925.858.95 Pounds ve
35:4025.858.95 Pounds ve
35:4125.858.95 Pounds ve
35:4225.858.95 Pounds ve
35:4325.858.95 Pounds ve
35:4425.858.95 Pounds ve
35:4525.858.95 Pounds ve
35:4625.858.95 Pounds ve
35:4725.858.95 Pounds ve
35:4825.858.95 Pounds ve
35:4925.858.95 Pounds ve
35:5025.858.95 Pounds ve
35:5125.858.95 Pounds ve
35:5225.858.95 Pounds ve
35:5325.858.95 Pounds ve
35:5425.858.95 Pounds ve
35:5525.858.95 Pounds ve
35:5625.858.95 Pounds ve
35:5725.858.95 Pounds ve
35:5825.858.95 Pounds ve
35:5925.858.95 Pounds ve
36:0025.858.95 Pounds ve
36:0125.858.95 Pounds ve
36:0225.858.95 Pounds ve
36:0325.858.95 Pounds ve
36:0425.858.95 Pounds ve
36:0525.858.95 Pounds ve
36:0625.858.95 Pounds ve
36:0725.858.95 Pounds ve
36:0825.858.95 Pounds ve
36:0925.858.95 Pounds ve
36:1025.858.95 Pounds ve
36:1125.858.95 Pounds ve
36:1225.858.95 Pounds ve
36:1325.858.95 Pounds ve
36:1425.858.95 Pounds ve
36:1525.858.95 Pounds ve
36:1625.858.95 Pounds ve
36:1725.858.95 Pounds ve
36:1825.858.95 Pounds ve
36:1925.858.95 Pounds ve
36:2025.858.95 Pounds ve
36:2125.858.95 Pounds ve
36:2225.858.95 Pounds ve
36:2325.858.95 Pounds ve
36:2425.858.95 Pounds ve
36:2525.858.95 Pounds ve
36:2625.858.95 Pounds ve
36:2725.858.95 Pounds ve
36:2825.858.95 Pounds ve
36:2925.858.95 Pounds ve
36:3025.858.95 Pounds ve
36:3125.858.95 Pounds ve
36:3225.858.95 Pounds ve
36:3325.858.95 Pounds ve
36:3425.858.95 Pounds ve
36:3525.858.95 Pounds ve
36:3625.858.95 Pounds ve
36:3725.858.95 Pounds ve
36:3825.858.95 Pounds ve
36:3925.858.95 Pounds ve
36:4025.858.95 Pounds ve
36:4125.858.95 Pounds ve
36:4225.858.95 Pounds ve
36:4325.858.95 Pounds ve
36:4425.858.95 Pounds ve
36:4525.858.95 Pounds ve
36:4625.858.95 Pounds ve
36:4725.858.95 Pounds ve
36:4825.858.95 Pounds ve
36:4925.858.95 Pounds ve
36:5025.858.95 Pounds ve
36:5125.858.95 Pounds ve
36:5225.858.95 Pounds ve
36:5325.858.95 Pounds ve
36:5425.858.95 Pounds ve
36:5625.858.95 Pounds ve
36:5725.858.95 Pounds ve
36:5825.858.95 Pounds ve
36:5925.858.95 Pounds ve
37:0025.858.95 Pounds ve
37:0125.858.95 Pounds ve
37:0225.858.95 Pounds ve
37:0325.858.95 Pounds ve
37:0425.858.95 Pounds ve
37:0525.858.95 Pounds ve
37:0625.858.95 Pounds ve
37:0725.858.95 Pounds ve
37:0825.858.95 Pounds ve
37:0925.858.95 Pounds ve
37:1025.858.95 Pounds ve
37:1125.858.95 Pounds ve
37:1225.858.95 Pounds ve
37:1325.858.95 Pounds ve
37:1425.858.95 Pounds ve
37:1525.858.95 Pounds ve
37:1725.858.95 Pounds ve
37:1825.858.95 Pounds ve
37:1925.858.95 Pounds ve
37:2025.858.95 Pounds ve
37:2125.858.95 Pounds ve
37:2225.858.95 Pounds ve
37:2325.858.95 Pounds ve
37:2425.858.95 Pounds ve
37:2525.858.95 Pounds ve
37:2625.858.95 Pounds ve
37:2725.858.95 Pounds ve
37:2825.858.95 Pounds ve
37:2925.858.95 Pounds ve
37:3025.858.95 Pounds ve
37:3125.858.95 Pounds ve
37:3225.858.95 Pounds ve
37:3325.858.95 Pounds ve
37:3425.858.95 Pounds ve
37:3525.858.95 Pounds ve
37:3625.858.95 Pounds ve
37:3825.858.95 Pounds ve
37:3925.858.95 Pounds ve
37:4025.858.95 Pounds ve
37:4125.858.95 Pounds ve
37:4225.858.95 Pounds ve
37:4325.858.95 Pounds ve
37:4425.858.95 Pounds ve
37:4525.858.95 Pounds ve
37:4625.858.95 Pounds ve
37:4725.858.95 Pounds ve
37:4825.858.95 Pounds ve
37:4925.858.95 Pounds ve
37:5025.858.95 Pounds ve
37:5125.858.95 Pounds ve
37:5225.858.95 Pounds ve
37:5325.858.95 Pounds ve
37:5425.858.95 Pounds ve
37:5525.858.95 Pounds ve
37:5625.858.95 Pounds ve
37:5725.858.95 Pounds ve
37:5825.858.95 Pounds ve
37:5925.858.95 Pounds ve
38:0025.858.95 Pounds ve
38:0125.858.95 Pounds ve
38:0225.858.95 Pounds ve
38:0325.858.95 Pounds ve
38:0425.858.95 Pounds ve
38:0525.858.95 Pounds ve
38:0625.858.95 Pounds ve
38:0725.858.95 Pounds ve
38:0825.858.95 Pounds ve
38:0925.858.95 Pounds ve
38:1025.858.95 Pounds ve
38:1125.858.95 Pounds ve
38:1225.858.95 Pounds ve
38:1325.858.95 Pounds ve
38:1425.858.95 Pounds ve
38:1525.858.95 Pounds ve
38:1625.858.95 Pounds ve
38:1725.858.95 Pounds ve
38:1825.858.95 Pounds ve
38:1925.858.95 Pounds ve
38:2025.858.95 Pounds ve
38:2125.858.95 Pounds ve
38:2225.858.95 Pounds ve
38:2325.858.95 Pounds ve
38:2425.858.95 Pounds ve
38:2525.858.95 Pounds ve
38:2625.858.95 Pounds ve
38:2725.858.95 Pounds ve
38:2825.858.95 Pounds ve
38:2925.858.95 Pounds ve
38:3025.858.95 Pounds ve
38:3125.858.95 Pounds ve
38:3225.858.95 Pounds ve
38:3325.858.95 Pounds ve
38:3425.858.95 Pounds ve
38:3525.858.95 Pounds ve
38:3625.858.95 Pounds ve
38:3725.858.95 Pounds ve
38:3825.858.95 Pounds ve
38:3925.858.95 Pounds ve
38:4025.858.95 Pounds ve
38:4125.858.95 Pounds ve
38:4225.858.95 Pounds ve
38:4325.858.95 Pounds ve
38:4425.858.95 Pounds ve
38:4525.858.95 Pounds ve
38:4625.858.95 Pounds ve
38:4725.858.95 Pounds ve
38:4825.858.95 Pounds ve
38:4925.858.95 Pounds ve
38:5025.858.95 Pounds ve
38:5125.858.95 Pounds ve
38:5225.858.95 Pounds ve
38:5325.858.95 Pounds ve
38:5425.858.95 Pounds ve
38:5525.858.95 Pounds ve
38:5625.858.95 Pounds ve
38:5725.858.95 Pounds ve
38:5825.858.95 Pounds ve
38:5925.858.95 Pounds ve
39:0025.858.95 Pounds ve
39:0125.858.95 Pounds ve
39:0225.858.95 Pounds ve
39:0325.858.95 Pounds ve
39:0425.858.95 Pounds ve
39:0525.858.95 Pounds ve
39:0625.858.95 Pounds ve
39:0725.858.95 Pounds ve
39:0825.858.95 Pounds ve
39:0925.858.95 Pounds ve
39:1025.858.95 Pounds ve
39:1125.858.95 Pounds ve
39:1225.858.95 Pounds ve
39:1325.858.95 Pounds ve
39:1425.858.95 Pounds ve
39:1525.858.95 Pounds ve
39:1625.858.95 Pounds ve
39:1725.858.95 Pounds ve
39:1825.858.95 Pounds ve
39:1925.858.95 Pounds ve
39:2025.858.95 Pounds ve
39:2125.858.95 Pounds ve
39:2225.858.95 Pounds ve
39:2325.858.95 Pounds ve
39:2425.858.95 Pounds ve
39:2525.858.95 Pounds ve
39:2625.858.95 Pounds ve
39:2725.858.95 Pounds ve
39:2825.858.95 Pounds ve
39:2925.858.95 Pounds ve
39:3025.858.95 Pounds ve
39:3125.858.95 Pounds ve
39:3225.858.95 Pounds ve
39:3325.858.95 Pounds ve
39:3425.858.95 Pounds ve
39:3525.858.95 Pounds ve
39:3625.858.95 Pounds ve
39:3725.858.95 Pounds ve
39:3825.858.95 Pounds ve
39:3925.858.95 Pounds ve
39:4025.858.95 Pounds ve
39:4125.858.95 Pounds ve
39:4225.858.95 Pounds ve
39:4325.858.95 Pounds ve
39:4425.858.95 Pounds ve
39:4525.858.95 Pounds ve
39:4625.858.95 Pounds ve
39:4725.858.95 Pounds ve
39:4825.858.95 Pounds ve
39:4925.858.95 Pounds ve
39:5025.858.95 Pounds ve
39:5125.858.95 Pounds ve
39:5225.858.95 Pounds ve
39:5325.858.95 Pounds ve
39:5425.858.95 Pounds ve
39:5525.858.95 Pounds ve
39:5625.858.95 Pounds ve
39:5725.858.95 Pounds ve
39:5825.858.95 Pounds ve
39:5925.858.95 Pounds ve
40:0025.858.95 Pounds ve
40:0125.858.95 Pounds ve
40:0225.858.95 Pounds ve
40:0325.858.95 Pounds ve
40:0425.858.95 Pounds ve
40:0525.858.95 Pounds ve
40:0625.858.95 Pounds ve
40:0725.858.95 Pounds ve
40:0825.858.95 Pounds ve
40:0925.858.95 Pounds ve
40:1025.858.95 Pounds ve
40:1125.858.95 Pounds ve
40:1225.858.95 Pounds ve
40:1325.858.95 Pounds ve
40:1425.858.95 Pounds ve
40:1525.858.95 Pounds ve
40:1625.858.95 Pounds ve
40:1725.858.95 Pounds ve
40:1825.858.95 Pounds ve
40:1925.858.95 Pounds ve
40:2025.858.95 Pounds ve
40:2125.858.95 Pounds ve
40:2225.858.95 Pounds ve
40:2325.858.95 Pounds ve
40:2425.858.95 Pounds ve
40:2525.858.95 Pounds ve
40:2625.858.95 Pounds ve
40:2725.858.95 Pounds ve
40:2825.858.95 Pounds ve
40:2925.858.95 Pounds ve
40:3025.858.95 Pounds ve
40:3125.858.95 Pounds ve
40:3225.858.95 Pounds ve
40:3325.858.95 Pounds ve
40:3425.858.95 Pounds ve
40:3525.858.95 Pounds ve
40:3625.858.95 Pounds ve
40:3725.858.95 Pounds ve
40:3825.858.95 Pounds ve
40:3925.858.95 Pounds ve
40:4025.858.95 Pounds ve
40:4125.858.95 Pounds ve
40:4225.858.95 Pounds ve
40:4325.858.95 Pounds ve
40:4425.858.95 Pounds ve
40:4525.858.95 Pounds ve
40:4625.858.95 Pounds ve
40:4725.858.95 Pounds ve
40:4825.858.95 Pounds ve
40:4925.858.95 Pounds ve
40:5025.858.95 Pounds ve
40:5125.858.95 Pounds ve
40:5225.858.95 Pounds ve
40:5325.858.95 Pounds ve
40:5425.858.95 Pounds ve
40:5525.858.95 Pounds ve
40:5625.858.95 Pounds ve
40:5725.858.95 Pounds ve
40:5825.858.95 Pounds ve
40:5925.858.95 Pounds ve
41:0025.858.95 Pounds ve
41:0125.858.95 Pounds ve
41:0225.858.95 Pounds ve
41:0325.858.95 Pounds ve
41:0425.858.95 Pounds ve
41:0525.858.95 Pounds ve
41:0625.858.95 Pounds ve
41:0725.858.95 Pounds ve
41:0825.858.95 Pounds ve
41:0925.858.95 Pounds ve
41:1025.858.95 Pounds ve
41:1125.858.95 Pounds ve
41:1225.858.95 Pounds ve
41:1325.858.95 Pounds ve
41:1425.858.95 Pounds ve
41:1525.858.95 Pounds ve
41:1625.858.95 Pounds ve
41:1725.858.95 Pounds ve
41:1825.858.95 Pounds ve
41:1925.858.95 Pounds ve
41:2025.858.95 Pounds ve
41:2125.858.95 Pounds ve
41:2225.858.95 Pounds ve
41:2325.858.95 Pounds ve
41:2425.858.95 Pounds ve
41:2525.858.95 Pounds ve
41:2625.858.95 Pounds ve
41:2725.858.95 Pounds ve
41:2825.858.95 Pounds ve
41:2925.858.95 Pounds ve
41:3025.858.95 Pounds ve
41:3125.858.95 Pounds ve
41:3225.858.95 Pounds ve
41:3325.858.95 Pounds ve
41:3425.858.95 Pounds ve
41:3525.858.95 Pounds ve
41:3625.858.95 Pounds ve
41:3725.858.95 Pounds ve
41:3825.858.95 Pounds ve
41:3925.858.95 Pounds ve
41:4025.858.95 Pounds ve
41:4125.858.95 Pounds ve
41:4225.858.95 Pounds ve
41:4325.858.95 Pounds ve
41:4425.858.95 Pounds ve
41:4525.858.95 Pounds ve
41:4625.858.95 Pounds ve
41:4725.858.95 Pounds ve
41:4825.858.95 Pounds ve
41:4925.858.95 Pounds ve
41:5025.858.95 Pounds ve
41:5125.858.95 Pounds ve
41:5225.858.95 Pounds ve
41:5325.858.95 Pounds ve
41:5425.858.95 Pounds ve
41:5525.858.95 Pounds ve
41:5625.858.95 Pounds ve
41:5725.858.95 Pounds ve
41:5825.858.95 Pounds ve
41:5925.858.95 Pounds ve
42:0025.858.95 Pounds ve
42:0125.858.95 Pounds ve
42:0225.858.95 Pounds ve
42:0325.858.95 Pounds ve
42:0425.858.95 Pounds ve
42:0525.858.95 Pounds ve
42:0625.858.95 Pounds ve
42:0725.858.95 Pounds ve
42:0825.858.95 Pounds ve
42:0925.858.95 Pounds ve
42:1025.858.95 Pounds ve
42:1125.858.95 Pounds ve
42:1225.858.95 Pounds ve
42:1325.858.95 Pounds ve
42:1425.858.95 Pounds ve
42:1525.858.95 Pounds ve
42:1625.858.95 Pounds ve
42:1725.858.95 Pounds ve
42:1825.858.95 Pounds ve
42:1925.858.95 Pounds ve
42:2025.858.95 Pounds ve
42:2125.858.95 Pounds ve
42:2225.858.95 Pounds ve
42:2325.858.95 Pounds ve
42:2425.858.95 Pounds ve
42:2525.858.95 Pounds ve
42:2625.858.95 Pounds ve
42:2725.858.95 Pounds ve
42:2825.858.95 Pounds ve
42:2925.858.95 Pounds ve
42:3025.858.95 Pounds ve
42:3125.858.95 Pounds ve
42:3225.858.95 Pounds ve
42:3325.858.95 Pounds ve
42:3425.858.95 Pounds ve
42:3525.858.95 Pounds ve
42:3625.858.95 Pounds ve
42:3725.858.95 Pounds ve
42:3825.858.95 Pounds ve
42:3925.858.95 Pounds ve
42:4025.858.95 Pounds ve
42:4125.858.95 Pounds ve
42:4225.858.95 Pounds ve
42:4325.858.95 Pounds ve
42:4425.858.95 Pounds ve
42:4525.858.95 Pounds ve
42:4625.858.95 Pounds ve
42:4725.858.95 Pounds ve
42:4825.858.95 Pounds ve
42:4925.858.95 Pounds ve
42:5025.858.95 Pounds ve
42:5125.858.95 Pounds ve
42:5225.858.95 Pounds ve
42:5325.858.95 Pounds ve
42:5425.858.95 Pounds ve
42:5525.858.95 Pounds ve
42:5625.858.95 Pounds ve
42:5725.858.95 Pounds ve
42:5825.858.95 Pounds ve
42:5925.858.95 Pounds ve
43:0025.858.95 Pounds ve
43:0125.858.95 Pounds ve
43:0225.858.95 Pounds ve
43:0325.858.95 Pounds ve
43:0425.858.95 Pounds ve
43:0525.858.95 Pounds ve
43:0625.858.95 Pounds ve
43:0725.858.95 Pounds ve
43:0825.858.95 Pounds ve
43:0925.858.95 Pounds ve
43:1025.858.95 Pounds ve
43:1125.858.95 Pounds ve
43:1225.858.95 Pounds ve
43:1325.858.95 Pounds ve
43:1425.858.95 Pounds ve
43:1525.858.95 Pounds ve
43:1625.858.95 Pounds ve
43:1725.858.95 Pounds ve
43:1825.858.95 Pounds ve
43:1925.858.95 Pounds ve
43:2025.858.95 Pounds ve
43:2125.858.95 Pounds ve
43:2225.858.95 Pounds ve
43:2325.858.95 Pounds ve
43:2425.858.95 Pounds ve
43:2525.858.95 Pounds ve
43:2625.858.95 Pounds ve
43:2725.858.95 Pounds ve
43:2825.858.95 Pounds ve
43:2925.858.95 Pounds ve
43:3025.858.95 Pounds ve
43:3125.858.95 Pounds ve
43:3225.858.95 Pounds ve
43:3325.858.95 Pounds ve
43:3425.858.95 Pounds ve
43:3525.858.95 Pounds ve
43:3625.858.95 Pounds ve
43:3725.858.95 Pounds ve
43:3825.858.95 Pounds ve
43:3925.858.95 Pounds ve
43:4025.858.95 Pounds ve
43:4125.858.95 Pounds ve
43:4225.858.95 Pounds ve
43:4325.858.95 Pounds ve
43:4425.858.95 Pounds ve
43:4525.858.95 Pounds ve
43:4625.858.95 Pounds ve
43:4725.858.95 Pounds ve
43:4825.858.95 Pounds ve
43:4925.858.95 Pounds ve
43:5025.858.95 Pounds ve
43:5125.858.95 Pounds ve
43:5225.858.95 Pounds ve
43:5325.858.95 Pounds ve
43:5425.858.95 Pounds ve
43:5525.858.95 Pounds ve
43:5625.858.95 Pounds ve
43:5725.858.95 Pounds ve
43:5825.858.95 Pounds ve
43:5925.858.95 Pounds ve
44:0025.858.95 Pounds ve
44:0125.858.95 Pounds ve
44:0225.858.95 Pounds ve
44:0325.858.95 Pounds ve
44:0425.858.95 Pounds ve
44:0525.858.95 Pounds ve
44:0625.858.95 Pounds ve
44:0725.858.95 Pounds ve
44:0825.858.95 Pounds ve
44:0925.858.95 Pounds ve
44:1025.858.95 Pounds ve
44:1125.858.95 Pounds ve
44:1225.858.95 Pounds ve
44:1325.858.95 Pounds ve
44:1425.858.95 Pounds ve
44:1525.858.95 Pounds ve
44:1625.858.95 Pounds ve
44:1725.858.95 Pounds ve
44:1825.858.95 Pounds ve
44:1925.858.95 Pounds ve
44:2025.858.95 Pounds ve
44:2125.858.95 Pounds ve
44:2225.858.95 Pounds ve
44:2325.858.95 Pounds ve
44:2425.858.95 Pounds ve
44:2525.858.95 Pounds ve
44:2625.858.95 Pounds ve
44:2725.858.95 Pounds ve
44:2825.858.95 Pounds ve
44:2925.858.95 Pounds ve
44:3025.858.95 Pounds ve
44:3125.858.95 Pounds ve
44:3225.858.95 Pounds ve
44:3325.858.95 Pounds ve
44:3425.858.95 Pounds ve
44:3525.858.95 Pounds ve
44:3625.858.95 Pounds ve
44:3725.858.95 Pounds ve
44:3825.858.95 Pounds ve
44:3925.858.95 Pounds ve
44:4025.858.95 Pounds ve
44:4125.858.95 Pounds ve
44:4225.858.95 Pounds ve
44:4325.858.95 Pounds ve
44:4425.858.95 Pounds ve
44:4525.858.95 Pounds ve
44:4625.858.95 Pounds ve
44:4725.858.95 Pounds ve
44:4825.858.95 Pounds ve
44:4925.858.95 Pounds ve
44:5025.858.95 Pounds ve
44:5125.858.95 Pounds ve
44:5225.858.95 Pounds ve
44:5325.858.95 Pounds ve
44:5425.858.95 Pounds ve
44:5525.858.95 Pounds ve
44:5625.858.95 Pounds ve
44:5725.858.95 Pounds ve
44:5825.858.95 Pounds ve
44:5925.858.95 Pounds ve
45:0025.858.95 Pounds ve
45:0125.858.95 Pounds ve
45:0225.858.95 Pounds ve
45:0325.858.95 Pounds ve
45:0425.858.95 Pounds ve
45:0525.858.95 Pounds ve
45:0625.858.95 Pounds ve
45:0725.858.95 Pounds ve
45:0825.858.95 Pounds ve
45:0925.858.95 Pounds ve
45:1025.858.95 Pounds ve
45:1125.858.95 Pounds ve
45:1225.858.95 Pounds ve
45:1325.858.95 Pounds ve
45:1425.858.95 Pounds ve
45:1525.858.95 Pounds ve
45:1625.858.95 Pounds ve
45:1725.858.95 Pounds ve
45:1825.858.95 Pounds ve
45:1925.858.95 Pounds ve
45:2025.858.95 Pounds ve
45:2125.858.95 Pounds ve
45:2225.858.95 Pounds ve
45:2325.858.95 Pounds ve
45:2425.858.95 Pounds ve
45:2525.858.95 Pounds ve
45:2625.858.95 Pounds ve
45:2725.858.95 Pounds ve
45:2825.858.95 Pounds ve
45:2925.858.95 Pounds ve
45:3025.858.95 Pounds ve
45:3125.858.95 Pounds ve
45:3225.858.95 Pounds ve
45:3325.858.95 Pounds ve
45:3425.858.95 Pounds ve
45:3525.858.95 Pounds ve
45:3625.858.95 Pounds ve
45:3725.858.95 Pounds ve
45:3925.858.95 Pounds ve
45:4025.858.95 Pounds ve
45:4125.858.95 Pounds ve
45:4225.858.95 Pounds ve
45:4325.858.95 Pounds ve
45:4425.858.95 Pounds ve
45:4525.858.95 Pounds ve
45:4625.858.95 Pounds ve
45:4725.858.95 Pounds ve
45:4825.858.95 Pounds ve
45:4925.858.95 Pounds ve
45:5025.858.95 Pounds ve
45:5125.858.95 Pounds ve
45:5225.858.95 Pounds ve
45:5325.858.95 Pounds ve
45:5425.858.95 Pounds ve
45:5525.858.95 Pounds ve
45:5625.858.95 Pounds ve
45:5725.858.95 Pounds ve
45:5825.858.95 Pounds ve
46:0025.858.95 Pounds ve
46:0125.858.95 Pounds ve
46:0225.858.95 Pounds ve
46:0325.858.95 Pounds ve
46:0425.858.95 Pounds ve
46:0525.858.95 Pounds ve
46:0625.858.95 Pounds ve
46:0725.858.95 Pounds ve
46:0825.858.95 Pounds ve
46:0925.858.95 Pounds ve
46:1025.858.95 Pounds ve
46:1125.858.95 Pounds ve
46:1225.858.95 Pounds ve
46:1325.858.95 Pounds ve
46:1425.858.95 Pounds ve
46:1525.858.95 Pounds ve
46:1625.858.95 Pounds ve
46:1725.858.95 Pounds ve
46:1825.858.95 Pounds ve
46:1925.858.95 Pounds ve
46:2025.858.95 Pounds ve
46:2125.858.95 Pounds ve
46:2225.858.95 Pounds ve
46:2325.858.95 Pounds ve
46:2425.858.95 Pounds ve
46:2525.858.95 Pounds ve
46:2625.858.95 Pounds ve
46:2725.858.95 Pounds ve
46:2825.858.95 Pounds ve
46:2925.858.95 Pounds ve
46:3025.858.95 Pounds ve
46:3125.858.95 Pounds ve
46:3225.858.95 Pounds ve
46:3325.858.95 Pounds ve
46:3425.858.95 Pounds ve
46:3525.858.95 Pounds ve
46:3625.858.95 Pounds ve
46:3725.858.95 Pounds ve
46:3825.858.95 Pounds ve
46:3925.858.95 Pounds ve
46:4025.858.95 Pounds ve
46:4125.858.95 Pounds ve
46:4225.858.95 Pounds ve
46:4325.858.95 Pounds ve
46:4425.858.95 Pounds ve
46:4525.858.95 Pounds ve
46:4625.858.95 Pounds ve
46:4725.858.95 Pounds ve
46:4825.858.95 Pounds ve
46:4925.858.95 Pounds ve
46:5025.858.95 Pounds ve
46:5125.858.95 Pounds ve
46:5225.858.95 Pounds ve
46:5325.858.95 Pounds ve
46:5425.858.95 Pounds ve
46:5525.858.95 Pounds ve
46:5625.858.95 Pounds ve
46:5725.858.95 Pounds ve
46:5825.858.95 Pounds ve
46:5925.858.95 Pounds ve