Boruto - Naruto Next Generations Episode 263 VF Streaming »
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Kawaki, je t'ai pas dit, mes grands frères sont ravis que tu ailles à l'académie avec moi, ils trouvent ça super !
00:08Ah ouais ? Boruto ignore que c'est une mission d'infiltration secrète.
00:13Jamais j'aurais accepté de retourner à l'école si c'était pas pour protéger la princesse.
00:17Je suis trop contente d'aller à l'académie, je me suis fait plein de nouveaux copains.
00:21Et puis j'ai pris le thé chez Kae, c'était trop chouette ! J'adore ma vie en ce moment.
00:25Tant mieux, moi je suis trop vieux pour me faire des potes.
00:29N'importe quoi. En tout cas, Anna Sensei était rassurée de voir que tu t'étais bien intégrée dans la classe, toi qui fais toujours bande à part d'habitude.
00:36De quoi elle se mêle celle-là ?
00:37C'est une marque d'intérêt, elle fait attention à ses élèves. On a de la chance, elle est super gentille et c'est une bonne professeure.
00:43Moi je trouve qu'elle s'affole un peu vite et qu'elle a pas l'air très sûre d'elle. Quant à ses capacités, faut voir. Elle se comporte pas comme une vraie prof en tout cas.
00:51Arrête, t'es injuste, il l'aurait pas recrutée si elle était pas douée en ninjutsu.
00:55Tu crois que ça marche comme ça ? Pour apprendre le ninjutsu, perso, je fais plus confiance au spécialiste qui viendra nous donner un cours aujourd'hui.
01:25C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
01:55C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
02:25C'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi, c'est pas moi
02:55Parce que moi aussi je veux faire partie des meilleures
02:57Toi alors, tu m'épates
02:59Comment tu arrives à te projeter aussi loin ?
03:01Bah, notre avenir de ninja on dépend
03:03On est là pour apprendre le métier, pour nouer des relations
03:05Si tu veux devenir Chunin ou Jonin
03:07Il faut intégrer une bonne équipe
03:09C'est maintenant que ça se joue
03:11T'as bien changé depuis la rentrée
03:13T'as la tête sur les épaules à présent
03:15Choisir ses amis en fonction du réseau qu'on veut se construire c'est moche
03:19Ne sois pas si dur Soru, il ne pense pas à mal
03:21Bonjour les enfants
03:23Tout le monde est en forme ce matin ?
03:25Oui Tensei, bonjour Tensei
03:27Nous avons la chance d'accueillir parmi nous
03:29Plusieurs spécialistes du ninjutsu
03:31Pour un cours pratique
03:33Oh c'est très vrai
03:35Incroyable
03:37Entrez, mes élèves sont impatients
03:43Salut
03:45T'aurais pu me dire que c'était vous
03:47T'es là grand frère ?
03:49Trop génial, c'est Boruto avec l'équipe 7 au complet
03:51Ouah la classe
03:53Ils sont là tous les trois, quelle chance
03:55Moi aussi, je fais partie de l'équipe 7 pour info
03:57Bonjour à tous, nous sommes ravis d'être ici aujourd'hui
03:59Pour partager notre expérience avec vous
04:01On compte sur vous
04:03Bonjour et bienvenue dans notre classe
04:05Bizarre, j'ai un mauvais pressentiment
04:09Élève Kawaki
04:11Ouais
04:13Pas de bavardage en classe, on écoute ses professeurs
04:15T'es vraiment mal placé pour faire ce genre de réflexion
04:21Oh le tourbillon
04:31J'adorerais savoir faire ça, je veux apprendre
04:33Incroyable, tu crois que j'y arriverais Boruto ?
04:35Moi aussi je veux apprendre
04:37Y'a des taffs, un jutsu comme ça, ça s'obtient pas en claquant des doigts
04:43Himawari, j'aimerais bien avoir un grand frère comme le tien
04:45T'en as de la chance
04:47Oui mais ça me met mal à l'aise de le voir primer devant mes amis
04:51C'est incroyable
04:53Élève Kawaki
04:55Qu'est-ce que tu veux ?
04:57Rien, je suis juste super content que tu sois entré à l'académie
04:59Je n'aurais jamais cru que tu accepterais
05:01Alors bravo mec et respect
05:03C'est courageux de faire ses classes et de repartir de zéro quand on est déjà genin
05:05Ouais
05:07Enfin en quelque sorte
05:09Mais sois plus discret sur le fait que je suis genin s'il te plaît
05:11Personne ici n'est au courant
05:13T'inquiète je ferai attention
05:15Et sinon tu peux compter sur mon soutien
05:17Je t'aiderai à devenir un grand ninja
05:19Lâche-moi crétin
05:21Tu m'empêches de remplir ma mission
05:23C'est bon va plutôt apprendre des choses aux autres élèves
05:25Ne sois pas gêné
05:27Je te le propose parce que ça m'embête pas du tout
05:29Arrête, j'ai pas besoin de toi
05:31Et je suis pas gêné, tu me gênes, nuance
05:33Alors dégage
05:35Qu'est-ce qui te prend ? Tu dérailles
05:37Je vais t'apprendre le respect
05:39T'as pas honte ? Depuis quand les profs invités balancent des coups de pied aux élèves ?
05:41T'es gonflé
05:43C'est l'élève qui a agressé le prof pas l'inverse
05:45Ça suffit on est en cours et tout le monde vous regarde
05:47Je peux savoir pourquoi vous vous battez
05:49C'est lui qui a commencé
05:51Tu vois à tous les coups il me colle l'inte
05:57Katon, boule de feu suprême
06:03Attention, ne vous approchez pas les enfants c'est dangereux
06:07Raiton, poudre serpentine
06:09Impressionnant j'adore
06:11Trop fort
06:13S'il vous plaît restez à distance
06:17Attention reculez c'est dangereux
06:25Qu'est-ce qui vous a pris Sensei ?
06:27Pardon je suis désolée
06:29J'ai eu peur j'ai cru que vous étiez en danger
06:33C'est génial quelle équipe
06:35Prenez moi comme disciple je suis motivé
06:37Moi aussi
06:39Oui on veut apprendre vojutsu
06:41Et bien quel enthousiasme de la part de toute la classe
06:43Les techniques spectaculaires ont beaucoup de succès auprès des enfants
06:45Ça risque d'être un problème je n'en maitrise aucune
06:51Après ce qu'on vient de voir je m'inquiète pour Anna Sensei
06:53Il y a de quoi la complexer elle doit souffrir de la comparaison
06:57Je suis d'accord même s'il n'y a pourtant pas de quoi
06:59C'est une enseignante dévouée qui a eu de brillantes notes au concours
07:03Laissant lui un peu de temps elle devrait bientôt révéler toutes ses qualités
07:09Rassemblement
07:11Le cours du matin est terminé
07:13C'est l'heure de la pause déjeuner
07:15J'ai le ventre qui gargouille
07:17Ses efforts m'ont donné faim
07:19Oui une faim de loup
07:21A moi aussi
07:23Mais je n'ai pas apporté de bento
07:25J'ai respecté la consigne de Anna Sensei
07:27Qu'est-ce qu'on va manger ce midi
07:29Pas de panique j'apporte le ravitaillement
07:35Attends Boruto une dizaine de burgers c'est pas assez
07:37On est le double
07:39Bien vu c'est fait exprès
07:41L'objectif c'est de vous donner un aperçu des conditions réelles des missions
07:43Alors vous allez vous disputer ces éclairs burgers
07:45Et seuls les plus forts mangeront
07:47Comme dans une battle royale
07:49En mission la vie n'est pas facile
07:51Un ninja doit gérer sa faim
07:53Parfois on reste plusieurs jours sans manger
07:55Cet entraînement a pour but de vous forcer
07:57A trouver des stratégies de survie en milieu hostile
08:01Il y a autant de balles que de burgers
08:03Ceux qui en ont reçu une doivent la garder
08:05Jusqu'à la fin du temps imparti
08:07Si quelqu'un vous prend la balle elle est à lui
08:09Et le burger qui va avec aussi
08:11Alors si on a pas de balles quand le chrono sonnera
08:13On sera privé de déjeuner
08:15Oui tu as tout compris
08:17Vous avez le droit de vous entraider entre camarades
08:19Ou vous pouvez choisir de vous battre en solitaire
08:21Tous les jutsu et tous les coups sont permis
08:23Sauf sortir de l'académie bonne chance
08:35Vous êtes prêts ?
08:37Allons-y !
08:51Donne-nous la balle Yuina !
08:53Oui dépêche-toi !
08:55Non vous l'aurez pas
09:03Non !
09:05Tape mon drone il peut faire tant de choses
09:07Passe-moi ta balle je t'ai coincé
09:09Tu peux te gratter
09:11Boruto t'es sûr que cet exercice leur sera bénéfique ?
09:15J'ai des réserves depuis le début
09:17Ces enfants n'ont pas l'habitude de s'affronter
09:19Détendez-vous tout va bien se passer
09:21Je voulais seulement les motiver pour qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes
09:23Et avec un peu de chance à la fin de l'épreuve
09:25Les vainqueurs auront l'intelligence
09:27De partager leur burger avec les perdants
09:29Tout le monde mangera à sa faim
09:31Et ce sera une bonne leçon de solidarité
09:33S'ils font moitié-moitié ils auront tous de quoi manger
09:35Pourvu que les choses se déroulent ainsi
09:43Mimi
09:47C'est de la triche
09:49Tu n'es pas censé grignoter tu dois me piquer la balle
09:51Pas besoin avec ma barre chocolatée je serais calée
09:53Je refuse de voler la nourriture de mes camarades
09:55Et puis je n'aime pas me battre
09:57Mais c'est le but de l'exercice
09:59T'as pas le droit de te défiler
10:01Et donne-moi ça
10:03Mais
10:05Aïe
10:07Dégage c'est interdit d'amener des animaux
10:09C'est mon ami ne le traite pas comme ça
10:11Espèce de brute
10:13Tu vas te concentrer sur l'épreuve
10:15Pour la peine je te confisque ta barre chocolatée
10:17Dis donc toi n'abuse pas
10:19Rends lui sa barre
10:21Certainement pas
10:23C'est pas juste toi et moi on joue le jeu à fond
10:25Si certains boulotent dans leur coin il n'y a plus d'intérêt
10:27Ne sois pas aussi borné c'est que du chocolat
10:29C'est interdit de grignoter
10:31Un bon ninja doit être prévoyant et prendre des initiatives
10:33Je suis d'accord le chocolat ça compte pour du beurre
10:49J'ai manqué quelque chose ?
10:51Grand frère viens ça chauffe
10:53Ils sont en train de se battre pour une barre chocolatée
10:55Quoi ?
10:59Stop ! On arrête l'exercice
11:01On ne va pas s'embrouiller pour du chocolat
11:03Tenez partagez-vous les burgers une moitié chacun
11:05Et tout le monde sera de meilleure humeur
11:07Ça n'a aucun sens de partager
11:09C'est un affrontement sans pitié pour désigner les plus forts
11:11Moi aussi je refuse
11:13Ceux qui n'ont aucune compassion pour leurs camarades
11:15ne méritent pas de manger
11:17C'est moi que tu vises
11:19On règle ça dehors
11:21Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
11:23Ça va mal finir
11:25C'est ce que je craignais
11:29À ce soir, bonne journée
11:31C'était terrible la bagarre entre Eo et Soru
11:33J'espère qu'ils vont se réconcilier
11:35Sinon l'ambiance va être électrique en classe
11:37Bah les gamins ça oublie vite
11:39Ce matin ils seront passés à autre chose
11:41Salut Kaé ! Où sont les autres ?
11:43Aucune idée
11:45J'étais là la première et je n'ai vu personne
11:47Quoi ?
11:53Désolée Kaé, je n'ai pas eu l'occasion
11:55de t'accueillir
11:57C'est pas grave
11:59C'est pas grave
12:01C'est pas grave
12:03C'est pas grave
12:05C'est pas grave
12:07C'est pas grave
12:09Désolée Sensei, au revoir
12:15Impossible de les convaincre
12:17Ils n'ont rien voulu entendre
12:19Ils ont une telle influence sur leurs camarades
12:21qu'eux aussi boycottent le cours
12:23Cette histoire a complètement divisé la classe
12:25Les deux groupes refusent de se voir
12:27À bien y réfléchir, les preuves n'étaient sans doute pas adaptées à leur niveau
12:29Elles s'adressaient plutôt à des élèves qui ont déjà appris à travailler en équipe
12:31Boruto, pas de blague, t'es sûr de ton plan ?
12:33On n'a plus le droit de se planter
12:35Mais oui, t'inquiète pas
12:37J'ai tout cadré, succès garanti à 200%
12:39On est l'équipe 7, oui ou non ?
12:41Quand on se retrousse les manches, il n'y a rien qui nous résiste
12:49Qu'est-ce que vous avez de si important à nous dire ?
12:51Vous êtes fâchés ?
12:53Au lieu d'aller vous bastonner dehors
12:55je vous propose de vous faire un petit déjeuner
12:57Vous êtes fâchés ?
12:59Au lieu d'aller vous bastonner dehors
13:01je vous propose de régler ça aux cartes
13:03Au jeu du game à qui ?
13:07T'es complètement buté !
13:09Le quatrième du nom est le père du septième, tout le monde le sait ça
13:11Sa carte a plus de valeur
13:13Triple andouille, celle du sixième du nom est encore plus rare
13:15Kakashi-sensei, t'es le maître du hokage actuel, ok ?
13:23Purée, ce qui sont pénibles
13:25Je savais qu'elle tournerait mal ta partie de carte
13:31Kawaki ?
13:33Écoute mec, tu ne piches rien aux enfants d'aujourd'hui
13:35t'y arriveras pas avec tes méthodes
13:37Moi je commence à les connaître, laisse
13:41Si t'as un meilleur plan, vas-y, je demande pas mieux
13:43Pour rabibocher même les pires têtes de mules
13:45je connais un moyen radical
13:47Les taiyaki
13:51J'ai pris tous les goûts, c'est quoi votre préféré ?
13:55Bof les taiyaki, c'est pas trop mon truc
13:57y'a trop de pâte et pas assez de haricots rouges
13:59Je préfère les obanyaki, là j'ai ma dose
14:01Les obanyaki ?
14:03Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:05Elle se la pète, c'est un gâteau de fête
14:07Moi j'ai des goûts simples, genre à folle des taiyaki
14:09Si les deux sont fourrés aux haricots
14:11ça doit avoir à peu près le même goût
14:15Ils arrivent même à se friter pour des gâteaux
14:21Et si je consultais leurs passions respectives ?
14:25Parfait
14:27Dorénavant j'ai un angle d'attaque
14:29Je sais comment les convaincre
14:33Hana-sensei, qu'est-ce que vous faites là ?
14:37Je sais ce que vous allez dire, mais la réponse est non
14:39Je ne veux plus retourner en classe si c'est pour retrouver Eo et sa bande
14:41Je comprends ce que tu ressens, Sorou, simplement
14:45Gai est ton idole, n'est-ce pas ?
14:47A ton avis, qu'est-ce qu'il ferait s'il était à ta place ?
14:49Quoi ?
14:51Attendez, vous parlez bien du grand maître du taijutsu
14:53Celui qui l'a érigé au rang d'art ?
14:59L'irréductible Gai Maito
15:01Oui, lui-même
15:03Comment savez-vous que c'est mon modèle depuis toujours ?
15:05Je suis ta professeure, je connais mes élèves
15:07Hana-sensei
15:09Sais-tu que Gai, le sixième du nom
15:11entretenait une rivalité féroce
15:13que les historiens qualifiaient de saine émulation ?
15:15A l'image de Gai, toi aussi tu dois progresser
15:17aux côtés de ton rival
15:19Et tu te rapprocheras un peu plus de ton maître spirituel
15:24Pourquoi vous me donnez ça ?
15:26Parce que c'est la combinaison favorite de Gai Maito
15:28Enfile-la, sois pas gênée
15:30Euh, oui, oui, je sais, c'est pas la question
15:32C'est sa tenue fétiche, elle est super pratique
15:34Mais moi, c'est pas mon truc
15:36Oh, je m'attendais pas à ça
15:38Désolée
15:40Mais je me vois pas du tout aller à l'académie fagotée comme ça
15:44C'est vous qui l'avez fabriquée, sensei ?
15:46Je plaide coupable
15:48C'est la première fois que j'enfilais une aiguille
15:50Et apparemment c'est raté
15:53Bon, oublie ça
15:55Tiens, tu veux bien accepter cette invitation ?
15:58Je compte sur toi
16:00Qu'est-ce que c'est ?
16:07Bonsoir, Anna-sensei
16:09Pourquoi vous m'avez fait venir ici pour tenter de me convaincre ?
16:12Je préfère vous prévenir, je ne changerai pas d'avis
16:14Chiraku est le restaurant préféré de ton Okage préféré
16:18J'ai pensé que c'était l'endroit idéal pour te parler
16:20Attention, c'est brûlant, bon appétit
16:22Quand on mange, on écoute beaucoup mieux
16:24Vas-y, je t'en prie, régale-toi
16:26Ok, mais je viens de sortir de table, je ne peux plus rien avaler
16:29C'est vrai qu'il est tard
16:32Oh non, décidément ce soir j'arrête pas de faire des bourdes
16:35Tant pis, passe-moi tes ramens, je vais les manger
16:40Où est l'intérêt ? Si vous mangez, vous ne pouvez pas me parler
16:44Mais on ne gâche pas des ramens préparés avec amour
16:47Ça serait manquer de respect aux cuisiniers
16:53S'il te plaît, tu veux bien accepter cette invitation ?
16:57Je compte sur toi
17:04En fin de compte, je crois, je ne suis peut-être pas faite pour ce métier
17:12Et puis zut, je ne suis pas la meilleure
17:14mais je veux donner le meilleur à mes élèves
17:23Pourvu qu'ils soient tous là aujourd'hui
17:30Toujours personne, c'est affreux
17:32Ils préfèrent vraiment ne plus venir du tout plutôt qu'étudier ensemble ?
17:35Qu'est-ce que tu veux ? On va quand même pas les amener de force
17:38On va passer la journée en perme
17:43Venez voir !
17:45Hein ?
17:49Viendront, viendront pas, viendront, viendront pas
18:07Vous êtes tous là !
18:12Y a un truc spécial aujourd'hui ?
18:16Vous voilà, Sensei, en retard à votre propre rendez-vous
18:19Vous nous avez demandé de venir avec nos camarades
18:22Et vous êtes tous venus
18:28Merci de m'avoir retenue
18:30Il pèse une tonne ce sac, y a quoi dedans ?
18:32Je suis désolée, j'ai totalement oublié de vous prévenir tous les trois
18:36Aujourd'hui, à la place du cours habituel, on va fêter la floraison des cerisiers tous ensemble
18:41La fête des cerisiers ?
18:43Mais ce n'est pas la saison, il n'y a pas de fleurs
18:45Un petit effort d'imagination, fermez les yeux
18:59Vous pouvez les rouvrir
19:06Magique ! Des pétales de fleurs !
19:09C'est trop joli !
19:11Comment on a fait ?
19:20C'est pas des fleurs, juste des bouts de papier
19:23Bravo, c'est magnifique !
19:28Je suis trop contente de vous revoir ensemble
19:30Qu'est-ce qui vous a fait revenir à l'académie ?
19:32Anna Sensei m'a fait de la peine, elle est complètement à côté de la plaque
19:36Mais en vrai, elle est super investie et elle se donne un mal de chien pour ses élèves
19:40Et puis j'adore la fête des cerisiers en fleurs, ça valait le déplacement
19:43Pour une fois, je suis d'accord avec toi
19:45C'est vrai qu'elle multiplie les bourdes, mais on ne peut pas lui en vouloir, elle fait tellement d'efforts
19:50Je veux bien en faire un en retour quand elle m'invite à une fête
19:53Quand Sorou a dit qu'elle viendrait, on a décidé qu'il était temps de remettre les pieds à l'académie
19:58Je suis si heureuse !
20:00Elle y a mis tout son cœur, ça se voit
20:02Approchez, c'est l'heure du pique-nique traditionnel
20:05Ouais, super !
20:08Euh...pourquoi elle est noire l'omelette ?
20:11Je suis désolée, j'ai fait au mieux mais elle a brûlé, c'est la première fois que je cuisinais
20:17Quoi ?
20:19Ça fait rien, c'est l'intention qui compte
20:21Chacun son talent, ne vous en faites pas
20:25Tenez, goûtez ces gâteaux, ils viennent de la boutique de mes parents
20:28Merci, c'est gentil, ils sont beaux comme tout
20:32Ils sont délicieux
20:33J'adore la pâte de haricots et celle-ci a un petit goût exotique
20:36Vous utilisez un sucre spécial pour obtenir cette saveur ?
20:39Oui, dans le mille, les princesses ont du palais
20:42Moi aussi j'avais deviné que c'était pas du sucre ordinaire
20:45Vous avez dû passer la nuit entière à tout préparer, qu'auriez-vous fait si personne n'était venu au rendez-vous ?
20:50Oh, je n'en sais rien, je n'y ai pas pensé, j'ai toujours eu confiance
20:58Si les professeurs ne croient pas en leurs élèves, comment pourraient-ils croire en eux-mêmes ?
21:03Effectivement, ça se défend
21:05On m'a dit que toi-même tu avais essayé de convaincre Eo et Soro ?
21:08Ouais, vite fait, c'était pour rendre service, j'ai fait ce qu'on me demandait
21:20Tout est bien qui finit bien, je suis rassurée de les voir aussi soudés
21:23Hana-sensei a franchi une grande étape aujourd'hui, elle a mérité ses galons d'enseignante
21:27Oui, elle a réussi à gagner la confiance de ses élèves, ça n'a pas de prix
21:31Bah, il n'y a que le résultat qui compte
21:34D'ailleurs j'en profite, que diriez-vous de revenir de temps à autre à l'académie pour donner des cours pratiques ?
21:40Non, merci ça m'a suffi, c'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:01C'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:31C'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:36C'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:41C'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:46C'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:51C'est pas pour moi, je ne jouerai plus jamais au prom
22:56Je veux juste vivre
23:00Même si je développe mes mains, je n'arrive pas à l'atteindre
23:04J'ai l'espoir d'être un ennemi
23:10Mais je vais, je vais
23:15me protéger
23:18Connaissez-vous l'un des sept mystères de l'académie ?
23:22Le miroir du palier qui mène vers un autre monde ?
23:25Ces phénomènes, comment ça peut exister à l'époque des outils scientifiques ninja ?
23:29Alors, est-ce que ça vous dirait d'explorer l'académie ce soir ?
23:33Sérieux ?
23:34Prochain épisode de Boruto Naruto Next Generation
23:38À la découverte des sept mystères
23:40C'est l'occasion idéale d'inspecter les lieux qui se rattachent aux fameux sept mystères
23:44C'est l'occasion idéale d'inspecter les lieux qui se rattachent aux fameux sept mystères