Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 11/9/2024
À toute allure
https://www.filmaffinity.com/es/film401660.html
Transcripción
00:00El ejército no es un campamento de vacaciones.
00:01De todas formas, yo nunca tomo una vacación.
00:02¿Entonces qué hacías en ese submarino?
00:06Seguí a un miembro del equipaje.
00:08Nos hemos encontrado en un bar, hemos bebido un poco.
00:10¿Vienes?
00:13No quería que nos separáramos así.
00:16Me pareció romántico.
00:18¿Tú?
00:20Un reactor nuclear, ¡eso es bueno!
00:22Benazir no va a gustar.
00:23No estoy seguro de que tenga fibra romántica.
00:24¿Qué romántica?
00:26Te traje tu colega, ¿verdad?
00:28Eres un pasajero clandestino en un submarino táctico.
00:30¿Eres un espía?
00:31Honestamente, me encantaría, señorita.
00:32No, porque si fuieras un espía, serías un genio,
00:34pero aquí no es un genio y no es romántico.
00:36¡Méteme eso en el iron!
00:40Me he atrapado, un toque de sol, un toque de amor, un toque de te amo.
00:44Tarnivelle, cuando hayas terminado de mirar a ese joven,
00:45seguramente está casado.
00:46Oh, no, Dios mío, lo preservamos.
00:48¡A la buena hora!
00:49¡Pero Dios no está aquí!
00:50Pero es romántico, ¿de acuerdo?
00:51¡No veas que sufro!
00:52El tipo es tonto como un baleón.
00:54Cuando está aquí, es un desastre.
00:55Todo es blanco, mezclado, no sabemos quién es quién,
00:56no hay cuadro, no hay cuadro.
01:01A pesar de todo, he cruzado la mitad del mundo
01:03para estar con ti en Navidad.
01:04¡Ah, sí!
01:06No puedo parar de pensar en ti, no lo hago a propósito.
01:09¡Eres tú quien me atrapa desde el principio!
01:11¿Qué me han hecho, los aburridos parejos?
01:13La noche, voy a viajar
01:15en barcos que hacen ofrendas.
01:17Pero no sé decir las cosas como
01:19«Pienso en ti» o «Todo el tiempo».
01:24Y si yo rezo, tampoco importa.