Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 11/09/2024
Transcription
00:30Maman et papa sont là.
00:34Est-ce que quelqu'un peut me dire ce qui se passe ?
00:37Tu as tué un garçon à ta école.
00:39Qu'ai-je fait ? Je ne pouvais pas arrêter.
00:41Ce n'est pas de ta faute. C'est compulsive.
00:43Tu as agi comme ce que tu es.
00:45Qu'est-ce que c'est ?
00:46C'est une maladie familiale.
00:47Ta mère et moi avons fait une choix.
00:50Nous voulions vivre la vie la plus normale possible.
00:53Fais le truc de respirer.
00:57Qui appelles-tu ?
00:58Tu sais qui j'appelle.
00:59Tu peux m'aider.
01:02Tu vas m'inviter ?
01:03Je t'invite dans ma maison.
01:07Ils ne t'ont pas mentionné.
01:08Non.
01:09Tu tues des gens.
01:10Seulement parfois.
01:11Tu veux que notre fille aille en prison pour le reste de sa vie ?
01:14Est-ce possible de t'attendre dehors, monsieur ?
01:17Non.
01:18Clara Radley ne sait absolument rien de ce garçon.
01:28Il m'invite dans mon esprit.
01:30C'est notre secret, OK ?
01:31J'ai apprécié.
01:34Tu lui as fait un esclave pathétique à son appétit,
01:36comme toi et moi.
01:38Ils disent que c'est une maladie familiale.
01:41Les Radleys ne sont pas en sécurité.
01:44J'ai de l'évidence.
01:45Quelle évidence ?
01:50Quand il m'a fait perdre notre contrôle.
01:52Tu blâmes.
01:53Non, je ne blâme pas.
01:59C'est génial.
02:00Merci.
02:01Le monde est une fête de plaisirs.
02:04Prêts pour ceux qui ont l'air de s'en sortir en premier ?
02:10Prêts pour la grande révélation ?