Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
euronews (en español)
  • 9/9/2024
En este episodio de Cult, vemos la audaz visión de Uzbekistán para el Centro de Civilización Islámica de Taskent y nos sumergimos en la vibrante cultura de Uzbekistán en el festival «Shark Taronalari», que celebra la música tradicional uzbeka.

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Preserving the country's cultural heritage is a top priority for Uzbekistan.
00:07The Center of Islamic Civilization, which has been constructed in Tashkent,
00:12aims to become a cultural and scientific hub that will highlight this heritage.
00:17Scientists from across the globe came to the country to take part in this global project.
00:23The Center of Islamic Civilization, a project initiated by President Shavkat Mirziyoev,
00:29was the focal point of discussions at the 8th International Congress,
00:33The Legacy of Great Ancestors, the foundation of the 3rd Renaissance in Samarkand.
00:38L'importance et l'ambition du projet que l'on voit à Tashkent concerne à la fois la volonté de créer une véritable reconnaissance
00:47au travers de cette histoire immense que porte l'Ouzbekistan pour leurs habitants,
00:53mais aussi pour les publics au-delà des frontières.
00:56On ne parle pas simplement de l'Ouzbekistan, de l'Asie centrale,
01:00mais également de tout ce que cette civilisation a pu apporter dans sa grande diversité.
01:05At the Congress, scientists presented their projects for the Center in Tashkent.
01:09One of them is dedicated to Aksiket City, once an important Silk Road Hub.
01:14Evidence of high-quality steel production and trade from the 9th to 12th centuries has been found at the site.
01:20The Veritas Project proposes a scientific 3D reconstruction of the city.
01:25It would almost be like walking in a 9th century or a 12th century Aksiket.
01:29It will be surrounded by bazaars, it will be surrounded by buying and selling of metals.
01:33There will be a lot of back work of science and technology that will be pumped in to recreate Aksiket.
01:39One of the key projects is a facsimile album that will bring under one cover exact copies of pages
01:45from ancient Korans representing over a thousand years of calligraphic history.
01:50It's a book containing four pages respectively of 114 different Korans.
01:58Here you can see a very old Koran, the Blue Koran, which is from the 8th or 9th century.
02:03Another Koran was created in Herat in the 16th century.
02:06So it will be an amazing insight in the history of Koran manuscripts.
02:10History and tradition are also kept alive through centuries in the sounds of Makom,
02:17another cultural treasure of Uzbekistan, this.
02:19Musicians came to Samarkand to take part in a famous Shark Taranlari festival.
02:24Makomlarimiz bu, kadretlarimiz, ulfadatlarimiz, içki kichin manarimizu, ifade edu ce, musiki mirasımız sablanada.
02:32The 8th International Festival Shark Taranlari, which means Melodies of the East,
02:37brought together participants from 80 countries.
02:39One of the major goals of the event is to preserve national musical arts, culture and traditions.
02:46Preserving cultural heritage is one of the top priorities of Uzbekistan,
02:51and this heritage is undoubtedly a treasure in the history of our civilization.

Recomendada

3:00
Próximamente
El congreso de Samarcanda destaca el patrimonio cultural único de Uzbekistán
euronews (en español)
6/12/2023
3:33
Festival de la cultura Siria inició en Damasco bajo el lema "La cultura es un mensaje de vida"
teleSUR tv
26/11/2024
5:00
La artesanía tradicional de Uzbekistán: cuchillería y cerámica en el valle de Ferganá
euronews (en español)
19/9/2024
5:00
Semana de la cooperación global y el patrimonio cultural en Uzbekistán
euronews (en español)
13/11/2024
16:18
La Familia Alma Gaucha celebra su primer Festival de Danzas Argentinas
Misiones Online
22/11/2024
3:00
Festival de Música Uzeyir Hajibeyli: cuatro días de música clásica en Bakú
euronews (en español)
12/10/2023
4:00
La música vuelve al famoso festival de la antigua ciudad azerbaiyana de Gabala
euronews (en español)
16/8/2021
1:53
La Unesco declara patrimonio de la humanidad a tradiciones de las Américas
NCCIberoamerica
20/3/2025
2:48
Celebran en República Dominicana la tradicional fiesta del Gagá
teleSUR tv
22/4/2019
3:00
Los tesoros de Uzbekistán repartidos por el mundo, ahora al alcance de la mano
euronews (en español)
1/8/2022
0:52
Momento de tensión entre los Bomberos de Valencia y la Policía Nacional en una protesta por la "precariedad" del servicio
elDiario.es
ayer
0:55
Un incendio en la provincia de Ciudad Real obliga a cortar el AVE entre Madrid y Andalucía durante casi dos horas
elDiario.es
ayer
1:55
Sánchez insiste en que volverá a tramitar el decreto ‘antiapagones’ a pesar de las “zancadillas”
elDiario.es
ayer
0:56
Receta de torrijas de leche
hacerfamilia
25/3/2024
3:01
Conductas de riesgo en los adolescentes
hacerfamilia
2/2/2023
1:25
Aprender y enseñar regulación emocional
hacerfamilia
2/6/2020
11:52
Últimas noticias | 29 julio 2025 - Mediodía
euronews (en español)
hoy
1:10
El Gobierno de Portugal invierte hasta 400 millones de euros para evitar otro apagón
euronews (en español)
hoy
2:03
Un dramático aumento del hambre asola Oriente Próximo y África, según un estudio de la ONU
euronews (en español)
ayer
2:26
Bruselas defiende el acuerdo UE-EE.UU. mientras arrecian las críticas de los Estados miembros
euronews (en español)
ayer
1:00
NO COMMENT: Varios camiones de ayuda humanitaria se dirigen hacia Gaza
euronews (en español)
ayer
1:30
¿Qué países de la UE reconocen a Palestina como Estado tras la decisión de Francia?
euronews (en español)
ayer
11:52
Últimas noticias | 28 julio 2025 - Tarde
euronews (en español)
ayer
1:56
Euroverify: Desmintiendo las afirmaciones de que la protección solar provoca cáncer
euronews (en español)
ayer
0:35
Un hombre armado mata a 5 personas en un concurrido mercado de alimentos frescos de Bangkok
euronews (en español)
ayer