ملاذ على جبال البرانس.. على خطى الرباح

Al Jazeera Documentary

Regardez ملاذ على جبال البرانس.. على خطى الرباح - Al Jazeera Documentary sur Dailymotion

Transcript

00:00...وللسفر بقية

00:30...وللسفر بقية

00:37البيرانس سلسلة جبال مليئة بالأسرار

00:42حاجز مرتفع يمتد مسافة أربعمائة كيلومتر

00:46وعلى جانبه الجنوبي أراضي جافة قاحلة

00:50منطقة جبلية ضخمة تضم منحدرات شديدة لانحضار وغابات وشلالات

00:55تعيش في هذه الوديان الشاقة بعض أندر الأنواع الحيوانية التي لجأت إليها

01:03بعيدا عن الاضطراب والتخريب والفساد الناجم عن النشاط البشري

01:08هذا مكان يعيش فيه عالم كامل من الأحياء البرية الخجولة والهشة موسما تلو الآخر

01:17يعتقد المرء أنه يعرف شيئا عن الطبيعة وفجأة يأتي شيء غير متوقع

01:24يسمع نداء البرية

01:28ينطلق على الطريق

01:33ينسط ويراقب

01:38يصادف أثرا أوليا ويدرك أن عليه البدأ من الصفر

01:45في سفوح الجبال يتسلل حيوان الرباح الشائع وهو حيوان ثدي صغير لا يعرف عنه الكثير

01:52بحجمه الذي لا يتجاوز حجم قطة يتمتع الرباح بفراء يشبه فراء النمر

01:58يتوسع الرباح أسود أسره

02:01يأخذ طريقه ويسقط فيها

02:06ينطلق على برد ويسقط فيه

02:11ينطلق على مدينة المتجر

02:15ينطلق على مدينة المدينة المتجر

02:19ينطلق على مدينة المتجر

02:23الرباح الشائع حيوان لاحم ليلي صغير الحجم

02:26وهو يعيش بالقرب من البشر إلى حد ما

02:29لكن من النادر أن يتم رصده

02:36يتوارى في ظلال الليل بينما يبحث عن فريسته

02:41من الصعب معرفة ما إذا كان موجوداً

02:44فهو يتحرى حتى أدنى حركة تقوم بمناقشته

02:48من الصعب معرفة ما إذا كان موجودا فهو يتحرى حتى أدنى حركة تقوم بها

03:08موطنه جبال البرانس في بيدمونت حيث يعيش إلى جانب أنواع أخرى

03:38موسيقى

04:04قد تحاول مراقبته لكنك أنت المراقب

04:17وحين ينبلج النهار ويبدأ الإنسان في الاستيقاظ يعود الرباح إلى مخبأه

04:47موسيقى

05:17الخروج عن المسار المألوف يشبه عبور الحدود حيث يدخل المرء في بعد آخر

05:24سفوح تلال لا يزيد ارتفاعها عن ثمانمائة متر يتقاسمها البشر والحيوانات على حد سواء

05:40إن لم تتمكن من رصد الرباح هنا فستجده في مكان آخر

05:46في حقل في الغابة أو حتى على ضفاف النهر

05:52وإن لم تستطع العثور عليه فستصادف حيوانات أخرى مثيرة للدهشة

05:58موسيقى

06:21عند سفح المنحدرات تضيق الممرات ويقل عددها

06:27ويصبح من السهل اكتشاف آثار الحيوانات

06:30موسيقى

06:48يطلق سقر الشاهين جرس الإنذار

06:51موسيقى

06:57وقد افترس طير سمية منذ سويعات فقط

07:00موسيقى

07:17السقر صياد مخيف

07:20فحين يرصد فريسته ينقض بسرعة أربعمائة كيلو متر في الساعة ليخططفها

07:28هذا الطائر الجارح هو أسرع قادفة انقضاضية في العالم

07:34موسيقى

07:56ولكم أن تتخيلوا أنه كاد ينقرض في خمسينيات القرن الماضي

08:01بسبب مبيدات الـ DDT المستخدمة في الزراعة

08:05فبعد أن يلتهم السقر فريسته كانت المبيدات فيها تضعف قشرة بيضه

08:10وغالبا ما يؤدي ذلك إلى إجهاض الأجنة

08:14موسيقى

08:45موسيقى

08:50هذا موقع لمخلفات الرباح

08:53لابد أن إحدى السنوريات مرت من هنا منذ وقت ليس ببعيد

08:58موسيقى

09:08عادات الرباح معقدة

09:10فلديه عدة أماكن للراحة

09:14إن تمكنت من العثور على أحد مخابئه فقد تحظى بفرصة رؤيته

09:19عليك فقط أن تتعمق كثيرا في الغابة

09:22موسيقى

09:51موسيقى

10:03يفضل الرباح الاختباء في الأماكن المرتفعة

10:07والأشجار القديمة ذات الجذوع المتصدعة

10:12فهي مناسبة لاستخدامها كمأوة

10:15موسيقى

10:27هذا أحد دروس الغابة

10:30تعد الغابة الفوضوية التي تتعرض للأمطار والرياح والشمس مفيدة للحياة البرية

10:37موسيقى

10:42تتغذى اليرقات والحشرات على الجذوع القديمة المتحللة

10:47والتي بدورها تعتبر غذاء أساسيا لمعظم الأحياء هنا

10:52موسيقى

11:03ليس الرباح الحيوان الوحيد الذي يحب التمويه بالأشجار

11:07موسيقى

11:20ففي كل عام يشير ظهور نقار الخشب إلى نهاية فصل الشتاء

11:25موسيقى

11:32تحدد بعض الطيور مناطقها في حين يحفر بعضها الآخر أعشاشة

11:38موسيقى

12:03منطقة الرباح ضخمة

12:05موسيقى

12:09قد تمتد لمئات الهكتارات عالم شاسع من المخابئ والأزقة

12:14موسيقى

12:27ها نحن ذا

12:29خمسة أصابع إنها كف، كف رباح

12:34يختبئ في مكان ما في هذا الجزء من الغابة

12:38موسيقى

12:53في الواقع لا إنه ليس رباحا بل جار قريب له ابن عرس

13:00ويسمونه بالفرنسية بلد الجمال الصغير

13:04مما يدل على مدى إعجابهم بهذا المخلوق في الماضي

13:08حتى إنهم كانوا يروضونه لطرد القوارض من مساكنهم

13:13موسيقى

13:42موسيقى

14:11موسيقى

14:31في جبال البيرانس في بيدمونت

14:34تجوب الحيوانات بيئات مختلفة للعثور على الطعام

14:39في بعض الأحيان يغادر رباح الغابة لاستياذ الثدييات الصغيرة في الحقول

14:45موسيقى

15:09لا هذا ليس رباحا

15:12هذا آخر قطة جبال البيرانس

15:14برقعته البيضاء تحت ذقنه وذيله الكثيف ذي الحلقات السوداء

15:19يصطاد قط الغابة على مرأة من الجميع

15:22موسيقى

15:51موسيقى

16:22موسيقى

16:26حين يهطل المطر تطمس الآثار

16:29آثار الأقدام تتلاشى

16:31عليك أن تعود في يوم آخر وتبدأ من جديد

16:34موسيقى

17:03موسيقى

17:04موسيقى

17:05موسيقى

17:06موسيقى

17:07موسيقى

17:08موسيقى

17:09موسيقى

17:10موسيقى

17:11موسيقى

17:12موسيقى

17:13موسيقى

17:14موسيقى

17:15موسيقى

17:16موسيقى

17:17موسيقى

17:18موسيقى

17:19موسيقى

17:20موسيقى

17:21موسيقى

17:22موسيقى

17:23موسيقى

17:24موسيقى

17:25موسيقى

17:26موسيقى

17:27موسيقى

17:28موسيقى

17:29موسيقى

17:30موسيقى

17:31موسيقى

17:32موسيقى

17:33موسيقى

17:34موسيقى

17:35موسيقى

17:36موسيقى

17:37موسيقى

17:38موسيقى

17:39موسيقى

17:40موسيقى

17:41موسيقى

17:42موسيقى

17:43موسيقى

17:44موسيقى

17:45موسيقى

17:46موسيقى

17:47موسيقى

17:48موسيقى

17:49موسيقى

17:50موسيقى

17:51موسيقى

17:52موسيقى

17:53موسيقى

17:54موسيقى

17:55موسيقى

17:56موسيقى

17:57موسيقى

17:58موسيقى

17:59موسيقى

18:00موسيقى

18:01موسيقى

18:02موسيقى

18:03موسيقى

18:04موسيقى

18:05موسيقى

18:06موسيقى

18:07موسيقى

18:08موسيقى

18:09موسيقى

18:10موسيقى

18:11موسيقى

18:12موسيقى

18:13موسيقى

18:14موسيقى

18:15موسيقى

18:16موسيقى

18:17موسيقى

18:18موسيقى

18:19موسيقى

18:20موسيقى

18:21موسيقى

18:22موسيقى

18:23موسيقى

18:24موسيقى

18:25موسيقى

18:26موسيقى

18:27موسيقى

18:28موسيقى

18:29موسيقى

18:30موسيقى

18:31موسيقى

18:32موسيقى

18:33موسيقى

18:34موسيقى

18:35موسيقى

18:36موسيقى

18:37موسيقى

18:38موسيقى

18:39موسيقى

18:40موسيقى

18:41موسيقى

18:42تحرك الطبيعة

18:45وتنشط الحياة الأسرية

19:01ثم تخلية من النشاط

19:03من التغذية واللعب والمناوشات الأولى

19:13ثما كتبت ق Additionally I recorded my father's name

19:16وقامت بقص喜歡ه

19:19ثم سرعت إليه

19:20ثم جمعت حتي

19:22ثم رفعت الطبخ

19:24جمعت الف Elesis

19:26ثم حررت الفاتحة

19:28ثم جمعت المرشد

19:30ثم جمعت الجهة

19:32بعد ذلك

19:33أدعى البلن

19:34ثما خبرتها

19:35بإظلاله

19:36بإظلاله

19:37رجل語

19:38فإذا ع tumblr

19:39في عدد mu

19:41موسيقى

20:11موسيقى

20:41موسيقى

20:57اما بالنسبة للباشق الاوراسي

21:00فهي رقصة تدرب عليها جيدا

21:03يصطاد الذكر نيابة عن العائلة

21:06ومن المتوقع بعد ذلك

21:08ان يسلم فريسته للانثة التي تتمثل مهمتها في اطعام صغارها

21:38موسيقى

22:08موسيقى

22:28حين يتلاشى الضوء

22:30تعد ادنى حركة اشارة

22:33ربما تكون القطة في مكان قريب وتراقبنا

22:38موسيقى

23:04ان اسقطنا السلوك البشري على القطة

23:07يمكننا القول انها كانت تسخر منا

23:16تظن انك رصدت شكلا ما

23:18ولكن في لمح البصر يختفي

23:21كجميع المخلوقات التي تنشط في الظلام لحماية نفسها من البشر

23:38موسيقى

23:48البوهة الاوراسية تحكم الليل

23:56انها مخلوق مخيف

23:58قادر على مهاجمة ثعلب

24:07موسيقى

24:38موسيقى

24:51في العصور السابقة تم تجين الرباح

24:55ويقال انه فقد مكانته كحيوان اليف بسبب رائحته

25:00ففي نهاية المطاف فضل الناس القطة عليه

25:07موسيقى

25:37موسيقى

26:07موسيقى

26:37موسيقى

27:08الغابة عبارة عن متاهة مليئة بالادلة

27:20لقد مر غزال من هذا الاتجاه

27:29وهنا أثر آخر

27:38موسيقى

27:41وأخيرا أصبح الاثر واضحا

27:44الرباح هنا في الجوار

28:04قد تكون الحفرة ملابة

28:08موسيقى

28:16من الأفضل الانتظار بضعة أيام لكي لا نزعجه

28:34بدأت رقصة الطيور الجارحة

28:38موسيقى

28:50طائر الحدأ انتهازي

28:52يستغل الحقول التي جزت حديثا للانقضاض على القوارض المكشوفة

29:07موسيقى

29:25من المريع أن نعتقد أن الطريقة التي ننظر بها إلى الأشياء

29:29يجب أن تعتمد على الكلمات التي نستخدمها

29:32فبعض الأنواع محمية مثل الرباح

29:35وبعضها الآخر يعتبر آفاتا

29:39من أين تأتي هذه التصنيفات

29:43على الرغم من أن الثعالب تحمي الأراضي الزراعية من القوارض الجشعة

29:48إلا أن أكثر من مليون منها تقتل في فرنسا كل عام

30:05موسيقى

30:18الحياة في البرية ليست فوضوية كما يدعي الناس

30:22بل هي على العكس قائمة على التوازن والإبداع والترتيب

30:30فمن أين يأتي عمانة

30:33من رغبتنا في التملك؟

30:35من جشعنا؟

30:38أم من ميلنا إلى تجين كل شيء؟

31:02موسيقى

31:21الشجرة التي كان الرباح يلوث بها قطعت للتو

31:33قطع الأشجار التي تلوث بها الحيوانات في الربيع ليس له أي معنى

31:39فتجاويفها حيوية لتمية الحياة البرية

31:43سيتعين على الرباح البحث عن ملجأ في مكان آخر

31:47وسيتعين علينا أن نبدأ بحثنا من جديد

31:51موسيقى

32:02موسيقى

32:32موسيقى

32:51حل الصيف

32:53وكجميع الحيوانات يبحث الرباح عن المياه الجارية المنعشة لمساعدته على التبريد

33:02موسيقى

33:32طائر مالك الحزين بطل في النقر

34:02وثعبان نطريق الماء الذي تصعب رؤيته بين الصخور

34:06ماهر هو الآخر بالقدر نفسه

34:32موسيقى

35:02موسيقى

35:18لم نفقد أثر الرباح من الواضح أنه مر من هذا الاتجاه

35:22ربما بالأمس بل وربما الليلة الماضية

35:32موسيقى

35:48ينظف ثعلب الماء نفسه

35:53من النادر أن تصادف واحدا

36:03موسيقى

36:13يعاني هذا المفترس الذي يعيش على ضفة النهر من الأنشطة البشرية باستمرار

36:19وقد انخفضت أعداده بنسبة عشرة في المائة خلال الأعوام المائة الماضية

36:32موسيقى

36:34موسيقى

37:00مع اقتراب فصل الخريف

37:02يصبح النهار أقصر ولا يخرج الرباح إلا في منتصف الليل

37:06موسيقى

37:32موسيقى

37:41تحلق طيور الكركي المتوجة باللون الرمادي فوق جبال البيرانس في بيدمونت

37:47يمكن للرباح أن يسمعها بالتأكيد

37:50وربما يكون مرور الطيور المهاجرة علامة على تغير الموسم بالنسبة له أيضا

37:57موسيقى

38:02موسيقى

38:32لم يكشف الخريف عن أي أثر

38:40ومع ذلك فلا يزال الرباح يتجول في المنطقة المحيطة بالمنحدرات على الدوام

38:48موسيقى

39:03هذه منطقته بالتأكيد بين الغابة والحقول والنهر

39:17إنه ماهر جدا في الاختباء

39:20لا شك في ذلك

39:32موسيقى

40:03يستمر البحث رغم ذلك حتى أثناء فصل الشتاء

40:08إذ يمكن رؤية آثار أقدامه في الثلج

40:11موسيقى

40:32موسيقى

41:02موسيقى

41:32موسيقى

41:38تحلق طيور الحداءة الحمراء فوق بيدمونت

41:42بذل الكثير من الطاقة في منتصف الشتاء

41:45يعني أن الطيور الجارحة وجدت حتما ما يكفي من الطعام

41:49موسيقى

42:02موسيقى

42:32موسيقى

43:02موسيقى

43:32موسيقى

44:02موسيقى

44:25ظل الرباح مختفيا طوال فصل الشتاء

44:30من المستحيل معرفة المكان الذي كان يحتمي به

44:50عودة الربيع هي الوقت المناسب للانطلاق بحثا عن آثاره مرة أخرى

45:00موسيقى

45:10القرائن ضئيلة ويصعب التقاطها

45:29موسيقى

45:37ثم تعدد من أشجار الكستناء على حافة الغابة

45:41وربما يكون الرباح موجودا في إحدى الأشجار الكبيرة

45:45أو لعله يفضل إحدى أشجار البلوط التي يبلغ عمرها مئة عام

45:50تلك التي نجت من جشع الإنسان

45:53لأنها نمت بعيدا في عمق الغابة

46:00لابد من النظر بعناية شديدة إلى هذه الجذوع القديمة

46:06واحدا تلو الآخر

46:08اللحاء يتآكل بمرور الوقت وتعريه عوامل الطقس

46:13لابد أن الرباح يختبئ في مكان ما هنا

46:29هذه آثار حديثة

46:39وقد يعني طنين الذباب حول الحفرة أن الحيوان قد وجد ملجأ هنا

46:50لننتظر ونرى

47:00لابد من النظر بعناية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:04لابد من النظر بعناية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:08لابد من النظر بعناية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:12لابد من النظر بعانية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:16لابد من النظر بعانية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:20لابد من النظر بعانية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:24لابد من النظر بعانية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:28لابد من النظر بعانية شديدة إلى هذه الجذوع القديم

47:32لابد من النظر بيعنية الفئران

47:35موسيقى

48:05موسيقى

48:16ها هو على بعد أمتار قليلة

48:29يبدو أنه قد استيقظ للتو

48:36يبدو أنه قد استيقظ للتو

48:58يبدو أنه قد استيقظ للتو

49:05يبدو أنه قد استيقظ للتو

49:36الآن سيكون من الممكن العودة لزيارته

49:38الآن سيكون من الممكن العودة لزيارته

49:46إنه لا يكون هنا طوال الوقت

49:48طوال الوقت

50:03ثم تثنان منه اليوم

50:06هل هذا موسم التزاوج؟

50:10هل هما صغيران يستعدان لمغادرة العش؟

50:14أم هي أم وصغيرها؟

50:18إذهبوا لاحقا

50:48موسيقى

51:19لقد حان الوقت للعودة إلى المنزل وتركها لعالمها الخاص

51:27يغادر المرء بعد أن يكون قد تعلم شيئا ما

51:30وهو يحمل جزءا صغيرا من جبال البرانس بداخله

51:36لقد تحدثت الطبيعة بلغتها العالمية

51:40اللغة التي ولدنا عليها لكننا أضعناها

51:45الطبيعة هي كون بأكمله

51:48عالم من الأحياء البرية التي تتحدى إنسانيتنا

51:54العالم الخام الذي تنبع منه حريتنا

52:00أعلم أنني سأنطلق غدا مرة أخرى إلى الجبال

52:14موسيقى

Catégorie

Transcription

Recommandations