00:00Era Navidad en la isla de Sodor. Todas las locomotoras trabajaban mucho. Thomas y Toby estaban ocupados llevando gente y regalos de un extremo a otro de la línea principal. Todos estaban felices. Solo los vagones Annie y Clarabelle se quejaban.
00:20Siempre lo mismo antes de Navidad. Reconjuñaban. Llegamos tan llenas.
00:26¡Oh, vamos! Dijo Thomas. ¿Dónde está su espíritu festivo? Ya casi llega la Navidad.
00:34A un largo de la vía había una cabaña solitaria y una figura familiar lo saludó.
00:39¡Es la señora Kinley! Silbó Thomas. ¡Feliz Navidad! Thomas siempre se sentía mejor al verla.
00:47¡La Navidad no sería lo mismo sin la señora Kinley! Se dijo.
00:52Cuando terminó sus tareas, Thomas fue a visitar a las demás locomotoras. Todas estaban lustradas.
00:58¡Oh! Dijo Gordon. Míranos. Tu maquinista tendrá que darse prisa para que quedes tan elegante como nosotros.
01:06¡Eso no importa! Respondió Thomas. Tengo algo importante que decir.
01:11¿Se dieron cuenta de que ya pasó un año desde que la señora Kinley nos salvó de un desagradable accidente?
01:16¿Recuerdan que estaba enferma en cama y...
01:19¡Sí, por supuesto! Interrumpió Edward.
01:22Nos contaste cómo agitó su vestido rojo por la ventana para avisarte que había un derrumbe más adelante.
01:28¿Y tú y Toby le dieron regalos? Encontró Percy.
01:31¿Y si Topham Hatt la envió a la costa para que se recuperara?
01:35Pero, dijo James y Henry al unísono, los demás nunca le agradecimos como corresponde.
01:41¡Exacto! Dijo Thomas. Por eso creo que todos debemos organizarle una fiesta especial de Navidad.
01:47Todos se entusiasmaron mucho y los maquinistas estaban seguros de que si Topham Hatt estaría de acuerdo.
01:53Y estaban en lo cierto.
01:55Las locomotoras estaban muy ocupadas planeando todo cuando de pronto se hizo un silencio.
02:00Si Topham Hatt traía malas noticias.
02:02El clima empeoró. La señora Kingly está aislada por la nieve.
02:06Toby dijo que ayudará a rescatarla. Tú también debes ayudarlo, Thomas.
02:10No habrá fiesta a menos que lo ayudes.
02:12Thomas odiaba la nieve, pero dijo valientemente.
