[ENG] EP.15 We All Lie (2024)

Drama TV

9/5/2024

We All Lie (2024) EP 15 ENG SUB

Transcript

00:30在我下一句的對白

00:36Take a guess

00:38像獵人般等待

00:43用獵物的姿態

00:47召喚是告別還是愛

00:53猜一猜

00:56它落進了塵埃

01:00是陷阱還是意外

01:05還是你的未來

01:11猜一猜

01:14我搭起這舞台

01:18是痛苦還是痛快

01:22情為好戲何在

01:28看不看得見笑臉

01:32分不分得清光眼

01:36會不會成夜的戀

01:41問我Take a guess

01:52詞曲李宗盛

02:22你需要幫忙

02:25好了

02:26不客氣

02:30一個人在醫院

02:32也不知道怎麼樣了

02:35應該快出院了吧

02:39畢竟是為我受了傷

02:46好歹是公司的員工

02:48注意基本的禮儀也可以去看一下

03:01護士小姐

03:03請問這個病房的病人去哪了

03:06她今天下午就出院了

03:18我走了

03:29我去把明天離開的事情準備好

03:31你拿到錢之後

03:32直接到酒店來找我

03:36記得一定要拿現金

03:44開心點

03:46我們是去開始新的生活

03:48一切都會變好的

03:51我知道

03:53快走吧

03:54明天見

04:00我等你

04:03不見不散

04:33明天見

05:04給你買的熱美式

05:09不加糖

05:12你怎麼在這啊

05:14你昨天不是

05:16出院之後就離開了嗎

05:18我來上班啊

05:22你昨天去醫院看我

05:24所以你昨天晚上沒睡好

05:27該不會

05:29你以為我走了會難過吧

05:33我都已經跟你說得很清楚了

05:35你不用來上班了

05:36蘇總

05:37勞動法規定

05:38員工在規定醫療期內

05:39公司不能夠辭退員工

05:41即使是醫療期滿後

05:42也應該提前三十日

05:43以書面形式通知到員工本人才可以

05:46所以

05:47目前我還是蘇總您的員工

05:58我現在叫人事給你開出面通知

06:01至少還有三十天的時間

06:02可以待在你身邊

06:06和你溝通怎麼就這麼難呢

06:09三十天能改變什麼

06:12至少我能讓你認識真正的我

06:15我要重新開始追求你

06:17不帶任何別的目的

06:29隨便你

06:42蘇總

06:43有件事想跟你匯報一下

06:45群霞之城那個項目

06:47之前因為張書恆

06:48差點被搞黃了

06:49我一直都很過意不去

06:51所以這段時間

06:52我一直在努力推進這件事情

06:54前幾天

06:55我認識了陸子凡的經紀人

06:57了解了一下他正好有島基

06:59而且他也很願意接這個項目

07:01那太好了

07:02陸子凡很好啊

07:04演技和流量均在線

07:07方剛你這次真是幫了大忙

07:09應該的

07:10我也覺得這是一個好機會

07:12所以我就提前跟對方談了一下合同

07:15畢竟對方是一線

07:17我們也需要拿出一點誠意

07:19蘇莉姐

07:21你不會怪我自作主張吧

07:23怎麼會呢

07:26合同談得挺順利的

07:29不過就是對方提出

07:31要先拿一百萬定金才能接一項

07:34而且對方強調要現金

07:36越快越好

07:38最好明天

07:43為什麼是現金

07:45而且還這麼著急啊

07:47可能是公司有周轉需求吧

07:50一百萬現金

07:52一百萬現金

07:54公司還不一定有

08:07這麼吧

08:08我來想辦法

08:10你一會去財務那蓋上聲明吧

08:14不過不用這麼麻煩

08:17這是批款確認單

08:19您簽個字就行

08:21你還挺周全的

08:27我

08:28要是公司的其他員工都像你這樣

08:30那麼仔細的話

08:31我可省心太多了

08:47好了

08:51那我先出去了

08:59蘇麗姐

09:01你晚上有時間嗎

09:03我想請你吃頓飯

09:05好啊

09:06不過我請

09:07跟我吃飯哪需要你請啊

09:09你都已經請我吃那麼多次了

09:11這次我來請

09:13我想謝謝你

09:16要一份澳洲和牛舌薄片

09:19花耳豆腐沙拉

09:21牛果蔬菜沙拉配三文魚

09:25要一份

09:27澳洲安格斯N3加帶骨肉眼牛排

09:31法式白汁焗烤生蠔配魚子

09:33好好好夠了夠了

09:35這麼多我們怎麼吃得完

09:37那先這些

09:39不夠再加

09:40謝謝你

09:42你這架勢是昨天就沒吃飯了

09:49請慢用

09:50謝謝

09:54你是在餵粥嗎

09:56還不夠再點

09:58這麼多我們根本就吃不完

10:01最後一次

10:03修青吃點好的

10:05最後一次

10:08啊

10:11對呀

10:12我一工薪階級

10:14你不會指望我一直請你吃飯吧

10:17好啊王剛剛同學

10:21請我吃個飯

10:22還這麼空空鬆鬆的

10:24你小白眼兒

10:28行我快點吃

10:30待會還有個會要開

10:33你慢點吃

10:35吃快了容易消化不良

10:38你不能總是這樣

10:40工作起來就不管不顧的

10:43經常連飯都忘了吃

10:45還要我提醒

10:48那也是因為我有一個好助理啊

10:55以後我要是不在了

11:01你也要照顧好自己

11:05健康第一工作第二

11:08不在了你去哪

11:12我是說萬一

11:14假設我不在

11:16你一寫劇本一做就是一個下午

11:20屁股都不挪一下

11:22你不能老是這樣

11:24上次醫生都說你有腰肌老損了

11:30每隔一個小時

11:32你就要起身活動

11:34拉伸一下

11:36還有

11:38你那瑜伽班

11:40你要經常去

11:42多運動

11:44多喝水

11:51你今天怎麼怪怪的呀

11:53怎麼像是生離死別似的

11:59我哪有

12:01我

12:03我昨天看到了一個醫學講堂

12:06那個醫生說了很多關於這方面的問題

12:12好

12:13王阿姨

12:15年紀輕輕跟我罵似的

12:17快吃吧

12:21吃

12:33吃吧

13:04吃吧

13:14這什麼

13:16新鮮出爐的蝴蝶酥

13:18還有各類甜品

13:20改行送外賣了

13:22你怎麼知道的

13:24我剛想點外賣來著

13:26誰知道一不小心說得成起手

13:28不過我只為你一個人服用

13:30你自己吃吧

13:33你不喜歡這個

13:35你要是不喜歡這個

13:37我再去買其他的

13:39你能不能安靜一點

13:41我真的心情不太好

13:43還有你不在辦公室你跑過來幹什麼

13:45你就不怕我了

13:47我怕你什麼

13:49怕你開除我

13:51我都已經被你開除了

13:53況且你又不給我安排試行走

13:55所以我就自己安排了

13:57這是什麼

13:59你不是說我不給你安排事嗎

14:01我現在就命令你

14:03把這一袋錢送到財務署

14:07不是你去哪啊

14:27趙老師我是來

14:29警察之城項目的演員定薪對吧

14:31嗯

14:33先簽個字吧

14:35蘇總交代過了

14:37一百萬現金

14:47蘇總對你可真好

14:49原來公司賬上可用的流動資金不夠

14:51蘇總還特地從自己的個人賬戶上取了錢

14:55讓人拿到財務室

14:57吩咐我們你來了就把錢給你

15:11蘇總

15:13王剛剛已經把錢拿走了

15:15好了我知道了

15:25電話響

15:55電話響

15:57電話響

16:23你怎麼知道我在這

16:25打你電話打不通

16:27所以就來這碰碰運氣

16:29以前看過你一篇專訪

16:31你說你心情不好的時候就喜歡來這家餐廳

16:37你知道嗎

16:39大部分鯊魚都不是群聚動物

16:43你看

16:45他們好像都沒有消息

16:47你說

16:49他們是不是很孤獨啊

16:55鯊魚天性兇殘

16:57沒有人敢靠近他

16:59那你說人呢

17:03是不是越強勢

17:05就越沒有朋友

17:11注定就是孤獨

17:15當然不是

17:19你有沒有

17:21看過星空

17:23夜空中永遠有一顆最亮的星星

17:25周圍好像一片空白

17:29但其實如果你仔細看你就會發現

17:31周圍其實並不是什麼都沒有

17:33只不過

17:35那顆星星太亮了

17:37周圍那些微弱的光就容易被忽視

17:41一個人感覺孤獨的話

17:45是不是他忽略了周圍某些渺小的存在

17:53雖然我不知道你因為什麼而煩惱

17:55但我想做那個替你驅除煩惱的人

17:59可以給我個機會嗎

18:23你要帶我去哪啊

18:25去一個

18:27所有人都找不到你的地方

18:53是

19:07沒想到離市區這麼近

19:09才能看到這麼美的星空

19:13是啊可惜

19:15在市區裡面永遠看不到銀河

19:17我記得我小時候

19:19一到夏天的時候就能看到漫天的銀河帶

19:23這樣多好啊

19:25中心的星星很亮

19:27但是周圍的星星也有自己的光

19:53給

20:01你還帶了這個

20:03來

20:13所有的煩惱就像這個煙花一樣

20:15煙消雲散了

20:17我們都是自己人生的編劇

20:19為什麼不給自己寫一個好的結尾

20:23你這話說的就跟跨過盆似的

20:25都是靠創作的歌

20:27這麼不浪漫嗎

20:47風向銀河

20:49風向宇宙

21:17風向銀河

21:19風向宇宙

21:21風向銀河

21:23風向銀河

21:25風向銀河

21:27風向銀河

21:29風向銀河

21:31好謝謝

21:35今天謝謝你啊

21:37一直陪我到現在

21:39讓我看了這麼多年以來

21:41最美的星空

21:43是我應該謝謝你

21:45給了我一個

21:47潛行而入的機會

21:51能讓我陪在你身邊這麼長時間

21:53我知道

21:55我們之間

21:59我應該是沒有機會了

22:01但能有一個這樣美好的夜晚

22:03我真的很開心

22:05晚安

22:13晚安

22:17晚安

22:19早點休息吧

22:35晚安

22:49時間快到了

22:51要不咱們走

22:55你先上車吧

22:57我上個廁所隨會就到

22:59等你老婆

23:05晚安

23:35阿仁

23:37你先走吧

23:39不用等我了

23:41你看

23:43你多漂亮啊

23:45再貴重的你也知道

23:49我希望你能夠

23:51忠於自己的內心

23:53不論你做什麼決定

23:55我都支持你

23:59你真笨啊

24:01你就是因為你太好了

24:03太溫柔太善良了

24:05蘇總對你可真好

24:07原來公司賬上

24:09可用的流動資金不夠

24:11蘇總還特地從自己的

24:13個人賬戶上取了錢

24:15吩咐我們你來了就把錢給你

24:17我很喜歡導航裡的一句話

24:21你已偏離路線

24:23已為您重新規劃路線

24:25請您在合適的位置選擇掉頭

24:33蘇總

24:35蘇總

24:37蘇總

24:39蘇總

24:41蘇總

24:43蘇總

24:45蘇總

24:47蘇總

24:49蘇總

24:51蘇總

24:53蘇總

24:55蘇總

24:57蘇總

24:59蘇總

25:01蘇總

25:03蘇總

25:05蘇總

25:07蘇總

25:09蘇總

25:11蘇總

25:13蘇總

25:15蘇總

25:21行了

25:23快去洗洗吧

25:25你看你哭得髒兮兮的

25:27像個沒人要的小野貓

25:31All right, no one wants it, I'll take it.

25:40Sister Suyi, I'm sorry.

25:44You're so nice to me, but I lied to you.

25:52That's because I was willing to be cheated by you.

25:55You're so bad, you don't even see me.

25:58Who would believe you?

26:01When did you know?

26:03I've known since you asked me for money.

26:06One million dollars, or a trap?

26:10How is this possible?

26:12Even if I dare to give, it's not convenient for others to say.

26:18You already know.

26:20Why did you give me the money?

26:26Because I want to be happy.

26:32I don't know what you think of me now.

26:34But I've always, from beginning to end,

26:38treated you as my sister.

26:42Because only you,

26:44when I was the most lonely, the most lost, the most helpless,

26:50you were always by my side.

26:54Without you, I don't know if I can survive.

27:01And,

27:03I also know that you took advantage of all kinds of projects to collect refunds.

27:10I'm sorry, Sister Suyi.

27:14Actually, after you and Shen Charen reconciled,

27:18I saw you being happier day by day.

27:23I was wondering if I was wrong.

27:26Shen Charen went back to the sea.

27:29From then on, I made up my mind.

27:32I'll give you the money.

27:35But as long as Shen Charen is willing to spend the rest of her life with you,

27:40I don't care about what happened before.

27:43I'll take this money as your wedding fund.

27:48I'm sorry.

27:50I'm sorry.

27:53Why are you apologizing to me?

27:55Why?

27:58But I don't know what else I can say besides sorry.

28:05Then don't say anything.

28:09Am I angry?

28:11Have you ever seen a sister angry at her own sister?

28:15I'll take it as you are rebellious and crazy for love.

28:19Okay?

28:20I'm sorry, Sister Suyi.

28:22I'm sorry.

28:23Oh, no.

28:25My sister is not only rebellious, but also stupid.

28:28She can't even speak.

28:31All right, all right.

28:32I'll take it this time.

28:53Chinese TV Series Exclusive YouTube

29:23Chinese TV Series Exclusive YouTube

29:53Chinese TV Series Exclusive YouTube

30:23Chinese TV Series Exclusive YouTube

Category

Transcript

Recommended