Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Mat in NYC
  • 17/09/2024

Catégorie

🏖
Voyages
Transcription
00:00Je suis choqué, toutes ces années, en cours d'anglais, on nous a menti
00:04Dès le premier cours d'anglais, on nous apprend à dire de rien
00:07You are welcome, you are welcome
00:09Mais en fait, ici, les américains, ils utilisent pas du tout cette expression
00:12Ici, les américains, pour dire de rien, ils disent juste
00:16Mise en situation
00:18Tu t'apprêtes à rentrer dans l'ascenseur, la porte se ferme, un américain retient la porte
00:22Tu dis thank you, il va dire
00:26Fallait dire que you are welcome, c'était
00:29Franchement, les cours d'anglais, on se complique la vie, les gars
00:32Si j'avais su que l'anglais, c'était aussi simple, je serais jamais venu aux Etats-Unis pour l'améliorer
00:36Et pareil, chose incroyable, les américains, ils suppriment les verbes dans les phrases
00:40Par exemple, tu veux demander à quelqu'un s'il va bien, le mec va dire
00:46Comme si que nous, en français, on disait tu es bien, ça veut rien dire
00:49Quand en cours d'anglais, on apprend
00:52On apprend une grosse phrase avec le sujet, le verbe, un verset, etc.
00:56En fait, ici, ils s'en foutent complètement, ils raccourcissent tout
00:59C'est beaucoup plus simple
01:00Toutes ces années investies dans les cours d'anglais pour rien au final, fallait me prévenir avant
01:04Allez, ciao