Retour sur les noms des personnages de Street Fighter 2

Lavisdeben

Nous parlons du jeu classique Street Fighter 2 sur Super Nintendo. Nous discutons des changements de noms des personnages entre la version japonaise et la version occidentale.

Transcript

00:00Une fois n'est pas coutume, aujourd'hui je vais te parler de jeux vidéo et plus précisément

00:03du jeu Street Fighter 2.

00:05Ouais, Street Fighter 2 à l'ancienne sur la console Super Nintendo.

00:08Bref, cette musique là, elle était incroyable.

00:15Une fois affronté les 8 personnages, tu partais à la rencontre des 4 boss.

00:19Il faut savoir qu'à l'origine, mis à part Sagat, les 3 boss, ils ont changé de

00:24nom.

00:25Parce que dans la version originale japonaise, le boxer s'appelle Mike Bison.

00:28Le personnage avec les griffes s'appelle Balrog.

00:31Et le dernier boss, le chef de Shadolo, s'appelait Vega.

00:34Sauf que les japonais, ils se sont dit, attends mais, notre boxer là, il ressemble pas beaucoup

00:38à Mac Tyson quand même ? Ah non, c'est vrai, c'est chaud.

00:40Ca veut dire que là, si le jeu sort, Mac Tyson il peut porter plainte contre nous.

00:44Bah écoute, c'est tout simple, on va juste changer le nom des personnages, c'est tout.

00:47Et pour le coup, chez nous en Occident, le boxer s'appelle Balrog au lieu de Mike Bison.

00:52Le personnage avec les griffes s'appelle Vega au lieu de Balrog.

00:55Et le boss de Shadolo s'appelait Mr Bison au lieu de Vega.

00:59Voilà, peut-être que tu le savais, peut-être que tu le savais pas, en tout cas je t'ai

01:02donné l'information.

01:03Tu peux me dire dans les commentaires si toi aussi t'as joué et que tu joues encore à

01:05Street Fighter et surtout, quel est ton personnage préféré.

01:08Il faut savoir que pour ma part, c'est Ken.

01:10Pense à t'abonner, liker, partager, ça fait plaisir.

01:13Et je te dis à très bientôt pour une nouvelle vidéo.

Catégorie

Transcription

Recommandations