[ENG] Affair (2024) EP.1
Affair (2024) EP 1 ENG SUB
Transcript
00:00Si te gusta el video, dale me gusta.
00:04Suscríbete a nuestro canal y activa las notificaciones.
00:08¡Gracias!
00:30que lo que estamos haciendo es errado.
00:32Si avanzamos más lejos,
00:35no podremos despejarnos.
00:37Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:39Desde que volvió a verte,
00:41no piensa en despejarse.
00:43No podemos despejarnos.
00:45Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:47Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:49Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:51Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:53Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:55Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:57Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
00:59Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:01Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:03Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:05Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:07Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:09Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:11Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:13Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:15Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:17Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:19Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:21Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:23Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:25Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:27Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:29Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:31Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:33Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:35Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:37Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:39Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:41Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:43Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:45Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:47Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:49Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:51Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:53Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:55Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:57Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
01:59Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:01Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:03Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:05Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:07Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:09Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:11Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:13Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:15Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:17Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:19Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:21Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:23Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:25Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:27Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:29Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:31Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:33Si no podemos despejarnos, entonces avanzamos.
02:35Si no es una cosa grande,
02:37te vas a caer.
02:39El dinero es seguro.
02:41Dime.
02:45Tu banda de música es la primera.
02:51¿Por qué todavía me caen?
02:53¿Por qué todavía me caen?
02:55¿Por qué todavía me caen?
02:57¿Por qué todavía me caen?
02:59¿Por qué todavía me caen?
03:01¿Por qué todavía me caen?
03:03¿Por qué todavía me caen?
03:05Porque no es una cosa grande.
03:07Es algo que se piensa.
03:09Es verdad.
03:11¿Quién puede ganarte?
03:13¿Quién puede hacer el trabajo
03:15y hacer la música?
03:17Y también toca la música.
03:19Es la canción más buena del mundo.
03:25Dime.
03:27¿En tu mente,
03:29hay algo que no es buena?
03:31Sí.
03:33Entonces deberías acostumbrarte
03:35a su suceso.
03:37¿No te sientes emocionada?
03:39Estoy contenta.
03:41¿Has estudiado?
03:43Sí.
03:45¿Cómo está? ¿Puedes hacerlo?
03:47¡Puedo hacerlo!
03:49No te lo digas.
03:51Es la primera vez que caes.
03:53¿Quién no es bueno como dices?
03:55Sólo es una hija.
03:57Como si fuera tu hija.
03:59No importa quién es tu hijo.
04:01Puedes ser tan bueno como él.
04:03Solo tienes que ser sincero.
04:05¿Qué estás haciendo?
04:07¿Tienes que estudiar
04:09y no leer los libros?
04:11¿Te has dado cuenta
04:13que estar con él
04:15te hace...
04:17¡Cállate de gritar!
04:19Para que lo arregles la próxima vez.
04:23Tú siempre dices eso.
04:29No, no.
04:35¿Dónde vas?
04:37¡Vamos!
04:41¿No te has ido?
04:59¿Y si no? ¿Cómo vamos a saber si el resultado es positivo o negativo?
05:04Pero esta vez, estoy seguro de que es positivo.
05:08Si estás segura, yo también estoy segura.
05:12¿Dónde vamos a dejar a la chica?
05:17A la tabla de trabajo.
05:20¿Dónde vamos a dejar a la chica?
05:23¿Dónde vamos a dejar a la chica?
05:25¿Dónde vamos a dejar a la chica?
05:26¿Dónde vamos a dejar a la chica?
05:28A la tabla de trabajo.
05:38¡Todos! La banda musical de la canción ha ganado otra vez.
05:47Muy bien, hijo.
05:49Ya sabes que tienes que ganar un premio.
05:52¿Quieres que salgamos a comer a la tarde?
05:57¡Vamos todos!
05:59Dime lo que quieres comer.
06:02No tienes que preocuparte, papá.
06:04No es la primera y no es la última vez que gané.
06:07Cada vez que gané, mi papá ganaba.
06:13Estoy muy feliz por ti.
06:16¡Papi!
06:17Tienes que agradecerle a mi papá por cuidarme desde que era niño.
06:22Si no estuviera conmigo, no estaría tan buena.
06:27Estás exagerando.
06:30No estoy exagerando.
06:32Estoy muy orgullosa de mi mamá.
06:35Es como mi mamá.
06:37Ella es como mi papá.
06:40¿Quieres un poco?
06:43¿De qué estás hablando?
06:44¿De mi mamá?
06:46No te enojes de mi mamá.
06:50¿Tienes que enojarla de nada?
06:53Nunca ha hecho nada para la vida.
06:56Ni siquiera ha intentado.
07:01Pero las personas son diferentes.
07:04No deberíamos comparar a las niñas.
07:07No puedo comparar a mi mamá con tu mamá.
07:11Solo quiero que te comportes mejor.
07:14Mientras estés con Juan, deberías ver a Juan como un hijo,
07:19no como una hija.
07:21Pero no estoy de acuerdo con ti.
07:23Hay muchas cosas en las que Juan es mejor que tú.
07:26Piénsalo.
07:28Hay muchas veces en las que Juan es mejor que tú.
07:31Eso significa que Juan no es mejor que tú.
07:34Estas dos niñas no son las mismas.
07:36Por lo tanto,
07:38si eres padre o mamá,
07:41tienes que decirlo.
07:43Si lo ha hecho bien, debes admirarlo.
07:45No lo hagas de forma negativa.
07:47Si no, la niña se sentirá mal con sí misma
07:50y tendrá miedo.
07:53¡Juan!
07:56¡Juan!
08:07¿Qué está haciendo?
08:11¡Juan!
08:22¿Estás herido?
08:24Sí.
08:26¿Qué estás haciendo?
08:31Estoy observando el sol en el norte.
08:34Dicen que voy a ver las estrellas duplas
08:37al final del video.
08:41¿Las estrellas duplas?
08:44¿Para qué?
08:47Para verlas.
08:50¡Estoy bromeando!
08:53He leído la historia y es interesante.
08:57La mayoría de la gente entiende que son estrellas duplas.
09:01Pero en realidad no se pueden amar.
09:04¿Por qué?
09:06Porque son hermanos.
09:08En latín,
09:10gemini significa dupla.
09:16Si es tan triste,
09:18¿no debería mirarlo?
09:20Es un poco asustador.
09:23No es una persona
09:25a la que se le puede creer.
09:27Por eso, hay que verlas con los ojos.
09:30Y con las manos.
09:34Ayúdame a decidir.
09:36¿Tienes tiempo?
09:41Lo siento.
09:47La vida de los jóvenes es la más cómoda.
09:51Por eso,
09:53si quieres hacer algo, hazlo.
09:55Cuando te vayas a trabajar,
09:58no tienes tiempo para hacer nada.
10:01¿Hacer nada?
10:04¿Eso es todo lo que piensas de tu futuro?
10:07¿No quieres hacer algo más grande?
10:11No.
10:13No nací para ser importante como tú.
10:17Nadie nació para ser importante.
10:21Todos tienen que intentar.
10:23Eso es todo lo que piensas.
10:25No hay nadie.
10:27No escuché a mi madre decir eso.
10:29Escuché.
10:31Pero cuando dijo eso,
10:33¿tienes que intentar?
10:37Pleng.
10:39¿Sí?
10:41Vete aquí.
10:54¿Por qué intentar?
10:57Cuando tiene algo que le gusta.
11:00¿Qué quieres decir?
11:03No quiero nada.
11:06Solo quiero ser la mujer de hoy
11:10que está a su lado y recibe la bendición.
11:13Solo tiene a alguien.
11:15No quiere nada más.
11:17Pero...
11:19¿No puedes estar conmigo para siempre?
11:23Si un día tiene novio
11:26y tiene que casarse,
11:28¿qué harás?
11:31Sí, es verdad.
11:33Nunca pensé en eso.
11:36Si tienes que casarte,
11:39seguramente estarás muy solita.
11:42¿Por qué?
11:43Seguramente estarás muy solita.
11:55Ya sé.
11:57Para protegernos,
12:00tendré que encontrarme un novio.
12:04Pero no tendré la habilidad para encontrarme un novio.
12:08Pleng, ayúdame.
12:11A ver, déjame ver.
12:22Sí.
12:24Voy a ayudarte a ver.
12:40¿Por qué lo llevas aquí?
12:46No entiendo el mundo.
12:49No sé lo que significa.
12:51¿Puedes verlo?
12:55¿Por qué lo llevas aquí?
12:57¿No has oído que si queremos algo,
13:01tenemos que llevarnos a un lugar cerca?
13:04Sí.
13:05No entiendo.
13:08Te ayudó a encontrar un novio,
13:11así que te ayudó.
13:14Sí.
13:16No entiendo.
13:21Para encontrar a un hombre bueno y perfecto,
13:25tengo que llevarme a un lugar así.
13:28¿Por qué?
13:30¿Por qué?
13:32¿Por qué?
13:33Porque la mayoría de los hombres que ven artesanías
13:36son deliciosos y tienen dinero.
13:40No quieres que tu novio sea pobre, ¿verdad?
13:44No lo sé.
13:46Quiero que sea bueno.
13:48¿Quieres ir a la iglesia?
13:50No.
14:04¿Quién es ese hombre?
14:06¿Ese hombre?
14:08Sí.
14:10Es alto,
14:12es blanco,
14:14y es muy rico.
14:23Hola.
14:25¿Dónde estás?
14:27¡Frank!
14:34¿Desde cuándo estás en Taiwán?
14:49¿Qué te trajo, Frank?
14:52No te lo digas.
14:54¡Sí!
14:56¿En serio?
14:58¿Dónde estás?
15:00En tu casa.
15:01Esperaré un rato.
15:03Voy a volver a casa.
15:05Estoy cerca.
15:07Ok.
15:09Ok.
15:12Vamos a casa.
15:14¿Por qué estás tan emocionada?
15:16¿Quieres verlo?
15:18No.
15:20Es solo un regalo para él.
15:22¿Sabes lo difícil que es encontrarlo?
15:24Si es posible que lo encuentres,
15:27serás muy emocionada.
15:28¿Tienes razón?
15:30De esta forma,
15:32tendrá la oportunidad de ganarte tu amor.
15:34¿Ganarte mi amor?
15:36¡Frank te está enamorando!
15:38¡Esto es una locura!
15:40¿Qué dices?
15:42¡Frank y él se han conocido desde los niños!
15:45¡Él te ha enamorado desde los niños!
15:48Y lo que está haciendo
15:50es llamar puntos.
15:52Y parece que va a tener un efecto.
15:54¿En serio?
15:55Un día, su novio le preguntó a sus amigas
15:58y ellos se acuerdan.
16:00¿Cómo va a estar?
16:02¿Va a estar solita sola?
16:06¡Cállate de mentiras!
16:08Aunque Frank realmente le guste,
16:10él y Frank no van a estar juntos
16:13porque él no le gusta a Frank.
16:15Nunca le gustó
16:17y nunca lo hará.
16:19¿De acuerdo?
16:21No importa.
16:23Vamos a casa.
16:25Sí.
16:27Puedes llevarme a mi casa.
16:38Perdón.
16:41¿Esto es tu trabajo?
16:45Sí.
16:48Gracias.
16:52Espera.
16:55¿Cuál es tu nombre?
16:57¿Cuál es tu nombre?
17:00Mi nombre es Juan.
17:02Bueno...
17:04¿Te va a pasar algo
17:06si le pongo tu número?
17:11Pero...
17:13No, no te preocupes.
17:15Lo mejor es que te sientas bien.
17:18¿Qué?
17:23Bueno...
17:26No te preocupes.
17:29Así que...
17:31¿Cuándo vas a salir?
17:33¿Cuándo vas a salir?
17:35No lo sé.
17:37No lo sé.
17:39No lo sé.
17:42No lo sé.
17:46No lo sé.
17:48No lo sé.
17:50No lo sé.
17:52No lo sé.
17:53¡Mamá! ¡Mamá!
17:57¿A qué le enojas?
17:59¿Y qué le dijiste a ese hombre?
18:02Nada.
18:04Sólo que el hombre le regaló la licuadora.
18:07Y le pedí su número.
18:09¿Y le dijiste?
18:12Sí.
18:16¿A qué le enojas?
18:19¿Estás enoja de que el hombre le regaló su número
18:22en lugar de tu número?
18:26¡Wan!
18:28¿Tienes poca inteligencia?
18:31Él seguramente se enoja de ti.
18:33¿Cómo puedes pensar eso?
18:35¿Y por qué te fuiste de él?
18:38Él no quiere que volvamos a casa con ti.
18:41Nos separamos y nos vemos en casa.
18:49¡Crystal!
19:09¿No pensabas que mientras me encontrabas
19:11serías feliz?
19:13No.
19:15El sentimiento no está bien.
19:18¿Qué pasa?
19:22¿Tienes un problema con Wan?
19:25¿Cómo lo sé?
19:26Estabas fuera con dos personas, pero no volviste a casa.
19:31Y lo importante es que no tienes muchos amigos.
19:34Frank.
19:35Si tienes que pelear con alguien, tienes que pelear con Wan.
19:37No me digas eso.
19:39¿Cómo no te digo eso? Dime la verdad.
19:45¡Wan!
19:48Aquí.
19:49Espero que te ayude a sentirme mejor.
19:53¿Qué?
19:55¿Es verdad que puedes encontrarlo?
19:57Te lo dije.
19:58Cuando lo encontré, casi morí.
20:01Muchas gracias.
20:04Tengo unos cuantos episodios más.
20:05Debería recoger todas las películas de la colección de MacGyver.
20:12Entonces,
20:14creo que solo un agradecimiento no es suficiente.
20:18¿Y qué quieres, Frank?
20:21Tal vez...
20:24ir a ver una película de la colección de MacGyver.
20:26Y pagarme un poco de dinero.
20:29Bien.
20:30Pero en este momento, no hay películas a ver.
20:33Si hay alguna, te invitaré, ¿de acuerdo?
20:37De acuerdo.
20:38De acuerdo.
20:40Pero ahora, Frank tiene que volver a casa
20:43porque voy a usar todo mi tiempo a ver películas de MacGyver.
20:48¿Vas a sacar todo lo que tengas?
20:49Vamos.
20:51Vamos, Frank.
20:52No te preocupes.
20:53Deja que te traiga algo nuevo.
20:55De acuerdo.
20:59No te olvides.
21:00De acuerdo.
21:03Adiós.
21:05Adiós.
21:12Juan.
21:13¿Puedo ir a ver una película?
21:15¿O no?
21:16¿De acuerdo?
21:17Sí.
21:18¿En serio?
21:20¿De acuerdo?
21:22Claro que sí.
21:23¿Dónde es?
21:24En el cine.
21:26¿En el cine?
21:27Sí.
21:28¿En el cine?
21:29Sí.
21:30¿En el cine?
21:31Sí.
21:32¿Dónde está?
21:33En el cine.
21:34¿En el cine?
21:35Sí.
21:36¿En el cine?
21:37Sí.
21:38¿En el cine?
21:39Sí.
21:40¿En el cine?
21:41Sí.
21:42No me gusta, solo no quiero tener deuda en nadie.
21:50¿Y con qué te refieres?
21:52No me refiero, solo no quiero que te vayas.
22:00¿Y por qué te preocupas?
22:02Porque antes te dijeron el número de ese chico.
22:06Cuando ella va y viene con Frank,
22:08tú también vas con ese chico.
22:11Así que no te sientes sola.
22:15Ellos han pensado que aunque haya ese chico,
22:19él no se siente solo.
22:22Porque ese chico no es tú.
22:27Y nadie puede responderte.
22:33Sí, eso es cierto.
22:36Nadie puede responder a nadie.
22:41Ver películas con Frank
22:43no es tan divertido como verlas con ti.
22:47Es cierto.
22:49¿Quieres verlas juntos?
22:51Vamos.
22:53¿Verdad que quieres ver películas?
22:57Max Ryan es muy guapo.
23:00Normalmente es muy guapo.
23:02Pero cuando es médico, es mucho más guapo.
23:06¿Te gusta el médico?
23:07¿A quién no le gusta?
23:09Es un trabajo que te da mucho dinero y ayuda a la gente.
23:13Quien está lejos, se siente seguro.
23:18¿Entonces debería ser un médico?
23:22No puede ser.
23:23Eres muy tonto.
23:24¿Eso es una palabra?
23:27Pero la verdad es que
23:30tal vez puedas ser un médico.
23:32Pero tienes que intentar mucho más.
23:35Tienes que ser mucho más activo.
23:37¿Sabes lo que pasó con Ed?
23:39Se despertó de mañana y volvió a trabajar en bicicleta.
23:45¿Y tú?
23:46¿Has hecho algo malo hoy?
23:51¿No?
23:52¿No lo has hecho?
23:56Entonces, cuando termine de ver, hazlo.
24:00Te hará ver que si no lo haces,
24:04si intenta hacer algo,
24:06puede hacerlo.
24:08¡Qué bueno!
24:10¡Debería ser un médico!
24:13¡Desea que sea verdad!
24:15¿Por qué haces como si no lo creieras?
24:19Si puede hacerlo, ¿qué le darías?
24:24Haga lo posible y luego pídelo.
24:26Y si quieres algo,
24:28le daré.
24:30¿De verdad?
24:31¡Ya lo dije!
24:35¿Y qué quieres?
24:39No lo sé.
24:41No lo puedo imaginar.
24:45Pero recuerda este promedio.
24:47Si algún día puede hacerlo,
24:49le daré el promedio.
25:04¡Oye!
25:05¡Oye!
25:06¡Oye!
25:07¡Oye!
25:09¡Oye!
25:10¡Oye!
25:11¡Oye!
25:12¡Oye!
25:13¡Oye!
25:15¡Oye!
25:16¡Oye!
25:17¡Oye!
25:18¡Oye!
25:19¡Oye!
25:21¡Oye!
25:22¡Oye!
25:23¡Oye!
25:24¡Oye!
25:25¡Oye!
25:27¡Oye!
25:28¡Oye!
25:29¡Oye!
25:30¡Oye!
25:31¡Oye!
25:33¿Estás herida?
25:35¿Estás loca?
25:37¿Estás herida?
25:39¿Estás herida?
25:41No.
25:42Solo quiero andar en bicicleta.
25:44Tal vez un día sea médico
25:46y pueda andar en bicicleta a trabajar.
25:49¿Quieres ser la Black Lion?
25:52¡No!
25:53Seré la doctora Vannevar,
25:54que es igual a la Black Lion.
26:00¿Y tú, Frank?
26:02¿Por qué has venido a mi casa tan temprano?
26:04¡Oh!
26:05¡Te traje algo para mi!
26:07Cada vez que vengo a buscar música,
26:09me olvido de buscarla.
26:11Así que vine a ver a Vannevar en bicicleta.
26:16No sé cuántos años no he conocido a Vannevar.
26:18Vannevar se ha cambiado mucho.
26:24¿Quieres continuar tu entrenamiento?
26:25¡Sé que eso es suficiente, Frank!
26:27¿No ves que Vannevar se está dañando?
26:31¡No hay nada malo!
26:33Las mujeres con daños son geniales.
26:36Me gusta.
26:37Es como si estuvieran luchando por su vida.
26:39No son como las mujeres que se ven tan bonitas.
26:42Si me gusta, es mi problema.
26:45Pero no me gusta la música.
26:47Vannevar,
26:48haz un daño ahora mismo.
26:51Vamos.
26:52Voy a irme.
26:55Muchas gracias por ayudarme, Frank.
27:01¿Vannevar tiene novio?
27:03¿Por qué me preguntas eso?
27:06¿Piensas que es muy lindo?
27:09Sí.
27:31¿Eres un novio?
27:35No.
27:37¿De dónde eres tú?
27:39No, pero es bueno.
27:40Es un niño muy joven.
27:43Es solo un niño rico que vive su vida.
27:45Puede tener mucho dinero,
27:47pero no puede esperar un futuro.
27:50¿Qué piensas de él?
27:53¿Eh?
27:55Si él es un novio,
27:57¿qué quiere que haga?
27:59Si quieres enamorar a alguien,
28:02deberías buscarlo bien, ¿no?
28:04Buscarlo con todo el dinero y con todo el cerebro.
28:09Así podrá educarte toda la vida,
28:11y no te llevará a la enfermedad.
28:14Si quiero enamorar a alguien,
28:16solo quiero que sea un buen hombre.
28:18Estoy segura de que puedo cuidarme.
28:20¿Ah, sí?
28:22Entonces, hazlo para mí.
28:24Estudia un poco más.
28:27Y cuando te pegas a alguien,
28:28hazlo para ganar, como a los demás.
28:30No hagas cosas inútiles como lo hiciste ayer.
28:36¿Wan?
28:38¿No te has hecho la herida?
28:40No.
28:42¿Papi, mi hijita?
28:44¿Quieres ser médico?
28:49Haz la herida. Te la haré.
28:56No.
28:57No es muy inteligente.
29:00Además, tiene mucho miedo a la sangre.
29:04¿Quieres hacerle la herida?
29:06Es tuya.
29:08Si fuera alguien más, no le haría.
29:13Estoy contenta.
29:16¿Sabes que el objetivo de ser médico
29:18es hacerle la herida a mi hijita?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23¿Qué?
29:24¿Sabes que el objetivo de ser médico
29:27es hacerle la herida a mi hijita?
29:30¿Estás loca, Wan?
29:31El médico tiene que cuidar a otra persona.
29:34No puedes elegir la práctica. ¿Entiendes?
29:38Entiendo.
29:40Haré todo lo que dices.
29:43Pero no olvides nuestro promedio.
29:50Ya lo sé.
29:52Lo haré. Te lo diré después.
30:02Bien.
30:04Vale.
30:24Wan.
30:25¿Recuerdas mi celular?
30:28¿Quién eres?
30:32Soy Eke.
30:33¿Egg?
30:35¿Quién es Egg?
30:38La persona que pidió su número en la galería.
30:41No puede recordarlo.
30:43Ah.
30:46Un momento.
30:49Tienes mucha cariño, ¿verdad?
30:59¡Peng!
31:01¡Peng!
31:03¿Te enojas con él?
31:06¿Puedes dejar de preguntarme eso?
31:09¿Por qué te enojas con él?
31:11¿Quién te va a enamorar o quién te va a gustar?
31:14Es tu problema.
31:24¡Ay!
31:34¿Qué pasa, Peng?
31:36¿No puedes pensar?
31:37Si puedo pensar, ¿por qué estoy tan nerviosa?
31:39¿Por qué me preguntas eso?
31:42¿Quieres descansar?
31:44¿O vas a hacer algo más?
31:46¿O vamos a hablar de otra cosa, no de la canción?
31:49Tal vez tu cerebro se sienta mejor.
31:52¡Esto es!
31:53Es el dinero que gané en la competición.
31:56Ok. ¿Qué vas a comprar?
31:58¿Has comido todo el bufet?
32:01¡Esto es para tu madre!
32:03Pero el dinero que gané...
32:05Solo gané 5,000.
32:07¿Te gustaría que me lo dieras?
32:13Me gustaría.
32:155,000 es dinero.
32:18Es dinero, pero es muy poco.
32:21No es lo que me dio tu madre desde que nací.
32:27¿Y tú, Peng?
32:29¿Qué vas a hacer con el dinero?
32:32Nada.
32:33Lo guardaré.
32:35Es muy poco. ¿Qué vas a comprar?
32:39Poco.
32:41Eres una persona muy rica.
32:43Si ganas dinero, no tienes que estar contenta como otras personas.
32:47Debería tener mucho dinero.
32:50¿Ya has guardado el bufet?
32:52No.
32:54Como has dicho.
32:55Luti.
32:56¿Qué?
32:58Si no te sientes bien, vete a casa.
33:01¿En serio?
33:02No hay nada bueno en estar.
33:05No soy yo,
33:07pero la situación podría ser peor.
33:09¡Bien!
33:11Voy a casa.
33:12¿O no quieres saber qué haces cuando no estás?
33:22Digo de verdad,
33:24no me gusta estar junto a ella.
33:25¿Crees que eres muy capaz de todos los cosas?
33:31No es raro que tenga amigos.
33:33Si no tuviera nosotros,
33:35no tendría a nadie.
33:36No, yo vi que tienes amigos.
33:38Vannevar, en la sala de Witt.
33:40Vannevar.
33:41Sí.
33:42Es una persona muy amable.
33:44¿No sabéis que Vannevar
33:47es el hijo de mi madre?
33:49¿Eh?
33:50Siempre hace cosas que no me gustan.
33:53¿Vannevar?
33:54¿Vannevar?
33:55¿Vannevar?
33:56¿Vannevar?
33:57¿Vannevar?
33:58¿Vannevar?
33:59Vannevar.
34:00Vannevar.
34:01Vannevar.
34:02Vannevar.
34:03Vannevar.
34:04Vannevar.
34:05Vannevar.
34:06Vannevar.
34:07Vannevar.
34:08Vannevar.
34:09Vannevar.
34:10Vannevar.
34:11Vannevar.
34:12Vannevar.
34:13Vannevar.
34:14Vannevar.
34:15Vannevar.
34:16Vannevar.
34:17Vannevar.
34:18Vannevar.
34:19Vannevar.
34:20Vannevar.
34:21Vannevar.
34:22Vannevar.
34:23Vannevar.
34:24Vannevar.
34:25Vannevar.
34:26Vannevar.
34:27Vannevar.
34:28Vannevar.
34:29Vannevar.
34:30Vannevar.
34:31Vannevar.
34:32Vannevar.
34:33Vannevar.
34:34Vannevar.
34:35Vannevar.
34:36Vannevar.
34:37Vannevar.
34:38Vannevar.
34:39Vannevar.
34:40¡ dining Rangers ¡
34:50Vannevar.
34:52Doña Ivete,
34:52la pelea la hice en mi pregunta.
34:56Pero para nosotros, no es así.
35:00Nosotros somos amigos.
35:03Después de esto, vamos de nuestro propio camino.
35:11¡Wan!
35:16¡Wan!
35:19¡Wan!
35:21¡Wan!
35:23¡Wan!
35:26¡Wan!
35:31¡Wan!
35:40¿Qué pasa, Pelen?
35:42¿Dónde estás? ¿Por qué aún no has venido a casa?
35:45He venido a comprar. ¿Y qué pasa?
35:48Ayer todavía estaba enojada con él.
35:50¿Por qué?
35:52¿Por qué?
35:53¿Y qué pasa?
35:54Ayer todavía estaba enojada con él.
35:56Hoy he venido a buscarlo.
35:59Puede que no esté enojada conmigo.
36:01Pero ahora ya está enojada conmigo.
36:03¿Por qué aún no te has encontrado?
36:06Pelen, estás demasiado atrapada en él.
36:09No seas tan agitada.
36:11Voy a volver a casa ahora mismo.
36:13Cálmate.
36:14Aún no has terminado de elegir.
36:17No necesito elegir, Wan.
36:19Voy a volver a casa.
36:21Pelen, déjame ver tu sonrisa.
36:25¿Por qué?
36:27Para que se sienta mejor.
36:35¿Por qué estás tan silenciosa?
36:38Nada.
36:39Ya voy a volver a casa.
36:42OK.
36:43Nos vemos.
36:52¿Qué estás haciendo?
36:54¿Tú también sabes?
36:55Claro.
36:56No hay muchas razones por las que te pongas a jugar al piano sola.
37:00Si no practicas para ir a la competición,
37:02significa que tu energía no está bien.
37:08¿Qué pasa?
37:09¿Qué pasa?
37:10¿Qué pasa?
37:11¿Qué pasa?
37:12¿Qué pasa?
37:13¿Qué pasa?
37:14¿Qué pasa?
37:15¿Qué pasa?
37:16¿Qué pasa?
37:17¿Qué pasa?
37:18¿Qué pasa?
37:20Entonces, ¿por qué te estás olvidando?
37:22¿Por qué?
37:28De hecho…
37:30me cansaba de la escuela.
37:36Pero cuando vi a mi padre volviendo, me resolutioné.
37:43¿Cómo puedes decir eso?
37:46Y el otro día...
37:48No quería nada.
37:52¿El otro día?
37:54Estabas jugando con tus amigos.
37:56¿Cuándo vas a tener un novio?
38:00¿Quieres que tenga un novio?
38:06No.
38:07Creo que no es el momento.
38:09Pero si quieres,
38:11no te prohibiré.
38:13Solo que antes de decidir con quién,
38:16tienes que llevármelo a mi padre.
38:19Así veré si lo logra.
38:23Creo que antes de decidir con mi padre,
38:26tiene que pasar por mi nivel.
38:30¿Cómo tiene que ser?
38:34Tiene que ser tan bueno como mi padre
38:37y...
38:40con una sonrisa tan bonita.
38:43Si es así,
38:45creo que tendré que estudiar un poco más.
38:49Porque alguien como él
38:51no es fácil de encontrar.
38:55¿Estás cansado hoy?
38:57No, estoy muy bien.
38:59Ayer,
39:01hice un poco de música nueva.
39:03Pero solo la introducción.
39:04No he cantado nada.
39:05¡Entonces canta!
39:13¿Qué pasa?
39:14¿Qué pasa?
39:15¿Qué pasa?
39:16¿Qué pasa?
39:17¿Qué pasa?
39:18¿Qué pasa?
39:19¿Qué pasa?
39:20¿Qué pasa?
39:21¿Qué pasa?
39:22¿Qué pasa?
39:23¿Qué pasa?
39:24¿Qué pasa?
39:25¿Qué pasa?
39:26¿Qué pasa?
39:27¿Qué pasa?
39:28¿Qué pasa?
39:29¿Qué pasa?
39:30¿Qué pasa?
39:31¿Qué pasa?
39:32¿Qué pasa?
39:33¿Qué pasa?
39:34¿Qué pasa?
39:35¿Qué pasa?
39:36¿Qué pasa?
39:37¿Qué pasa?
39:38¿Qué pasa?
39:39¿Qué pasa?
39:40¿Qué pasa?
39:41¿Qué pasa?
39:42¿Qué pasa?
39:51Juan.
39:52¡Uh!
39:55¿Tú por qué no le dijiste que estaba esperando?
39:59¿Es o no lo tío?
40:03Me iba a decir algo.
40:05Yo había sido demasiado húmeda de ella.
40:08No quería que se perdiera la tienda.
40:12Yo no quería que ella salgase.
40:18Sabía que estaba esperando.
40:21¿Qué significa que quiere sacarme?
40:23Quise darme una ducha antes de que termine.
40:26Tuve que irme, pero estaba suyando.
40:28No debería debesearla.
40:30No desde le debe.
40:32La conozco bien.
40:35pero no te preocupes,
40:37cuando esté listo,
40:38él lo contará.
40:45No pasa nada.
40:46Aún tiene a ella.
40:55¿Qué haces?
40:58¿Qué haces?
40:59¿Qué haces?
41:00A ver.
41:04No pasa nada.
41:05Tú aún tienes a él.
41:09Porque él sabe que todavía tienes a ti.
41:12Es por eso que no te importa.
41:15¿Entonces puedes dormir con él?
41:21Entonces, espéralo.
41:22Dime 5 minutos.
41:23Dile que espéralo en el cuarto.
41:25No pasa nada. Él lo esperará.
41:27No tienes que empezar a luchar.
41:28OK.
42:00...
42:10¿Quién eres tú?
42:17¿Qué es lo que te pasa?
42:23¿Quién eres tú?
42:30Pero no has aprendido nada.
42:36Yo quiero que te youtube.
42:37¡Te quiero!
42:39¡Te quiero!
42:42Me alegro de haberte conocido.
42:45Espero que tengamos la oportunidad de vernos.
42:48Wan.
42:50¿Ey, Eke?
42:51¿Qué estáis haciendo aquí?
42:53Vimos a comprar.
42:54¿Y tú?
42:56Soy medicino.
42:58¿Ella le dijo algo a Wally?
43:02¿Tú conoces a Pleng?
43:06Ella es la que me recibió,
43:09pero me dijeron que no le gustaba que me llamara.
43:14¿Es por eso que Wally no me recibió?
43:19No tiene nada que ver con Pleng.
43:21No tenía tiempo, así que no le recibí.
43:25Nos vemos.
43:26Nos vemos.
43:37¡Pleng!
43:39¿No vas a escuchar lo que le digo?
43:43Si no lo escuchas, ella llora.
43:47No te preocupes. Ella ha crecido.
43:49Pero no le escuchas a ella.
43:51No le escuchas a ella.
43:53Había hablado con ella la noche pasada.
43:59¡Wally!
44:01¿Qué haces?
44:03¡Hagas esto!
44:05Ella dijo que habías hablado con ella.
44:07¡Wally!
44:08¿No te asustas de ella?
44:09¡No!
44:11Ella no le importa a nadie, excepto a ti.
44:18Si no te levantas, no hablarás con ella.
44:22¡Wally!
44:24¿Te duele?
44:30¡Escúchame!
44:32¡Por favor!
44:37Habla con el otro.
44:52Dime lo que quieres explicar.
44:55¿Viste el mensaje que le enviaron a A?
45:00¿Entiendes lo que dice?
45:06¿Qué quiero que entiendas?
45:08Entiendo lo que veo.
45:11Entiendo que te llamas a la mentira.
45:13Te llamas a la mentira de que vas a comprar cosas,
45:15pero en realidad vas a encontrar a un chico.
45:18Te llamas a la mentira de que vas a comprar cosas,
45:20pero en realidad vas a encontrar a un chico.
45:23¿Por qué te llamas a la mentira de que vas a comprar cosas?
45:26Dijo que eres su amigo más sincero.
45:31Dijo que tienes que pensar así.
45:34¡Escúchame!
45:35Ella no se encontró con A.
45:38Ella y A se encontraron en el mercado
45:40mientras esperaba el coche para volver a casa.
45:46¿Cómo puede creer en ti?
45:50¿Cómo puede creer en ti?
45:52No nos encontramos en realidad.
45:55Incluso su teléfono nunca se respondió.
45:58Ese día recibió tu mensaje.
46:07¿Sabes que eres una persona muy agresiva?
46:11Cuando estabas en la galería,
46:13dijiste que si ella se encuentre con un chico,
46:16A parecería interesante.
46:18Pero un día, cuando ella y A se conocieron en realidad,
46:22tu y yo nos enamoramos.
46:24¿Wan?
46:25¿Qué dices?
46:27Te enamoras de ella.
46:29Te enamoras de ella.
46:31¿Estás loca?
46:32¿Cuál amigo te enamora?
46:34Solo te preocupas.
46:35No importa si te preocupas o no,
46:37ella se siente bien.
46:42¡Wan!
46:44Ella sabe que en el futuro
46:46tu y yo tendremos que separarnos
46:48para tener una familia
46:50y un amor propio.
46:53Pero no es el momento.
46:55Ella no está lista.
46:57Ella quiere que veas a ella
46:59como la persona más importante.
47:01No está lista.
47:03Pero ella está buscando un novio para ti.
47:05Es muy agresiva.
47:07¡Wan!
47:09No te molestes.
47:13¿Sabes algo extraño?
47:15Si un día ella se casara
47:17y tuviera un novio,
47:19tu serías la persona más importante en su vida.
47:22Nadie puede ser más importante que ella.
47:27Ya lo has dicho.
47:29No te molestes.
47:31Si no me molesto,
47:33¿qué más puedo decir?
47:35¡Wan!
47:41Así es.
47:42Ella se preocupa por ti.
47:44No me preocupo.
47:48Al principio,
47:49yo pensaba que la canción era para un amigo.
47:51¿Quién creía que
47:53tenía tantos amigos?
47:55Si solo un amigo
47:57se encuentra con un hombre,
47:59tiene que estar muy agitada.
48:01No es tan agitada.
48:03¡Wan!
48:05No te molestes.
48:07Ya está.
48:09Se está comiendo.
48:11¿Estás lleno?
48:13¿Te has comido demasiado?
48:15Si.
48:16He escuchado tu hijo cantar.
48:18No puedo continuar.
48:21¡Ten cuidado!
48:23Si no tienes novio,
48:25yo también no tengo.
48:27¡Ten cuidado, chica!
48:30La chica tuya
48:32te va a abrazar a la muerte.
48:34¡Gracias, chico!
48:36y me va a abrazar hasta la muerte.
48:39Entonces,
48:40tenemos que encontrar un novio para nuestra hija.
48:44¿Quién sería?
48:46Frank Ben.
48:49¡Oh!
48:50¡Ese tipo!
48:51Ya sabe todo sobre nuestra hija.
48:54Es que no es tan bonita como parece.
48:58¡Mamá!
49:00¡Es verdad!
49:03Pero no es Frank.
49:06Ya no sé quién sería.
49:10Yo creo que Frank es la mejor opción.
49:14Él le va a gustar la canción.
49:16Y se va a casar con ella.
49:18Yo y mamá pensaremos
49:20cuánto dinero queremos.
49:22¡Oh!
49:25Yo me voy a desayunar.
49:27¡Ah!
49:29¿Estás lleno?
49:37¿No vas a caminar?
49:42No.
49:43No quiero estar allí.
49:45Me siento mal.
49:49¿Qué pasa?
49:52No quiero estar allí.
49:54No quiero estar allí.
49:55¿Qué pasa?
49:56No quiero estar allí.
49:57No quiero estar allí.
49:58¿Tú no te sientes bien?
50:00¿Tú no te sientes bien?
50:01No.
50:02No.
50:03¿Cómo?
50:04¿Cómo?
50:05¿Estás mal?
50:07¿Eh?
50:12No te sientes bien.
50:15¿Qué pasa?
50:16¿Eh?
50:20No es que tu cuerpo sea tan malo,
50:22pero tu corazón es tan malo.
50:26¿Por qué?
50:28Porque no me gusta.
50:30¿Por qué?
50:31Porque no me gusta.
50:33¿Por qué?
50:34Me gusta que dices que vas a casarte con Frank.
50:40Él está enojado.
50:45¿Qué?
50:47Él está enojado.
50:48¿Enojado? ¿Qué dices tú?
50:56Sabes que es broma.
50:59¿Eh?
51:00Él y Frank no van a casarse.
51:04Pero sí que van a casarse.
51:08¿Conocer a si misma?
51:15¡Wan!
51:17¡Wan!
51:21Chica Wan no está aquí, señorita.
51:23Se fue a fuera.
51:25¿Ah, sí? ¿Dónde va, señora Wee?
51:27¿No lo sé yo?
51:30Se le dijo que su novio iba a casarme.
51:32¿Nuevo?
51:34Música
51:38¡Wan!
51:39Música
51:46¡Wan! ¡Wiwa!
51:47Música
51:57¡Wan!
51:58¡No puede parar! ¡No se puede parar!
52:01¡Ah!
52:02¡Ay!
52:14¿Está sonriendo?
52:16¡Ay!
52:17¡Ay!
52:47¡Ay!
52:49¡Ay!
52:50¡Ay!
52:51¡Ay!
52:52¡Ay!
52:54¡Ay!
52:55¡Ay!
52:56¡Ay!
52:57¡Ay!
52:58¡Ay!
53:00¡Ay!
53:01¡Ay!
53:02¡Ay!
53:03¡Ay!
53:04¡Ay!
53:06¡Ay!
53:07¡Ay!
53:08¡Ay!
53:09¡Ay!
53:10¡Ay!
53:12¡Ay!
53:13¡Ay!
53:14¡Ay!
53:15¡Ay!
53:16¡Ay!
53:20¡Ay!
53:22¡Ay!
53:24¡Ay!
53:27¡Ay!
53:29¡Ay!
53:31¡Ay!
53:34¡Ay!
53:41¿Allá hay alguien ahí?
53:44¡Ay!
53:45¿Tienes que usar algo?
53:47Hay muchas cosas
53:49Pero todavía no hay reglas
53:51Voy a usar esta
53:53¿Cuál es la mejor?
53:55El color morado
53:57¿Qué es el color morado?
53:59El color morado es muy bonito
54:05Tienes que usar el mascarilla
54:09No hay nada
54:15¿Hola?
54:17¿Has llegado a casa de tu amigo?
54:19No, todavía no
54:21Me trajeron a comprar cosas para trabajar
54:23¿Tienes algo?
54:25No, nada
54:27¿Dónde estás?
54:29¿Has llegado a casa?
54:31Bueno, eso es todo
54:45¿Has llegado a casa de tu amigo?
54:47No, todavía no
54:49¿Has llegado a casa de tu amigo?
54:51No, todavía no
54:53¿Has llegado a casa de tu amigo?
54:55No, todavía no
54:57¿Has llegado a casa de tu amigo?
54:59No, todavía no
55:01¿Has llegado a casa de tu amigo?
55:03No, todavía no
55:05¿Has llegado a casa de tu amigo?
55:07No, todavía no
55:09¿Has llegado a casa de tu amigo?
55:11No, todavía no
55:13Me encanta
55:15Me encanta
55:17Me encanta
55:19Me encanta
55:21Me encanta
55:23Me encanta
55:25Me encanta
55:27Me encanta
55:29Me encanta
55:31Me encanta
55:33Me encanta
55:35Me encanta
55:37Me encanta
55:39Me encanta
55:41Me encanta
55:43Me encanta
55:45Me encanta
55:47Me encanta
55:49Me encanta
55:51Me encanta
55:53Me encanta
55:55Me encanta
55:57Me encanta
55:59Me encanta
56:01Me encanta
56:03Me encanta
56:05Me encanta
56:07Me encanta
56:09Me encanta
56:39Me encanta
56:41Me encanta
56:43Me encanta
56:45Me encanta
56:47Me encanta
56:49Me encanta
56:51Me encanta
56:53Me encanta
56:55Me encanta
56:57Me encanta
56:59Me encanta
57:01Me encanta
57:03Me encanta
57:05Me encanta
57:07Me encanta
57:09Me encanta
57:11Me encanta
57:13Me encanta
57:15Me encanta
57:17Me encanta
57:19Me encanta
57:21Me encanta
57:23Me encanta
57:25Me encanta
57:27Me encanta
57:29Me encanta
57:31Me encanta
57:33Me encanta