Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
FilmAffinity
  • 31/8/2024
Drive
https://www.filmaffinity.com/es/film832415.html
Transcripción
00:00Si me llevo para ti, me darás un tiempo y un lugar, te daré una ventana de cinco minutos.
00:04Si algo sucede en esos cinco minutos, yo soy tuyo, no importa lo que pase.
00:07No me siento mientras estás disparando, no cargaré una arma.
00:12Me llevo.
00:17¿Así que te has mudado a L.A.?
00:18No, he estado aquí por un tiempo.
00:20¿Qué haces?
00:21Me llevo a las películas.
00:25¿No es peligroso?
00:26Es solo parte de la vida.
00:27Pones a este chico detrás de la rueda,
00:30pero no hay nada que no pueda hacer.
00:32Chico, quiero que te encuentres con el Sr. Bernie Rose.
00:34Mis manos son un poco sucias.
00:36Yo también.
00:38Mi esposo está volviendo a casa.
00:39¿Dónde está?
00:40Está en la cárcel.
00:42Hay unos chicos que quieren que haga un trabajo para ellos y yo no lo haré.
00:47¿Qué es lo que tienes ahí?
00:50¿Uno de esos hombres te lo dio?
00:53¿Qué?
00:54¿Uno de esos hombres te lo dio?
00:57¿Y cuál es el trabajo?
01:00Cuando obtenes tu dinero,
01:02su deuda es pagada.
01:04Nunca más vas cerca de su familia.
01:14¿Tienes alguna idea de que habrá un segundo carro?
01:17Dijiste que habría otro carro para nos apoyar.
01:20¿Cuál dinero tengo yo?
01:21Te voy a decir algo.
01:22Si alguien encuentra que estamos muertos...
01:26Es por eso que este conductor tiene que irse, Bernie.
01:28Tiene que irse.
01:53¿Recuerdas esto?
01:55No.
01:59Cualquier sueño que tengas,
02:01o planes para tu futuro,
02:03creo que vas a tener que mantenerlo.
02:05Para el resto de tu vida vas a estar mirando por tu espalda.