Soo Ji & Woo Ri (2024) Ep 101 Eng Sub
Transcript
00:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:30Reyhan, neden buradasın?
01:34Annem seni çok arıyordu.
01:38Başka bir şey var mı?
01:43Ambulans ve ateş aracı gibi bir şeyler duydum.
01:49Buraların neresi olduğunu anladın mı?
01:52Döngü odası gibi bir yer miydi?
01:54O kadar kırık ki, kesinlikle bilmiyorum ama...
02:00Evet, uzun bir bekleme odası gibi bir şey vardı.
02:05Bu kitabı bir oku.
02:08Belki bu kitapta görünen yer,
02:12ambulans ve ateş aracı gibi bir yerdi.
02:17Belki ben,
02:19başkanın kaybolduğu bir oğlan olabilirim mi?
02:23O...
02:26O olamaz.
02:29Az önce, başkanımla
02:32seninle genetik testi yaptık.
02:34Ne?
02:37Benimle genetik testi mi yaptılar?
02:40Sonuçta birbirine benziyordu.
02:48Ne?
02:49Başkanın seni aradığından emin miydi?
02:53Evet.
02:55Polisle konuştuğumda,
02:57kızı ona söyledi.
03:00O yüzden, o adamın kim olduğunu,
03:02o adamın çocuğu nerede olduğunu arıyordu.
03:06Öyle mi?
03:07O yüzden başkanı...
03:11Özür dilerim.
03:12Değil.
03:14Tabii ki öyleydi.
03:15O yüzden öyleydi.
03:16Sonuçta, Seon-yong'a bilmediğini söyledi.
03:26Belki öyleydi.
03:46Nasıl...
03:48Ben bilemedim.
03:51Genetik testi mi?
04:16N'oluyor?
04:18Ne oldu?
04:22Genetik testi yaptı.
04:26Nasıl, ben bilemedim.
04:29Anladım.
04:31Başkanım,
04:32gittikçe zorlanıyor.
04:35Anne ve başkanım da,
04:37testi yapıp,
04:38gittikçe zorlanması iyiydi.
04:41Ama,
04:42testi yapıp, gittikçe zorlanması iyiydi.
04:45Çok üzgünüm, Uriye.
04:49Ne dediğini biliyorum.
04:52Ama nasıl, ben bilemedim.
04:55Anne, özür dilerim.
04:57Dikkatli ol, tamam mı?
05:00Hayır.
05:02Neden böyle yaptığını,
05:04herkes biliyor.
05:09Ben,
05:10bir hava alıp geliyorum.
05:12Nereye gidiyorsun? Ben de gidiyorum.
05:14Hayır.
05:16Ben,
05:18kendim gidiyorum.
05:37Hanımefendi?
05:39Bekleyin.
05:43Benimle ilgili bir şey mi var?
05:45Bu yüzden geldin, değil mi?
05:47Hayır.
05:48Hayır.
05:49Gidiyorum.
05:51Bugün gidiyorum.
05:52Neler olduğunu,
05:54dinlemeliyim.
05:56Gelin.
06:03Neyse ki, öğretmenim ilk su içti.
06:06Bugün biraz içmek istiyorum.
06:13Bugün anladım.
06:16Ben ve başkanım,
06:19genetik testi yaptık.
06:26Genel başkanım da bunu biliyor mu?
06:29Evet.
06:30O yüzden, burilçin geldiğini de biliyorsun.
06:33Ama neden beni arıyorsun?
06:35O yüzden, burilçin geldiğini de biliyorsun.
06:36Ama neden beni arıyorsun?
06:38Özür dilerim.
06:42Çok özür dilerim.
06:46Neyi özür dilerim?
06:50Çok fazla şey var.
06:52Gidip, yalvarıyorum,
06:54ve benimle ilgili,
06:56çok ciddi bir tavsiyem var.
06:58Düşünmüyorum.
07:00O yüzden,
07:02şimdi nefret ediyorum.
07:03Ne demek o?
07:05Hiç aklın yok mu?
07:06Jin Na Young'a önerdiğim,
07:09bir daha,
07:11ne olursa olsun, ben de öneririm.
07:13İlginç bir şekilde,
07:14şimdi bu ilişkiyle tanıştığınızı,
07:17bir dönüş yapınca,
07:19iyi bir şekilde,
07:20öğrenin.
07:22Bir daha,
07:23ne olursa olsun,
07:24önerin.
07:25Sen, bana öyle bir öneri yapmak için,
07:26ne işin var?
07:28Genel başkanım,
07:29lütfen,
07:31bir daha,
07:32ne olursa olsun.
07:40Ne işin var?
07:42Jin Na Young'la?
07:44O yüzden değil,
07:48ben de,
07:49bir sürü işim var.
08:01Ne?
08:03Telefonun tam kapalı.
08:08Zavallı bir şeyler yapmak için,
08:09bir çay içmek mi?
08:11Hyeon Sung'a,
08:13şu anki durum,
08:14cehennem olacaktır.
08:16Hyeon Sung'a,
08:18bu çaydan çaydan çay,
08:19çaydan çay,
08:20çaydan çay,
08:21çaydan çay,
08:22çaydan çay,
08:23çaydan çay,
08:24çaydan çay,
08:25çaydan çay,
08:26çaydan çay,
08:27çaydan çay,
08:28çaydan çay,
08:29çaydan çay,
08:30çaydan çay.
08:59Senin amacın en önemli kişi değilsin değil mi?
09:29Hiç düşünmemek istemiyorum.
09:31Ben başbakan gibi bir kardeşim değilim.
09:35Kesinlikle, kesinlikle.
09:39Öyle mi?
09:41Ben kesinlikle, sen...
09:51Ay, bugün de biraz ağrıyorum.
09:55Ne?
09:56Hyesung gece eve gelmiyor mu?
09:59Evet, anne.
10:00Dört kişinin kavga ettiğini duydum.
10:02Ondan sonra aramaya bırakıldı.
10:04Ne yapmalıyız?
10:07Gidecekler.
10:09Bekleyin.
10:11Anne.
10:14Dört kişinin kavga ettiğini
10:17Hyesung'un durdurmasına izin vermiyor.
10:20Anne de artık gitti.
10:23O zaman biz de...
10:25Ne demek olduğunu biliyorum.
10:27Buradan daha fazla yaklaşma.
10:30Anladın mı?
10:32Özür dilerim, anne.
10:34Anne.
10:56Ay, ay, ay!
10:57Ay, ay, ay!
10:58Ay, ay!
10:59Ay, ay!
11:00Ay, ay!
11:01Lütfen, benimle iki kez daha içki içmeyi düşünmeyin.
11:06İçki içtiğiniz birisi, yukarı çıksa yukarı çıksa yapar mı? Yapmadı mı? Yapmadı mı?
11:12Yapmadıysa, anlat.
11:19Yatak odasındayken, 10 dakikaya gel.
11:27Yine bir hata yaptım.
11:31Yatak odasındayken, 10 dakikaya gel.
11:52Yağmur.
12:02Evet.
12:03N'oldu bu sabah?
12:07Hyeon Song'un evinde mi?
12:10Evet.
12:11Çocuğum, büyük bir şey yaptı.
12:15Evet.
12:16Teşekkür ederim.
12:19Ne demek?
12:20Hyeon Song nerede uyuyor?
12:23Çocuğumun evinde mi?
12:24Çocuğumun evinde mi?
12:25Çocuğumun evinde mi?
12:26Çocuğumun evinde mi?
12:27Çocuğumun evinde mi?
12:28Çocuğumun evinde mi?
12:29Çocuğumun evinde mi?
12:30Hyeon Song'un evinde mi?
12:59Özür dilerim.
13:00Geçen gece, Chen hanımla bir sürü içki içtik.
13:29Öksürme sesi.
13:31Ay, çok saçma.
13:33Teşekkürler.
13:35İyi misin?
13:37Ne oldu anne?
13:39Ne?
13:41Hiçbir şey değil.
13:45Hiçbir şey düşünmeden anlayamıyorum.
13:47Hala bu evin aileleri,
13:49bizim Ulu'ya
13:51ne düşünüyorlar?
13:53Ne diyorsun anne?
13:55Ne?
14:25Ne?
14:27Hayır.
14:29Teşekkürler.
14:55Ne?
14:57Ne?
14:59Ne?
15:01Ne?
15:03Ne?
15:05Ne?
15:07Ne?
15:09Ne?
15:11Ne?
15:13Ne?
15:15Ne?
15:17Ne?
15:19Ne?
15:21Ne?
15:23Ne?
15:25Ne?
15:27Ne?
15:29Ne?
15:31Ne?
15:33Ne?
15:35Ne?
15:37Ne?
15:39Ne?
15:41Ne?
15:43Ne?
15:45Ne?
15:47Ne?
15:49Ne?
15:51Ne?
15:53Ne?
16:21Ay, ay, ay.
16:51Ne?
17:21Ne?
17:51Ay, ay, ay.
17:53Ay, ay, ay.
17:55Ay, ay, ay.
17:57Ay, ay, ay.
17:59Ay, ay, ay.
18:01Ay, ay, ay.
18:03Ay, ay, ay.
18:05Ay, ay, ay.
18:07Ay, ay, ay.
18:09Ay, ay, ay.
18:11Ay, ay, ay.
18:13Ay, ay, ay.
18:15Ay, ay, ay.
18:17Ay, ay, ay.
18:19Ay, ay, ay.
18:21Ay, ay, ay.
18:23Ay, ay, ay.
18:25Ay, ay, ay.
18:27Ay, ay, ay.
18:29Ay, ay, ay.
18:31Ay, ay, ay.
18:33Ay, ay, ay.
18:35Ay, ay, ay.
18:37Ay, ay, ay.
18:39Ay, ay, ay.
18:41Ay, ay, ay.
18:43Ay, ay, ay.
18:45Ay, ay, ay.
18:47Ay, ay, ay.
18:49Ay, ay, ay.
18:51Ay, ay, ay.
18:53Ay, ay, ay.
18:55Ay, ay, ay.
18:57Ay, ay, ay.
18:59Ay, ay, ay.
19:01Ay, ay, ay.
19:03Ay, ay, ay.
19:05Ay, ay, ay.
19:07Ay, ay, ay.
19:09Ay, ay, ay.
19:11Ay, ay, ay.
19:13Ay, ay, ay.
19:15ŞunlarMüzik
19:17Anlamadım
19:19Bi XX Mumtur
19:21Dur
19:23Bu
19:25Anla sağlık
19:27atorsu
19:29Ünitesi
19:31Herşey
19:37Hanerecht
19:39d
19:41İ
19:42🎵🎵🎵
20:02🎵🎵🎵
20:08Bu şekilde görünürse asla tanışılmaz.
20:13Efendim?
20:19Ne işin var burada?
20:21İlkokul'a bir süre önce geldim.
20:24Gözünü görmek için.
20:27Öyle mi?
20:29Otur.
20:30🎵🎵🎵
20:37İlkokul'a bir süre önce geldim.
20:40Gözünü görmek için.
20:42Öyle mi?
20:44Öyle mi?
20:46İlkokul'a bir süre önce geldim.
20:48Öyle mi?
20:50Öyle mi?
20:52Öyle mi?
20:54Öyle mi?
20:56Öyle mi?
20:58Öyle mi?
21:00İlkokul'a bir süre önce geldim.
21:02Gözünü görmek için.
21:05Öyle mi?
21:07Öyle mi?
21:09Öyle mi?
21:11Öyle mi?
21:13Öyle mi?
21:15Öyle mi?
21:17Öyle mi?
21:19Öyle mi?
21:21Öyle mi?
21:23Öyle mi?
21:25Öyle mi?
21:27Öyle mi?
21:28Öyle mi?
21:30Bu fotoğraf,
21:315 yaşında çocuğunu kaybettiklerinin fotoğrafı.
21:35Bu,
21:369 yaşında çocuğunu kaybettiklerinin fotoğrafı.
21:40Güzel değil mi?
21:43Ne demek istiyorsun?
21:47İlkokul'a bir süre önce geldim.
21:49Gözünü görmek için.
21:51İlkokul'a bir süre önce geldim.
21:54Gözünü görmek için.
21:56Gözünü görmek için.
21:59Gözünü görmek için.
22:01Gözü görmek için.
22:03Gözü görmek için.
22:05Gözü görmek için.
22:17Bu sebeple seni hatırlıyorum.
22:19Her şeyin doğru olduğunu ve doğru olduğunu düşünerek.
22:24Ne demek olduğunu bilmiyorum ama
22:26Sadece öyle.
22:28Çeyrek hocam çok söylüyor.
22:30Gerçekten çok güçlü.
22:32Çok.
22:42Eğer benim hayalim sadece hayal değil,
22:46birisi hareket edecek.
22:48Sonuçları beklersek anlarız.
22:52Yüzyıla üretilmişti, Çeyrek hocam.
22:54Çeyrek hocam...
22:56Kesinlikle değil.
22:58Sadece hayal etmeye çalışıyor gibi bir şey.
23:02Bence kötü bir şey, babacım.
23:08Artık kaçamazsın.
23:10Annenin kaybettiği zaman
23:12yüzyıla üretilmişti.
23:14Şimdi her şey zaman sorunu.
23:18Çeyrek hocanın kaybettiği sonraki fotoğrafı
23:20Jinsuz'un da var.
23:22Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:24Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:26Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:28Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:30Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:32Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:34Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:36Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:38Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:40Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:42Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:44Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:46Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:48Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:50Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:53Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
23:57Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
24:00Fotoğrafı Jinsuz'un da var.
24:03fotoğrafı Jinsuz'un da var.
24:05Ah, başkanım.
24:06Şimdilik uzvarda misinize mesaj gelmedi?
24:20//Piyano sesleri...
24:32//Jenerik müziği...
24:45Hoca...
24:50[#GERİLİM MÜZİĞİ ÇALIYOR...]
25:17Merhaba.
25:18Merhaba.
25:21Dr. Choi.
25:24Neden buradaymış?
25:29Ben buradayken çok geliyorum.
25:3230 yıl önce, oğlumu buradayken kaybettim.
25:37Ne?
25:40Burada mı?
25:43Buraya gelince, o çocuk hemen ortaya çıkacak gibi hissediyorum.
25:49Dr. Choi, neden burayı buraya getirdin?
25:53Ah, ben bu sefer aynı rüyayı tekrar tekrar görüyorum.
25:59O yer, burayla çok benzer.
26:04Rüya mı?
26:06Evet.
26:08Ama o rüya değil, gerçek bir şey gibi.
26:15O rüya hakkında daha detaylı bir şey söyleyebilir misin?
26:30Özür dilerim, bir telefon geldi.
26:33Tamam, hadi git.
26:37Tamam.
27:07Hiçbir yere gitmemelisin, burada kalmalısın, anladın mı?
27:11Hiçbir yere gitmemelisin, burada kalmalısın.
27:15Ben gidiyorum.
27:31Bu...
27:33...bir rüya değil.
27:38Canım!
27:40Canım!
27:46Bunu buldum, Hyeonu!
27:48Hyeonu'yu buldum, canım!
27:51Ne dedin?
27:54Hyeonu'yu buldun mu?
28:07Sakin ol, bu en iyisi.
28:11Böyle bir şey olduğunda sen ne yaptın?
28:13Ben de ne yaptım!
28:15Dr. Choi'nin geleceği Hedil Foundation'a sahip olduğunda sen iyi misin?
28:18Lütfen! Bırak! Bırak!
28:20O senin rüya mı bilmiyorum ama ben değilim.
28:23Hyeonu, benim.
28:27Ben senin annenim.