DRАG RАСЕ МЕХIСО S02E04 (2024)
Category
📺
TVTranscript
00:00This competition gets harder and harder, we get better and better looks, we face more and more difficult challenges, and we fight more and more.
00:19Oh no, Maria was next to me.
00:22Don't stop shining, you already know how I am.
00:26Why are you inviting me?
00:27That's what she says.
00:28You read it wrong, bitch.
00:29You already know how I am, so you invite me.
00:33Obviously, it's not a cool feeling to be here.
00:36And speaking of Maria Bonita, she was the first person I didn't get along with, but this happens.
00:42Learning to know people, because she proved to me to be a great, great friend.
00:46She's a total queen.
00:49Maria Bonita!
00:51I think I found a girl who has an acid humor like mine, nothing more than mine.
00:56She laughs, but I liked that I can make friends from other places, so I found a queen as queen as her.
01:01Spectacular.
01:02Kisses to Maria.
01:03And speaking of incredible things, Lexapro!
01:07The truth is, I'm going to be very honest.
01:09When the day started, I was very sure, and when I saw Eva, I'm not going to lie, I was shocked.
01:15Friend, the truth is that I admire you very much, and that we are competing together, and that today we have been in the top.
01:20I feel very grateful and very happy for you.
01:23And that said ...
01:28We already saw that this is a roller coaster and anything can happen.
01:31Whoever has the biggest dove is the one who will win.
01:36There.
01:39The competition is reduced to 10 participants, sister.
01:42It's going to get harder, but more interesting, because you know that this is season 2 and no one is going to give up.
01:51This is the front.
01:52And this is the back.
01:54I don't have a back.
01:57Hey, it's a new day in the work room, and I feel ecstatic, I feel happy.
02:01Very ready for what is coming, and above all, happy with my pin.
02:06Hey, sister Luna, how do you feel?
02:08Well, with a lot of energy, I come with everything, the past is the past.
02:11What can I tell you? Even the best hunter is going to win.
02:16How do you feel after that great episode?
02:19Well, cool. I mean, I was also the challenge that didn't bring anything, because it was the big catch.
02:24But there is more.
02:26Now what?
02:27It will be another new day.
02:28I'm going to be able to say that I was helped by those Greñas heels that saved me.
02:32Oh, poor thing.
02:38Let's see what happens this day, I don't know what's going to happen.
02:44Sister, tell me one thing.
02:47What is more important, to know how to sing or to know how to dance?
02:51Sing, of course.
02:53You can't be more wrong, baby.
02:56Every baby.
02:57Baby, please, baby, don't do it.
03:00No, no, no, you baby, you know and you don't know, and you know it as a woman.
03:04Look, neither you nor I, let them decide.
03:12I have a bad throat, bitch.
03:16Does anyone want a clear pill?
03:18Please.
03:19Oh, I'm scared.
03:20Oli dolls!
03:24I'm very sleepy, very wrinkled, very stamped.
03:30Who brings me pills?
03:32Like, I don't know, like a cup of coffee, a rainy day, and like a good book.
03:44It's what I've been waiting for all this time.
03:47You know that I'm not only pretty, I'm also shit.
03:49Lolita Banana.
03:54Hey!
03:58It's on fire!
04:04Taiguita Brava, let's go to what's bothering you, chencha.
04:07Because reading is what?
04:10Fundamental!
04:13Oh, bitch.
04:19Always a pleasure.
04:21Oh, I miss everything.
04:24Papi.
04:25Oh, what a boy, what a boy.
04:28I need some glasses on my face.
04:30The library is officially open!
04:40We're going with Luna Lanzman.
04:43Of course!
04:47Like a sandwich meat.
04:48Thank you, thank you.
04:49My love, go ahead and let the girls have it.
04:53Abba Pocket.
04:54Let's see, can you give me a twerk?
04:56There you go.
04:57Oh, I wanted a jelly.
05:02At least I have it, queen.
05:03Okay.
05:04Electra Vandergel.
05:06Be careful, sister, be careful, because the production is looking for you for carpentry classes.
05:10They need a sandpaper of 8.
05:13I'm going to Medic Sculpey to get my laser hair removal done on my face, sisters, because they won't be making fun of me.
05:19Horacio Potasio.
05:21Unique Fredrack, you know what you look like? You look like a doll.
05:24Cabbage Patch, 40 years old.
05:28Eva Blunt.
05:30The truth is that I would like to understand you, but I don't bark, bitch.
05:36And next, Abba Pocket.
05:39Let's do this.
05:41Gennady Bloom.
05:43Queen, I have to thank you, because thanks to you, I don't have to imagine what it's like to be Gollum in drag.
05:47Oh, bitch.
05:48I hope you come to the end.
05:50Better, queen, but don't worry.
05:51Look, together with Mother Lolita, we can do the remake of The Hobbit.
06:00My precious.
06:02I have for all of them, and I'm for all of them.
06:04Even Mother Lolita, she didn't save herself.
06:07Get out, get out of here.
06:10But oh well, you got it too.
06:12Eva Blunt.
06:14Abba Pocket.
06:15You are like the transit law of the pocket.
06:18No one knows you and that's why no one respects you.
06:25And speaking of immature teenagers,
06:28Letafuck.
06:34Electra Vandergilt.
06:35Girl, I'm jealous.
06:38I see that the years don't pass for you.
06:40You are at an acid injection of being considered a biological weapon.
06:50Eva, it looks like that bitch rehearsed a lot.
06:53Let's go with Garçon.
06:56Speaking of low things, two standards in the name of Gennady Bloom.
06:59Sister, you are so beautiful, so beautiful in drag.
07:03Too bad it was, you are like if Christian Castro had swallowed Elmo.
07:08What a bitch.
07:11Lexa Fox.
07:12You are so beautiful, so white and so thin,
07:15that in a carelessness in a Landman, she's going to swallow you.
07:22How dare this girl send me Lexas when I'm there?
07:26I will never.
07:28Now we go with Lexa Fox.
07:30Horacio Potasio, you look like your mother.
07:33And I don't say it because you always go out in a thong,
07:35or because the judges gave you to show your ass.
07:38I say it because you're going to lose here too.
07:41Let's continue with Elektra Vandergilt.
07:43Ava Pocket.
07:45Baby, those who don't bring feta can't be in the meet and greet.
07:51Garçon.
07:53The only one who didn't find out she's in Drag Race Mexico is your face.
07:57Let her know.
08:01Lexa Fox.
08:03Don't pretend no one talked about Jamie.
08:10She dropped a bomb.
08:11She dropped a bomb and it's one of the best reads of the night.
08:16The truth is...
08:17Applause, sister.
08:24No comments.
08:27The library is officially closed.
08:32Bitches.
08:39The winner is...
08:45Eva Blond.
08:50With all her weight.
08:55And Elektra.
08:56The truth is I didn't expect to win, sisters.
08:59But, well, I already had a ace up my sleeve.
09:01I prepared myself.
09:02And...
09:03The one who supports.
09:04Feliz and Drague get a prize of 9,000 pesos each.
09:09I don't like sharing my prizes,
09:11because, as it happened in the episode of Lali and this time,
09:14I feel like I stand out.
09:15We need today's winners to take a step forward.
09:21For this week's maxi-challenge,
09:23for this week's maxi-challenge,
09:25they're going to sing and...
09:28dance.
09:31In...
09:35Girl Band Retro.
09:39I really want to dance and sing.
09:42More than sing.
09:43We saw what happened last week.
09:45Here, Eva Blond and Elektra are the leaders.
09:48And they're going to choose the members of their groups
09:52with whom they're going to work on these songs.
09:57The songs are Lonely and Ya No Quiero.
10:02Please, start.
10:03Lexa Fox.
10:06I'm nervous because, as you know, I sing,
10:10but not because I'm sure.
10:11Because I know that here anyone can stand out with a little autotune.
10:15Ava Pocket.
10:18You know I love the stage.
10:19I love to sell myself on camera.
10:20So I think that's what I'm going to do.
10:22Because this is my challenge.
10:24Jenari.
10:26Horacio Potasio.
10:28Jazz.
10:32Unique.
10:34Luna Lanzman.
10:36It's a challenge that I love,
10:37which I've always wanted to reach.
10:39And what's better with a girl band?
10:41Gok Song.
10:44Succulenta.
10:47I was the last one.
10:50Well, the last one doesn't mean that I'm the worst.
10:54Although Garzón and Succulenta have been doing very well
10:57in these previous challenges,
10:58I feel natural that they're the last ones.
11:00And well, sorry girls.
11:01This is to see who wins who.
11:03And on the catwalk,
11:04they will parade in front of a very multi-faceted girl.
11:07Activist, writer, podcaster, model, YouTuber,
11:12beautiful, and an adored in general.
11:15Victoria Volkow.
11:21And on the catwalk, the category is...
11:27Putudrag Folklórica 5000.
11:32See you in a bit, girls.
11:34Let's go.
11:38It's good to be small.
11:40Bye.
11:41See you later.
11:45Are you ready to listen to their music?
11:47Yes, we have to listen to the music, right?
11:49Let's hear it, girls.
11:50Let's see.
11:52Oh, that one.
11:54We're listening to the songs,
11:55and the truth is that the first one sounds very soft,
11:58and obviously we don't want to be boring.
12:00The second song seems a lot more danceable to me,
12:03and it's the one that my team and I want.
12:06It's very pop.
12:07I didn't like it.
12:09I'm going for the other one.
12:11Super cool.
12:12The first one doesn't give us the vibe.
12:14And as soon as we start listening to the second song,
12:17the five of us connect with this song.
12:19Now comes the problem.
12:20Deciding who's going to keep it.
12:22Friends, we already know which one we want.
12:24We already know which one we want.
12:26We want the second one, thank you.
12:27Baby, you have the other one left, right?
12:29No, we have to define it in some way,
12:31because the song is very good,
12:32in general, both, but there's really a very bad one.
12:34No, it's already been defined.
12:35Are you going to define it?
12:36No, it's not going to work like that.
12:37Why not?
12:38Well, we're not going to change our minds.
12:40Well, neither are we.
12:41Then you get it.
12:42Then let's do the same.
12:43I have an idea.
12:44The team with the most pins
12:46is the...
12:48Fucking stupid bitch.
12:50No kidding.
12:51She wanted to take Alexa to the song just because she's the one who sings
12:54and because of her balls.
12:55No, girl.
12:56Here things are also done at random.
12:58Let's see how we do it,
12:59but you're not going to take that song just because.
13:00Well, a drink with your coin.
13:02Yes, the captains, the captains.
13:04May God protect us.
13:06This is going to be good.
13:08Let's go, Eva.
13:09This was already coming.
13:11The Bible said
13:13that they are going to fight for this song.
13:15Face or cross?
13:16I want cross.
13:17Go, face.
13:18Cross, you guys take it.
13:19Go.
13:27I don't want to go to the obvious parties.
13:29Well, no way.
13:30We have to hold on.
13:31We're going to make it work
13:32and we're going to make it spectacular with the song we get.
13:34Come on, Alexa.
13:36You're so indignant.
13:37Oh, shut up.
13:38You have to work.
13:39You have to work, girl.
13:40This courage is going to help me to give it all.
13:42I'm still thinking about that.
13:43I'm still thinking that I want to go to another song
13:45because I'm a Berenchuda.
13:46But, well, we're still bitches,
13:48so we have to do it all.
13:51My loves, how are you?
13:53Very good.
13:54Well, girls, tell me, what's your group's name?
13:56Obvious 7, but for our American audience,
13:59Obvious 7.
14:01Making allusion to our hotness
14:03and how gay we are among all of us.
14:05So, Obvious 7.
14:08Let's go with Horacio.
14:10We want to hear your verse.
14:11Let's go, friend.
14:12Come on, girl.
14:13It's the first time I'm singing in front of someone else,
14:15so I'm very, very nervous about that.
14:17Especially because it's Taiga,
14:18who is the queen of the universe.
14:21Oh, poor dog,
14:23go lick another egg.
14:29What a dog, I like it.
14:31We have to work a little on the intonation.
14:33The intonation, but I like your voice color.
14:35From that scratch, it seems sexy to me,
14:37it seems popero to me.
14:38The lyrics?
14:39Girl, that's good.
14:40But I'm opening the show,
14:42so if it's not strong enough,
14:44it's not going to hit,
14:45so I'm going down.
14:46The sucu-sucu.
14:47The sucu-sucu.
14:48The delicious sucu.
14:49I don't sing,
14:50but I'm giving it sensuality.
14:53Suculent, the way you tempt me.
14:58I don't want to feel your napkin anymore.
15:01Sometimes I feel it a little more rhythmic,
15:03so with that, it's enough to send it to the bottom.
15:06I would look a little more for the phrases you're using,
15:09I think they're very cool,
15:11they're a little more rhythmic.
15:14I'm nervous, but I think I can do it.
15:17Our most passionate singer.
15:19You really thought I was going to love you,
15:22but I came to smoke you,
15:25because this great drought is killing me.
15:28First of all, I want you to understand
15:30that I'm not a girl who sings,
15:32not even La Regadera.
15:33So, it's just the attitude.
15:35I don't ask much, I want a rhyme in the back.
15:38I want a bugazón, I deserve much more.
15:41I feel a little blocked,
15:42because I haven't learned
15:43neither the chorus in which we are all,
15:45nor my verse.
15:46It's going to be a big mistake,
15:47because we wrote our verse.
15:49I'll take you to another world, let's pachequear.
15:54Make sure the way you say it is not so monotonous.
15:57That is, the endings of the sentences,
15:59do them more with intention than trying to sing.
16:02If you're saying pacheque,
16:03I love it when you do the pacheque.
16:05That gives your verse a lot of personality.
16:07Obvious.
16:08Obvious, but four.
16:10These first days
16:11where we have to put together something new
16:13are always very frustrating.
16:15Motherfucker.
16:16Oh, but they put it very high.
16:19You came and you swept with this hurricane.
16:20I can't take it anymore.
16:21Get away, Rufián.
16:22I don't want to see you anymore.
16:23I'm very sorry that you took yourself to the enema.
16:25Abba comes with all the energy,
16:27he goes up to the rap.
16:28How brave that I had to start,
16:30but well, anyway.
16:31If you're starting with that tempo,
16:34we were already getting tired of watching you.
16:36Put things in it that can make it more interesting.
16:38Okay, okay.
16:39They're just telling me
16:40to also give it some rhythm,
16:41so I think something good can come out of this.
16:43Let's hope.
16:44Thank you, obvious.
16:48I think we're a solid group.
16:49We are going to empower ourselves
16:50to be obvious,
16:52and well, to stand out.
16:54Let the next girl pass.
16:58Very good, I see you very safe, very calm.
17:02It is a challenge that is waiting.
17:04First of all, I want to show you
17:05my vaquerovia fragment.
17:07What is this group called?
17:08Las PNS.
17:11Dad doesn't know.
17:13My dad didn't know either.
17:15Then he found out.
17:16What dad doesn't know is where to buy cigarettes,
17:18because he hasn't returned.
17:20At first we didn't like the song,
17:22it wasn't the one we wanted.
17:24It's a great challenge,
17:25it's a great moment.
17:26It's my favorite, personally.
17:27No pressure, but it's my favorite.
17:29It's a challenge where you have the opportunity
17:31to make people remember you
17:33for the rest of the season,
17:34if you're still here.
17:35I feel like we're the Spice Girls of Tepetongo.
17:37Do you sing?
17:38Yes, I sing,
17:39and I'm a little out of tune.
17:51Younique is going to be our star
17:53who is going to open this song,
17:55so I hope the dog sees it all.
17:57We feel that you are singing here,
17:58and even though you do have good resonators,
18:00because we all have them,
18:01and they are right here on the face,
18:02try to make sure your placement
18:04is not always there,
18:05because it gets tired.
18:06Very funny, very campy, funny,
18:08but I still see some nerves.
18:11Garçon!
18:13Tear my skin off, drink my honey,
18:15with these claws I want to catch you.
18:17I really wanted to sing,
18:19it's something I've always liked,
18:21and I had never done it at this level.
18:23This violent love, you're not going to escape.
18:27Garçon is the one I see
18:29a little more out of tune, maybe.
18:32We're doing pop, girl band,
18:34you can't be too intellectual,
18:37because pop has to be digestible.
18:39Another thing, take care of the tempo, my love,
18:41practice a lot of love,
18:43because you get one shot at doing it right.
18:45We're going to give it our all,
18:46because this week, if I'm not in the top,
18:48I don't know what's going to happen.
18:49We have the winner of our Meeting Challenge.
18:52Now the winners.
18:53Sisters, you're going to see the electric rapper
18:55you've never seen before.
18:57Bam, bam, I put this bitch in her place.
18:59Tiny ways, phenomenal impulse.
19:01Our love, I will never forget.
19:03Who would have seen her?
19:04Who would have seen her there,
19:05so flautist, so model,
19:07and suddenly she took the neighborhood out?
19:09I can still give it a little more street,
19:11you know, urban.
19:12I've seen myself in Mugler when he scratched my anus.
19:15Wow.
19:16Do you want to say something else?
19:18You're done.
19:20You have to have the letter tattooed,
19:22so that you come out of your head
19:24of thinking about the letter,
19:25and then you can intend.
19:26That can be a clear path to a win.
19:28Well, in the end, this will be a war.
19:30May the best win.
19:32Gennady Blum, come in.
19:35They don't say it in the first one.
19:36This is the second chance you have to deliver it.
19:39I'm on fire.
19:41Daddy, you're going to hallucinate.
19:43I'm coming, I'm not going to tell you.
19:45Puchitra, I'm coming to give you.
19:48It's quite monotonous.
19:50Part of all the orgasm, my love.
19:51You don't just leave us there
19:52believing that you were lying to us.
19:54If I speak, miss,
19:55you have to change some letters,
19:57and let's see what comes out of all this.
20:00Bye.
20:01Kiss.
20:02Kiss.
20:15Daddy doesn't know.
20:16Daddy doesn't know.
20:21We are the...
20:22Hello, Seven.
20:25It's a new day in the workshop,
20:27and today we have this spectacular challenge
20:29of one against the other.
20:30So let's see how the sisters are doing.
20:33When we were talking about queer childhood,
20:36my grandparents and my parents gave me Barbies.
20:40And since I went to school with my toys,
20:42they bullied me a lot.
20:44I was crying, dude,
20:45and my mom once gave me a doll
20:47and told me,
20:48you defend it with cape and sword
20:50because this is you.
20:52We all have a life story,
20:53and I'm grateful that mine is surrounded by a lot of love
20:55and that there is always that support.
20:58What do you say now about Yoni?
21:00Damn, my parents...
21:03I don't want to cry.
21:07Dude, my mom was about to die three years ago.
21:14And I remember that the last thing she told me
21:22was not to leave him.
21:25Because she knew that this is what I loved,
21:27this is for me.
21:33Everything I'm doing,
21:35despite everything,
21:36I'm doing it with all the love
21:38and with the image of my parents and my family.
21:41I feel those palms on my dad's and mom's back
21:44telling me to get up,
21:45you're a badass,
21:46because first of all,
21:47I'm a warrior,
21:48and I never give up.
21:50Can we think for a second
21:51about all the people who helped us
21:53to make this dream come true?
21:58I love you.
22:00I love you.
22:03Humans, welcome back
22:05to the main stage of Drag Race Mexico.
22:08Welcome Oscar Madrazo,
22:10our fashion king.
22:11My love, how are you?
22:12My love, happy that we came from the animal kingdom,
22:14fashion, you and me.
22:17My love,
22:18what should a pop queen have to be a star?
22:21A pop queen?
22:22Well, poppers.
22:24Ooh,
22:25I'm craving that.
22:27And let's give a big round of applause
22:29to a guest on the cover.
22:31Because she's a good bitch.
22:33My love,
22:34my personal friend of so many years,
22:36Bigol Coba.
22:38Bravo!
22:39The woman of the year.
22:41Welcome, my love.
22:42Of the millennium.
22:43And the woman of my life.
22:45Because if you don't know,
22:46we met 15 years ago,
22:48and that's when I fell in love with her.
22:50She just told me
22:51that she would never be with me
22:53if I didn't bring her a ring.
22:57And today,
22:58after 15 years,
22:59my love,
23:00I bring this to you.
23:04Accept it.
23:05This week,
23:06the maxi challenge is from
23:10Girl Band.
23:12Today, we'll see the live show
23:14of PNS and Obvious 7.
23:16And on the catwalk,
23:17the category is
23:18Futu Drag Folklorica 5000.
23:21Queens,
23:22turn on your engines
23:24and may the best drag queen
23:26win!
23:29Let's go!
23:32Welcome to Saturday Drag.
23:36Let's welcome Obvious 7
23:39with a big round of applause.
23:41With their first single,
23:42Ya No Quiero.
24:05Yo solita puedo todo
24:06Ya me voy, te dejo sola
24:08Talento creciendo
24:09Y sabes que no miento
24:11Chica que pica
24:12Te dejo bien atento
24:14Miro tus historias
24:15Es inevitable
24:17Darte like y esperar
24:19A que me hables
24:20No, ya no quiero
24:23Pero vuelvo a caer
24:25En tu juego
24:27Suculenta
24:28La forma en la que
24:30Me entiendas
24:31Ya no quiero sentirme
24:33Tu servilleta
24:35Ya no quiero tu racismo
24:36Tu clasismo
24:37Tu transfobia
24:38Tu homofobia
24:39Tu dragfobia
24:40Así que papi
24:42Aquí no cabe eso
24:43Que a ti te incomoda
24:45Yo soy así
24:46Así que toma tu combi
24:47A la goma
24:48Suculenta
24:49Que seré la nueva
24:50Supernova
24:51Adiós
24:52Ey
24:53¿Qué pasa?
24:54A ver en mi casa
24:55Te cuelas
24:56Me miras
24:57Me hablas
24:58Y me arruinas
24:59Soy una unicornia
25:00Que siempre brilla y brilla
25:02Tomas en mi vaso
25:03Lo tomas de un abrazo
25:05¡Qué pena!
25:06Te arruinas de esa agüita amarilla
25:08Deja de verme
25:10Quieres tenerme
25:11Vete ahora
25:13Apareces mi sombra
25:18Busco excusas tontas
25:19Para enamorarme
25:21Tengo tanto miedo
25:22De ilusionarme
25:24No, ya no quiero
25:27Pero vuelvo a caer
25:28En tu juego
25:30Tú en verdad creíste
25:32Que yo iba a amarte
25:34Pero a la mera hora
25:35Preferí no fumarte
25:37Porque esta gran seca
25:38Me está matando
25:40Ya no te traigo ganas
25:41Y me estoy paliteando
25:43No pido mucho
25:44Quiero un arrimo por detrás
25:46No quiero un bugazón
25:47Solo merezco mucho más
25:49Tú dame un par de toques
25:51Vámonos a volar
25:53Yo te llevo a otro mundo
25:54Vamos a pachequear
25:56Viviste y arrasaste
25:57Con este huracán
25:58Ya no puedo más
25:59Me estoy crufiando
26:00Ya no quiero verte
26:01Me da mucha pena
26:02Y tú te llevaste hasta el edema
26:03Recordaré que soy
26:04Una pinche rockera
26:05En el juego de la vida
26:06Yo soy la vera vera
26:07Pasaré mis sueños
26:08Como dijo mamá
26:09Esto me lo debo
26:10Voy a llegar a más
26:11¿Qué no sabías?
26:12Hoy ya sé mi valor
26:13Y valgo al menos 550 mil pesos
26:15¿Qué?
26:16Somos una rey nonas
26:17Y si tú andabas buscando
26:18La teronorma
26:19Aquí solo estamos
26:20Las obvias
26:22Se me miran tus historias
26:24Y es inevitable
26:26Dame un like inesperado
26:28Que me hables
26:29No, no, ya no quiero
26:32Pero vuelvo a caer en tu juego
26:35¡Qué feliz!
26:37¿Votación?
26:38¡Out!
26:44¡Mis niñas!
26:45¡Mis niñas!
26:46¡Cómo han crecido!
26:52Vamos con las PNS
26:54Papá no sabe
26:56Con su éxito
26:57¡Lonely!
27:10Me veo al espejo en mi habitación
27:12Para refilbar todo lo que soy
27:14Mami graciosa
27:15Campi deliciosa
27:16Quiero que me mires
27:17Porque soy muy fabulosa
27:19Soy un cometa
27:20Que atraviesa tu planeta
27:21Única ilusión
27:22Que te roba el corazón
27:23¿Yumi Kekua?
27:24Bebe su suar
27:25This is my time
27:26I'm gonna crush the sky
27:27Paso las noches
27:29Pensando en ti
27:31Pero despierto
27:32Lonely, lonely, lonely
27:34Aquí me tienes
27:35Lonely, lonely
27:36Sueño que un día
27:38Te fijes en mí
27:39Pero despierto
27:40Lonely, lonely, lonely
27:42Aquí me tienes
27:43Lonely, lonely
27:44Mi feminidad te hizo dudar
27:46De este sueño oscuro
27:47No vas a despertar
27:48Arrángame la piel
27:49Bébete mi hiel
27:50Con estas garras
27:51Te quiero atrapar
27:52Con una cesedilla
27:53Soy tu peor pesadilla
27:54Con hilos de seda
27:55Te haré gritar
27:57Mírame los ojos
27:58Te voy a hechicer
27:59De este amor violento
28:00No vas a escapar
28:01Paso las noches
28:03Pensando en ti
28:05Pero despierto
28:06Lonely, lonely, lonely
28:08Aquí me tienes
28:09Lonely, lonely
28:10Sueño que un día
28:12Te fijes en mí
28:13Pero despierto
28:14Lonely, lonely, lonely
28:16Aquí me tienes
28:17Lonely, lonely
28:18Baby fíjate en mí
28:20Esta zurda te hará sentir
28:22Que mi cuerpo te calienta
28:23Que mis manos te envenenan
28:24Si recorres cada parte de mí
28:27Con mi rostro soñarás
28:28La huerquilla te hará gritar
28:31Bonita, coqueta
28:32Yo no soy discreta
28:33Pa' que era en tu cama al montar
28:36Te pongo la perra en su lugar
28:38Tiny waist y un culo fenomenal
28:40Nuestro amor yo nunca voy a olvidar
28:42Porque tú fuiste quien a mí me enseñó a amar
28:44Verme, mueble
28:46Alta costura, atributos de mujer
28:48Este cuerpo tú no volverás a tener
28:50Mi nombre es del infierno
28:51Y mi apellido va a ser
28:53Paso las noches pensando en ti
28:56Pero despierto
28:57Lonely, lonely, lonely
28:59Aquí me tienes
29:00Lonely, lonely
29:01Sueño que un día
29:03Te fijes en mí
29:05Pero despierto
29:06Lonely, lonely, lonely
29:08Aquí me tienes
29:09Lonely, lonely
29:10Babe, I know you wanna see me babe
29:13Estilo de mujer
29:15Give me credit card, baby
29:18Bueno, bueno, bueno
29:20Que aquí viene lo bueno
29:22Yo soy pasarela
29:24Camino y prendo fuego
29:27Paso las noches pensando en ti
29:30Pero despierto
29:31Lonely, lonely, lonely
29:33Aquí me tienes
29:34Lonely, lonely
29:35Sueño que un día
29:37Te fijes en mí
29:39Pero despierto
29:40Lonely, lonely, lonely
29:42Aquí me tienes
29:43Lonely, lonely
29:44Camino
29:46Y ni que cuá
29:48No que no
29:49Papá no sabe
29:53¡Bravo!
29:58¡Cresce tan rápido!
29:59¡Aplausos de mujer!
30:06La categoría es
30:08FutuDrag Folklórica 5000
30:11Directo desde el Museo de la Fan Favorite
30:14Comenzamos con
30:16Eva Blunt
30:19Onta Eva
30:20Aquí está
30:21Llorando como Magdalena
30:23Como Cristian Peralta
30:25Como yo
30:26Mi look de pasarela está inspirado
30:28En los Parachicos de Chiapas
30:30Yo soy una chamana
30:32Que empoderada de su propio personaje
30:35Es la que procura y la que cuida
30:37Lo último que queda de naturaleza
30:39Este vestido era de la Tongolele
30:41Y lo heredó
30:42Ella está que se rebosa de buena
30:45Rebosando de alegría, bebé
30:46Rebosando de pacheca
30:54Ahora vamos con
30:55Ava Pocket
30:57Que topaste con el muro de Berlín
30:59Ahí se bajó la capuchita
31:01Para este look quise hacer
31:03Esta guerrera
31:04Que está en el futuro
31:05En un futuro distópico
31:06Donde ya no hay recursos
31:07No hay agua
31:10Entonces esta chica está
31:12Luchando en el desierto
31:13Por estos recursos
31:14Pero a la vez le estoy dando
31:15Algo de moda
31:16Le estoy dando como una fantasía
31:17Muy Mad Max
31:18Así que pues espero
31:19Que a los peces les guste
31:20¡Alto ahí!
31:21Policía de las perras básicas
31:23¡Ah!
31:24¡Pacho polis!
31:28Y a continuación
31:29Horacio Potas
31:33Es zombicienta
31:35Son bien perras esta temporada
31:37Están viendo
31:39Una tapatía en el futuro
31:41Donde todos nos volvimos
31:42Zombies mutantes
31:43Pero no perdimos la cultura
31:45Y este look es muy importante
31:47Para mí porque siento que es algo
31:48Que no esperan
31:49Entonces feliz de ver a Taiga
31:51Y a Lolita asustadas
31:54Me recuerda tanto a ti
31:56¿Lo dices por los ojos rojos?
31:57No bebé
31:58Por lo sangrona
31:59Hay que ir al oculista
32:02Y ahora
32:03Luna Lanzma
32:08Muy floreada amor
32:09Muy floreada
32:10Yo lo que hice fue
32:11Una estructura
32:12Súper alzada
32:13Que está representando
32:14Los faldeos
32:15De los bailes folclóricos
32:16De Chiapas
32:17Y yo me siento
32:18Una chica de pasarela
32:20Totalmente
32:21Como una Lady Gaga
32:22De Xochimilco
32:23¿De dónde son estas telas?
32:24¿De telas poncho?
32:26¿De telas poncho?
32:27¿De telas poncho?
32:28¿De telas poncho?
32:29¿De telas poncho?
32:31¿De telas poncho?
32:32Entierro
32:33Amigas
32:34Ya me explotó el chocongo
32:38Vamos con
32:39Sucu
32:40Sucu
32:41Suculenta
32:45¿A cuánto?
32:46El zapateado
32:47Uno
32:48Dos
32:49Tres
32:50Se me cae el sombrero
32:54Y soy un robot
32:55Porque en un futuro
32:56Todos somos robots
32:57Y les saben zapatear
32:58And well, I'm wearing a cute Villas belt dress
33:01and I keep kicking it like this.
33:05Girl, you forgot your hair.
33:07She lost her wig.
33:09Even this wig.
33:11She is...
33:12Electra Vanderbilt.
33:19For this runway, I didn't want to be inspired
33:21by just one typical Mexican outfit.
33:23I wanted to bring fashion to the typical Mexican outfits.
33:27If a designer was inspired by the typical Mexican outfits,
33:30this would be the result.
33:32I want to show a great silhouette,
33:34a high seam,
33:35and I think the judges are going to love it.
33:38Good.
33:40For you or for me?
33:41For both.
33:42This girl doesn't feel any shame
33:44that her feather is noticeable.
33:45Above the feather and below the mermaid cut.
33:51And now, Alexa Buck.
33:55Oh, I love it.
33:58Alicia Villadrac.
34:00I've been doing what I've been doing.
34:02This Norwegian drag, El País.
34:04Exactly, I'm wearing the typical Nuevo León outfit.
34:07Something more futuristic.
34:09And I send all my love to Victoria Volkow.
34:12Very well put together.
34:14I want it to be put together.
34:17Girls, not all of you have the fringe left.
34:19I do.
34:22No, no.
34:23Gaston.
34:26Dad doesn't know.
34:29Caperusita Loca.
34:31Right now, I'm a priestess
34:33who lives in a post-apocalyptic world.
34:36And little by little, she's losing her vision
34:38because after this great change and this great cataclysm,
34:41there's not much left to see there.
34:43This is La Llorona in 5000.
34:46German helmet or elephant trunk?
34:48In a hood.
34:49In the mornings, a hood and a cappuccino.
34:54The only one.
34:55Unique.
34:57A lot of folklore.
34:58A lot of color.
35:01Florencia.
35:02Floricienta.
35:03Floripondia.
35:04I'm this warrior with all the work, Huichol.
35:09And obviously, with all the flowery maximalism.
35:11There's a lot of color.
35:12There's a lot of neon.
35:13Obviously, I bring my eye of God
35:16that is about to dissolve them and make everyone fall in love.
35:20She wants the biggest prize.
35:22The biggest prize.
35:23What's the biggest prize?
35:25The love of the little treasure.
35:31Next, the flowery Gennady Bloom.
35:42Is this what they call fashion in the future?
35:44And in the present?
35:45And in the past?
35:46This is everything.
35:47This is folklore in the year 5000, ladies and gentlemen.
35:50My look is 100% inspired by the Huichol people
35:53and the people who created these eyes of God and the mandalas.
35:56It was 100% created by artisan hands from Zacatecas.
36:01It's literally created as they are.
36:03With sticks of wood and yarn.
36:05Dude, this is awesome.
36:06I'm serving a lot of Mexican fashion, as they say.
36:10Do you know what's the recipe for a perfect girl?
36:13Which one?
36:14Huicholes, flowers and a lot of colors.
36:18With this look, Gennady, you rock!
36:21Graphic design is my passion.
36:24And you know it from Huichol.
36:33Welcome back.
36:36First of all, I want you to know that it's getting harder and harder to make these decisions.
36:47We're at a point in the competition where everyone is doing an incredible job
36:51and we have to pay attention to the details.
36:58Now, I'm going to ask the following girls to step forward.
37:07Horacio Potasio.
37:11Luna Lanzman.
37:17Suculenta.
37:23Lexa Fox.
37:27You are saved.
37:36I thought I was going to be one of the best, because I did a great job.
37:42But no.
37:44Obviously, I would have liked to be in the top.
37:46Who wouldn't have liked it?
37:47But it's a save for me, music for my ears.
37:50Between you, there is the best and the worst of the night.
37:59Let's start with Eva Blunt.
38:03I really liked you in the girl band.
38:06I think the choreography was on point.
38:10I would like you to give me more energy in the runway.
38:15Very Blunt, baby.
38:16I love the detail in your runway.
38:19You gave me folklore, you gave me the future.
38:22Very good, baby.
38:23Ava Puckett.
38:25As soon as you entered, your energy invaded the stage.
38:28Your words were super funny.
38:30I really liked you in the girl band.
38:32I see myself in you.
38:35I think it's important that you tighten your laces when it comes to looks.
38:39Today, when you sleep, you're going to say this.
38:41Santa Regina Boche, my looks don't go out at night.
38:45I'm going to do it.
38:46You set fire to the runway.
38:48I love the electricity you emanate.
38:51I love how you connect with us.
38:53You do look like a girl band, but the makeup failed.
38:57And now we go with Electra Vandergilt.
39:02You remind me a lot of myself.
39:03I feel like we have a good taste.
39:05I feel like we're very thin.
39:06I don't know if I want to be her, or I like her, or both.
39:09No.
39:10Amaya Lesbian.
39:11We love both.
39:12Amaya Lesbian.
39:13In the girl band, very good.
39:15I really liked your lyrics.
39:17I really like the outfit.
39:18I really like what you're doing.
39:19You're doing it very well, my love.
39:21Thank you very much, Tyga.
39:22And now we go with Gazo.
39:27I see your concern.
39:28I see your desire to surpass yourself.
39:30And that's worth gold.
39:31In the girl band, I feel like you were looking for something elegant.
39:34But I think it's time for something more to happen to your face.
39:38I've been betting on you from the beginning,
39:40you can say that, because I love your drag.
39:42But I feel like today, like your eyes, you're going blank.
39:46Slap yourself so you wake up, because you have a lot more to give.
39:49And I believe in you.
39:52Eunic.
39:54This look, half good, half bad,
39:56because looks have to be coherent from head to toe.
39:59And here, from head to toe, I see this fantasy,
40:02year 5000, drag.
40:03I love it.
40:04But from head to toe, I see Aladdin.
40:08In the girl band challenge, I have a comment about your lyrics.
40:11There were things that seemed a bit generic to me,
40:13that I would have liked you to fill them with something
40:15that would let me know who you are.
40:17Okay?
40:20And finally, Gennady Bloom.
40:24Like the flower of so much love, you are like this today.
40:27What you're wearing now, girl.
40:30Another fashion moment of the night.
40:32This is art, bitch.
40:34This is representing the country without falling into the cliché.
40:37High aesthetics.
40:38This is what I wanted to see from you.
40:40Dude, I love you.
40:41Marry me.
40:42You're also a lesbian.
40:43I don't have many relationships this season.
40:45What's up?
40:46The girl band wig.
40:50Pour about three liters of water.
40:54Tonight, you gave me folklore.
40:56You gave me goddess.
40:57You gave me femme.
40:58I like it a lot, baby.
40:59You're blooming.
41:01When you introduced Lolita and me to your lyrics,
41:04they didn't have what we had already seen from Gennady.
41:07And you kept your mouth shut.
41:10And girl, what can I tell you about this runway?
41:12I think I would be jealous, bitch.
41:16Okay, girls.
41:17We have what it takes to make a decision as a woman and as a muggler.
41:22You can go to the workroom.
41:26Congratulations.
41:39Girls!
41:40Dude, I need to know how it went.
41:42Because I have no idea who's in the top and who's in the bottom.
41:45Well, I think I'm dragging something that's a little confusing.
41:50They liked my energy.
41:53They like my charisma.
41:55They like my style.
41:56But they told me that they didn't get to know me.
41:58And it shocked me.
42:00I feel frustrated because I'm seeing that other girls are having their redemption.
42:05And I haven't had it.
42:06And I want to have it.
42:07Go for it, girl.
42:08Really.
42:09Yes, girl.
42:10You're in your head.
42:11And I would love for you to see what we see in you, girl.
42:14I think Younique is getting into her head.
42:17And I think she's locking herself in these four walls where she can't find the way out.
42:21I think I had the most neutral criticisms.
42:25I think the big criticism was that they want to see another expression in me.
42:28And the other one was, tell your face.
42:30I mean, I was dead nervous before I came in.
42:32Then I said, dude, you're in Drag Race Mexico.
42:34Enjoy it.
42:36Garzón surprises me.
42:37Maybe he's not at the level we're at in the top.
42:40And that plays against him.
42:42Well, let's go, girls.
42:44Hey, so where's the after?
42:46At Lona's house.
42:52Now that we're among cats who like mambo,
42:56what do we think of Eva Blunt?
42:58She's a showgirl.
43:00She's a fashion queen.
43:01The truth is that I really liked her energy in the Guild Band.
43:04I really like her energy in La Pasarela.
43:06But I already want to see a different dynamic.
43:09Like the first two episodes, I was lost there.
43:12Lost, lost.
43:14And all of a sudden, boom!
43:15She came out with everything.
43:17The truth is that she looks amazing.
43:18I also want to see Jen Runway as an energy,
43:21and above all, as a different activity.
43:23Man, I think that performance is part of drag.
43:26And I think it makes it amazing.
43:28But there are many types of performance.
43:29It's been repetitive.
43:30It's been repetitive.
43:31I don't know if it's repetitive, but well.
43:33Yes.
43:34We'll see.
43:35We continue with Ava Pocket.
43:37I love Ava.
43:38I like that she's positive.
43:39And I feel that in this world, we need positivism.
43:42I understand the character.
43:43I think it's sad that she doesn't look so costumey.
43:46It was a Girl Band Challenge, right?
43:47Yes.
43:48And in the Girl Band Challenge,
43:49I think she was one of the ones that stood out the most.
43:51Incredible.
43:52I think she's one of the ones we saw the most.
43:53And she's constantly growing with the comments we give her.
43:55She takes them, she applies them.
43:57Yes.
43:58So it's time for her to change all the fashion,
44:01to change what she's wearing,
44:02or to do something else on stage
44:04so that she looks just as great with her talent as with her looks.
44:06Exactly.
44:07Let's go with the electrifying Electra Vandergilt.
44:09We already know that she's beautiful.
44:11We already know that she walks super well.
44:13God gave her that.
44:15And she doesn't have any merits.
44:17But what she does have a lot of merits is her good taste,
44:20her care for aesthetics, her selection of materials.
44:23Obviously, she's gorgeous.
44:25She reminds me a lot of me.
44:26We like expensive life.
44:28And they're both humble.
44:30But, just as I understand her,
44:33you can get a little lost in this character.
44:35And that sometimes makes them not be able to connect as much with you.
44:38It makes you unreachable, right?
44:40Let's go with Garçon.
44:41I think Garçon is a great character.
44:43I think she's a fashion queen.
44:45She has a lot of elegance in everything she does.
44:47But I think it's time for us to see that she's enjoying it.
44:51Because, genuinely, I don't know if at this moment of the competition
44:54she's enjoying it or she's suffering it.
44:57Girl, Carpe Diem.
44:58It's here and now.
44:59Something in me tells me that there's something that's going to explode.
45:02It happened to us with Luna.
45:03When we chose her, boom, Gennady.
45:04I mean, boom.
45:05I'm scared.
45:07Let's talk about Younique.
45:10I think that for me, Younique needs to know what makes her unique.
45:16I think that once she finds it,
45:17she'll be able to use it to edit her aesthetics,
45:20edit her attitude, edit her personality.
45:22Discover herself to know herself.
45:26Philosopher.
45:27It's hard because I think Younique is unique.
45:30Yes.
45:31And she's letting herself be lost in that uniqueness
45:34between all the energy she has and how much she wants to give us.
45:36And it happens to her in the looks, it happens to her in the challenges.
45:39Yes, it's true. Yes.
45:41Today, Gennady flourished.
45:44Gennady was my favorite of the night.
45:46This girl flew today.
45:48Literally, through the air.
45:50She did it very well.
45:51And I love her precision on the stage.
45:54And, well, we're talking about fashion.
45:56I mean, I think we're going to have to open Gennady's museum.
46:00What an iconic look.
46:03Let's see, the look complied with all the elements.
46:05I mean, folklore, 5000 years, makeup.
46:08The truth is that it rocked tonight.
46:10For me, my favorite.
46:11And let the other girls take care of themselves.
46:15Besides, let her win, because that way she'll be able to buy herself.
46:18Let's see, I mean, just a little bit of lacquer, but...
46:21I think...
46:26We have made a decision.
46:28Bring me my Popeye guns.
46:33We have made a decision.
46:43Electra Vandergilt.
46:49You're saved.
46:51I feel super, super calm about being saved.
46:54I think all the queens gave super, super iconic looks.
46:59Eva Blunt.
47:00Your girl band did very well.
47:02But we can't wait to see your solo career.
47:10Gennady Blunt.
47:11You definitely brought the good stuff.
47:21Gennady Blunt.
47:26Felicity Dragan.
47:30You are the winner of this week.
47:32I dedicate this to my grandparents, to my family,
47:36to my friends who supported me with this beautiful outfit.
47:40Thank you very much.
47:41My love, incredible night. Congratulations.
47:44I really have no words for this beautiful win.
47:47Finally, here is Gennady Blunt.
47:49And let's go for that great victory.
47:54Eva, incredible job this week.
47:57You can pass with the rest of your teammates.
47:59Please give me the win. I'm so close.
48:01I'm savoring it and they're taking it away from me.
48:04I need to win a challenge.
48:07Ava Pocket.
48:16You're saved.
48:22You know that if I had been lipsynced,
48:24I would have given it my all.
48:25But the best thing is to be saved
48:27so I don't get too tired.
48:30It breaks my heart to know that I'm going to lip-sync.
48:32But I know I'm ready to show
48:34the great artist I know I am.
48:39I have to show why Younique is Younique.
48:41And I'm sorry, Barson.
48:43Is it you or is it me?
48:46Two queens are facing us.
48:50This is the last chance to surprise us
48:56and save ourselves from elimination.
49:03It's time to do an iconic lip-sync.
49:10From Caba's Siren Street.
49:13Good luck.
49:14And please
49:16don't
49:18mess
49:20up.
49:44From Caba's Siren Street.
49:46Good luck.
49:48And please
49:50don't
49:52mess
49:54up.
49:56From Caba's Siren Street.
49:58Good luck.
49:59And please
50:01don't
50:03mess
50:05up.
50:14From Caba's Siren Street.
50:16Good luck.
50:18And please
50:20don't
50:22mess
50:24up.
50:26From Caba's Siren Street.
50:28Good luck.
50:30And please
50:32don't
50:34mess
50:36up.
50:45From Caba's Siren Street.
50:47Good luck.
50:49And please
50:51don't
50:53mess
50:55up.
50:57From Caba's Siren Street.
50:59Good luck.
51:01And please
51:03don't
51:05mess
51:07up.
51:09And please
51:11don't
51:12mess
51:14up.
51:42The judges have given their opinion,
51:45but the final decision is Lolita's and mine.
51:49I feel completely lost.
51:51Knowing that the character I have developed
51:55could put me at risk in the competition.
52:13I can't wait to see
52:16if I'm ready to make it to the finals
52:18or to go further.
52:23Unique.
52:29Shantay, you're safe.
52:41It breaks my heart
52:43to send Garzón home because she's a great queen.
52:46I won't let her down.
52:48I promise to give my best.
52:57For me,
52:59Garzón is everything along with Nina.
53:01I'm in shock.
53:04I don't know if I'm ready to leave the competition.
53:07I didn't think this would happen so soon.
53:10Garzón,
53:12to be the corpse of the season,
53:14you gave us a lot,
53:16but a lot of life.
53:18Sashay, you're leaving.
53:24I think I never imagined
53:26when I was so little
53:28and I was dancing on the street of the mermaids
53:30that one day I would be one of those mermaids.
53:32I want to thank you from the bottom of my heart
53:35for opening the doors of this house
53:38and for giving me a new family.
53:41Thank you, darling.
53:48Because if something taught me life,
53:50it's that a queen leans towards another queen.
53:52Thank you very much.
53:55But they're in the closet.
53:57No one takes them away.
54:01They're in the closet.
54:03It hurts me a lot to see Garzón leave
54:05because I think he still had a lot to give us
54:08and to show us.
54:10I send you many kisses.
54:12I love you, Garzón.
54:16From the moment I knew I was going to be in Drag Race Mexico,
54:19I knew I had made it.
54:21And I'm very proud of that boy
54:23who one day played with his sheets
54:25to walk down a corridor with a long dress
54:27because he already made it.
54:33I couldn't have said it better.
54:35Being in Drag Race Mexico,
54:37I proved to myself that the more love you give to the world,
54:40the more you will have in return.
54:42And always check under your bed
54:44that this monster will lower their feet.