05:10On aurait déjà fini si tu ne t'étais pas resservi quatre fois à table.
05:13Quand es-tu arrivé ?
05:14Il y a une demi-heure à peu près.
05:15On ne te l'a pas dit ?
05:16J'allais le faire mais tu ne m'as pas laissé le temps d'en placer une.
05:19Si tu avais fait ce que ta mère t'a demandé,
05:21je n'aurais pas eu besoin de te remonter les bretelles.
05:24Maman veut qu'on s'occupe des chaudrons que Fred et Georges ont laissés dans le garage.
05:27Je vais vous aider.
05:28Berk !
05:29Celui-là, c'est encore plus mauvais que les autres.
05:32C'est quoi ce truc ?
05:33C'est un chaudron.
05:34C'est quoi ce truc ?
05:35C'est un chaudron.
05:36C'est quoi ce truc ?
05:37Celui-là, c'est encore plus mauvais que les autres.
05:49C'est ça, bravo !
05:53Oh non !
05:54Le contenu des chaudrons s'est mélangé quand on les a déplacés.
05:57Vite, jette-les dans l'étang !
05:59Quoi ?
06:00On ne va pas les jeter là-dedans ?
06:01C'est plus sûr que de les laver.
06:03Va savoir ce que Fred et Georges y ont mélangé.
06:05Justement !
06:06Pense un peu au poisson.
06:12Je me demande ce qu'il se passerait si un poisson avalait un filtre d'amour.
06:16Peut-être qu'il tomberait amoureux de toi.
06:18Hermione, je t'aime.
06:22Bravo, Ronald.
06:23Quelle belle preuve de maturité.
06:25Vite, Harry, débarrassons-nous de ces chaudrons avant que ma mère se mette à hurler.
06:36C'était super !
06:37Si on pouvait faire la même chose après chaque cours de potions...
06:40Tu te débrouilles plutôt bien.
06:42Super !
06:43Allez, débarrassons-nous des autres.
06:49C'était super !
06:50Si on pouvait faire la même chose après chaque cours de potions...
06:53Tu te débrouilles plutôt bien.
06:55Super !
06:56Allez, débarrassons-nous des autres.
07:07C'était super !
07:12Si on pouvait faire la même chose après chaque cours de potions...
07:14Tu te débrouilles plutôt bien.
07:16Super !
07:31C'était super !
07:32Allez, débarrassons-nous des autres.
07:33C'est pas grave, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l
08:03argent pour faire de l'argent, j'ai pas besoin de l'argent pour faire de l'argent, j'ai
08:31Maman nous aurait fait nettoyer ça à la main, et ça nous aurait pris jusqu'à Noël.
08:34Sauf si tu avais appris tes sorts de nettoyage.
08:37Qui a envie de perdre du temps à faire le ménage ? Au moins, on sait bien l'amuser.
08:57Qu'est-ce que Drago fabrique ici ?
09:00Je ne sais pas, mais il va vers Barjot et Burke.
09:07Drago est un mange-mort !
09:11C'est une cérémonie d'initiation.
09:17Pourquoi tu sais qui voudrait de cet idiot comme mange-mort ?
09:20Alors, pourquoi Malfoy était chez Barjot et Burke ?
09:23On doit le découvrir.
09:24La cape d'invisibilité, je vais pouvoir l'espionner discrètement.
09:30On va voir.
09:49Je te rejoins. Je veux vérifier quelque chose.
09:53Petrificus Totalus !
09:54Eh, Potter !
09:58Je savais que j'avais vu quelqu'un monter dans le filet à bagages, alors...
10:03Bon retour à Londres, Potter !
10:13Bonjour, Harry.
10:14Qu'est-ce que tu fais par terre ?
10:21Qu'est-ce que tu faisais par terre ?
10:23J'essayais de découvrir ce que Malfoy mijote.
