My Tempo 1/2 (ENG)

  • last month
My Tempo 1/2 (ENG)

Category

✨
People
Transcript
00:30it up.
01:31Teng, are you tired today?
01:33No, I'm not.
01:35Just seeing your face makes me jealous.
01:40If it's because of Bank, what should it be?
01:43How about this?
01:44It's Hanuman's umbrella.
01:47Teng, I have to go now.
01:49Let's talk later.
01:50Okay, bye.
01:55What?
01:56What do you want to say?
01:58Where did you play today?
01:59The timing was so stupid.
02:03Teamwork is very important.
02:06I think that
02:09if it wasn't for this friend,
02:11many things wouldn't have come to this.
02:14I heard that you guys will get special opportunities
02:17such as receiving funding from Berkley,
02:19which is a famous music institution in the United States.
02:22Yes.
02:24I didn't think we would get such a big opportunity.
02:27If COVID-19 is over, I think we will go right away.
02:30Actually, we haven't been able to go yet,
02:32so we focus on our YouTube channel first.
02:36But I think whether we can go or not,
02:40we already have an international reputation
02:42through this channel.
02:44What channel is it?
02:45It's called Four Hands Man.
02:47And there's another channel
02:48which is a page of our school's music scene.
02:51And I have another channel
02:54which is a cover of a song by Sekihiko.
02:57You can check it out.
02:59S-E-K-I-H-O
03:24What is love?
03:26The distance between heaven and earth
03:31The young man who is willing to fight for the nation
03:37The promise we made
03:40Hello, students of the 4th grade music school.
03:45I'm Brother Jetsada.
03:47Welcome everyone.
03:49I hope we can spend three years from now
03:52to use our potential to the fullest.
03:58As we all know,
04:00this year, the school has a plan to adjust the vote.
04:03The budget has been cut a lot.
04:06The musical rights have also been cut.
04:08Brother has money to hire only one teacher,
04:12which is Teacher Vinit.
04:13He hired the two of us to be special teachers.
04:22But we're still lucky.
04:24We have some money from the sponsors
04:26who came to the full-hand event of Mr. Hope and Mr. Seki.
04:29Brother used the money to help the musical rights
04:32and didn't get fired.
04:34So it's a good thing.
04:39But,
04:40something tells me
04:42that you have something on your mind.
04:47Brother,
04:48well,
04:50two days ago,
04:52Seki,
04:53I think you rushed too much.
04:55So Mr. Hope has to follow you.
04:57Be careful next time.
04:59I've been there many times.
05:01Maybe his heart is not with music.
05:04My heart is with music.
05:06You don't play along with the music.
05:08I think you're too attached to the notes.
05:10Oh,
05:11that's a classic.
05:13Let's practice again.
05:16Good.
05:17I like the debate.
05:19I'll be back.
05:24Sure.
05:26It's not stuck.
05:27Why?
05:29Very good.
05:30You don't play along with the full-hand.
05:32Shit!
05:33I'm sorry.
05:34I'll call you back.
05:36Hey, stop!
05:37Stop it.
05:39Give it back.
05:40Mr. Seki, he...
05:41That's enough, Hope.
05:42Don't make everything worse.
05:44I'll call you back later.
05:59Dad,
06:00stop it.
06:01I don't want to play anymore.
06:11They said they would stop playing together.
06:13What should we do, Butter?
06:18As I said,
06:20everything that happens,
06:22God has a reason.
06:29Maybe this is a sign
06:32that he wants us to stop playing music.
06:44That's enough.
06:45Don't play along with the music.
06:48Why didn't you ask me first?
06:50Damn it.
06:52I thought I would get a permanent contract
06:55after the end of the year.
06:57I've been playing music for 70 years.
06:59Why does it have to end at my turn?
07:01What's going on?
07:02I don't know.
07:04No one talks to me.
07:06Hope thinks I'm on Seki's side.
07:08And Seki thinks I'm on his side.
07:10I don't know what's going on.
07:12I don't know where Seki is.
07:14How can you control a kid?
07:16Wang,
07:18I'm begging you.
07:20I'm not in the mood to argue with you.
07:22I'll try to talk to Hope.
07:24Maybe I can do something.
07:32Let's go.
07:33Go back to the practice room.
07:42Let's go.
07:47Hello.
07:49Hello.
07:50I'm here to see the teacher
07:52who's in the classical music club.
07:55What's your name?
07:56What kind of music do you play?
07:58My real name is Khun.
08:00I play classical music.
08:03The scholarship you're using
08:05is a quota for the school.
08:09If you stop playing along with Seki,
08:11the scholarship will be deducted.
08:15Are you threatening me?
08:17I'm not.
08:18I just want to warn you.
08:20I just talked to Butter.
08:23Four hands.
08:24They have to play together.
08:26If one of them doesn't want to play,
08:28they can't play together.
08:42Hey, I got it.
08:44Have you got your answer?
08:46Almost.
08:47I'll get it soon.
08:50Hey, do you know about
08:52Hope's case?
08:54I heard he had a fight with his partner
08:56until 8 o'clock.
08:57What's that about?
08:58What's that about?
08:59I don't know.
09:00I don't know.
09:01I don't know.
09:02I don't know.
09:03I don't know.
09:04I don't know.
09:05I don't know.
09:06I don't know.
09:07I don't know.
09:08I don't know.
09:09I don't know.
09:10What's that about?
09:11I don't know.
09:12Tawan,
09:13you're in the same bedroom with him.
09:15I think you'd already know this.
09:17I don't know.
09:20Right,
09:21you might already know this.
09:23Really now?
09:25I don't know.
09:27But I'm so damn happy.
09:30I just pay respect to him.
09:32He thinks he's the idol.
09:33And he's so good idolizing him.
09:35Did you see I have my UVD in my eyehole?
09:37That's so hilarious.
09:39He asked me to be his bodyguard.
09:40That's right.
09:41I asked him to be my boyfriend.
09:43Do you know how he reacted?
09:46Like this.
09:47I don't know.
09:48I can smell both of their butts.
09:50That's good. They don't have to fight.
09:51Yeah, that's right.
09:53But I think he's pitiful.
09:56Maybe he needs to be a lawyer.
09:59♪
10:16Tawan,
10:17you asked me to go to your wedding.
10:19You even gave me a wedding ring.
10:20Look at this.
10:21You even gave me a dowry.
10:23You even gave me a room.
10:25It's not fair at all.
10:26One time, he asked me to perform at Central Festival.
10:30But when I got there, I found out that
10:32it was at Central Airport.
10:33Do you know that?
10:34I asked him to open a showroom in Bangkok.
10:36Damn it.
10:37He even asked the boss to file a complaint in the folder.
10:39That's right.
10:40Damn it.
10:41I can't believe it.
10:44Calm down.
10:46It's broken.
10:48It's not for free.
10:50Or are you going to hire someone to do it for you?
10:52Okay.
10:54I'm ready.
10:55It's good that you're ready.
10:56Let's practice.
11:11How was it?
11:15It was good.
11:16He's quick-witted.
11:18His technique is great.
11:20He's bright.
11:23How did you meet him?
11:24He's a senior in high school.
11:26He came to my class.
11:29If he's a bit more skillful,
11:31he can get more sponsors for his class.
11:35So that he can finish his homework
11:37and get a musical instrument.
11:45It's okay.
11:46It's a bit tiring to adjust the basics.
11:49I understand.
11:51So...
11:52I think we should practice for another hour.
12:11What's up, son?
12:14How are you doing?
12:15How's the business?
12:17Not good at all.
12:19I'm afraid you'll be out of luck.
12:22So I...
12:24It's nothing.
12:26I just miss my mom.
12:28Close the house, son.
12:31I'll send you money and a car.
12:33Close the house.
12:35I'll hug you tonight.
12:37Okay.
12:43The shop wants the band to be special.
12:46Are you sure they have something special?
12:50Of course.
12:52Our band has musical instruments
12:55like guitar, bass, and piano.
12:59Everything is perfect.
13:01But there's something more special.
13:04We also have a modern saxophone.
13:09Can you play us a song with a modern saxophone?
13:14Sure.
13:15No problem.
13:16No problem at all.
13:17No problem.
13:18No problem at all.
13:19No problem.
13:20No problem at all.
13:21No problem at all.
13:48Shit!
14:10Can we play here first?
14:15Can we play here first?
14:22I'm sorry.
14:24My phone ran out of battery.
14:26Let's play a song together.
14:28It's a waste of time.
14:30I'm sorry.
14:37Tawan, hurry up.
14:40I...
14:45I forgot to bring my power bank.
14:51I'll bring it back.
14:55Next time.
14:57Thank you for wasting your time.
15:01Turn off the light.
15:03What a waste of time.
15:07Shit, Tawan.
15:15At least he didn't turn off the light.
15:19He said it was the next chance.
15:22Life is full of good people.
15:24Don't you feel guilty at all?
15:26You know it's your fault.
15:28You shouldn't have said that to us.
15:30You should know how important this event is to us.
15:35I don't know if you have a goal in life like other people.
15:40But our goal is to play music.
15:43To be a musician.
15:45So every chance we get is very important to us.
15:50I'm really sorry.
15:52Next time.
15:54There's no next time.
15:56Let's go.
16:13Let's go.
16:33I'm coming in.
16:35I'm coming in.
16:43Did you do it yourself?
16:47That's cool.
16:49I did it all night.
16:51I woke up too late.
16:53I didn't use it.
16:55I'm such a loser.
16:58I think so too.
17:00If it's that easy, I can't do it.
17:04I can't do it.
17:06How can I be a music producer?
17:09You can try again if you fail.
17:13Do you still want to do this?
17:15Of course.
17:17I can do it.
17:19You still look confident.
17:26The biggest weakness of a human being
17:29is giving up.
17:31The best way to make it work
17:34is to try again.
17:41It may seem impossible
17:43until it succeeds.
17:45Nelson Mandela
17:47The sun
17:49Even if it sets today
17:51the next day
17:53it will rise again.
17:55It's me.
17:57This is mine.
18:01Thank you so much, Arthit.
18:05If you need a break
18:07go visit your mom.
18:31Hope
18:37Hope
18:39Are you okay?
18:45Shit!
18:47Shit!
19:01How many cans did you drink?
19:03You must be thirsty.
19:11Are you going home?
19:13Well
19:15we're in the same car.
19:17We're from the same neighborhood.
19:19I didn't know.
19:21That's strange.
19:23We rarely talk.
19:25Thank you
19:27for helping me.
19:31Is it serious?
19:33I lost my job.
19:35I don't have money to pay my tuition.
19:37Is it serious enough?
19:39Do you want to quit?
19:41You're still with your wife.
19:43When you have a wife
19:45you spend all your time with her.
19:47You don't have time to practice.
19:49Look at you.
19:51You're playing the wrong person.
19:55What are you laughing at?
19:59You're not as determined as before.
20:03How are we going to reach our goal?
20:05To be honest
20:09I feel uncomfortable playing with you.
20:11You're annoying.
20:19Someone is mad.
20:21Uncle Dit and Aunt Su
20:25How are you doing?
20:29I want to know
20:31if you quit playing with me
20:33Where did your parents get the money
20:35to pay for your tuition?
20:37Come in.
20:43Actually
20:45the problem you're facing
20:47may not be as bad as you think.
20:51You don't care about other people
20:53so you may not know
20:55that people in school
20:57call you a producer.
20:59Producer?
21:01That's right.
21:03When someone has a problem
21:05I always help them.
21:07I think I can help you solve it.
21:09How?
21:11I'll talk to him.
21:13I'll be the mediator.
21:15If everything goes well
21:17you and Seki will get back together
21:19and the money problem will be solved.
21:21It's that easy?
21:23Trust me.
21:25I'm a producer.
21:31Well
21:33after you two broke up
21:35my quota has been affected.
21:37If I'm not mistaken
21:39it will affect you too, right?
21:41It will.
21:43I can't pay
21:45for that part.
21:47But
21:49my family is rich
21:51so my parents can afford it.
21:53I have a new YouTube channel
21:55Sekivigo
21:57S-E-K-I-R-I-G-O
21:59You can check it out.
22:01I'm almost 100,000 subscribers.
22:03Next year
22:05I'm going to start making music.
22:09As for studying
22:11I'm going to London.
22:13I think
22:15if I graduate
22:17and the situation gets better
22:19I'll study there.
22:21Like I told you
22:23my family is rich.
22:25Very rich.
22:27Tawan
22:29right?
22:31Did he tell you
22:33that if we split up
22:35who's going to pay
22:37for his tuition?
22:39It's obvious.
22:57How are you?
22:59I'm okay.
23:01Really?
23:03He said he needs some time.
23:05When he's ready, he'll talk to you.
23:07Let him go for now.
23:09Don't mess with him.
23:13Is he looking at me in a weird way?
23:21No.
23:23Normally
23:27I'm okay.
23:29Actually
23:31I'm not sure
23:33why he's letting me do this.
23:35He said
23:37he'd help me.
23:39Shit.
23:41I'm done.
23:45What were you thinking
23:47when you were doing this?
23:49Nothing.
23:51I just thought
23:53it would help.
23:57I just want Hope to go back to his friends.
24:03Maybe I can do something for him.
24:07You've chosen to do it.
24:09You have to take responsibility.
24:12I don't get it.
24:14What's up?
24:17I'll go pick up the client.
24:20What a jerk.
24:22Hello.
24:24What would you like to order?
24:27I'd like to order Red Lime Soda, please.
24:29Just a moment, please.
24:37I think it's out of date.
24:39The music in the city.
24:43Nowadays, it's hard to make it a fusion.
24:45It's modern.
24:47There's a mix of languages.
24:49It's not like the old days.
24:51It's like playing with a human.
24:53Shut up.
24:55If you don't fix it,
24:57the song didn't even match
24:59your accordance.
25:01Be calm.
25:03Can we talk outside?
25:12Here's your drink.
25:18I think
25:20I can fix
25:22the problem you're having.
25:25No.
25:28Hope, though Seekyit is not ready to be with you right now,
25:32I am looking for the producer.
25:34I thought you should have a partner.
25:38So I met this guy who could be a good help.
25:41Really?
25:42Yeah.
25:42Who's he?
25:46You!
25:50Let's go.
25:50I'm gonna go.
25:52Hope, this is P'Pan.
25:54P'Pan krap.
25:56This is Hope.
25:58He's the one who told me to come.
26:00Sawasdee krap.
26:02Sawasdee krap, bro.
26:04Since we're here,
26:06let's have a little free time.
26:08Sure.
26:10Is this the guy you told me about?
26:12Yeah,
26:14P'Pan is the best in town.
26:16Hey,
26:18that's not a guitar.
26:20It's a signal.
26:22It's also a signal.
26:24It's also a basic signal.
26:26Now,
26:28let's practice.
26:30Why don't you let
26:32the Fiddle gang
26:34play the guitar with me?
26:36You're close to them, aren't you?
26:38Fiddle?
26:40He's in a hurry.
26:42P'Pan is so free.
26:44Let me see.
26:46Anyway,
26:48let's record a video today.
26:50Do we have to?
26:52Didn't you tell me to practice first?
26:54Hope,
26:56P'Pan's club
26:58doesn't have many members.
27:00If he helps us,
27:02we have to pay him back.
27:04If we record a video
27:06and his club gets more people,
27:08he'll help us again.
27:10It's like he's using my credit.
27:12Hope,
27:14your credit
27:16has been blocked.
27:18Okay,
27:20that's enough.
27:28Which channel
27:30can we follow
27:32P'Pan's music?
27:34Please visit
27:36House's channel.
27:38It's hard to say.
27:40Hope told me
27:42he wouldn't come back.
27:44I understand.
27:46But
27:48there's no way
27:50you can get back together.
27:52Don't worry about me.
27:54I can take care of myself.
27:56Or let Tawan help you.
27:58Who knows what the future holds?
28:00Okay.
28:02If you don't want me to get involved,
28:04I won't.
28:06But
28:08if there's anything
28:10I can do to help,
28:12just let me know.
28:22Hey.
28:24Can you upload this?
28:26Why?
28:28I've been in a bad situation.
28:30Maybe it'll get better.
28:32Hurry.
28:36Okay.
28:42What's going on?
28:56Why did you book this room?
28:58P'Pan asked me
29:00to have lunch with him.
29:02So I'm here.
29:04You're just in time.
29:06Which band are you in?
29:08I'm in 4N.
29:12I'm going to start practicing.
29:16It's okay.
29:18P'Pan just wants to help us.
29:20It's not like that.
29:22Have you made up your mind?
29:24If you have,
29:26we'll start practicing.
29:28But if you don't,
29:30you can't leave the house.
29:32Are you serious?
29:34Are you serious?
29:36Do you want to leave?
29:38Do you want to leave?
29:40Come here.
29:42Let go of me.
29:44Come here.
29:46Let go of me.
29:54After Kitty's featuring
29:56with Ploy,
29:58Ai's club members
30:00and Ploy
30:02took care of both of them.
30:04So I thought
30:06I should spend more time
30:08with the band.
30:10Well...
30:12It's okay, P'Pan.
30:14I understand.
30:16Thank you so much.
30:18Thank you so much.
30:20Damn it!
30:22I can't believe
30:24that I'm a freebie.
30:26Damn it!
30:28I understand P'Pan
30:30and P'Seart.
30:32No one wants to be a freebie.
30:34And being a musician
30:36with them,
30:38I totally understand.
30:42If you want to play music with someone,
30:44you have to be
30:46a comfortable person.
30:48Siki told me that.
30:52I think I understand him more.
30:58Excuse me.
31:00Would you like to join our channel?
31:02We have a lot of fans.
31:08Oh,
31:10this is your account.
31:12Huh?
31:14What?
31:16I told you that
31:18I understand Siki.
31:20I'm afraid to say anything.
31:28Well...
31:34The table is so empty.
31:36Why don't you sit down?
31:38I can't eat if I sit like this.
31:40You can't eat
31:42because you feel guilty, right?
31:46Guilty?
31:48Why do I feel guilty?
31:50Because you left a comment
31:52in front of the view.
31:54That's your account, isn't it?
31:56Yeah, I scolded you.
31:58So what?
32:00What are you going to do to me?
32:06Here, I asked you to improvise.
32:08Let's see
32:10if what you said is true
32:12or not.
32:14A person who only plays
32:16classical music patterns like you
32:18asked me to improvise.
32:20I think it's faster than 10 years.
32:26In the 1775,
32:28there was a man
32:30named Wolfgang Amadeus Mozart.
32:32The role that we are going to learn
32:34is the example of the case
32:36of the Berlin Concerto No. 3.
32:38I challenged Siki
32:40to improvise.
32:42He told me
32:44that I only played
32:46classical music patterns.
32:48How could I improvise with him?
32:50Which is true.
32:56I think I can help you.
33:02This guy
33:04is my idol.
33:08He plays guitar, jazz,
33:10and improvisation.
33:12He's very good.
33:14If you want to learn from him,
33:16you can learn from him.
33:26I won't teach you.
33:28Why?
33:30Have you ever taught
33:32classical music?
33:34You only play notes.
33:36You're so egoistic.
33:38It's a waste of time to teach you.
33:40Okay?
33:42Let's go back.
33:44Can you teach me?
33:46Wait a minute.
33:48I think Tawan is talking too short.
33:50Yes.
33:52I play classical music a lot.
33:54I used to only play notes.
33:56But now I understand
33:58that music
34:00is important.
34:02I watched your video.
34:04You're so inspiring.
34:08Take me as your student.
34:12Take me as your student.
34:18You guys
34:20watch too many cartoons.
34:24I won't teach you.
34:26I have enough problems in my life.
34:28Let's go back.
34:40You're back,
34:42my dear.
34:48Are you hungry?
34:54Are you hungry?
34:56I bought some congee for you last night.
34:58I'll warm it up for you.
35:02These guys are my juniors.
35:04They want to ask for your help.
35:06But
35:08they're about to leave.
35:12I have to go now.
35:14Goodbye.
35:24Goodbye.
35:30Even a drunk person
35:32has to beg me three times.
35:34I have to go.
35:44Wait.
35:46Let me go.
35:48No.
35:50I'll scream.
35:52No.
35:54I'll scream.
35:56Sin.
35:58Sin.
36:04Hey.
36:06Are you still here?
36:10I think I can help you
36:12with your problem.
36:22I don't know how it's going to work.
36:24Of course it will.
36:26If we help P'Chut solve P'Singh's case,
36:28he'll definitely have something to pay us back.
36:30What if...
36:32they have a big fight?
36:34Then we'll talk to P'Chut
36:36and find a way to make him pay us back.
36:38That is...
36:40playing the guitar for you.
36:42P'Chut will have a new goal.
36:44What is it?
36:46Playing the guitar for P'Chut.
36:48P'Chut will have a new goal.
36:50P'Chut will have a new goal in life.
36:54Is it really going to work?
36:56Don't you think too much?
36:58Trust me. I know.
37:00I learned it.
37:02Let's go.
37:20Hey,
37:22hey,
37:24hey,
37:26hey,
37:28is P'C coming to see you?
37:30is P'C coming to see you?
37:32is P'C coming to see you?
37:34is P'C coming to see you?
37:36is P'C coming to see you?
37:38Oh, shit!
37:40Oh, shit!
37:42Oh, shit!
37:44How did you follow me here?
37:46I rode a motorcycle to come here.
37:48No, I mean...
37:50How did you know I was here?
37:52Hey,
37:54calm down. Listen to me.
37:56I won't listen to you.
37:58Hey, calm down.
38:00P'Chut,
38:02P'Chut, calm down.
38:04I beg you.
38:06I won't listen to you.
38:10Oh, shit!
38:12I got hit again.
38:14Good thing I didn't get hit again.
38:16Let's go. I'll buy you dinner.
38:20I just want to talk to him.
38:22Are you happy now?
38:26It's been a tough time for me.
38:28It's been a tough time for me.
38:30During the pandemic,
38:32I couldn't cook.
38:34I had to borrow money from people.
38:36I had to borrow money from people.
38:38I had to borrow money from people.
38:40I had to borrow money from people.
38:42But today,
38:44I just want to do my best.
38:46I just want to do my best.
38:48I just want to make you feel comfortable.
38:50I just want to make you feel comfortable.
38:52I'm really sorry.
39:00Sometimes, I'm curious.
39:02Sometimes, I'm curious.
39:04Do I have to bow my head and get kicked in the face?
39:06Do I have to bow my head and get kicked in the face?
39:08I'm sorry.
39:10I'm sorry.
39:12I'm sorry.
39:14I'll teach you tomorrow.
39:16I'll teach you tomorrow.
39:42Your skills are good.
39:44But you have to remember that
39:46the most important thing in improvising is the mood.
39:48You have to be in the mood.
39:50You can play a fast and fun song
40:02or a sad song.
40:04or a sad song.
40:12or a sad song.
40:18Don't forget to put the mood in the notes.
40:20Don't forget to put the mood in the notes.
40:22Music is a media.
40:24The mood of the player is the media.
40:26What about the battle?
40:28What about the battle?
40:30The battle is like jamming.
40:32The battle is like jamming.
40:34But you may have to put in a more sophisticated technique
40:36But you may have to put in a more sophisticated technique
40:38that is faster and more aggressive
40:40so that you can beat the other team.
40:42so that you can beat the other team.
40:44But what I teach you
40:46doesn't mean you have to go battle with anyone.
40:48doesn't mean you have to go battle with anyone.
40:50And what I teach you is very basic.
40:52And what I teach you is very basic.
40:54Remember,
40:56music doesn't have a meter to beat anyone.
40:58music doesn't have a meter to beat anyone.
41:00If anyone doesn't hold it, I'll hold it.
41:02You're so stubborn.
41:04Why?
41:06Are you that afraid of me?
41:08No, I'm not.
41:10I'm just going to have my first meal.
41:12I'm just going to have my first meal.
41:14How about this?
41:16This is Kawin.
41:18This is Kawin.
41:20He just started high school.
41:22He plays guitar too.
41:24Do you want to play with him?
41:26I'm not here to play with him.
41:28I'm here to play with you.
41:30Come on.
41:32I brought you here.
41:34Play with the kids.
41:36Play with the kids.
42:06Play with the kids.
42:36Play with the kids.
42:38Play with the kids.
42:40Play with the kids.
42:42Play with the kids.
42:44Play with the kids.
42:46Play with the kids.
42:48Play with the kids.
42:50Play with the kids.
42:52Play with the kids.
42:54Play with the kids.
42:56Play with the kids.
42:58Play with the kids.
43:00Play with the kids.
43:02Play with the kids.
43:04There's no point in comparing him to other kids.
43:06There's no point in comparing him to other kids.
43:08He's a newbie.
43:10He plays the piano classically.
43:12He's so good.
43:14He's a newbie.
43:16He wants to make some money to support the school.
43:18He wants to make some money to support the school.
43:20I see he practices really hard.
43:22I see he practices really hard.
43:24He still practices.
43:26When he's off from school,
43:28he still practices.
43:30He goes back home in the evening.
43:32He's still practicing.
43:35I just want you to make the most of your time.
44:02It's a shame. I can't wait to see you battle.
44:23I'm glad you made a mistake. How's your eye?
44:28It's okay. It'll heal in two days.
44:32Hope, I'll help you find a tutor.
44:36That's good. I'm ready to start practicing.
44:45Music has been divided into different periods.
44:49The first period is the polyphonic period, from the year 1200 to 1650.
44:55Do you understand?
44:57Okay, I understand.
45:03Hey, Hope. Don't think too much.
45:20Can I have a word with you?
45:22Meet me at the football field. Two kings in the north.
45:26Is that P'Thong and P'O?
45:28P'O is an old rapper.
45:30Hey, yo. What's up, bro?
45:33You scared me. I thought you were going to slap me.
45:36We just want to say hi.
45:39Let's get straight to the point. We share the same enemy, man.
45:43We have the same enemy, bro.
45:46And the enemy's enemy is a friend.
45:51Are you talking about Seki?
45:54Exactly. That son of a bitch, Seki.
45:57Seki has done a lot of bad things to us.
46:01So what happened to you guys?
46:03We went to write a song.
46:06And there was a part where we teased him and his girlfriend.
46:09We're not hungry for light, but we're hungry for sound.
46:12It's going to be a hit song.
46:14Every day you say go.
46:16Every day you say go.
46:18Every day you say go.
46:20Ding.
46:22That's it.
46:24Just a little tease.
46:25And then, Seki
46:28He told his zombie fans.
46:31When there's a new song, there's always a tour.
46:35And what do you want me to believe?
46:40I'm going to make a song.
46:42He probably has a lot of raw materials to help you.
46:47The enemy of the enemy is a friend.
46:50Okay, I agree.
46:52I want to try making a song with you guys.
46:55The most important thing that will make us get rid of the enemy is
47:00We have to know all sides of the enemy.
47:03Yes, brother.
47:05His son knows us.
47:07Defeat 100 times, win 100 times
47:10This Seki
47:12He likes to watch his own videos over and over again.
47:14Spread the best views for himself
47:19It's boasting.
47:21Our house is very rich.
47:23I have a wife.
47:24I'm not weak.
47:27Until I think
47:30I'm the one who carries the band.
47:33Can you tell me more about carrying the band?
47:45Your voice is not very good.
47:48Dawan
47:49Leave it to your friend.
47:50Good
47:51What is it?
47:52Relic Video
47:53We just finished it.
47:54Fresh and hot
47:56Leave it to Hope.
47:57Upload it to many channels.
47:58YouTube, Facebook
47:59Upload it all.
48:00OK?
48:01Bro
48:03And the most important thing
48:04You have to post it at noon.
48:06It's time to find us.
48:07Yes
48:08OK, brother.
48:09I'll post it for you.
48:10Leave it to me.
48:11Don't forget.
48:12Noon
48:20Noon
48:26Noon
48:32Noon
48:50Hey, everything is fine, right?
48:59Shit, I've never known that Bright's drama is this fun.
49:04How was it? What did I suggest? Where did you go?
49:07Let me see how you carry the headband.
49:11What the hell is this? 15 missed calls from Teacher Lhot.
49:15Take it back.
49:17Tuan.
49:18What?
49:20Did you upload the video to the school's page?
49:27Shit!
49:39Hey, who told you about this?
49:41What is this song?
49:43The song that we got married.
49:45You call this a song?
49:47A song has to be heart-warming.
49:50Not like this.
49:54This kind of rhyme is normal for a hip-hop song.
49:58It really can't be helped.
49:59Normal?
50:01Do you think it's normal?
50:03Now our music department that you're studying
50:06is having financial problems.
50:08And do you know how important the school's page is?
50:12The school's page communicates to many people,
50:16including old students.
50:18And look, suddenly 10,000 people disappeared.
50:22And who uploaded this song to the school's page?
50:33I uploaded the video to the school's page.
50:38I will deduct 10 points from your score.
50:42And keep your promise.
50:44If you do this again,
50:46forget it.
50:47The school's reputation will be ruined next year.
50:51How is it?
50:52Let's talk about it later.
51:12I'm sorry.
51:43I'm sorry.
51:55What are you playing?
52:00I just want you to know that I can play with you.
52:05If you want me to play with you.
52:09Can you play the guitar?
52:11I used to play the piano.
52:13I used to play the guitar.
52:16Full hand is not something you can practice and play.
52:19It depends on the sync of two people.
52:23I understand.
52:24But do you have to try it first?
52:27You've never played with me.
52:28How do you know if I'm in sync with you?
52:34You told me that you wanted to play music.
52:38But you ran away from me.
52:40What do you mean?
52:43When I thought I had to go on stage,
52:46you caught my eye.
52:47I didn't know what to do.
52:49It's like I was possessed.
52:52So I turned around and ran to him.
52:58If you have to go to the concert with me,
53:00will you be okay?
53:04I think it was when I was 10 years old.
53:07It's been a while.
53:09But if you're on stage with me,
53:12I might not be excited.
53:20Come here.
53:30You just hold the top 3 strings.
53:34I'll play the bottom 3 strings.
53:38Okay?
53:43Okay.
53:45Okay, Saki.
53:46You play the top 3 strings like the bass.
53:48Hope, you play the bottom 3 strings.
53:53Are you ready?
53:55One, two.
53:57One, two, three.
54:08One, two, three.
54:22Do you know?
54:24I've been dreaming since I started playing the guitar
54:27that I want to play in a concert
54:29with a lot of people.
54:31If I didn't play with you,
54:33there wouldn't be a concert like this.
54:38You're welcome.
54:47How's it going?
54:49What couple are you talking about?
54:51Your couple.
54:53I saw you practicing together.
54:55If you have anything to say, just say it.
55:05I want to get back together with you.
55:09Why do you want to play with me?
55:12I think
55:15if I play the classical guitar alone,
55:19I'll be just a normal person.
55:22But if you and I play together,
55:25we'll be special people.
55:30You and I
55:32can go to the other world together.
55:38I'm sorry.
55:53Hello, students of the 3rd year of music school.
55:57Our music school has received a large amount of money
56:00from sponsors.
56:03I have one belief.
56:06I believe that
56:08our potential can be developed
56:11without an end.
56:14But the most important thing is
56:16we have to know ourselves.
56:18We have to know our potential.
56:22I would like to introduce you
56:24to Mr. Jones.
56:27Mr. Jones comes from a world-class music school.
56:31He will evaluate us.
56:35Nice to meet you.
56:37Nice to meet you, too.
56:46Is it worse than the concert?
56:49It's like you're in a concert hall
56:52but you're in a music school.
56:54Please stop.
56:56You're playing the worst piano
56:59I've ever heard in my life.
57:01When you're done,
57:02you'll have to learn more techniques.
57:05Bloody hell.
57:07Are you Parkinson?
57:11You should know
57:14when to stop.
57:19If you don't upgrade
57:21your musical talent,
57:23you'll be in trouble.
57:25Shit!
57:27Mr. Jones is so cruel.
57:32Mum?
57:55Mum?
58:03Look.
58:05He can play the piano
58:08but he can't play the piano.
58:13Give me your hand.
58:15You're like a dog.
58:19I'm not a dog.
58:22Look.
58:25Take it easy.
58:28Don't stress yourself out.
58:29Take it easy.
58:31You're good enough to say that.
58:34Here.
58:36Try moving it.
58:39Thanks a lot.
58:40Try it.
58:46It's wrong.
58:55I got it.
58:59I got it.
59:08Hey,
59:11I think you should focus on playing the piano.