تُسحر شابة بزميل فذ الذكاء من أول نظرة، لكن يتضّح أن ذكاءه ما هوَ إلّا قوقعة مفرّغة تغّلف ذاته الجوفاء الانطوائيّة ...في رحلة إرشاده للبحث عن الذات بمساعدة سائر الزملاء يينع الحب ويبزع فجر جديد لطلّاب المدرسة
Category
📺
TVTranscription
00:00Musique du générique
00:09Musique du générique
00:15Musique du générique
00:32Musique du générique
00:36Musique du générique
00:39Musique du générique
00:42Musique du générique
00:45Musique du générique
00:48Musique du générique
00:51Musique du générique
00:54Musique du générique
00:57Musique du générique
01:00Musique du générique
01:26Musique du générique
01:29Musique du générique
01:32Musique du générique
01:35Musique du générique
01:38Musique du générique
01:41Musique du générique
01:44Musique du générique
01:47Musique du générique
01:50Musique du générique
01:53Musique du générique
01:56Musique du générique
01:59Musique du générique
02:02Musique du générique
02:05Musique du générique
02:08Musique du générique
02:11Musique du générique
02:14Musique du générique
02:17Musique du générique
02:20Musique du générique
02:23Musique du générique
02:26Musique du générique
02:29Musique du générique
02:32Musique du générique
02:35Musique du générique
02:38Musique du générique
02:41Musique du générique
02:44Musique du générique
02:47Musique du générique
02:52Musique du générique
03:13C'est bon, c'est bon, c'est bon.
03:22Bonjour les élèves.
03:23Bonjour l'enseignant.
03:26Aujourd'hui, c'est la première fois qu'on fait un cours officiel depuis que nous avons commencé à l'école.
03:29Alors que nous avons déjà rencontré quelques fois l'enseignant,
03:32je vais d'abord vous présenter.
03:43Je m'appelle Lin Mao, je fais de la mathématiques.
03:45Au moins dans un an, je serai votre directeur.
03:48Mais je ne veux pas que chaque fois que vous me rencontrez,
03:51vous me rencontriez comme un chat qui se rencontre avec un chat.
03:55J'espère que chacun d'entre vous peut devenir un ami.
03:57Si vous avez des questions, vous pouvez venir me répondre.
04:00Par exemple, je ne suis pas malheureusement plus mauvais que vous.
04:06D'accord.
04:07En tout cas,
04:09vu que vous avez déjà commencé à l'école,
04:11j'espère que chacun d'entre vous peut comprendre ce qui se passe.
04:14Le plus important, c'est l'intelligence.
04:17Depuis aujourd'hui, vous êtes des élèves.
04:20Rassurez-vous.
04:22Pour la première fois qu'on fait un cours officiel,
04:24nous allons faire une preuve de votre niveau d'anglais.
04:29Mettez tout ce qui n'a rien à voir avec l'épreuve.
04:36À chaque fois, j'ai envie de m'enfoncer.
04:42Cours officiel
04:44D'accord.
04:45C'est tout pour aujourd'hui.
04:46Restez ici.
04:50Professeur Lin,
04:51est-ce qu'il y a encore des nouvelles dans notre club ?
04:55Notre club ?
04:58A l'instant, non.
05:00Quand est-ce qu'il y aura des nouvelles ?
05:02J'attends les notifications de l'école.
05:04Le club va être annulé ?
05:05Professeur Lin a dit qu'il n'était pas sûr.
05:08Pourquoi est-il annulé ?
05:09Pourquoi est-il annulé ?
05:10Où as-tu vu ces nouvelles ?
05:14J'ai entendu dire que c'était Zhang Yan qui l'a annulé.
05:18Qui est Zhang Yan ?
05:19Notre professeur d'anglais.
05:21Il est aussi le directeur de la classe.
05:23J'ai entendu parler de lui avant l'école.
05:25Il s'appelle le maître de la mort.
05:29Toutes les activités d'entretien sont fermées
05:31à ce qu'il soit là.
05:34Non, c'est pas vrai.
05:36C'est comme ça que j'ai été tué.
05:42C'est l'heure de l'école.
05:51Qu'est-ce que tu fais ?
05:54Son résultat est si bon
05:56que j'ai l'impression d'être en danger.
05:59Je pense que dans son monde,
06:01tout le monde est stupide.
06:03C'est trop exagéré.
06:06Su Zai Zai,
06:07tu n'as pas l'impression
06:08d'être en danger ?
06:10Et pourquoi ?
06:12Tu veux toujours
06:13regarder les photos ?
06:14Qui a fait ça ?
06:15J'étais à l'étage
06:16quand il m'a envoyé son dossier.
06:18Je regardais sa chute
06:19depuis la salle de bain.
06:20J'étais à ses côtés
06:22quand il m'a emmené à l'étage.
06:24Il n'a pas changé de position.
06:26Tu ne vois pas
06:27qu'il y a des flèches.
06:28Tu dois l'apprendre.
06:30Par exemple,
06:31ses hobbies,
06:32ses intérêts,
06:33son genre d'amie.
06:34Pourquoi pas
06:35demander à Gu Lan ?
06:37Il a l'air
06:38très déçue,
06:39mais je pense
06:40que c'est lui
06:41qui sait le plus
06:42de Zhang Wenlan.
06:45Il peut le dire.
06:46Essayons.
06:47Si ce n'est pas possible,
06:48on ne peut que
06:49s'éloigner de lui.
06:54C'est pas bien
06:55de dire ça.
06:57C'est bien.
06:58Pourquoi pas ?
07:05En fait...
07:08Dites-le.
07:12J'ai quelque chose à te demander.
07:16C'est...
07:18Quelle est
07:19le genre de fille
07:20que vous aimez ?
07:21Le genre que j'aime...
07:25Longue tête,
07:26petits yeux,
07:27ronde tête,
07:28gentille.
07:29Il ne doit pas être trop haut.
07:30Il ne doit pas avoir des cheveux.
07:31Il ne doit pas avoir un nom.
07:32Il ne doit pas avoir un nom.
07:33Il ne doit pas avoir un nom.
07:34Il ne doit pas avoir un nom.
07:35Il ne doit pas avoir un nom.
07:36Il ne doit pas avoir un nom.
07:38D'accord.
07:40Et Zhang Lu Rang ?
07:44Une nouvelle question.
07:45Une nouvelle question.
07:46Zhang Lu Rang
07:47aime...
07:52Je pense
07:53que je te l'ai déjà dit.
08:03Tu ne sais pas ?
08:06Il semble que votre relation
08:07n'est pas très amicale.
08:08Tu parles de
08:09l'amitié depuis le début.
08:10Il ne t'a même pas dit ça.
08:14Tu es un pote.
08:16Tu penses que ça m'a de l'intérêt ?
08:17Tu penses que ça m'a de l'intérêt ?
08:32Comment ça va ?
08:33Très étrange.
08:34Très étrange.
08:36Je ne l'ai pas dit.
08:38Avec sa connaissance,
08:39il n'a même pas été trompé.
08:40C'est trop étrange.
08:42Et
08:43pourquoi est-ce qu'il s'est fait
08:44abattre comme ça ?
08:46Ce n'est rien.
08:47Je vais le demander moi-même.
08:49Ce n'est pas la première fois
08:50qu'il m'en parle.
08:51Je vais l'apprendre.
08:58Shen Chen Yu ?
08:59Shen Chen Yu ?
09:15C'est quoi ce stress ?
09:18Stress ?
09:19Qu'est-ce que c'est ?
09:21Tout le monde est capable de le faire.
09:22C'est rien.
09:23Je suis habitué.
09:25C'est vrai.
09:26Moi aussi.
09:27Je suis habitué.
09:29Je suis habitué.
09:36Je t'ai une question
09:37très importante.
09:41Tu...
09:43Quel genre d'homme aimes-tu ?
09:46C'est-à-dire
09:48quel est ton
09:49emploi d'amie ?
09:51Emploi d'amie ?
09:54Ce que je peux faire
09:56c'est que tu seras heureux
09:57quand tu l'aimeras.
09:58Même si tu n'as rien fait, tu aurais oublié tout ce qui te concerne.
10:03Je n'ai rien oublié.
10:04C'est pas possible.
10:05Tu as certainement oublié.
10:06Réfléchis-toi.
10:09Et maintenant ?
10:11Je n'ai rien oublié.
10:12C'est pas possible.
10:13Tu as sûrement caché quelque chose.
10:15Est-ce que tu as mal ?
10:16Ça n'a rien à voir avec moi.
10:18Dis-moi.
10:19Dis-moi.
10:20Dis-moi.
10:21Dis-moi.
10:22Dis-moi.
10:23Une demi-heure.
10:25Je veux que tu sois avec moi tous les jours.
10:30Tu aimes mon oeil ?
10:31Comment ?
10:35Il a des beaux cheveux.
10:40Des beaux cheveux ?
10:42Et ses yeux sont plus grands.
10:44Il a l'air très intelligent.
10:47Les yeux sont plus grands.
10:48Il a des bons résultats.
10:49Il a des bons résultats.
10:51La plupart du temps,
10:52il a beaucoup de nourriture.
10:56Beaucoup de nourriture ?
10:57Je comprends.
10:58C'est-à-dire qu'il mange beaucoup.
11:01Il aime manger.
11:04Il est enthousiaste.
11:05Il a de l'ambiance.
11:07Il aime être avec moi.
11:08Il aime être avec moi.
11:09Il aime être avec moi.
11:10Il aime être avec moi.
11:16C'est vrai ?
11:17C'est vrai ?
11:18C'est vrai ?
11:29Qu'est-ce que tu veux faire ?
11:34Tu veux vraiment le faire ?
11:35Il faut vraiment faire ça ?
11:37Mon style de coiffure n'est pas mal.
11:39La première étape est déjà réussie.
11:41Il faut s'y mettre pour la deuxième étape.
11:43Je dois faire croire que je suis intelligente.
11:46C'est parti.
11:50Su Zai Zai, tu as compris les questions que l'enseignant m'a posées hier ?
11:54J'y ai compris.
11:56Ah, oui.
11:57Et aussi la question que nous avons discutée hier.
12:00Je pense que c'est comme ça.
12:01Le processus d'accélération et d'arrêt d'une voiture est un processus d'accélération et d'arrêt.
12:06C'est-à-dire la vitesse de départ et la distance d'arrêt.
12:09Donc, la réponse est 12 mètres par seconde.
12:14Comment ça va ?
12:15Comment c'est passé ?
12:16Combien de temps as-tu répété cette question ?
12:19Je l'ai répétée hier soir pendant une demi-heure.
12:22Même si je suis un étudiant,
12:24quand tu as apporté les données,
12:26tu as répété la question de vitesse à l'inverse.
12:28Tu as répété le nombre de mètres par seconde.
12:30Le nombre de mètres par seconde.
12:32Donc, qu'est-ce que la réponse doit être ?
12:35Le nombre de mètres par seconde.
12:39C'est embarrassant, Anna !
12:41Je ne vais pas y aller.
12:42T'as oublié ?
12:45C'est bon.
12:46Si je ne l'ai pas acheté,
12:47il y en a encore un.
12:54Quelle coïncidence, Anna.
12:57Ces yeux sont si grands et si longs.
13:07Quelle coïncidence, Anna.
13:08Je n'ai pas de vélo aujourd'hui.
13:10Je vais faire une course.
13:12Une course ?
13:14J'adore l'exercice.
13:16J'adore l'exercice particulièrement.
13:19Sans l'exercice, je ne peux pas dormir.
13:23D'accord.
13:24Tu cours.
13:25Je m'occupe du vélo.
13:29Anna.
13:30Tu veux que je t'accompagne ?
13:32Je peux t'accompagner.
13:34Pas besoin.
13:47Je veux faire de l'exercice.
13:48Tu peux faire de l'exercice tous les jours.
13:50Je peux aller chez toi tous les jours.
14:08Anna.
14:09Est-ce que tu fais ça tous les jours ?
14:11Oui.
14:12C'est la même chose quand je rentre chez moi.
14:14Quelle station es-tu ?
14:16You Dianyu.
14:19You Dianyu.
14:20Quelle station est-ce ?
14:21La 5e ?
14:22La 6e ?
14:23La 7e.
14:26La 7e.
14:29D'accord.
14:49Anna.
14:50On se connait maintenant ?
14:53Tu sais mon nom ?
14:55Tu sais quoi ?
14:58Ce n'est pas grave si tu ne le sais pas.
15:01Je vais te présenter moi-même.
15:04J'ai les yeux longs et longs.
15:07J'ai une bonne hauteur de cheveux.
15:09Je mange beaucoup et je fais de l'exercice.
15:11Son partenaire est avec moi tous les jours.
15:14Comment ?
15:15Il a les cheveux longs et longs.
15:17Et il est intelligent.
15:20Le plus important, c'est que j'aime les gens.
15:23J'aime les gens.
15:25J'aime aller derrière les autres.
15:30Qu'est-ce que tu regardes ?
15:31Un film.
15:34Tu as un film ?
15:36Tu n'as pas encore l'âge.
15:39Tu n'as pas encore l'âge.
15:46Le partenaire que tu parlais d'avant...
15:51C'est un pet ?
15:53Les yeux sont longs.
15:57Longs.
16:00Longs et longs.
16:09Longs et longs.
16:10C'est vrai.
16:11Il a les cheveux longs et longs.
16:14Je sais qu'il n'est pas reliable.
16:18En quelques jours,
16:20j'ai abandonné tout ce que j'avais perdu.
16:24Ne t'en fais pas.
16:25Je ne m'en fais pas.
16:27Je m'en fais pas.
16:28Il y a aussi le club.
16:30Même si vous n'êtes pas dans la même classe,
16:32si vous participez à un club,
16:33la probabilité de vous rencontrer augmente.
16:35Votre image sera sauvée.
16:40C'est vrai.
16:42Mais j'ai entendu que le club
16:45n'a pas beaucoup de membres.
16:46Est-ce qu'on peut rester ?
16:48Il faut faire une réunion.
16:52C'est terrible.
16:57OK, c'est tout pour aujourd'hui.
16:59Le dossier, c'est l'exercice.
17:01Demain matin.
17:02Au revoir.
17:10Qu'est-ce qu'il y a ?
17:12Tout le monde n'est pas content.
17:15Je te l'ai dit.
17:16La situation n'est pas agréable.
17:18On n'a pas parlé de la situation.
17:20Je pense que le club est vraiment mort.
17:22Je ne sais pas.
17:24Vous savez tout ce qui se passe dans le club.
17:28Je ne pensais pas que ça allait se produire.
17:31Maître, il n'y a plus de place pour nous ?
17:35Non.
17:40Le temps d'enregistrement du club est déjà fixé.
17:43On ne peut pas refuser.
17:46Est-ce qu'on peut...
17:48Qu'est-ce qu'il veut dire ?
17:49L'enregistrement est fixé sur Internet.
17:54C'est bon, c'est bon, c'est bon.
17:56C'est bon, c'est bon, c'est bon.
17:57Je vous remercie.
17:59Si l'enregistrement affecte votre études,
18:02il va être annulé.
18:04Vous savez ?
18:05Non.
18:06Bon.
18:07Maudit.
18:08Venez avec moi à l'office.
18:09D'accord.
18:11Mon rêve est réveillé.
18:13Mon bonheur est revenu.
18:15Tu veux aller à l'université ?
18:16Bien sûr.
18:17Tu veux venir avec moi ?
18:19J'aimerais faire un club avec Zhang Lu Rang.
18:22Mais je pense que
18:24Zhang Lu Rang n'a pas l'humeur d'un club.
18:27Pas du tout.
18:28Je pense qu'il n'a pas l'humeur.
18:29Il n'est qu'un artiste.
18:32Tu me demandes pourquoi Zhang Lu Rang veut faire un club ?
18:35Je ne sais pas.
18:37Ne dis pas ça.
18:39C'est une blague.
18:40Je suis sûr.
18:41Elle n'a rien dit.
18:42Je l'ai toujours avec moi.
18:46C'est vrai ?
18:50Alors,
18:51que voulez-vous faire ?
18:53Jouer au basketball.
18:55Jouer au basketball
18:56pour qu'il ne soit plus mon fils.
18:59Le basketball ?
19:01C'est trop dangereux.
19:03Est-ce qu'on peut discuter ?
19:06Discuter ?
19:08C'est simple.
19:09Mais,
19:10cette personne m'a demandé.
19:12Je ne suis pas heureux.
19:16Alors, que voulez-vous faire ?
19:18Un mois de lait.
19:19Avec Zhang Lu Rang,
19:20faire un club.
19:21Qu'est-ce que tu penses ?
19:22Bien sûr.
19:24Dites-moi,
19:25combien de glasses par jour ?
19:26Quel est le prix ?
19:28Dites-moi,
19:29je ne vais pas être acheté par ce lait.
19:31C'est juste du lait.
19:32Avec un message de Jihua.
19:35Jihua ?
19:36Jihua ?
19:41C'est Jihua !
19:43Il y a tellement d'invités.
19:45C'est vrai ?
19:47Je ne t'avais pas dit.
19:48La prochaine fois,
19:49je t'enverrai du lait.
19:53Bon travail.
19:54C'est bon.
20:03Allez,
20:04goûtez.
20:07Comment ça ?
20:08Ce lait a la même marque que chez nous.
20:11C'est bon.
20:12C'est bon.
20:13C'est bien.
20:15Je l'ai mangé avec He Yu the last time,
20:17c'était super bon.
20:18Qu'est-ce qu'ils sont là ?
20:20Vous aussi ?
20:21Tu ne peux pas me donner ça.
20:23Ah, là !
20:24家族企业
20:26张路让
20:27好巧
20:29你们也是小放的同学啊
20:31你们喜欢吃什么告诉奶奶
20:33奶奶给你们做
20:36你们有没有觉得
20:38得巧合一点
20:43有点
20:45女孩子心思都这么多的
20:47是巧合
20:49怎么说
20:53她演技没这么好
20:56哎乖宝
20:58跟你奶奶聊上了
21:01聊啥呢
21:03我奶奶肯定要在那夸我呢
21:06她还就这样
21:08什么人就爱夸我
21:10我怪不好意思
21:12官方上小学还尿床啊
21:14可不是吗
21:15尿完床嘛
21:16还说那是汗
21:18你说要不要这么傻的
21:24我奶奶她还真是
21:25从来不知道低调
21:28你看我
21:29我跟你说
21:30我从小就讨长辈喜欢
21:32你奶奶肯定要夸我
21:34一定一定是
21:38张路
21:40有时候你也得多说一句话
21:42你看你这样
21:43这不讨长辈喜欢吗
21:45我觉得
21:46那个小伙子不错
21:48看着就乖巧
21:50我也觉得
21:54嗯
22:02亮亮
22:03你吃饱了吗
22:05饱了
22:06我看你都没吃多少
22:09亮亮
22:10你也坐公交啊
22:13好巧我也是
22:16不是说
22:17热爱运动吗
22:20跟你一起坐公交回家
22:22什么运动啊
22:41先生
22:44我请你
22:46谢谢
22:50先生
22:52谢谢
23:12大叔
23:13大叔
23:14你要是身体不好
23:16我把位置让给您
23:17你说谁呢
23:18谁身体不好
23:19你才身体不好
23:21我刚看你一直靠着那个姐姐站
23:24我还以为您站不稳呢
23:26我什么时候往她身上靠了
23:28你看清楚了没有
23:29是是她挡着我的路了
23:31你看到了吗
23:32明明是你在我旁边挨着我
23:34就是啊
23:35我都看到了
23:36小姑娘
23:37说话全凭一张嘴啊
23:40全车那么多人
23:42你问问有人看见吗
23:43有没有
23:44有吗
23:45有没有啊
23:47我看见了
23:50就是啊
23:51我也看见了
23:57就是啊
23:58咱要不报警啊
23:59你们
24:00你们胡说八道
24:01我跟你讲
24:02懒得搭理你们
24:03我跟你讲
24:04我是到站了
24:05我有事
24:06不然我给你们理
24:15谢谢你啊
24:16不客气
24:21你怕吗刚刚
24:23怕啊
24:24这不是有你在我才敢这样吗
24:27为什么
24:28因为你会给我撑腰啊
24:32不会
24:33那你刚才明明就有了哦
24:37我没有
24:38乡下公园到了
24:40下车的乘客请从后门下车
24:43下一站陈江小区
24:45我下一站下来
24:46我也是
24:50下车
24:52下车
25:18你跟着我干什么
25:19没有啊
25:20我家也
25:24就那个小区
25:26上路吧
25:30明天见
25:33热热
25:34晚安
25:36早上好
25:49张同志
25:50你也报到话剧社啊
25:51这报名表是顾燃帮你写的吧
25:53字一模一样呢
25:56话剧社怎么了
25:57话剧社多好啊
25:59报话剧社理所应当的嘛
26:01是不是啊
26:02是不是啊
26:03是不是啊
26:04话剧社
26:08我们慎重考虑了一下
26:11前思后想
26:12觉得还是话剧社比较好
26:17没错
26:18那篮球社风吹日晒的
26:20哪有室内书
26:22关键我们两个受累没关系
26:25不能让你累着
26:27对
26:33她不会生气吧
26:35一般按照这个表情
26:36你得把头卸了
26:40有件事情特别不对劲
26:43不对劲
26:44昨天姜佳推我那极花那微信
26:46到现在没通过我呢
26:48更奇怪的是
26:50她头像是多好啊
26:52名称叫什么花开万夏
26:55我怎么感觉那么像我妈呢
26:57不能这么说
26:59那叫成熟
27:00说的不是假的吧
27:02不会吧
27:03她没有作案动机
27:05作案动机她
27:13我昨天怎么没想到呢
27:15什么
27:16你说她怎么可能
27:17推别的女生微信给我吗
27:20为什么不能
27:22陷进去了
27:24陷进去了
27:30我得好好找个时间
27:31开导开导她
27:34我妈当然没通过
27:36她说一直有一个什么叫
27:38吃饭全靠脸的家她
27:40直接就拒绝了
27:42我说我把她的错
27:43推给我同学她把我说了一顿
27:45说娶这个网名的同学
27:47你看这不是毛线
27:49那万一固然发现了呢
27:51管她呢
27:53先把账让邝计划就算了
28:03你接住呢
28:04行行
28:05我打算今晚一罐
28:06送给沈千颖学长
28:10有什么用吗
28:11没用啊
28:12浪漫嘛
28:16今天下午的社团活动
28:18就能见到沈千颖学长了
28:21她一定还是一样的优秀
28:25温柔
28:26幽默
28:28今天是社团第一节课
28:30我先跟大家自我介绍一下
28:32我叫肖凯
28:33是你们话剧社团的老师
28:36也是高三表演班的老师
28:40我的沈千颖呢
28:43这路上也没来
28:45该不会
28:46不来了吧
28:47看不到想看的人
28:49还什么都没记
28:52报告
28:53报告
28:54来坐啊
28:55坐
28:56到了比没到强
28:59坐
29:01千颖啊
29:07这么开心啊
29:09都不知道你陷得这么深
29:13又说什么呢
29:15又说什么呢
29:17来啊咱安静一下啊
29:19给大家介绍一下啊
29:21我身边的这位
29:22就是沈千语同学
29:24那千语呢
29:25也是我们话剧社的社长
29:28千语啊
29:29跟大家打个招呼
29:31大家好
29:33迟到了
29:35不好意思老师
29:36我们迟到了
29:37来快进去坐吧
29:41你家里有人吗
29:42没有
30:13今天是2012年9月10日
30:17沈科长坐了公交车
30:19然后就偷偷露营
30:22好险
30:23刚差点被发现了
30:28笑不出来
30:30今天实在是太丢脸了
30:33他的伴侣
30:34怎么会是
30:38今天又是新的一天
30:40过去
30:42糟糕
30:43错过站了
30:45今天突然想召唤一下阿拉丁
30:48实现我一个愿望就好了
30:50我希望把晴天让让
30:52记忆里的我删除
31:11我猜一定是上天的旨意
31:16让我遇见了你
31:20最好是红了你
31:26给我勇气
31:28给我爱
31:30这是我的底牌
31:33不再怕遗憾
31:35因为你一直在
31:41就算我影子放不开
31:44不敢大胆说爱
31:47到现在
31:49我不想不再徘徊