المسلسل الباكستاني حياتي بدونك الحلقة 13 الثالثة عشر كاملة مترجمة عربي

Drama cafe

Transcript

03:24اخبرني

03:26انا

03:32نعم انت

03:34ستعتنع كل هذا

03:36حسنا

03:38سأعتنع

03:44وعدتك

03:46وعدتك

03:54أنا أدعى لك أن تستمتع بها

03:57وأن تكون موظفة

04:13أبداً سعيداً

04:24أبداً سعيداً

04:54موسيقى

05:03موسيقى

05:16أعطيني

05:17كل هذا من أجلك

05:22أتمنى أن تتحسن

05:24ماذا تريد مني؟

05:29أعطيني قيمتك

05:30لا أريد قيمتك

05:32لقد قلت لك

05:33مالذي أعطيتك بعد الزواج؟

05:35الآن

05:37سيأخذون منك الجميع قيمتك

05:39سيتم إصلاحك في هذا المنزل

05:41ستحصل على كل ما تريد

05:43مالذي تريد؟

05:47هل تستمتع بكل شيء؟

05:55أنا لست محظوظا

05:58ماذا قلت؟

06:12لا أستطيع أن أقول

06:13ولا أستطيع أن أستطيع أن أقول

06:15ولا أستطيع أن أستطيع أن أستطيع أن أستطيع أن أقول

06:40لماذا تريني؟

06:41لا أستطيع أن أرينك

06:46لا

06:49أخبرني بشكل صحيح

06:52لا يمكنني رؤيتك بهذه الطريقة

07:16لا يمكنني رؤيتك بهذه الطريقة

07:32بغتو

07:34ضع الأشياء في السيارة

07:35لنذهب للصيد

07:45لنذهب للصيد

08:16لنذهب للصيد

08:19لنذهب للصيد

08:35لنذهب للصيد

08:45أنتما تنامون بشكل مختلف

08:48هذا موضوع شخصي لنا

08:53موضوع شخصي؟

08:55وإذا أخبرت أمي ذلك الموضوع الشخصي

08:59فسوف يضعك على الأرض

09:03اذهب وخبرني

09:06سأبقى زوجة مرتسم

09:08سأبقى زوجة مرتسم

09:11لكن هايا، أنا أعتقد أنه

09:13فقط جزء من هذه المفاتيح

09:17جعلتني على الأرض

09:20وأنت لا ترغب بكل هذا

09:23نعم، لأن كل هذا كان لي

09:29هذا المكان، هذه الغرفة

09:32هذه المفاتيح

09:34كان لدي الحق في كل هذا

09:36إذا لم تعودين إلى حياتي مرتسم

09:38كل هذا كان لي

09:52أتيت الأن، أليس كذلك؟

09:57لا يمكن أن يحدث أي شيء الأن

10:04هايا، اسمعني

10:06بصراحة، أنا لا أحب

10:09هذه المقابلة والتفاوض معك

10:13فقط أعتني بحقك

10:17لماذا تضيع حياتك لشخص آخر؟

10:25اتركي

10:29تذكر

10:31يوماً، كل هذا سيكون لي

10:34لا يجب أن تكون سعيدة

10:37هل فهمت؟

10:38هل تريد هذا؟

10:39نعم

10:43حسناً، سيدة هايا

10:46تحضر لها

10:52تحضر لها

10:55عندما تكون قابلة لها

10:57سوف أعطيك كل شيئ

11:01أعتقد أنك لست مجدداً

11:17لكن أنت مريض

11:22تسمونك أمي

11:24لماذا تسموني الآن؟

11:25لماذا تسموني الآن؟

11:27إنها أمرها

11:29يجب أن أقبلها

11:44كل شيء في هذا المنزل مجنون

11:51لزيادة أبنتك

11:55هذه تحضيراً مني

12:08نعم أمي، هل تسميتني؟

12:11نعم

12:15تعالي

12:17أجلس هنا

12:24أجلس هنا

12:27أجلس هنا

12:30أجلس هنا

12:33أجلس هنا

12:49هذه هي زوجة خان مرتسم خان

12:51أجلس هنا

12:54أجلس هنا

13:07هذه هي زوجة خان مرتسم خان

13:10أريدك أن تحضرها

13:12أجلس هنا

13:20لا، لا، لا

13:21أعطيها لتحضير أبنتها

13:24أبقى سعيداً

13:26أحب أن أحضر أبنتها لتحضيرها

13:33ولماذا تبقى هناك؟

13:36أعطيها لتحضيرها

13:38لا، لا، أرجوك

13:40يجب أن نعطيها لتحضيرها لأنها زوجة خان مرتسم خان

13:48هي مالكة في هذا المنزل

13:51ومن أجلها يتم تحضيرها

13:54وهي مستحيلة للإحترام

13:58هيا

14:00لقد قلت شيئاً، هل لم تسمع؟

14:02هل لم تسمع؟

14:08أنت أكبر شخص لدي

14:10لا أستطيع أن أعطيها هذا الحق

14:13أنا أكبر شخص لكما

14:15أعرف جيداً ماذا أفعل وماذا لا أفعل

14:22دعيني أبنتي

14:23تباً

14:25ما هو مشكلتك يا مرتسم؟

14:28إذا كان لديك سبب أخبريني

14:30سأتحدث مع أبنتك

14:32سأرسلك إلى المنزل

14:33ابقى هناك

14:38لا، أنا سعيدة

14:40لذلك لماذا لا أرى سعادة من وجهك؟

14:54أين ذهبت؟

14:55لقد ذهبت

14:59أنا ذهبت إلى غرفتي

15:01الآن عليك أن تذهب إلى غرفتك

15:04ويجب عليك أن تضع المزيد من الوقت هنا

15:06هذا المنزل وحياة عملنا

15:08بحاجة جدًا إلى تفكيرك

15:12لأنني سمعت أن الأم ترتاح

15:14عندما تأتي أبنتك

15:17أريدك أن تتعامل بكل المسؤوليات بطريقة ما

15:21وهذا هو أرادت مرتسم أيضاً

15:23سيكون

15:24لكن أبنتي، لم أأتي إلى هنا لكل هذا

15:29ولكن الآن أنت هنا، فهذا كل شيء يجب أن تفعله

15:33فهمه بشكل جيد

15:34تعال

15:35أجلس

15:37سأشرح لك

15:39ماذا ستفعل؟

15:40كيف ستفعل؟

15:41تعال

15:43لقد أخبرتني بشكل جيد

15:53أجل، أنا قادمة

15:56أجلس

15:57أجل، أنا قادمة

16:23أجل، أنا قادمة

16:27سيدتي

16:28ماذا سنطهي اليوم؟

16:32ماذا سنطهي؟

16:33ما سنطهي اليوم؟

16:35ستخبرني من اليوم

16:37أنا؟

16:38نعم

16:44ماذا ستطهي؟

16:46ما ستقول

16:49ما ستحب

16:51ما سيحب خان

16:56ماذا يحب خان مرتسم؟

17:00إنه يحب برياني

17:04وماذا لا يحب؟

17:09إنه لا يحب الحمام

17:12لا يصنع الحمام في المنزل

17:16حسنا

17:20لكن أحب الحمام

17:24حسنا

17:26ماذا سأصنع لخان؟

17:28سيأكله

17:30سأصنع لك

17:32أصنع الحمام

17:34أصنع الحمام

17:36أصنع الحمام

17:37أصنع الحمام

17:39هل لديك مشكلة؟

17:41لا، لا

17:43جيد

17:45فلنفعل كما قلت

17:50حسنا

18:01أخبرني الآن

18:04سيأخذ المساعدة

18:07أنا ميرف

18:14أخبرني الآن

18:17سيأخذ المساعدة

18:20أنا ميرف

18:23أخبرني الآن

18:26أنا ميرف

18:30أنا ميرف

18:32أخبرني الآن

18:36أنا ميرف

18:40هل تحسني؟

19:03أخبرني الآن

19:06ماذا تريدين أن تفعل؟ دعيني أقرأ من خلال دراستي

19:24لا أحد يهتم بي

19:26أنا لا أريد أن أتوقع أي شخص لا يهتم بي

19:46لا أريد أن أتوقع ألا لا أريد أن أتوقع أنه سيكون خاليا

19:49لا أريد أن أتوقع أنه سيكون أيا

19:52...وللسفر بقية

23:20السلام عليكم

26:46parce

26:48cheese

26:50chicken

26:52pepper

27:03Oh

27:05لا يأكل أشياء

27:07لماذا؟

27:10لديه ألرجيا

27:12يصبح مريضاً

27:14لقد أكلتها مرة في الصغر

27:15كانت مريضة جداً

27:16كنا جميعاً مزعجين

27:19أوه

27:20حسناً

27:22آسفة

27:23لم أكن أعرف

27:25لقد قمت بصنعها بشكل ممتاز

27:28بأيدي

27:31لقد حاولت

27:33لقد حاولت صنعها بشكل جيد

27:35لا بأس

27:41لا بأس

27:42لنقوم بصنع أشياء أخرى

27:44أليس كذلك مرتسم؟

27:46نعم

27:47سأقوم بصنعها

27:48لا

27:50سأقوم بصنع المسح

27:53لذيذ

27:58مرتسم

27:59لا يمكنك أن تأكل المسح

28:00ستصبح مريضاً

28:02كان الأمر مريضاً

28:03لم يحدث شيئاً

28:08أعطيني

28:09هل أنت متأكد؟

28:12نعم

28:32أعطيني

28:49أرجوكم أيضاً

28:50لنبدأ بالطعام

29:02توقيت وترجمة نانسي قنقر

29:32سيكون هناك الكثير من الضرورة والأسفة

29:40وربما سأبكي

29:43لأنني لم أجعل أحد أخبرني

29:47لقد صنعتها من أجلي في المطبخ

29:52لأجلك

30:02لقد صنعتها من أجلي في المطبخ

30:32لقد صنعتها من أجلي في المطبخ

31:02لا يمكنك أن تتخلص منها

31:07لا يمكنك أن تتخلص منها

31:11فقط أحكامك

31:14في الواقع، لقد نائم في النوم

31:33مرتسين؟

31:35مرتسين؟

31:38مرتسين؟

31:42مرتسين؟

31:44هل أنت تستيقظ؟

31:46ماذا حدث مرتسين؟

31:50مرتسين، أجبني

31:55مرتسين؟

31:58قل شيئاً

32:00هل أنت بخير؟

32:02مرتسين؟

32:04مرتسين، مارتسين، مارتسين

32:08ستفضلي، ستفضلي، ستفضلي

32:13مرتسين، ما الذي حدث؟

32:15ماذا حدث؟

32:17مرتسين؟

32:20قل شيئاً

32:21مرتسين

32:24لا، لا، سأبقى حياتي مع مرتسين

32:28لقد اخترقتني، مرتسين، أرجوك

32:30خذيني بحزن

32:30واسمعني

32:31من يعطيني phone

32:34سأعطي أبي

33:00.

33:07ستمر فترة

33:10كذلك

33:15ما قلت ؟

33:19ما أم john

33:22؟

33:24ما قلت ؟

33:25أرجوك , توجد ناجون

33:27!

33:28اقفزي على مرتسيم

33:30ارجوك

33:31اذهب

33:42مرتسيم

33:43مرتسيم

33:44افتحي عيني مرتسيم

33:45مرتسيم

33:46مرتسيم

33:50كل هذا بسببي

33:52هذا ليس الوقت لكي تعذب نفسك

33:58احضر ماء

34:00اعلمني ماذا اريد منه

34:02اذهب بسرعة

34:03حسنا

34:17اغطيها

34:22ارجوك افتحي عيني مرتسيم

34:24انا اسف افتحي عيني

34:31افتحي عيني

34:32افتحي

34:37حسنا

34:38ارجوك افتحي عيني مرتسيم

34:39افتحي عيني

34:43اذا حدث لها شيئا انا لن اغفر نفسي

34:53اغفر نفسك

35:15اغفر نفسك

35:22لكي لا أصبح أكبر منه في المستقبل

35:29سيصبح بخير

35:35لا يأكل المشاكل الضعيفة

35:37لديه مصابة

35:38يصبح مريضاً

35:39لقد أكلتها مرة في الأطفال

35:40كانت مريضة جداً

35:42كنا جميعاً محاولين

35:52أنا آسفة لأجل هذا

36:31أين مرتسم؟

36:33إنه ينام

36:35لماذا؟

36:36إنه لا ينام لذلك الوقت

36:41دعه ينام

36:42يستطيع أن يستيقظ في الصباح

36:45إنه عادة مرتسم

36:46يستيقظ في الصباح

36:48إنه لا ينام لذلك الوقت

36:51يستطيع أن يستيقظ في الصباح

37:14ما هذا؟

37:15سيدتي

37:16مرتسم كان مريضاً

37:18كان ينام

37:19كانت تنظيف

37:21ماذا؟

37:22لماذا ينام مرتسم؟

37:24لقد أكلت المشاكل الضعيفة

37:26لذلك

37:27الله يحفظه

37:29حسناً، اذهب

37:36ميرب فعل كل هذا

37:39دعني أرى كيف تبقى هنا

Category

Transcript

Recommended