EP.9 Koisuru Keigo 24 Ji (2024) ENGSUB

YourTV

8/5/2024

Koisuru Keigo 24 Ji (2024) EP 9 ENG SUB

Transcript

00:01This is it.

00:02The evidence of that case.

00:05I wanted this.

00:11Mr. Kitazawa!

00:14He stabbed me.

00:17It's okay. It's okay.

00:20Mr. Kitazawa.

00:21Two of them!

00:22Mr. Kitazawa!

00:24Mr. Kitazawa!

00:28Mr. Kazami.

00:29How is he?

00:31He's in surgery.

00:32There's a possibility that he might have an appendicitis.

00:35He needs to be taken care of.

00:37What about the police?

00:38The police are on their way.

00:41What about Urushibara?

00:43I'm going to talk to him as an important witness.

00:51I'm sorry.

00:53I had a meeting in the office today.

00:56Did you hear?

00:58Mr. Keisen Gyogyo.

01:00Shunno Sawara is in the hospital.

01:03I think you should go see him tomorrow.

01:05After that, I'll go say hello to the manufacturer.

01:13Mr. Keisen!

01:15Urushibara!

01:22Urushibara!

01:52I can escape now.

02:23I can escape now.

02:27I understand.

02:28I'll take care of it at home.

02:30Please.

02:32I think it's best to wait for Tatsunosuke's recovery

02:34and have him make a request for a re-examination of his appendicitis.

02:39Mr. Kitazawa.

02:40Mr. Kitazawa.

02:41Mr. Kitazawa.

02:42Mr. Kitazawa.

02:43Mr. Kitazawa.

02:44Mr. Kitazawa.

02:45Mr. Kitazawa.

02:46Mr. Kitazawa.

02:47Mr. Kitazawa.

02:48Mr. Kitazawa.

02:49Mr. Kitazawa.

02:50Mr. Kitazawa.

02:51I think he's safe.

02:53Some police officers don't like to be re-examined.

02:58Let's handle this carefully.

03:08When I first saw Tatsunosuke,

03:12he was so cool when he took over two people

03:17and looked cool when he turned around.

03:22When I greeted him, he smiled at me.

03:28What are you talking about?

03:31Go to sleep.

03:47I'm sorry.

03:56You look so sad.

04:04I thought you were going to be fine.

04:08You look so sad.

04:11You look so sad.

04:15It's a mission.

04:22I know.

04:27You've been fighting and getting hurt.

04:35You've been fighting and getting hurt.

04:55You need someone to protect you.

05:05You need me.

05:11I don't agree.

05:17Because I know.

05:24We've been together for 24 hours.

05:28We've been cleaning, hiding, and eating chocolate.

05:35We've done a lot of stupid things.

05:48Stupid things?

05:52That's rude.

05:54I don't get hurt.

05:58I don't get hurt.

06:04I'll tell you.

06:08I haven't slept yet.

06:19But I'll admit one thing.

06:29I want you to be by my side.

06:38Are you sure?

06:42This...

06:46This time...

06:50Now...

06:52It's a mission.

07:22Mission Accomplished

07:26Sachi, congratulations on your discharge.

07:29What?

07:30Occupational disease?

07:32I told you not to make any noise.

07:36Clear!

07:37Don't scare me.

07:39Welcome back.

07:41I'm back.

07:43Are you sure you want to leave?

07:45It's three days early.

07:47The doctor told me not to.

07:50I can't go to the hospital.

07:53Please take a rest.

07:56I made this for you.

08:03But I don't need it anymore.

08:06What?

08:07I have a contract with Mr. Kishimura.

08:10I'll go back to my mission.

08:12What?

08:13I'm on a mission now.

08:15It's a mission.

08:19This is annoying.

08:29Let's eat.

08:36It's delicious.

08:39The egg is soft.

08:41Murata, you're the best.

08:44I'm proud of you.

08:50How do you like it?

08:53I made it myself.

08:56It reminds me of you.

08:58What?

08:59The food was delicious.

09:02It's delicious.

09:08What?

09:09Rika, I'm praising you.

09:12I'm praising you.

09:16I don't know what to do.

09:20I don't care.

09:25President Urushibara was arrested for the murder of Mr. Kitazawa last night.

09:34I'm glad I didn't catch him.

09:40It's going to be on the news soon.

09:45So the arrest is a matter of time.

09:48So I'm going to start the investigation right away.

09:53Then the trial will start.

09:55I'm sure it will.

10:01It hurts.

10:05Sister?

10:06What?

10:08What?

10:11Freud!

10:14Freud!

10:16Freud!

10:19What are you doing?

10:20It's dangerous.

10:22I'm going to show my father how Minato has grown.

10:27Father?

10:31Father?

10:33Minato has grown as a bodyguard.

10:37That's why he won't go home.

10:39I attacked him to show him that.

10:42It's just a little trick.

10:44Trick?

10:46That's...

10:49I'm serious about this job.

10:54Protect someone.

10:57Accept the past and create the future.

11:01You get stronger by admitting your weakness.

11:03That's what my seniors taught me.

11:12Minato.

11:16You look good.

11:21Then do whatever you want.

11:24And Mr. Lawyer.

11:29I'm sorry.

11:33I didn't mean to offend you.

11:36No, it's my fault.

11:41I brought you something to apologize for.

11:45A year's worth of rice and beer.

11:47What?

11:48It's like a reward for the comedy contest.

11:50I'm carrying it in a separate container.

11:52I'll deliver it to the office.

11:53What?

11:54Now?

11:56After you.

11:57I'm sorry.

11:58You're going to say hello to the president, right?

12:00Be nice to him when you get there.

12:02Please.

12:04I understand.

12:18I'm sorry.

12:19He's gone.

12:29Where's the evidence?

12:37Huh?

12:39What's wrong?

12:40There was a message, but I can't get through.

12:58Stop it.

13:21I've seen you before.

13:23That's right.

13:25Back then, too.

13:30Stop it!

13:33Why did you take it?

13:36You were supposed to give it to me after you passed.

13:43Why did you take it from my dad?

13:45After you passed?

13:48Get out of my way.

13:50I don't need it.

13:53Good morning.

13:54Good morning.

13:55Have a good day.

13:56Have a good day.

13:57Oh, Tegoshi.

14:02Hey, you there.

14:04Smile.

14:06Stop it.

14:08You're ugly.

14:10What's with you?

14:11You used to be cool.

14:13You wanted to be a cop like your dad.

14:16Hey!

14:19Get out of my way!

14:21It's old, so I'll buy you a new one.

14:31I don't need it.

14:36You're not cute.

14:41Why did you take it?

14:45Don't be stupid.

14:51It wasn't in there.

14:57I expected it, too.

14:59I thought you'd take it.

15:23What's that?

15:25Trash?

15:32I was surprised.

15:34I didn't think anyone would send such a boring thing.

15:38I threw it away right away.

15:50I don't need it.

15:53I don't need it.

15:54I don't need it.

15:55I don't need it.

15:56I don't need it.

15:57I don't need it.

15:58I don't need it.

15:59I don't need it.

16:00I don't need it.

16:01I don't need it.

16:02I don't need it.

16:03I don't need it.

16:04I don't need it.

16:05I don't need it.

16:06I don't need it.

16:07I don't need it.

16:08I don't need it.

16:09I don't need it.

16:10I don't need it.

16:11I don't need it.

16:12I don't need it.

16:13I don't need it.

16:14I don't need it.

16:15I don't need it.

16:16I don't need it.

16:17I don't need it.

16:18I am sorry.

16:19I hate you.

16:20I hate you.

16:21I hate you!

16:22Open the door!

16:23How many times are you going to shout!

16:24Mm.

16:25Two times.

16:26One time this time!

16:29Over here!

16:30Ah!

16:31Ah!

16:32Ah!

16:33Ah!

16:34No!

16:35Goo…

16:36No, I don't want it!

16:38We're gonna...

17:13I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

17:43I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

18:07I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

18:37I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

18:57I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

19:02I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

19:12I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

19:22I'm not the one who's going to judge you, it's the law.

19:42Huh?

19:45I'm really sorry about everything.

19:51Yuko-san, where's Tatsumi?

19:54Next time. I have work to do today.

20:03I've seen your face, so it's fine.

20:23Today's contract is over.

20:25Yes.

20:27Thank you for everything you've done for me.

20:30I'm going to miss you.

20:32Please come again.

20:33Of course.

20:35I look forward to working with you.

20:37I look forward to working with you.

20:39Why are you putting your hand out? Get out of the way.

20:44I apologize for all the things that went wrong.

20:48I wasn't honest at first.

20:52On the contrary, I caused you all a lot of trouble.

20:56That's true.

20:58But I've learned a lot from you.

21:03That's true.

21:04Likewise.

21:13You can call me anytime.

21:23Then, can you come tonight?

21:30What?

21:32Please help me.

21:34It's been a while since I've been home, so I think there's a lot of mold and dust.

21:38Please help me clean up.

21:40Please do it yourself.

21:42Huh?

21:43That's a mission, isn't it?

21:45Is it a mission?

21:47Once you start cleaning, I'll do it thoroughly.

21:50You shouldn't do it. It's very detailed.

21:52That's right. It's a demon check.

21:54You guys are talking too much.

22:21Is today's client a VIP?

22:25It's a VIP.

22:27I happen to be on transit, so I'd like you to be on guard 24 hours a day from today.

22:33That's sudden.

22:35There are guards in my country, but I'd like to reinforce them just in case.

22:39I'm counting on you.

22:41Yes, sir.

22:46Are you okay?

22:48It's going to be a tough case on your first day back.

22:51Of course I'll go.

22:57It's a mission.

EP.9 Koisuru Keigo 24 Ji (2024) ENGSUB

Category

Transcript

Recommended