134. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00No sirve de nada estar ahí
00:03haciendo drama.
00:05Tengo un poco de vergüenza
00:06en la cara, por favor,
00:07si es que eso es posible.
00:11Ay, Gracia.
00:12Gracia y Gladys.
00:15¿Qué está pasando aquí?
00:18No está pasando nada.
00:20Puedes comenzar a hablar.
00:22La verdad de preferencia.
00:25Es realmente necesario, Gladys.
00:27Pero ¿será posible esto?
00:29Escúchame, si tú no hablas,
00:30hablo yo.
00:31¿Qué prefieres?
00:34Marino.
00:34No, voy a hablar, voy a hablar.
00:37Habla.
00:42Es lo siguiente, Marino.
00:45Yo fui víctima, lamentablemente,
00:49de un terrible engaño.
00:50Ay, Tadeo, Tadeo.
00:53Habla, Tadeo.
00:56De acuerdo.
00:59Diré la verdad.
01:03Sé directo.
01:06Marino, te lo juro,
01:08yo no quería que ella muriera.
01:12¿Ella quién?
01:14Ni se.
01:17Le pedí a Sidney
01:19que le diera un susto.
01:21Solo un susto.
01:23Pero el desgraciado
01:24la mató, la infeliz, la mató.
01:27Tadeo, ¿me estás diciendo
01:30que tú fuiste responsable
01:31de la muerte de Nise?
01:34No, responsable.
01:36No, no, responsable.
01:39Yo, yo, está bien.
01:42Yo fui más o menos responsable
01:45porque le pedí, yo le pedí
01:46que le diera un susto.
01:47Solo un susto.
01:48Le dije, asústala.
01:50Juro que no quería matarla.
01:53Yo juro por lo que es más
01:54sagrado, juro por la vida
01:56de mi nieto, si quieres.
01:57Oye, oye, oye.
01:59No te atrevas a meter a mi hijo
02:00en esta historia.
02:01Está bien, Gracia, está bien,
02:02está bien.
02:03Era solo un modo de decir.
02:04Quiero decir que jamás
02:05mandaría a matar a nadie,
02:06tú lo sabes.
02:07Soy un hombre de bien,
02:08tú me conoces.
02:15Pero si estabas decidido
02:16a confesar,
02:17¿por qué no fuiste
02:18a la delegación?
02:19Él fue a la delegación.
02:22Solo que cuando estaba
02:23entrando, Sidney lo llamó,
02:24amenazó con matar
02:25a todo el mundo aquí,
02:26inclusive a Danielito.
02:27Me está persiguiendo, Marino,
02:28por todas partes.
02:29Bien, ahora creo que
02:30ya puedes llevarme
02:31arrestado, ¿no?
02:32Si el destino lo quiso así,
02:33así será.
02:34Tadeo,
02:35vas a ser llevado
02:36a la delegación
02:37para dar tu declaración
02:38a la delegación,
02:39¿no?
02:40Tadeo.
02:41Tadeo.
02:42Tadeo.
02:43Tadeo.
02:44Tadeo.
02:45Tadeo.
02:46Tadeo.
02:47Tadeo.
02:48Tadeo.
02:49Tadeo.
02:50Tadeo.
02:51Para dar tu declaración
02:52de forma oficial.
02:53Quedarás detenido,
02:54pero no ahora.
02:57Tuve una mejor idea.
03:02Bien, yo me tengo que ir,
03:04pero me gustaría mucho,
03:05Ademir,
03:06que pensaras
03:07en todo lo que dije.
03:08Ágata no es una amenaza
03:11solo para Antonio,
03:13sino también para ti,
03:15para tu familia.
03:17Juntos podemos hacer
03:18algo especial contra ella.
03:20Sí, pero yo creo, Irene, que la verdad,
03:25tienes una tremenda decepción, porque Antonio se casó
03:29con Agatha, eso sí. Sé que Agatha no es ninguna
03:32santa, pero tampoco es esa mujer peligrosa
03:35que estás pintando. Del modo como hablas de Antonio,
03:38parece que él es un tonto que cualquiera puede enredar.
03:41No olvides que Agatha estuvo presa por 20 años,
03:46condenada por haber matado al marido.
03:49No, y además de eso, tiene muchos secretos.
03:52¿Acaso tú sabías que ella tiene un hijo más joven
03:56que Cayo, que vive en Europa, que también abandonó?
04:00Pero eso ya lo estoy investigando,
04:02pronto conseguiré llegar a ese muchacho.
04:04¿Qué tengo que ver con eso, Irene?
04:06¿Qué tiene que ver uno con eso? Eso es problema de ella,
04:08problema de ella. Pero en un punto tienes razón.
04:13Es mejor estar atento con Agatha.
04:17Creo que puede hacer algún daño a mi hermano
04:20o a alguien de la familia. Tomaré otras medidas.
04:28Estupendo. Entonces, volveremos a hablar.
04:36Escuché todo lo que dijo Irene ahí dentro.
04:40Oye, Ademir, Irene es una cobra, pero creo que tiene razón, ¿eh?
04:45No sé, esa Agatha no me parece una buena persona,
04:50por lo contrario.
05:06Hola, Angelina.
05:07¿Qué estás poniendo en la comida del señor Antonio?
05:10Ah, esto es una hierba india,
05:13porque tiene propiedades antiinflamatorias excelentes.
05:18Va a ayudar mucho en la recuperación de Antonio,
05:20vas a ver.
05:21Sí, tú entiendes todo sobre hierbas, ¿no?
05:24Todo para nada. El mundo de las hierbas es muy vasto.
05:28Siempre hay mucho.
05:31Hierba por acá, hierba por allá.
05:35Ya no sé.
05:38¿Qué vas a hacer?
05:42Agata, está muerto.
05:44Esas heridas.
05:46¿Y por qué se le fue?
05:50¿Para dónde?
05:52Sus hijos.
05:57¿Qué vas a hacer?
05:59Yo ya estoy bien.
06:02No, no, no. De ese modo, sería
06:05terrible para mí.
06:07No debes tener miedo, Tadeo.
06:09Te garantizo que no te voy
06:12a detener, créeme.
06:14Solo acepta el acuerdo.
06:16Te va a beneficiar.
06:18Puede hasta reducir tu pena.
06:20Pero...
06:22Pero, ¿cómo es ese acuerdo?
06:25¿Cómo es ese acuerdo, Tadeo?
06:27¿Cómo es ese acuerdo?
06:30Pero, ¿cómo es ese acuerdo?
06:33Te voy a explicar.
06:34Puedes llamar a un abogado
06:35de tu confianza,
06:36porque quiero hacer todo
06:37con la mayor transparencia
06:38posible.
06:39Pero así es como va a funcionar.
06:41Tú quedas con Sidney
06:42para entregar la parte
06:43del dinero que quedaste
06:44debiéndole.
06:45No, pero espera.
06:46¿Voy a tener que pagarle
06:48a ese chantajista?
06:49No, Tadeo.
06:49Es solo una disculpa
06:50para tener ese encuentro
06:51con Sidney.
06:53Y ahí la policía estará lista
06:54para atrapar al sujeto,
06:56¿entendiste?
06:57Ah...
07:00Entendí, pero...
07:02¿será que saldrá bien?
07:03Tadeo.
07:04Tadeo, haz lo que te está
07:05proponiendo.
07:06Hazlo.
07:07Tadeo, te prometo
07:08toda la seguridad posible.
07:10Además de ti,
07:11tenemos interés
07:12en que Sidney esté vivo.
07:14Porque él está involucrado
07:15en el accidente
07:16que llevó a la muerte de Daniel,
07:18además de haber matado a Nice,
07:20al mecánico y a su mujer.
07:21Entonces, si atrapamos a Sidney,
07:23llegamos hasta el que ordenó
07:25todos esos crímenes,
07:26¿entendiste?
07:28Lo sé, pero...
07:30No sé si puedo aceptar eso.
07:32Yo...
07:33Tengo miedo.
07:36Y si no muero,
07:38acabo preso, ¿no?
07:39No tienes otra alternativa,
07:41Tadeo.
07:42Así te sé acuerdo.
07:44Tadeo, yo te lo garantizo.
07:46Si le ponemos las manos a Sidney,
07:48aunque tú vayas a la cárcel,
07:50tu pena será reducida.
07:52Y puedes tener
07:54prisión domiciliar
07:55con un localizador
07:56y sigues tu vida.
07:57Sí, papá, lo más importante
07:58es que nuestra familia
08:00no va a vivir más con miedo
08:01de que ese bandido
08:02acabe con nuestras vidas.
08:04Y eso incluye a Danielito,
08:06tu nieto.
08:08¿Y hablando de él?
08:11¿Dónde está nuestro hijo?
08:13Está arriba, vamos.
08:14Vamos.
08:15Para que lo veas, vamos.
08:16Ven, con permiso.
08:17Ay, cualquier movimiento es.
08:28¿Sabes, no?
08:28La hora de que pase
08:29es tardor en el costado.
08:31Parece que me pica alguna cosa.
08:33No sé cuándo va a pasar.
08:35Y vuelva a trabajar.
08:36Sí, no se preocupe,
08:37señor Antonio.
08:38Yo estoy cuidando de Tuto
08:39en su ausencia.
08:41Guarde cuesto reporte
08:42con el balance general
08:44de la ganancia neta.
08:45Son las cantidades de granos
08:48comercializados y guardados
08:51y la previsión
08:51para el mes siguiente.
08:54Ay, muchacho italiano,
08:55qué excelente trabajo, ¿eh?
08:57Te prometo que voy a revisar
08:59esto de aquí, claro que sí,
09:01pero con más calma, ¿está bien?
09:02Sí, hace tiempo.
09:03Estoy.
09:04Qué bueno, chico.
09:05Agradezco que estuvieras
09:06al frente de los negocios
09:08de ese modo.
09:09Lo agradezco en serio,
09:10mereces los elogios.
09:12Principalmente, te agradezco
09:14por estar a mi lado.
09:15Y por eso, por esa cosa
09:17de que atiendes bien
09:18los negocios,
09:19tienes una gran ajudeza, ¿eh?
09:22Disculpen la interrupción,
09:24pero mi marido necesita
09:26alimentarse ahora.
09:27Sí, quiero comer algo.
09:28Sí, cierto,
09:29yo ya estoy de salida,
09:31pero antes yo necesito
09:32la firma del señor
09:34en estos dos documentos CUI.
09:37Fue la secretaria que me pidió.
09:39¿En serio?
09:40Bravo.
09:41Estupendo, ¿sí puedo?
09:43Sí.
09:44¿El otro lado?
09:45Aquí, cuesto primo.
09:46Ah, justo aquí, sí.
09:49Bravo.
09:50Gracias mil, señor Antonio.
09:52La pluma es suya.
09:54Ahora es hora de despedirme.
09:55Arrivederci por ahora.
09:56Por favor.
09:57Arrivederci, Agatha.
09:59Ay.
10:00Listo, querido.
10:02Eso huele bien.
10:03Toma.
10:04Con el costo izquierdo
10:05me cuesta trabajo, espera.
10:08Listo, veamos.
10:10Sabes que me dio hambre.
10:12Sí, es en serio.
10:13¿Qué te parece?
10:14Qué bueno.
10:16Ay, veamos,
10:19esto huele bastante bien.
10:20¿Sí?
10:23Ahora veamos.
10:27¿Te gusta?
10:31Delicioso, está bueno.
10:33En serio, rico, pero
10:34tiene un sazón diferente,
10:36no sé, no lo conozco.
10:39Está bueno, cómete todo, ¿eh?
10:40Descuida, tengo hambre.
10:43Antonio, ¿tú confías de verdad
10:45en ese chico, Luigi?
10:48Bueno.
10:49Él no me inspira mucha confianza,
10:51¿sabes?
10:52Sé lo que estás diciendo,
10:54el italiano es medio nebuloso
10:56en todo y medio,
10:57medio malandrín, ¿no?
11:00Sí, entonces...
11:01Entonces es hasta buena
11:02para los negocios, Agatha, ¿eh?
11:04Es astuto para los negocios.
11:06Yo mismo no construí
11:08todo este imperio que tengo
11:10siendo un santo.
11:13Y me agrada.
11:15Punto final.
11:17Agatha, él tiene todo
11:19para ser mi sucesor
11:20al lado de Petra.
11:24Me preocupa ahora a Ramiro.
11:26Mañana voy a llamarlo
11:27porque quiero saber
11:28cómo estuvo
11:30el interrogatorio
11:31en la policía.
11:32Espero que ese tonto
11:34no haya hablado de más.
11:36Necesitamos tener
11:38una charla muy seria
11:39sobre lo que está pasando
11:41en nuestras vidas.
11:43Lo que hiciste
11:46fue muy grave.
11:48Tú pusiste en riesgo
11:50a toda nuestra familia, Tadeo.
11:56¿Qué estás haciendo?
11:58Tadeo, no puede ser,
12:00no puedo creer
12:01que tu hijo
12:03haya hecho eso.
12:04No puedo creer
12:06que estés otra vez
12:08en un sitio de contenido
12:10adulto, Tadeo.
12:11No es nada de eso, Gladys,
12:12nada de eso.
12:14Yo descubrí,
12:16descubrí una salida,
12:19finalmente una salida
12:21para nuestros problemas, Gladys,
12:22porque así no voy,
12:24no voy a aceptar
12:24esa propuesta de Marino.
12:26No lo haré.
12:27Eso va a ser muy arriesgado
12:28para mí.
12:29No puedo aceptar.
12:31Puede que muera
12:33en manos de Sidney.
12:34No puedo aceptar.
12:36Pero, Tadeo, Marino
12:37va a garantizar tu seguridad.
12:39No, no, no, no, Gladys, no.
12:41Tuve una idea mucho mejor,
12:43mucho mejor.
12:45Ya estoy aquí en la dicueva
12:48buscando a un asesino a sueldo.
12:55¿Qué?
12:57Sí,
12:58un asesino profesional,
13:01capacitado.
13:03¿Un asesino profesional?
13:05No, no, no, no, no, no,
13:07no es posible.
13:09No, no estoy oyendo bien.
13:10No.
13:12Gladys, presta atención,
13:14es simple y garantizado.
13:17Yo contrato un asesino,
13:19él acaba con la vida de Sidney
13:20y nos libramos de él
13:22y de la policía al mismo tiempo.
13:23Eso no.
13:24Después, escucha,
13:25después podemos tomar
13:28a ese dinero de la venta de la
13:29casa y vamos a vivir
13:31en paz, ¿no es bueno?
13:34Tadeo,
13:37tú perdiste completamente
13:39la razón, Tadeo.
13:41Estás completamente alucinado.
13:45Tú vas a tener
13:48que conformarte,
13:50vas a cumplir el acuerdo
13:53que hiciste con Marino,
13:55¿me oyes?
13:57Te reunirás con Sidney,
13:59le entregarás a ese bandido
14:01y a la policía y punto final.
14:04Yo vine hasta aquí
14:07para decirte
14:10que nuestro matrimonio
14:11se acabó.
14:14Yo quiero el divorcio.
14:31Vine aquí a hacerte un pedido,
14:34es más, un pedido no,
14:36vine a darte una orden.
14:39Sidney apareció.
14:43La policía lo tiene
14:45en la mira.
14:47Descubrí que están planeando
14:49una emboscada para arrestar
14:50a Sidney, ya lo pensaste.
14:52Si la policía captura a Sidney,
14:54acabará diciendo todo
14:56lo que sabe, entonces lo que
15:00tienes que hacer es encuentres
15:02a Sidney y lo elimines antes
15:03de que la policía
15:05lo apreta.
15:12Te lo imaginas,
15:14si la policía atrapa a Sidney,
15:16él va a decir toda la verdad.
15:17Él va a acabar diciendo
15:19que fui yo quien le pagó
15:20a ese mecánico
15:21para que saboteara
15:22los frenos del auto
15:23que Cayo usaba,
15:24que la intención era matar a Cayo
15:25y que fue mi hijo
15:26quien acabó muriendo.
15:27Y después tendrá que hablar
15:29de la serie de tragedias
15:30que causé para que nadie
15:31supiera la verdad.
15:33Lo entiendes, Ramiro.
15:35Entiendes por qué esto
15:36es una orden, Ramiro.
15:38Si tú no matas a Sidney,
15:40será mi fin.
15:53Lo peor es que no hay un día,
15:55por Dios, ni un día
15:56que no me arrepienta
15:59de haber mandado
16:00manipular los frenos
16:01de ese auto.
16:09Ay, Daniel.
16:13Ay, hijo mío.
16:16Él era todo para mí.
16:19Me hace tanta falta,
16:20mi hijo.
16:23Y él murió por mi culpa.
16:27Solo por mi culpa.
16:35Patroncita.
16:39Para usted.
16:42Gracias.
16:53Gracias, Ramiro.
16:55De nada.
16:57Gracias por tu lealtad.
17:04Principalmente por
17:07no haberle dicho nada a Antonio.
17:11Mi mayor temor
17:12es que Antonio sepa esto.
17:16Eso no.
17:22Usted puede estar tranquila.
17:25Patroncita,
17:26yo no le voy a decir nada
17:27al patrón.
17:28No.
17:29No va a salir de mi boca
17:30nada de lo que sucedió
17:31con su hijo.
17:32Con Daniel.
17:33Gracias.
17:34No llore, ¿sí?
17:35No llore.
17:36Pero tú vas.
17:38Vas a hacer lo que te pedí.
17:40No, Ramiro.
17:41Necesito que digas que sí,
17:42Ramiro.
17:44De acuerdo.
17:45Voy a acabar con Sidney.
17:46Lo haré.
17:47Confía en mí.
17:49Gracias.
17:51Gracias, Ramiro.
17:56Cuento contigo.
17:58Sí.
18:26¿Sidney?
18:28Hola.
18:29¿Estás bien?
18:30¿Dónde estás?
18:33Tengo
18:34un trabajo para ti.
18:37Creo que te va a gustar.
18:40Es un buen trabajo, ¿eh?
18:43Y hay una buena cantidad
18:44también.
18:46¿Ven a verme?
18:48Claro.
18:56Hola, Ramiro.
18:58Ramiro.
19:00¿Todo bien?
19:02¿Tú estás bien?
19:05¿Cómo va tu vida?
19:07Está bien.
19:09Va muy bien.
19:11Ramiro,
19:13¿qué trabajo tienes para mí?
19:15¿Qué trabajo?
19:17¿Qué trabajo?
19:19¿Qué trabajo?
19:21¿Qué trabajo?
19:23¿Qué trabajo?
19:25¿Qué trabajo tienes para mí?
19:33Es un buen trabajo
19:34en el otro mundo.
19:37Porque allá
19:38te voy a mandar ahora.
19:42Puedes comenzar
19:43a rezar, Sidney.
19:46Que voy a mandarte
19:47directo al quinto infierno.
19:49¿Qué es esto, Ramiro?
19:51¿Qué es esto?
19:53¿Qué te sucede?
19:55¿Somos amigos?
19:57¡No hagas esto!
19:59¡Baja el arma, amigo!
20:01Cierra la boca.
20:03Cierra la boca que estoy aquí
20:05para matarte.
20:07¿Qué es esto, Ramiro?
20:12¿No crees que ya es hora
20:14de vivir juntos?
20:16Tú y yo en la misma casa.
20:18¿Tú no...
20:20¿no quieres vivir conmigo?
20:22Ay, Cayo, ¿no crees
20:24que podremos
20:26hablar de eso después?
20:28Porque ahora cualquier decisión
20:30que tomemos será provisional.
20:32Sí.
20:34Lo que realmente quiero
20:36es volver a mi casa,
20:38en mis tierras.
20:40Sí, lo sé.
20:42Cuando vuelvas a vivir allá,
20:44¿yo voy a poder ir con ustedes?
20:46Claro que puedes.
20:48Será nuestra casa.
20:50Entonces va a ser más rápido
20:52de lo que imaginamos.
20:54Eso es lo que quiero.
20:56Ahora me iré porque voy a trabajar
20:58mañana temprano.
21:00Pero ten cuidado, ¿eh?
21:02Cierra la puerta con llave
21:04y cualquier ruido me llamas.
21:06Tranquilo, Cayo, porque por lo menos
21:08por ahora tu padre se quedará
21:10bien tranquilo.
21:12Sí, yo también creo,
21:14pero si percibes cualquier cosa extraña
21:16me llamas, Salín.
21:18Sí, tranquilo, ¿sí?
21:20Sí.
21:30Te gustó la comida, ¿eh?
21:32Limpiaste el plato.
21:34Sí, estaba buena.
21:36Estaba muy buena.
21:38Estoy queriendo leer
21:40este informe que Luigi hizo,
21:42pero está difícil.
21:44¿Por qué?
21:46¿Está mal escrito?
21:48No, no es nada de eso.
21:50Estoy sintiéndome mareado
21:52como atontado.
21:54Está extraño esto.
21:56Extraño, estás convaleciente,
21:58mi amor.
22:00Debes descansar, solo eso.
22:02Lo sé, pero es extraño
22:04aunque tienes razón.
22:06Voy a intentar dormir un poco.
22:08No, muchacho obediente.
22:10Y encima esto arde,
22:12¿qué cosa?
22:14Dame un beso, anda.
22:16¿Un beso?
22:18¿Quieres que te ayude?
22:20No, ya estoy listo.
22:22Intentaré dormir un poco.
22:24Es lo que debes hacer,
22:26cuando despiertes estarás perfecto,
22:28ya verás.
22:30Es una sensación extraña.
22:32Vino de repente,
22:34fue tan extraño.
22:50Mira qué belleza,
22:52se comió todo.
22:54¿Y quieres alguna otra cosa?
22:56Hice un postre.
22:58No, claro que no,
23:00el postre engorda.
23:02La verdad, la cena estaba deliciosa.
23:04Ay, qué bien,
23:06porque hago todo con mucho cariño.
23:08Lo sé, eres muy eficiente,
23:10es increíble.
23:12¿Sabes, Angelina?
23:14Después de tantos años
23:16trabajando en esta casa,
23:18continúas dando el máximo.
23:20Irene nunca me elogió,
23:22y podía esforzarme, en serio,
23:24pero ella nunca reconoció mi trabajo.
23:26Irene es pasado,
23:28ahora la patrona soy yo,
23:30soy tu amiga,
23:32además de patrona.
23:34Buenas noches, querida,
23:36buen descanso para ti.
23:38Buenas noches, Agatha,
23:40¿crees que podrías darme
23:42un poco de esa hierba india
23:44que le diste al señor Antonio?
23:46Porque es desinflamatoria,
23:48es que me duele la garganta.
23:50Bueno, pero es desinflamatoria.
23:52De hierba sí entiendo, Angelina.
23:54Haz lo siguiente,
23:56hazte un té de jengibre
23:58y le pones semillas de granada,
24:00eso es excelente.
24:02Está bien, lo haré, gracias.
24:04De nada.
24:06Buenas noches.
24:08Ay, es realmente extraño
24:10ese comportamiento de Agatha,
24:12está sucediendo algo muy extraño.
24:14Calma, calma, calma.
24:16¡Calma nada!
24:18Calma, calma,
24:20¡Cierra la boca!
24:22¡Cierra la boca!
24:24¡Cierra la boca!
24:26Calma, Ramiro, cuidado,
24:28¿qué es eso?
24:30Oye, oye, mírame,
24:32¿vas a hacer eso con tu viejo
24:34compañero de guerra?
24:36¿En serio?
24:38Voy a disparar.
24:40Calma, calma,
24:42¿por qué vas a matarme?
24:44¿Alguien te mandó, no?
24:46Dímelo, dílo.
24:48Fue la patrona,
24:50no fuese así.
24:52[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
24:57¿Qué sucede aquí?
25:01¿Qué le pasa?
25:03Oye,
25:05¡oye!
25:09Era Sidney,
25:11el que estaba ahí.
25:13¡Ahora!
25:15Lo siento,
25:17lo siento mucho más.
25:18¿Oí un tiro? ¿Él te disparó, Ramiro?
25:25Ramiro, háblame. Él te disparó.
25:28¿Estás herido? ¡Dímelo!
25:35Ramiro, háblame. Yo no estoy viendo sangre,
25:37no estoy viendo nada. Ramiro.
25:39No, no estoy herido, no. No me siento bien.
25:43No me siento bien. No me llevas a mi cuarto.
25:45No te llevo, ven. Puedes levantarte.
25:47Levantate. Ven, ven, te voy a llevar
25:50en mi auto. Cuidado.
25:53Tranquilo. ¿Qué sucedió, Ramiro?
25:55No me siento bien. Respira.
26:01Ay, por Dios, ¿por qué Ramiro no contesta?
26:04¿Habrá podido encontrar a Sidney?
26:08Ay, por Dios, ese hombre me va a perseguir,
26:11ese hombre va a acabar con mi vida.
26:18¿Calló? ¿Cómo dices, Sidney?
26:38Está bien, voy a tu casa ahora.
26:45Callo necesita mi ayuda, es urgente.
26:48Sí, pero vas a salir ahora.
26:50Sí. Ahora vuelve a dormir,
26:52todo estará bien, todo estará bien.
26:58Lo que sucedió, Marino, es que estaba pasando
27:00en el auto y presencié el final
27:03de una pelea entre Sidney y Ramiro.
27:07Sí, por lo que entendí, Ramiro estaba ahí
27:09para matar a Sidney, solo que él acabó,
27:13acabó sintiéndose mal y Sidney huyó.
27:17Creí que debía contártelo.
27:20Yo ya sabía algo de eso.
27:22¿Por qué no me dijiste nada?
27:23Yo te iba a contar, es que estamos
27:25haciendo una trampa para atrapar a Sidney.
27:27Quien está ayudándome es Tadeo.
27:29¿Tadeo está ayudándote con eso?
27:31No estoy entendiendo.
27:32¿Qué tiene que ver con eso?
27:33¿Cómo te puede ayudar?
27:34¿Te acuerdas a Nice?
27:35¿La dueña del Night and Day que fue asesinada?
27:37Claro.
27:38Pues sí, Tadeo tenía una aventura con ella.
27:41Cielos.
27:42Sí, y luego de un tiempo ella comenzó
27:45a chantajearlo, un chantaje feo.
27:48Y luego contrató a Sidney para asustarla
27:51y todo salió mal.
27:53Sidney acabó disparándole, la mujer murió
27:55y por ironía del destino, quien intenta chantajear
27:57a Tadeo ahora es el propio Sidney
27:59y está pidiendo un buen dinero.
28:01¿Diga?
28:02Escuché.
28:04Quieren acabar conmigo y tengo que desaparecer
28:07del mapa antes de lo que pensaba.
28:09Oiga, señor Tadeo, quiero mi dinero.
28:12Quiero mi dinero ahora mismo.
28:15Pero ahora, Sidney, ahora es tarde.
28:19No tengo ese dinero conmigo, pero yo programé
28:23un retiro para mañana.
28:25Mañana temprano te entrego todo, ¿de acuerdo?
28:29Solo lo espero hasta mañana temprano.
28:32Ni un día más, ni un día menos.
28:36Tú tranquilo, todo estará bien.
28:38Ahora, dime una cosa, ¿nos encontramos cómo?
28:42¿Dónde?
28:43Después de que tenga esa cantidad,
28:45el dinero le diré exactamente en dónde me va a encontrar,
28:48¿oyó?
28:50Y oiga esto, nada de hablar con la policía,
28:54porque si no, oiga, porque si no, señor.
28:58¡Ah!
29:09Espera.
29:10Hola, Tadeo.
29:12¿Todo listo para mañana?
29:14No, no, nada está listo, Marino, nada está listo.
29:17Escucha, Sidney, Sidney acaba de llamarme.
29:20Él me dijo que lo han estado amenazando de muerte
29:23y que tendrá que abandonar la ciudad cuanto antes.
29:25Así que me pidió que le entregue el dinero mañana
29:29muy temprano.
29:30Resulta que no tengo ese dinero, Marino, no lo tengo.
29:33En el calor del momento le dije, le dije que había programado
29:36un retiro en el banco mañana temprano
29:38y que mañana le pagaba.
29:40Y luego me dijo que cuando tuviera ese dinero
29:42yo lo llamara y él me daría todos los detalles
29:46como iban a ser los detalles de la entrega.
29:48Resulta que estoy desesperado, Marino.
29:50No sé qué hacer, no tengo el dinero.
29:52Oye, Tadeo, lo primero es tener calma.
29:54Puedes confiar que yo conseguiré el dinero
29:56y estará listo para mañana temprano, ¿sí?
29:58Ten calma y cualquier cosa te paso la información.
30:01Sí, sí, claro.
30:06Era Tadeo para decir que Sidney adelantó la reunión.
30:09Él le dijo al criminal que mañana temprano irá al banco
30:13a retirar el dinero y luego Sidney va a fijar
30:16la hora del encuentro y el lugar.
30:18Pero Tadeo tiene todo ese dinero, ¿no está quebrado, Marino?
30:22No, pero ya le pedí a la policía que libere un dinero falso.
30:26Los billetes que usamos para este tipo de operaciones.
30:28Entonces debes hablar con el gerente del banco, ¿no?
30:31Arreglar todo.
30:32Sí, voy a llamar a Franco en cuanto entra el auto.
30:34Bien, buena suerte. Cualquier cosa espero.
30:37Igualmente, cualquier cosa me llamas.
30:40¡Ay, ay!
30:41¿Qué fue eso, italiano?
30:43¡Diez minutos, ay!
30:44¡Dichian, el 11!
30:46¡Ay, estoy tan feliz, italiano!
30:48Yo también.
30:49Porque Lucinda no me ajustó, ¿sabes?
30:51Ella me quiere tal como soy.
30:53Está maravillosa.
30:54Entendió que Reina Delicia es una expresión artística, ¿sabes?
30:56Eco, eco.
30:57Tú lleno de tu hermana creyendo que te iba a condenar
30:59y ella hizo exactamente lo contrario.
31:01Lucinda es veramente una muglia increíble.
31:04Lo es.
31:05Y hasta me animó, ¿sabes?
31:06A buscar mi personaje como Reina Delicia.
31:09No sé, nunca pensé en eso.
31:10Pero puedo volverme una artista nacional, internacional.
31:14O hasta tener un podcast.
31:15Sí, sí.
31:17Sí.
31:18Pero, por ahora, Berenice es la actriz principal
31:21y ella no va a renunciar.
31:23Es un neto.
31:24Italiano.
31:25¿Qué cosa?
31:26La falsa Berenice solo hará ese papel si es la guerra de las prostis.
31:29¡Mamá mía!
31:30¿Sí? O Jurassic Teta.
31:31Abateta.
31:32No sé.
31:33Yo voy a ser Reina Delicia.
31:35Interestelar.
31:36O la hago yo, italiano.
31:38O nadie más la hace.
31:39¿Pero qué cosa pretendes haré?
31:42Yo no voy a hacer nada.
31:43Quien lo hará eres tú.
31:44¿Yo?
31:45Sí.
31:46Porque eres un estafador, mentiroso y manipulador.
31:47¡Mamá mía!
31:48Tienes cualidades básicas para el audiovisual.
31:50Debes hablar con el señor Tadeo y conseguir que haga la película.
31:54Voy a ser Reina Delicia, italiano.
31:56Y no te preocupes.
31:59Que serás muy bien recompensado.
32:06Cielos.
32:14Van a ser doce.
32:15Doce clavadas.
32:17El mío misterio es que hoy en día
32:24El nombre mío no es su sabrán
32:28No, no
32:30Sula tu boca
32:34¡Mamá mía, Agatha!
32:35¿Pero qué susto me diste, Dios santo?
32:38No quería asustarte.
32:40Bueno, asustar a las personas a veces escapa de mi control.
32:44Yo no capito lo que quisiste decir.
32:45No tendrías que hacerlo.
32:46Lo que quiero que sepas es que vigilo cada paso tuyo.
32:50Y que si crees que vas a engañar a mi marido
32:53para garantizar la sucesión para ti, estás equivocado.
32:56Agatha, yo solo tendré la sucesión,
33:01pero una decisión es del señor Antonio.
33:03Luigi, pon mucha atención.
33:06Dentro de poco las decisiones en esta casa serán tomadas por mí.
33:10Lo que quiere decir es que estarás fuera de la jugada en muy poco tiempo.
33:16No tienes por qué permanecer en esta casa, ¿no?
33:19Tu matrimonio ni siquiera es verdadero.
33:21Duermen en cuartos separados, ¿no?
33:23Sé que tienes un romance con Anneli
33:25y a Petra le gusta el ingeniero de la cooperativa.
33:28Si ella quiere quedarse con Elio, le daré todo mi apoyo.
33:31Principalmente porque a ti te interesa que Petra se case con Elio.
33:35No sé de qué estás hablando.
33:37Lo que sé es que no voy a permitir que un italiano tramposo
33:42se adueñe de lo mío.
33:44¿Capiche?