Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Allociné
  • 30/07/2024
Transcription
00:00Ils sont là !
00:02Reste cool.
00:26Excellent service, Laurence !
00:28Je vous accorde 5 étoiles.
00:32Toi, tu dois être la princesse Éliane.
00:35Oui, c'est moi.
00:36Tu as quelques problèmes avec tes parents ?
00:38Oui. Ils sont allés dans la forêt obscure
00:40et à leur retour, ils étaient un peu différents.
00:42D'où le savoir. Ce qui te fait penser ça ?
00:44Eh bien...
00:48Oh, wow ! Tu plaisantes pas !
00:50Ses parents sont des monstres.
00:54J'ai cru que tu avais légèrement drapé.
00:57Légèrement dramatisé.
00:59Pourquoi j'aurais dramatisé ?
01:00Parce que tu es une adolescente !
01:03Maman !
01:16Des monstres !
01:17Préparez le bataillon !
01:18Arrêtez !
01:19Il s'agit de votre roi et de votre reine.
01:22Le roi et la reine ?
01:24Nous devons prendre ces dispositions pour le bien du royaume.
01:26Les monstres seront immédiatement envoyés à l'autre bout du monde.
01:30Si nous n'agissons pas très vite,
01:32nous ne retrouverons jamais leur véritable apparence.
01:34On ne peut pas les laisser tomber.
01:38Maman ! Papa !
01:40Nous allons rompre le charme !
01:41Allez !
01:43C'est parti !
01:53On va s'en sortir ensemble.
01:57C'est parti !
02:03Baissez vos armes !
02:04Princesse ?
02:05J'ai dit, baissez vos armes !
02:10J'ai intérêt à être un peu plus précise.
02:16Méchant roi ! Méchant reine !
02:17C'est pas gentil, Sire.
02:20Papa !
02:21Tu le lâches !
02:26Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org