Futurama - Opening Scene- Season 12 Episode 1 - Hulu - Vídeo Dailymotion

San Diego Red

Durante el estreno del capítulo “The One Amigo” de la temporada 12 de la serie animada para adultos, Futurama, muchos se llevaron una sorpresa al ver nuevamente a la ciudad de Tijuana representada.

Transcript

00:00¡Aww! ¡Ustedes todos son artistas tan talentosos!

00:03Voy a poner a este chico adorable en la mesa.

00:07¡Esto no es cosa para niños, mamá!

00:10¡Estamos haciendo NFTs!

00:12¿NFTs?

00:13¿Así como arte digital, ¿verdad?

00:15¡Pff! ¡Raramente!

00:17Aunque en este caso, sí.

00:19NFT significa token no fungible.

00:22Eso significa que es único.

00:23¡Ahh! ¡Eso es!

00:26Entonces, si compro un NFT,

00:28soy la única que tiene ese imagen.

00:30¡No!

00:31¿Pero tengo el original?

00:33¡Mish, mamá! ¡Nadie quiere el original!

00:38Entonces, si compras un NFT,

00:41¿qué en realidad tendría?

00:43Un concepto.

00:45En la forma de un token digital

00:47guardado en la cadena de bloques.

00:49¡Cadena de bloques! ¡Cadena de bloques!

00:52¡Cadena de bloques! ¡Cadena de bloques!

00:56¡Cadena de bloques! ¡Eso es tan interesante!

01:02¡Oh! ¡Compré mi NFT de perro!

01:05¿Alguien compró el dibujo de perro de Mandy?

01:08¡Sí! ¡Por tres dólares!

01:11¿Dinero? ¿Quién dijo dinero?

01:12Nadie.

01:13Pero los NFTs más grandes se venden por millones.

01:16Como esta colección.

01:17La sociedad de pescadores apatéticos.

01:20Se ven un poco cool,

01:22pero también extremadamente estúpidos.

01:24¿Cool y estúpidos, dices?

01:26¡Claro que yo, Bender,

01:28estoy destinado a ser el próximo NFT de Smash!

01:31¿Sabes? ¡Puede ser tan estúpido como eso!

01:34¡Puede ser!

01:38¡Mira eso!

01:40¡Vamos ahora!

01:44¡Sí! ¡Aquí lo tienes!

01:52¡Es tiempo de ir!

01:53¡La colección de Bender cae en tres!

01:56¡Dos!

01:57¡Vamos a venderle a Bender!

02:01¡Oops! ¡Eh! ¡Mistura de arma!

02:04¡Oh! ¡Bender con un sombrero solo se vendió por un centavo!

02:07¡Eso es porque lo compré!

02:09¿Sabes? Para engañar a los perros a creer que es valioso.

02:11Entonces yo pagué un cuarto.

02:13¡Wow! ¡Wow! ¡Wow!

02:14¡Esta cosa de NFT está completamente roja!

02:17¡Me encanta!

02:20¡Oh! ¡Está sucediendo!

02:22¡Los perros están rompiendo NFT de Bender ahora!

02:27¿Cuánto valió?

02:28¡No vas a creer esto!

02:30¡Tú solo hiciste 90...

02:31¿Millones?

02:32¿Cuatro?

02:33¿Mil?

02:34¡Dólares!

02:35¿Centavos? ¡Espera! ¡94 dólares! ¡Woohoo! ¡Soy rico!

02:39¡En tu cara, niños que me ayudaron!

02:52Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org

Futurama - Opening Scene- Season 12 Episode 1 - Hulu

Categoría

Transcripción

Recomendada