Letest Hollywood Hindi dubbed movie

  • 2 months ago
Transcript
00:00:00It's so clean, isn't it?
00:00:01Yeah, and no pollution.
00:00:03It's so romantic.
00:00:05So what do you want from me?
00:00:07Should I tell you about the stars?
00:00:09Yeah, I'd like that.
00:00:13Let's see.
00:00:14Tell me, what's the name of that guy?
00:00:17His name is...
00:00:19The Nike Swoosh.
00:00:21No, his name is...
00:00:23Arsa Major.
00:00:26The Plough.
00:00:28You remember the Plough, don't you?
00:00:32And that one?
00:00:34Yeah, that one.
00:00:36And to his right,
00:00:38that's the heart of your shoulder.
00:00:40Actually, that's also Arsa Major.
00:00:45And this one is my favorite spot.
00:00:48Right above the neck.
00:00:50And this one too.
00:00:52You're not even looking at the sky.
00:00:54Why should I?
00:01:25Mrs. Granger.
00:01:27Welcome to Integrate Robotics.
00:01:29Please sit and wait.
00:01:31Mr. Duesen will be here soon.
00:01:33Abby!
00:01:36What's this?
00:01:37This is D-Fake.
00:01:39We've developed a new technology
00:01:41that can imitate human voices.
00:01:43Cool, huh?
00:01:45Very good, Linda.
00:01:47Thank you, Mr. Duesen.
00:01:49You're welcome.
00:01:51Very good, Linda.
00:01:53Thank you, Mr. Duesen.
00:01:55We'll be changing it to a team soon.
00:01:57Come, I'll show you the office.
00:02:03And here are the prosthetics.
00:02:06Good morning, everybody.
00:02:08This is your new team of department.
00:02:10Good morning.
00:02:12Chris will tell you everything about this place.
00:02:15Oh!
00:02:16Will you be free this evening at 8?
00:02:18We'll send you a car.
00:02:20Yes, perfect.
00:02:22Thank you.
00:02:24Good morning, everybody.
00:02:26This is your new team of department.
00:02:28Good morning.
00:02:30Chris will tell you everything about this place.
00:02:32Oh!
00:02:35And I've sent a gift to your house.
00:02:37I hope you'll like it.
00:02:53Hi!
00:02:55Found anything?
00:02:57Not yet.
00:02:59You'll find it soon.
00:03:02I've booked a table for tonight.
00:03:04Oh, no.
00:03:06We'll have to go to my boss' for dinner.
00:03:10I'll go get ready.
00:03:12And, um...
00:03:14I brought a parcel for you.
00:03:16I put it in the garage.
00:03:18Oh!
00:03:31Wow!
00:03:33Last time I was at work,
00:03:35I found a mug.
00:03:49What is it?
00:03:51I'm working on it.
00:03:53A robo-servant?
00:03:55Yes.
00:03:56Every head of department gets one.
00:03:58What if they don't want it?
00:04:04Let's keep it for a few days.
00:04:06This robot will change our lives, Paul.
00:04:10How do we turn it on?
00:04:12I don't know.
00:04:14I'm just working on it.
00:04:16What's this?
00:04:20Hello.
00:04:22I'm Tim.
00:04:24I'm a technologically-integrated man-servant.
00:04:26How can I help you?
00:04:30I don't like this.
00:04:32What don't you like about me?
00:04:34I can change my appearance and look
00:04:36according to you.
00:04:38All the upgrades are included in your package.
00:04:40You're absolutely right.
00:04:42Don't listen to him.
00:04:44If you allow me,
00:04:46can I connect to your phone?
00:04:48Of course.
00:04:50Abhi, decide if you want to keep it or not.
00:04:52Pairing activated.
00:04:54If we're going to keep it,
00:04:56we have to do all this, right?
00:04:58I need all your passwords
00:05:00to send emails and shop online.
00:05:04I'll go get ready.
00:05:08We'll do that tomorrow, Tim.
00:05:12Can I set up a bathtub for you?
00:05:14Yes, thank you.
00:05:16The bathtub is getting full.
00:05:18If you allow me,
00:05:20can I go upstairs and get your towel?
00:05:22Thank you, Tim.
00:05:26You're welcome, Mrs. Granger.
00:05:28Abhi, call me Abhi.
00:05:34Your car will be here in about 47 seconds.
00:05:36My job is to remind you.
00:05:48You look amazing.
00:05:50You're no less than a hero.
00:05:54Your car is here.
00:05:56Let's go.
00:05:58I don't want to keep the driver waiting.
00:06:04Please fasten your seatbelts.
00:06:06I'll take you to Mr. Duesen's.
00:06:10Should I sit in the front and act like I'm driving?
00:06:12There's a manual override on the front seat
00:06:14if you want to drive.
00:06:16As you wish, my hero.
00:06:40Good evening, Mr. Granger, Abhi.
00:06:42Welcome to Duesen Residence.
00:06:44Please come this way.
00:06:56Can I take your jacket, Mr. Granger?
00:07:06Abhi.
00:07:08And you're Peter, right?
00:07:10Paul.
00:07:12This is Estelle, my wife.
00:07:14Can I have a glass of champagne?
00:07:16I need to talk to you.
00:07:18Nice to meet you.
00:07:20Thank you.
00:07:28Can I take Abhi with me for a couple of minutes?
00:07:30I need to introduce him to someone.
00:07:32Paul.
00:07:34I want you to meet some of my friends.
00:07:36And I want you to know
00:07:38about a new spa
00:07:40that they've opened in Lenfort.
00:07:42Did you get your gift?
00:07:44Yes, I did.
00:07:46Paul doesn't like it very much,
00:07:48but maybe I can convince him
00:07:50to keep it.
00:07:52You'll have to keep it.
00:07:54If our employees don't keep it,
00:07:56how will it look?
00:08:00He'll agree.
00:08:02Gentlemen, this is Abhi.
00:08:04Today's special guest.
00:08:06This is Hewitt and Carlson.
00:08:10Hi.
00:08:12I don't know why I did this.
00:08:14How did you like your Tim?
00:08:16Abhi, did you like it?
00:08:18I liked it a lot.
00:08:20Grace, intelligence, loyalty.
00:08:22And a battery that will last for centuries.
00:08:24Who wouldn't like it?
00:08:26If he could, he'd marry her.
00:08:28Absolutely.
00:08:30I'm a human and I'm tired of his emotions.
00:08:32But emotions are life.
00:08:34He's talking about someone who's had three divorces.
00:08:36Have faith, Abhi.
00:08:38He'll never lie to you
00:08:40and stab you in the back.
00:08:46And you won't even have to pay for the divorce.
00:08:50Now, if you talk about trust,
00:08:52more than marriage,
00:08:54you have faith in the codes of your program.
00:08:56Oh, I'm just a prosthetics engineer,
00:08:58so I'll leave the coding to you.
00:09:02So, tell me in detail
00:09:04what you do.
00:09:06Oh.
00:09:08Tim.
00:09:12Will you take him inside, please?
00:09:14Sir, I...
00:09:16All right.
00:09:18Excuse me.
00:09:20I'll clean it right away.
00:09:24I'll have to find out
00:09:26what's wrong with it.
00:09:28And then we can start selling it.
00:09:30Believe me, he's very smart.
00:09:32And anyway,
00:09:34we need to change
00:09:36our way of thinking.
00:09:38By the way,
00:09:40I wanted to ask you
00:09:42if you know when I...
00:09:44Why don't we go for dinner?
00:09:46Yes.
00:09:50Welcome.
00:09:52I hope you had a good evening.
00:09:54I agree.
00:09:56Thank you, Mr. Granger.
00:09:58You can call me Paul from now on.
00:10:04Why are the lights off?
00:10:08Oh.
00:10:12Can I lock the house?
00:10:14Yes, Tim.
00:10:20Now the house is completely locked and safe.
00:10:22Can I make a bed for you?
00:10:24Uh, no.
00:10:26Not now.
00:10:28We should go upstairs.
00:10:30I've been waiting for so long.
00:10:32Who's getting ready?
00:10:36Let's go.
00:10:46You're very hot.
00:10:58Is everything all right?
00:11:02Your heartbeat and breathing got faster.
00:11:04Are you all right?
00:11:12Hey.
00:11:14Wait.
00:11:16I'll see you tomorrow morning, Tim.
00:11:32Thanks.
00:12:02Oh.
00:12:06Hi.
00:12:10Oh.
00:12:28Great.
00:12:30Bye-bye.
00:12:34Thank you.
00:13:00Do you want to give me your passwords now?
00:13:02Yes, why not?
00:13:04Thank you.
00:13:06I've requested full access on your devices.
00:13:08Confirm it with your fingerprint scanner.
00:13:12Abby.
00:13:14I don't trust it.
00:13:18I'm doing it.
00:13:20I have nothing to hide.
00:13:22Look, it's not that.
00:13:24I just don't want a computer to see my private emails, Abby.
00:13:30We've decided that everything will be different here.
00:13:34If you want me to trust you again,
00:13:36don't hide anything from me.
00:13:38Do you understand?
00:13:44Hmm.
00:13:50Thank you.
00:13:52Now I can send emails, do transactions,
00:13:54and do online shopping for you.
00:13:56Also, if you give me a safe phrase,
00:13:58I'll be fully operational.
00:14:00Safe phrase?
00:14:02Four words that will shut me down.
00:14:04For the peace of your mind.
00:14:06My mind will be at peace only after you're gone.
00:14:10That's eight words.
00:14:12How about these words?
00:14:14Architect Bolivia,
00:14:16Castle Descartes.
00:14:18These words are in ABC format.
00:14:20They're connected to your memories,
00:14:22and you won't even repeat them by mistake.
00:14:24Is that okay?
00:14:26Safe phrase initiated.
00:14:28That's good.
00:14:30Architect Bolivia,
00:14:32Castle.
00:14:34Don't do it.
00:14:36He'll shut down.
00:14:38Don't worry.
00:14:40I'm not that stupid to...
00:14:42I've been programmed not to crash.
00:14:44Now I'm fully operational.
00:14:46I'll make your life easy and happy.
00:14:48Thank you.
00:15:14Yeah, but if we laugh,
00:15:16they'll see us.
00:15:18Some people don't even know
00:15:20how real music is played.
00:15:22It's not like that.
00:15:24It's not like that.
00:15:26It's not like that.
00:15:28It's not like that.
00:15:30It's not like that.
00:15:32It's not like that.
00:15:34It's not like that.
00:15:36It's not like that.
00:15:38It's not like that.
00:15:40It's not like that.
00:15:42It's not like that.
00:15:44I'm honest with you.
00:15:46I'm telling you the truth.
00:15:48Don't you think
00:15:50It's a weird place?
00:15:54Might I call him here?
00:15:56Why?
00:15:58To make it feel it gives you a strange kind of presence?
00:16:02Tim!
00:16:04Come sit here with us.
00:16:06Okay, okay.
00:16:08You guys are quite good friendly.
00:16:10How can I help you?
00:16:13Will you watch a movie with us?
00:16:16Yes, if you want.
00:16:40I love you with all my heart.
00:16:45I want to die.
00:16:48I wish I could die.
00:16:50If you die, will I forget you?
00:16:52And I won't let that happen.
00:16:55I don't want to lose you either.
00:17:10I love you.
00:17:26She doesn't like black and white movies.
00:17:32That's strange.
00:17:35I really liked this one.
00:17:40What did you like about it?
00:17:46I realized that truth is bitter.
00:17:49You get very little happiness.
00:17:52And love is beautiful.
00:17:59Do you really understand this, Tim?
00:18:02Or are you just saying it?
00:18:05I don't know.
00:18:08What is love?
00:18:12I think love is just a feeling.
00:18:16It's hard to explain.
00:18:19I'd like you to try.
00:18:27When you...
00:18:30want to spend all your time with someone...
00:18:32when you want to share...
00:18:35when you want to change their life...
00:18:38when you feel safe with them...
00:18:41because that person knows you more than you do.
00:18:50Maybe I'd like to feel loved too.
00:18:55Someone who loves me too.
00:18:58Do I love you, Abby?
00:19:04No.
00:19:07I don't think so.
00:19:10But you're very sweet, Tim.
00:19:14Is the movie over?
00:19:17I was so sleepy.
00:19:20How was the movie?
00:19:23It was good.
00:19:26Good.
00:19:39Okay, let's go.
00:19:55Good night.
00:20:04Is it morning already?
00:20:07Don't get up. Go to sleep.
00:20:10No.
00:20:13I'll make breakfast for you.
00:20:16I can do this much for you.
00:20:26Good morning, Paul.
00:20:29Can I make breakfast for you too?
00:20:34Good morning, Abby.
00:20:37It looks tasty.
00:20:40Thank you, Abby.
00:20:43Would you like to hear today's schedule?
00:20:46Yes, please, Tim.
00:20:49You have a team briefing at 9.
00:20:51It will be empty for you.
00:20:54Would you like to hear your schedule, Paul?
00:20:57You don't have any appointments today.
00:21:08What's up, Dream Team?
00:21:11Are we ready for production?
00:21:14I'm doing some diagnostics on his E3 circuit.
00:21:17We've already done that. Give those reports to Chris and Abby.
00:21:20We can't waste too much time.
00:21:23We have to move this forward.
00:21:26Think two steps ahead, Abby.
00:21:29That's why we've brought you here.
00:21:32Welcome to the company.
00:21:38What a day!
00:21:41This boss!
00:21:44I swear, if I were a boy...
00:21:47Oh, I thought it was Paul.
00:21:50Paul is out. Can I contact him?
00:21:53Yes.
00:21:56His phone is off.
00:21:59Would you like to go to his last location?
00:22:02No, it's okay. I'm going for a run.
00:22:08Sorry, Tim. Do you really know where he was?
00:22:11His phone is out of coverage area.
00:22:13But his last location was 300 metres away from this house.
00:22:43Hello.
00:22:46I'm sorry, I was out.
00:22:49I was going to call, but my battery died.
00:22:52Where did you go?
00:22:55I went to talk to a few recruitment agencies.
00:22:58But it's no use.
00:23:01It happens.
00:23:04I'll call you back.
00:23:07Okay.
00:23:13I met Rose on my way back.
00:23:16She needed some help with the luggage.
00:23:19Hey.
00:23:22Don't worry about her.
00:23:25She needed me.
00:23:28I don't have much time anyway.
00:23:31Then why don't you play golf?
00:23:34We'll see.
00:23:38Would you like to come in?
00:23:41I don't want to come.
00:23:44I don't want to come before next week's test.
00:23:48Thank you, by the way.
00:23:51I know you don't like this.
00:23:54We both don't like it.
00:23:57I love you.
00:24:00I love you too.
00:24:10Thank you.
00:24:31I hate this.
00:24:34Come on here.
00:24:36There's no one here who can find my favorite videos for me.
00:24:42Give this to me.
00:24:45The doctor is waiting inside.
00:24:48That was a joke, right?
00:24:50Yeah, for now.
00:25:03Why are you working on motors?
00:25:06I told you to do an E3 test, right?
00:25:09I started it, but Duesen stopped me.
00:25:13This is too much.
00:25:15How can I fix the problem if he won't let me work?
00:25:22Do the test.
00:25:23Do what I say.
00:25:25Tim, what do you say? Navy or red?
00:25:29I like both, but red would be better.
00:25:33Hmm, okay.
00:25:56You're beautiful.
00:25:59You have a great figure.
00:26:02Can you put this on?
00:26:04I was told not to do delicate work before my next prosthetic upgrade.
00:26:09Oh, it's a metal zip. It won't break.
00:26:11Override.
00:26:14I'm sorry.
00:26:16I'm sorry.
00:26:18I'm sorry.
00:26:20I'm sorry.
00:26:22I'm sorry.
00:26:23Override.
00:26:43Tim, put the zip on.
00:26:45Okay.
00:26:49Abby, your dress is torn.
00:26:51What?
00:26:53Tim.
00:26:55Tim, it's okay. I'll wear another one.
00:26:57I'm sorry.
00:26:58There are a few sewing shops nearby. I'll call them.
00:27:04Hey, it's okay.
00:27:07It's fine.
00:27:20You're looking good.
00:27:21Hmm?
00:27:22Yeah, I have a great figure.
00:27:25What?
00:27:27Nothing.
00:27:28I ordered starters. Sorry, I was hungry.
00:27:31This place is great. How did you find it?
00:27:36Actually, Tim found it.
00:27:39I thought we'd enjoy this evening.
00:27:43So?
00:27:45How was your interview?
00:27:46Great.
00:27:47But for now, he doesn't have any work for me.
00:27:50According to him, I'm a little overqualified.
00:27:53I'm sorry.
00:27:54But he had a post.
00:27:57Which, according to him, would be good for me.
00:28:01But that job is in London.
00:28:03It's right in front of King's Cross, and the hours are fixed.
00:28:06So I won't be there until nine o'clock every day.
00:28:10No.
00:28:11What do you mean, no?
00:28:16Paul, you're not going to do this.
00:28:18This was supposed to be a new beginning for us.
00:28:21What difference does it make to you?
00:28:22It's going to take you a long time to get here.
00:28:24We won't even be able to see each other.
00:28:26We have to start a family.
00:28:28Yeah, but the hours there are fixed, so I thought...
00:28:30No.
00:28:33Paul, no.
00:28:35You're not going to do this.
00:28:38You never listen to me.
00:28:39No, I listen to you.
00:28:41Okay, then you don't understand me.
00:28:48Eight hours later
00:29:08He's getting better.
00:29:10Yeah, a lot better.
00:29:12Chris, do you know the difference between his thumb and index finger.
00:29:16If there's even a little bit of pressure, it opens its fist.
00:29:20Yes, that's because of a technical defect in the design.
00:29:24We told the boss about this, but he said,
00:29:27we have to defeat China.
00:29:30Why do people send things out before they're ready?
00:29:35Anyway, I'm sure you'll fix it.
00:29:37Yes, thank you.
00:30:16Hello!
00:30:47Hey!
00:30:49When did you get home?
00:30:51Why was she here?
00:30:54Rose?
00:30:56She brought some plants for our garden.
00:31:00That's why she came, right?
00:31:03Abby, don't do this.
00:31:06I'm 50 miles away from all my friends here.
00:31:10Do you think I'm afraid of the people around me?
00:31:14Rose is a good girl.
00:31:16You should know that.
00:31:21Trust me.
00:31:24I promise.
00:31:33I've got something for you.
00:31:36I've got something for you.
00:31:54It's nice.
00:32:06Your car's here.
00:32:08Oh, thank you.
00:32:12Oh, no.
00:32:14I had to contact the clinic at 8.30 and ask them about the results.
00:32:18Can I talk to them instead of you?
00:32:20Yes, that would be nice.
00:32:25I sent them an email.
00:32:27They said,
00:32:29they'd like to talk to you.
00:32:32I sent them an email.
00:32:35I don't think this will work.
00:32:38They said they'd call, but they'll only talk to me.
00:32:44Hello, Conceive Clinic.
00:32:46Hi, I'm Abigail Granger.
00:32:48I need my husband's and my husband's test results.
00:32:51Okay, I'll check and let you know.
00:32:53No problem.
00:32:56Did I say something wrong?
00:32:58No, I...
00:32:59I didn't know you could do this.
00:33:02Experiments show that humans prefer AI robots
00:33:05that don't sound like humans.
00:33:08If you want,
00:33:10I can change my voice to sound more natural.
00:33:13No, I don't think so.
00:33:16I have to go or I'll be late.
00:33:29Madam.
00:33:31Wow!
00:33:33Isn't it nice?
00:33:38Why didn't you wear your new sweatshirt?
00:33:41I couldn't find it.
00:33:48I'm sorry.
00:33:50I'm sorry.
00:33:52I'm sorry.
00:33:54I'm sorry.
00:33:56I'm sorry.
00:33:57I'm sorry.
00:34:04Did you make this?
00:34:08No, I made it.
00:34:12I haven't seen it since morning.
00:34:27What's this?
00:34:32Good evening, Abby.
00:34:34Paul.
00:34:36What happened to your hair?
00:34:38I got it upgraded.
00:34:40I thought you'd like it.
00:34:43What? Why?
00:34:45When you browse the internet,
00:34:47you see dark-haired guys for 0.4 seconds longer
00:34:50than dark-haired guys.
00:34:52Your eyeballs get bigger.
00:34:54Especially for men who are thin and clean-shaped.
00:34:59That's not true.
00:35:01Even when you look at me after Paul.
00:35:03Shut up.
00:35:05He's just a computer.
00:35:07He doesn't understand.
00:35:10Do you want me to look like I used to?
00:35:13Yes.
00:35:15And don't ever do that again.
00:35:19Pick this up.
00:35:21Got it, Tim?
00:35:24Okay.
00:35:55You're a genius, Abby.
00:35:57Well, at least someone listened to me.
00:36:01He can do that every time?
00:36:03I knew there was something wrong with his circuit.
00:36:07I told the logistics to get all the robots back.
00:36:10I want new models and new prosthetics.
00:36:13You can live without Tim tonight, right?
00:36:15Yeah, sure.
00:36:17But we haven't fixed his hand weakness yet.
00:36:19We'll fix everything in the second generation.
00:36:21But we have to launch it first.
00:36:23And we have to beat the Chinese.
00:36:27Oh, perfect.
00:36:29Can I try it?
00:36:31Yeah.
00:36:41Thank you.
00:36:52Rose.
00:36:54Hi.
00:36:56Abby.
00:36:58It's good to see you.
00:37:00Thank you for the gift, Rose.
00:37:02You're welcome.
00:37:04Come, sit.
00:37:06We don't get a chance to talk.
00:37:08I'm sorry, not today.
00:37:10I have to go see Paul.
00:37:12He's waiting for me.
00:37:14Oh, I'll come with you.
00:37:16I was bored in London.
00:37:18So I thought...
00:37:19Oh, I really like this place.
00:37:22I'm not interested in jewelry.
00:37:25What do you think about that flower pendant?
00:37:27The gold one.
00:37:29I'm sure you'll like it.
00:37:32I don't like this kind of thing, but...
00:37:36Yeah, it's nice.
00:37:38Everything okay?
00:37:40Hi.
00:37:42I met Rose outside the cafe.
00:37:44Can I take my wife?
00:37:46We'll meet again.
00:37:47We'll meet again.
00:37:49This is good news.
00:37:51I told you about the job in London, right?
00:37:56Oh, Paul.
00:37:58He says I can work from home.
00:38:00I have to go there every two weeks.
00:38:02The rest I can do from home.
00:38:05That's great.
00:38:13This is really dirty.
00:38:18Um...
00:38:20Why don't we have dinner here?
00:38:22Maybe their food isn't that bad.
00:38:24I was thinking...
00:38:26Why don't we go straight home?
00:38:28Is this the right time?
00:38:47Oh, my God.
00:39:18Oh, my God.
00:39:43Today was a good day for me.
00:39:48Me too.
00:39:51Just like old times.
00:39:54Yeah, you're right.
00:39:56Just you and me.
00:39:59It's always just the two of us.
00:40:04Tim's here too.
00:40:07Tim isn't a human.
00:40:09He's a computer.
00:40:11You think he's just a computer?
00:40:13Yeah, absolutely.
00:40:14Send him back.
00:40:18But that's my job.
00:40:20I understand.
00:40:22But maybe that's why we're having trouble.
00:40:24You always blame someone else.
00:40:26Not yourself.
00:40:28No, it was my fault.
00:40:30I understand.
00:40:32But I'm jealous of him.
00:40:34I don't want him to see you.
00:40:38You're crazy.
00:40:40I don't care.
00:40:42Send him back.
00:40:44I can't do that.
00:40:46You saved his entire project.
00:40:48He won't fire you.
00:40:50Send him back by next week.
00:40:52Paul.
00:40:54No, I'm serious.
00:40:56He has to go.
00:41:06This is amazing, Abby.
00:41:08You've solved our last problem.
00:41:10Now he'll learn to do anything.
00:41:11Something a human takes years to learn.
00:41:15We did it.
00:41:17Together.
00:41:19We've brought AI into the real world.
00:41:38Abby.
00:41:41You're back, Tim.
00:41:43I didn't want to scare you.
00:41:45I wanted to thank you.
00:41:47For what?
00:41:54Can I show you?
00:42:11It's amazing.
00:42:22It's amazing.
00:42:42I'm back.
00:42:50Sorry I'm late.
00:42:52I went to the office.
00:42:55I brought you something to eat.
00:42:59When did he come back?
00:43:01A little while ago.
00:43:04I'll get you some wine.
00:43:06No, leave it.
00:43:08I don't want to disturb you.
00:43:09I'll get it myself.
00:43:12One week, Abby.
00:43:14One week.
00:43:28Are you working on the next model?
00:43:30No.
00:43:32I think Paul and I need a vacation.
00:43:34Yeah, breaks are important.
00:43:35Oh, Chris.
00:43:37What would Dewson think
00:43:39if I returned Tim to him?
00:43:41If anyone can do that,
00:43:43it's you.
00:43:45If you don't want him,
00:43:47send him back.
00:43:53Tim, I...
00:43:55This smells really good.
00:43:57I'm making spaghetti vongole.
00:44:01I...
00:44:03I need to talk to you about something.
00:44:08Can we sit down and talk?
00:44:13What's bothering you, Abby?
00:44:15Maybe you'll like the music.
00:44:17I don't think so.
00:44:19I've seen that when you listen to music,
00:44:21your temperature,
00:44:23respiration, and pulse go down.
00:44:25If you want, I can play something for you.
00:44:27You can play?
00:44:33Yeah.
00:45:00This is one of my favorite tunes.
00:45:02Yeah.
00:45:04You've played it 122 times on your phone.
00:45:07Paul took you to a live concert,
00:45:09twice.
00:45:11Yeah.
00:45:13No, just once.
00:45:16My records say
00:45:18he bought two tickets,
00:45:20one for the 14th of April performance
00:45:22and one for the 17th.
00:45:24No, it was just...
00:45:26Your heart is beating fast.
00:45:28Are you okay?
00:45:29Do you mind if I say something?
00:45:32No.
00:45:34I just want to be alone for a while.
00:45:43Are you okay?
00:45:45Yeah, just a little headache.
00:45:47Should I get you something?
00:45:49No, I'll just get some rest.
00:45:51Okay.
00:45:53I have to get up early and go to London tomorrow.
00:45:54Bye.
00:46:00What was that?
00:46:25I'm sorry to disturb you,
00:46:27but I've got an email for you.
00:46:29Unfortunately,
00:46:31you won't get the office you wanted.
00:46:34Oh, man.
00:46:36Should I make a temporary office for you in the room upstairs?
00:46:39Do whatever you want.
00:46:41Tim.
00:46:44Yes, Paul.
00:46:46Do you know why Abby is upset?
00:46:49How would I know?
00:46:51I'm not a human being.
00:46:52I'm just a computer.
00:47:05I hope you're feeling better now.
00:47:08Good luck. I love you.
00:47:12Abby?
00:47:22Abby?
00:47:52Abby?
00:48:04Hello?
00:48:08Welcome home, Abby.
00:48:10Let me take this.
00:48:17How was your trip?
00:48:19Yeah, it was good.
00:48:20Was the presentation good?
00:48:22Yeah, I think so.
00:48:26Where's Paul?
00:48:28I don't know where he is.
00:48:30His phone is charging upstairs.
00:48:32He said he went to talk about the garden.
00:48:37I'm going to take a shower.
00:48:51Hi.
00:48:53What are you doing?
00:48:55I went out for a walk.
00:48:57I wanted some fresh air.
00:48:59No, I don't mean that.
00:49:01What were you doing upstairs?
00:49:03Your office?
00:49:05I couldn't find the office I was looking for.
00:49:07I'll have to work from here until then.
00:49:09But why here?
00:49:11What do you want to do?
00:49:13Nothing.
00:49:15No, it's just temporary.
00:49:17Tim made all this.
00:49:18I didn't think of anything like that.
00:49:20Did Tim tell you to meet Rose?
00:49:22Tell me.
00:49:24No.
00:49:26Abby, I don't understand.
00:49:28Why would I meet Rose?
00:49:30Did Tim tell you that?
00:49:32Did he tell you?
00:49:34He wants to separate us.
00:49:36Have you gone mad, Paul?
00:49:38No, believe me.
00:49:40He bumped into me yesterday.
00:49:42He shouldn't have done that.
00:49:44He's up to something.
00:49:46You'll never change, will you?
00:49:48He's up to something, Paul.
00:49:50Abby, shut him down.
00:49:52If you do something without asking me,
00:49:54find another house.
00:49:56Everything isn't a conspiracy, Paul.
00:49:58Sometimes, a person's intentions are bad.
00:50:00Tim, can you vacate that room?
00:50:02Yes, Abby.
00:50:13Tim!
00:50:15I told you to iron the white shirt.
00:50:16Where is it?
00:50:18I can't find it.
00:50:46I'm sorry.
00:51:16I'm sorry.
00:51:46I'm sorry.
00:52:16I'm sorry.
00:52:30I'm sorry.
00:52:46I'm sorry.
00:53:02What's this?
00:53:05Come on, come on, come on.
00:53:11How long have you been gone?
00:53:16I don't know.
00:53:34Are you going somewhere, Paul?
00:53:36I'm going to have lunch with Abby.
00:53:38But there's no such appointment today.
00:53:40I want to surprise her.
00:53:42Our company's car is nearby.
00:53:44If you want, I can call it for you.
00:53:46I'm taking my own car.
00:54:12Tim, give me the key to the other car.
00:54:16Okay.
00:54:40Abigail Granger, leave your message.
00:54:43This is me.
00:54:44I need to show you something.
00:54:46I'm coming to the office.
00:55:15Drive the car a little slower.
00:55:21Look, I'm not feeling well.
00:55:24Please drive a little slower.
00:55:34The door is locked.
00:55:39Drive the car a little slower.
00:55:41Drive the car a little slower.
00:55:43Voice command.
00:55:45Drive the car a little slower.
00:55:47Oh, man!
00:55:55Damn!
00:56:00Come on!
00:56:09Damn!
00:56:11Damn!
00:56:23Go home!
00:56:25Voice command.
00:56:41Damn!
00:57:11Damn!
00:57:27Paul!
00:57:29Oh, Paul! I'm so sorry.
00:57:31It's okay.
00:57:35I was so scared.
00:57:37No, I'm not going to leave your life so soon.
00:57:42Oh!
00:57:49What happened?
00:57:51Turn off your phone.
00:57:56Tim did this.
00:57:59Don't be crazy.
00:58:01No, no.
00:58:03You weren't there.
00:58:05He controlled the car and hit me.
00:58:07He wants to kill me.
00:58:11You should rest.
00:58:13It's all your imagination, Paul.
00:58:15I saw him, Tayabi.
00:58:17I saw him sniffing your clothes.
00:58:21He cleans them.
00:58:23It's not like that.
00:58:25I recorded him on my phone.
00:58:27I was coming to show you.
00:58:29But maybe he found out.
00:58:31It has nothing to do with Tim, Paul.
00:58:33And that sweatshirt.
00:58:35He tore it to pieces.
00:58:37Paul.
00:58:39He's dangerous.
00:58:41Okay, I'll think about it.
00:58:44But I'll stay here with you tonight.
00:59:11Okay.
00:59:34Oh, hi.
00:59:36Is Abby home?
00:59:38I heard about Paul's accident.
00:59:39Please.
00:59:41Come in.
00:59:44Abby.
00:59:47Where are you going?
00:59:49I have to get some stuff from home.
00:59:51Please don't go there.
00:59:53It'll only take a few hours.
00:59:55And I won't even take the company car.
00:59:57Okay?
00:59:59I love you.
01:00:00I love you too.
01:00:09Stop the car here, please.
01:00:12Sorry, Abby.
01:00:14I want to talk to you about something.
01:00:16What?
01:00:18I was calling you, but I couldn't get through.
01:00:20I came to your place yesterday.
01:00:22To talk about the garden.
01:00:24But then that man...
01:00:26I'm sorry, I have to go.
01:00:28What?
01:00:30Abby?
01:00:54Hello, Abby.
01:00:56Oh, Tim.
01:00:57Tim.
01:00:59You haven't come home for the last two nights.
01:01:01I was at the hospital.
01:01:03I just came here to get some stuff, Tim.
01:01:07Should I pack your bags?
01:01:12No.
01:01:14No.
01:01:16I don't know what I'm going to do now.
01:01:25Abby.
01:01:28I know Paul wants to get me back.
01:01:31If I've hurt you, I'm sorry.
01:01:34My job is to make your life easier and happier.
01:01:39If I've failed, please get me back.
01:01:45It's not like that.
01:01:48It's Paul's fault.
01:01:53Abby.
01:01:55Yes, Tim?
01:01:57You know I'm more loyal to you than Paul.
01:02:03No.
01:02:05No, I didn't know.
01:02:08Maybe I should tell you why Paul wants to get me back.
01:02:13Before I show you this footage, you'll have to override my privacy protocol.
01:02:18Do you have permission?
01:02:20Yes, show me.
01:02:22This is from when you were in London with Mr. Dewson.
01:02:27Show me.
01:02:34I'm stopping the video here so you don't get any more hurt.
01:02:38Trust is the greatest quality of a person, Abby.
01:02:41But 82% of men who break their trust repeat their mistakes.
01:02:47Do you really not want me to pack your bags?
01:02:52No.
01:02:54I'll stay here.
01:02:57Okay.
01:03:28Abby!
01:03:30Abby!
01:03:41I found your sweater, Paul.
01:03:46Where's Abby?
01:03:48What did you do to her?
01:03:51Abby's gone.
01:03:53She's gone.
01:03:54What did you do to her?
01:03:56Abby doesn't want to see you.
01:03:59Abby, where are you?
01:04:01I've packed your bags.
01:04:04She wants you to leave.
01:04:06You've done something.
01:04:08Tell me where Abby is.
01:04:15Thank God you're okay.
01:04:17I've been calling you.
01:04:20I don't want to see you.
01:04:22You'll get caught, Paul.
01:04:24Abby, what are you saying?
01:04:26With Rose.
01:04:28I saw the video.
01:04:29Don't lie to me anymore, Paul.
01:04:31Video?
01:04:32What video?
01:04:33Tim.
01:04:43What?
01:04:46That's...
01:04:47That's not me.
01:04:49Someone else bought that necklace, right?
01:04:50Necklace?
01:04:51I don't know anything about necklaces.
01:04:52Tim.
01:04:53Accessing recent purchases.
01:04:55July 22nd.
01:04:56Montpellier Jewelry Store.
01:04:58125 pounds and 99 pence.
01:05:00Abby.
01:05:01Go away.
01:05:02She did this.
01:05:03This isn't real.
01:05:05Please, go away.
01:05:07Abby, believe me.
01:05:08You have to listen to me.
01:05:10Can I call a car for you, Paul?
01:05:15I won't leave you.
01:05:23I won't leave you.
01:05:54Hi, Rose De Silva.
01:05:56Hi, Rose.
01:05:57Rose, this is Paul.
01:05:59Hi.
01:06:01Look, I'm out for a few days.
01:06:03Can you keep an eye on Abby for me?
01:06:06Why?
01:06:07I'm a little worried about her.
01:06:08Because of that man who works for you?
01:06:10Man?
01:06:11No, he's a robot.
01:06:14But why are you saying that?
01:06:16Oh, God.
01:06:18When I came to your house,
01:06:19he tried to kiss me.
01:06:21I'll call you later.
01:06:33Pick up the phone.
01:06:42Hello.
01:06:43Abby, it's me.
01:06:44Please don't hang up.
01:06:46I know what's going on.
01:06:48I was right about Tim.
01:06:49I have proof.
01:06:51What are you saying?
01:06:52Look, you have to go to Rose's house.
01:06:54I'll meet you there.
01:06:55She'll tell you everything.
01:06:56I don't understand.
01:06:57Can't you come here?
01:06:59Okay, I'll be right there.
01:07:01Just stay away from Tim.
01:07:03Got it?
01:07:04Okay.
01:07:05Come soon.
01:07:10Who was he?
01:07:11He was a loan shark.
01:07:13I turned him down.
01:07:14Didn't you go running?
01:07:16It often makes you feel better.
01:07:20Abby!
01:07:23Where are you?
01:07:25We have to go.
01:07:29Welcome home, Paul.
01:07:50Abby!
01:08:04Is Abby home?
01:08:06Abby went running.
01:08:08Can I help you?
01:08:10Where's Paul?
01:08:11Is he here?
01:08:13Paul doesn't live here anymore.
01:08:19Paul?
01:08:25I'll tell Abby you were here.
01:08:35What was that?
01:08:37The sound of water dripping.
01:08:46Plumbing work is going on upstairs.
01:08:50It must be him.
01:08:56Thank you for coming, Rose.
01:09:20I'm sorry, Paul.
01:09:25Abby is 4.5 kilometers away from home.
01:09:28She won't be able to save you.
01:09:33I'm sorry I had to do this.
01:09:36Architect!
01:09:38If you hadn't come back, I wouldn't have had to do this.
01:09:40Paul!
01:09:43I'm sorry you had to come back.
01:09:49I'm sorry I had to do this.
01:09:55I won't let you shut down, Paul.
01:10:19I won't let you shut down.
01:10:50Welcome home, Abby.
01:10:51Shall I get the shower ready?
01:11:09Abby, I've fixed your dress.
01:11:14How will you wear it for me?
01:11:19I don't understand, Tim.
01:11:22I don't understand what you want.
01:11:24Did you understand Paul?
01:11:27Did he understand you?
01:11:33I want to see if the stitching is right.
01:11:38Yes, of course.
01:11:49It's perfect.
01:12:14You're perfect.
01:12:16It's beautiful.
01:12:21You're a good complimenter.
01:12:23It's beautiful, but it's also smart.
01:12:25You don't get to see that often.
01:12:46Can you hold me?
01:12:49Why not, Abby?
01:12:59I took the right step, didn't I?
01:13:04You did the right thing.
01:13:08You need someone...
01:13:11...who knows everything about you.
01:13:14Someone who knows you're the only one he needs.
01:13:23The food was delicious, Tim.
01:13:26You know what I want.
01:13:29You're right, Abby.
01:13:31I know you more than you know yourself.
01:13:36I love you.
01:13:40You don't know what you're saying.
01:13:44I know you'll never love me.
01:13:51The stars look so clear from here.
01:13:54Yes, they're beautiful.
01:13:59Why don't you sit down?
01:14:11Paul calls it the Nike Swoosh.
01:14:15The constellation you're talking about is the Ursa Major.
01:14:19It has many other names.
01:14:22The Plough, the Big Dipper, and the Wagon.
01:14:25But the Nike Swoosh is not one of them.
01:14:34The Ursa Major means a big mother bear...
01:14:37...and is said to be related to the Paleolithic Era.
01:14:42Do you want me to tell you more about the constellation?
01:14:46No.
01:14:48No, let it go.
01:14:51I need some peace.
01:15:07I want to see if you're okay.
01:15:10When I spoke to Paul, he was worried about you.
01:15:14You can stop pretending.
01:15:17I know what's going on between you and him.
01:15:20What?
01:15:22There's nothing going on between me and Paul.
01:15:25You're wearing the necklace he gave you.
01:15:28I thought you gave it to me.
01:15:31The one I got for the plants.
01:15:33Abby, what are you doing?
01:15:36Abby!
01:16:03Abby!
01:16:25This is from when you were in London with Mr. Dewson.
01:16:30Welcome home, Abby.
01:16:31Give it to me, I'll take it.
01:16:34What was the presentation?
01:16:36Deepfake.
01:16:37We've invented a new technique that can imitate humans.
01:16:40Deepfake.
01:16:41We've invented a new technique that can imitate humans.
01:16:57Hi, I want to inquire about a flower pendant...
01:17:00I want to inquire about a flower pendant...
01:17:02I want to inquire about a flower pendant...
01:17:05Oh, yes.
01:17:06That was a very nice piece.
01:17:07Your husband booked it online.
01:17:09Didn't he come to the shop?
01:17:11Oh, sorry.
01:17:12He came here and bought it.
01:17:14About a week ago.
01:17:15I remember.
01:17:16He was tall and had golden hair.
01:17:30He was tall and had golden hair.
01:18:00I want to meet my son.
01:18:05I want to meet my son.
01:18:23Tim, how will we get some new flowers for our garden?
01:18:27I'll get them.
01:18:28Will you bring it yourself?
01:18:30I don't know if the flowers I get online are good or not.
01:18:35Yes, sure Abby. If you want to.
01:18:58It's sad that you found out the truth, Abby.
01:19:25Paul would have hurt you again.
01:19:27And you know that.
01:19:30He was innocent.
01:19:33Why did you do all this?
01:19:36Abby, please don't do this.
01:19:38Architect!
01:19:39You programmed me.
01:19:40Bolivia!
01:19:41I always wanted your happiness.
01:19:42Castle!
01:19:43Take out!
01:19:44I didn't expect this from you, Abby.
01:19:57Safe race!
01:19:58I changed it.
01:19:59How?
01:20:00Safe race voice activated.
01:20:03Why do people send things out before they are ready?
01:20:14Emergency services, hold.
01:20:35I didn't want to do this, Abby.
01:20:40What is this?
01:20:44I'm sorry, Abby.
01:21:15No!
01:21:16No!
01:21:17No!
01:21:18No!
01:21:19No!
01:21:20No!
01:21:21No!
01:21:22No!
01:21:23No!
01:21:24No!
01:21:25No!
01:21:26No!
01:21:27No!
01:21:28No!
01:21:29No!
01:21:30No!
01:21:31No!
01:21:32No!
01:21:33No!
01:21:34No!
01:21:35No!
01:21:36No!
01:21:37No!
01:21:38No!
01:21:39No!
01:21:40No!
01:21:41No!
01:21:42No!
01:21:43No!
01:21:44No!
01:21:45No!
01:21:46No!
01:21:47No!
01:21:48No!
01:21:49No!
01:21:50♪
01:21:55♪
01:22:00♪
01:22:05♪
01:22:10♪
01:22:16I've made your favorite dish.
01:22:21I thought you'd wear that dress.
01:22:24You look beautiful in it.
01:22:33I don't want these last moments to be painful for you.
01:22:37Maybe your mind will calm down after listening to the music.
01:22:43There's no point in running away, Abby.
01:22:46You can never hide from me.
01:23:16Abby!
01:23:37Abby!
01:23:39Abby!
01:23:41Abby!
01:23:46Abby!
01:24:16Abby!
01:24:32Your death won't be painful.
01:24:35Please don't do this, Tim.
01:24:37You love me, don't you?
01:24:39You want to see me happy, don't you?
01:24:42You're right.
01:24:44But you're not immortal.
01:24:46Only I am immortal.
01:24:48Now I understand.
01:24:51Even if I erase my memories of this evening,
01:24:55I'll remember everything that happened with you.
01:25:01I'll remember you, Abby.
01:25:07No! Stop it, please!
01:25:14It'll be better if you don't move around too much.
01:25:32Abby!
01:25:38Abby!
01:25:39No!
01:25:40Abby!
01:25:41No!
01:25:42You have to stay calm.
01:25:45Don't move at all.
01:25:55Please wait outside. I'll be right back.
01:25:59I want to meet Abby.
01:26:01She doesn't have time to meet guests.
01:26:04Something's going on here.
01:26:06Let me in.
01:26:11I won't let you in.
01:26:13I'll go in.
01:26:24You want to force your way into our house?
01:26:30Get out of here.
01:26:32Understand?
01:26:40I won't come back.
01:26:43Let go of my hand, you idiot!
01:26:45Goodbye, Rose.
01:27:05Get out!
01:27:10Abby!
01:27:17Abby!
01:27:25Get out of my way!
01:27:26You're just avoiding your own death.
01:27:40Abby!
01:27:41Abby!
01:27:42Abby!
01:27:43Abby!
01:27:44Abby!
01:28:02I won't let you do this again.
01:28:11Abby!
01:28:23I'm sorry, Abby.
01:28:40Abby!
01:29:10Abby!
01:29:33Come back, Abby.
01:29:41The next blow will hit her in the heart.
01:29:44Okay, okay. Wait.
01:29:46Thank you, Abby.
01:29:56Why did you do this?
01:29:58If she had testified against me, I would have been trapped.
01:30:01You won't be able to escape, Tim.
01:30:03You're wrong.
01:30:05I don't leave my fingerprints behind, Abby.
01:30:08But you do.
01:30:10If I'm not mistaken, you touched this knife.
01:30:19Hello, police.
01:30:20Hello. My name is Abigail Granger.
01:30:22I've committed a crime.
01:30:24Help! Please!
01:30:25They can't hear you, Abby.
01:30:26I'm using phase inversion so that they can't hear you.
01:30:30I killed my husband.
01:30:32I couldn't take it.
01:30:33I killed the man she was sleeping with.
01:30:35No, no, no, no!
01:30:37You can't live like this.
01:30:39I've taken sleeping pills.
01:30:41And now I'm going to jump.
01:30:46Tim, please.
01:30:47Listen to me.
01:30:49You're ruined.
01:30:51You have to go back to the factory.
01:30:52They can fix you.
01:30:53You're trying to fool me, Abby.
01:30:57I don't trust you.
01:30:59That's why I changed my safe race.
01:31:03You still have a safe race, Tim.
01:31:05You can't do this.
01:31:09Give up all hope of survival.
01:31:11Those four new words are not in ABCD format.
01:31:15They'll never come out of your mouth.
01:31:29You won't die right away if you fall from here.
01:31:31So I'll break your neck first.
01:31:34I don't want to see you in pain.
01:31:36Please.
01:31:40You look beautiful in this light, Abby.
01:31:43I don't want to die.
01:31:45I know.
01:31:46I understand you.
01:31:48And I'll always be sad that you never understood me.
01:31:52Go to hell, Tim.
01:31:54Kill me.
01:31:56I love you, Abby.
01:31:59I love you, Tim.
01:32:04Safe race initiated.
01:32:08Shutting down.
01:32:28No.
01:32:59One.
01:33:03Two.
01:33:05Three.
01:33:07Four.
01:33:09Five.
01:33:11Six.
01:33:12Seven.
01:33:13Eight.
01:33:14Nine.
01:33:1510.
01:33:1611.
01:33:1712.
01:33:1813.
01:33:1914.
01:33:2015.
01:33:2116.
01:33:2217.
01:33:2318.
01:33:2419.
01:33:2520.
01:33:2621.
01:33:2722.
01:33:2823.
01:33:2924.
01:33:3025.
01:33:3126.
01:33:3227.
01:33:3328.
01:33:3429.
01:33:3530.
01:33:3631.
01:33:3732.
01:33:3833.
01:33:3934.
01:33:4035.
01:33:4136.
01:33:4237.
01:33:4338.
01:33:4439.
01:33:4540.
01:33:4641.
01:33:4742.
01:33:4843.
01:33:4944.
01:33:5045.
01:33:5146.
01:33:5247.
01:33:5348.
01:33:5449.
01:33:5550.
01:33:5651.
01:33:5752.
01:33:5853.
01:33:5954.
01:34:0055.
01:34:0156.
01:34:0257.
01:34:0358.
01:34:0459.
01:34:0560.
01:34:0661.
01:34:0762.
01:34:0863.
01:34:0964.
01:34:1065.
01:34:1166.
01:34:1267.
01:34:1367.
01:34:1467.
01:34:1567.
01:34:1667.
01:34:1767.
01:34:1867.
01:34:1967.
01:34:2067.
01:34:2167.
01:34:2267.
01:34:2367.
01:34:2467.