Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
cinebel
  • 25/07/2024
Une famille américaine passe le week-end dans la propriété de rêve d'une charmante famille britannique rencontrée en vacances. Mais ce séjour qui s’annonçait idyllique se transforme rapidement en un véritable cauchemar.
Transcription
00:00...
00:26...
00:29C'est mon mari, Ben.
00:31Je suis Patrick Felt. C'est ma femme, Kira.
00:36Vous devez venir visiter le pays de l'Ouest.
00:38C'est vraiment magnifique.
00:39Ça serait génial.
00:43C'est si silencieux ici.
00:45On n'a même pas de voisins.
00:49Agnes, mon amour, vous devez manger vos légumes.
00:52On ne peut pas manger avec les bouches ouvertes.
00:54Pouvez-vous arrêter de dire à ma fille ce qu'elle doit faire ?
00:56Ne critiquez pas les enfants d'autres personnes.
00:58C'est bon.
00:59Je suis désolée, Louise.
01:01Louise ?
01:03Vous voulez dire quelque chose ?
01:08Thérapie à l'eau froide.
01:10Pour améliorer l'immunité.
01:12On n'a pas de vêtements.
01:13C'est bon, vous pouvez garder vos vêtements.
01:15Vous ne devriez pas être timide, Louise.
01:16Vous avez un bon corps.
01:17Merci.
01:25Je vous admire.
01:26Louise est une bonne femme.
01:29J'ai toujours voulu une famille comme la vôtre.
01:32Maman, quelque chose n'est pas bien avec lui.
01:34Non !
01:36Qu'y a-t-il de mal avec toi ?
01:37Je veux rentrer dans le véhicule et partir maintenant.
01:42Oh non !
01:43C'est vraiment de la mauvaise chance.
01:49Je sais que nous pouvons être...
01:51Un peu moches.
01:59Ils vont nous tuer.
02:03Il est mort.
02:06Maman ?
02:08Ici,
02:10vous êtes un prédateur
02:12ou un prêtré.
02:15Je veux que vous soyez prêtré.
02:19Vous avez été...
02:20Un bruit de l'air frais.
02:23C'est très gentil de vous dire ça.
02:28Sous-titrage ST' 501