Sur les côtes turques, le baby-boom des tortues marines

Sudinfo.be

Le nombre de nids de tortues Caouanne a doublé cette année sur les côtes turques pour atteindre 700 dans la seule localité de Manavgat (sud), à l'est d'Antalya: une preuve que malgré les menaces, les mesures de protection portent leurs fruits.

Transcript

00:00je vais prendre le col

00:02il peut y avoir un peu trop d'eau, contrôlez-le

00:04ok, je vais le faire

00:05laisse moi voir

00:06il peut y avoir d'autres bébés aussi

00:10c'est bon

00:11oh oh

00:17il y a de l'eau ici

00:18merci

00:19c'est bon

00:22merci

00:26oh

00:28c'est bon

00:30il y a de l'eau ici

00:31c'est bon

00:37et vous savez ce que je veux ?

00:40le plus important de tous les travaux que j'ai fait ici

00:43c'est ce que j'ai laissé derrière moi

00:45pourquoi je fais attention à ces enfants, aux jeunes ?

00:48parce que les jeunes sont notre nouvel église

00:50c'est le bonheur, la beauté, la nourriture

00:53et je veux que les gens apprennent ça

00:55c'est pour ça que je suis ici à 7.24

00:57c'est pour ça que je suis ici à 7.24

01:03il est en train de se réveiller

01:05il a réveillé l'autre

01:10les carottes, en particulier à l'heure de la nuit

01:12parce qu'ils sortent le matin

01:14dans nos heures de travail

01:16de la nuit à 22h

01:18de la matinée à 6h

01:207h

01:21c'est dans ces heures-là

01:23que nous devons suivre les traces des carottes

01:25sans les emmener sur la plage

01:27et sans détruire les traces des carottes

01:29donc nous finissons nos travaux

01:31à l'heure de la nuit

01:33sans rester au soleil

01:49c'est vrai que nous ne pouvons pas

01:51abandonner les carottes

01:53c'est un endroit où les gens

01:55peuvent aller à la plage

01:57ils peuvent vivre ensemble

01:59ce qui est important, c'est de ne pas les harcèler

02:01je suis quelqu'un qui aime la plage

02:03je viens toujours

02:05je suis ici pendant 3-4 mois

02:07j'ai vu beaucoup de carottes

02:09j'ai vu des nuits

02:11et des jours

02:13j'ai vu beaucoup

02:21Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations