Da Vinci busca trabajo (1483) - Vidéo Dailymotion

José Peña Coto

18/08/2024

Leonardo da Vinci, el polímata renacentista, escribió una carta autopromocionándose a Ludovico Sforza, también conocido como "Il Moro", el duque de Milán, alrededor de 1483, cuando tenía unos 30 años.

La carta, que puede considerarse como una suerte de currículum vitae, está dirigida a Ludovico en un momento en que Leonardo buscaba empleo y patrocinio en la corte milanesa. En ella, Leonardo describe una serie de habilidades y proyectos que puede ofrecer al duque, demostrando su amplia gama de talentos, particularmente en el ámbito de la ingeniería militar y civil.

Ludovico Sforza, impresionado por las capacidades del joven Leonardo, lo contrató, lo que permitió a Leonardo pasar casi dos décadas en Milán, un periodo durante el cual produjo algunas de sus obras más importantes y desarrolló muchas de sus ideas innovadoras.

Descubre más textos clásicos https://www.josepenacoto.com/audiolibros/clasicos
https://www.youtube.com/playlist?list=PL9nL9AX7_1DPddf4Ohs4llzpbUtpwY51V
Grupo de Facebook Audiolibros Clásicos https://www.facebook.com/groups/audiolibrosgratis

© 2024. José Peña Coto. Todos los derechos reservados.

Catégorie

📚

Éducation

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00Mi muy ilustre señor, habiendo ya visto y considerado suficientemente los logros de

00:07todos aquellos que se consideran maestros y artífices de instrumentos de guerra, y

00:13habiendo observado que la invención y ejecución de dichos instrumentos no difieren nada de

00:19lo que es de uso común, procuraré, sin pretender desacreditar a nadie, hacerme entender por

00:26vuestra excelencia con el fin de desvelaros mis secretos, y ofrecerlos después a vuestra

00:32completa disposición, y cuando llegue el momento oportuno poner en funcionamiento efectivo

00:38todas aquellas cosas que en parte se enumeran brevemente a continuación.

00:45Tengo planos de puentes muy ligeros, fuertes y fácilmente transportables con los que perseguir,

00:52y en algunas ocasiones huir del enemigo, y otros, robustos e indestructibles, ya sea

00:59por el fuego o en batalla, fáciles y cómodos de levantar y colocar en posición, también

01:06medios para quemar y destruirlos del enemigo.

01:09Sé cómo, en el curso del asedio de un terreno, sacar el agua de los fosos, y cómo hacer

01:16infinidad de puentes, mantos y escalas, y demás instrumentos necesarios para tal empresa.

01:22Además, si no se puede, al asediar un terreno, proceder por bombardeo, ya sea por la altura

01:29del glacis o por la fuerza de su situación y emplazamiento, tengo métodos para destruir

01:35toda fortaleza u otro baluarte, a menos que haya sido fundado sobre una roca, etc.

01:43Tengo también tipos de cañones, muy convenientes y fácilmente transportables, con los que

01:48lanzar pequeñas piedras casi como una tormenta de granizo, y el humo del cañón infundirá

01:55un gran temor en el enemigo a causa de los graves daños y la confusión.

01:59Además, dispongo de medios para llegar a un punto designado a través de minas y pasadizos

02:06sinuosos, secretos, construidos completamente sin ruido. Incluso si fuera necesario, pasar

02:13por debajo de fosos o de cualquier río. Además, haré vehículos cubiertos, seguros e inexpugnables,

02:22que penetrarán al enemigo y su artillería. Y no hay hueste de hombres armados tan grande

02:29que no la atraviese. Y detrás de éstos podrá seguir la infantería, bastante indemne y

02:35sin obstáculos. Además, en caso de necesidad, fabricaré cañones, morteros y artillería

02:42ligera de diseño muy bello y funcional que se salen de lo común. Cuando el uso de cañones

02:48sea impracticable, montaré catapultas, mangoneles, trebuchet y otros instrumentos de maravillosa

02:56eficacia que no sean de uso general. En resumen, según dicte la variedad de circunstancias,

03:03haré infinidad de elementos para el ataque y la defensa. Y si se produjera una batalla

03:10naval, tengo ejemplos de muchos instrumentos que son muy adecuados tanto para el ataque

03:16como para la defensa, y embarcaciones que resistirán el fuego de todos los cañones

03:21más pesados, y la pólvora y el humo. En tiempos de paz creo que puedo dar tan completa

03:29satisfacción como cualquier otro en el campo de la arquitectura, y la construcción de

03:34edificios públicos y privados, y en la conducción de agua de un lugar a otro. También puedo

03:41ejecutar escultura en mármol, bronce y arcilla. Igualmente en pintura. Puedo hacer todo lo

03:49posible tan bien como cualquier otro, sea quien sea. Además, se podría trabajar en

03:57el caballo de bronce, que será para la gloria inmortal y el honor eterno de la auspiciosa

04:03memoria de su señoría, su padre, y de la ilustre casa de Esforza. Y si alguna de las

04:09cosas arriba mencionadas le parece imposible o impracticable a alguien, estoy dispuesto

04:16a demostrarlo en vuestro parque o en cualquier lugar que le plazca a vuestra excelencia,

04:22a quien me encomiendo con toda la humildad posible.

Recommandations