Other Side of the Box

lorenzompm

Other Side of the Box  "Other Side of the Box" Credits BEN - Nick Tag RACHEL - Teagan Rose SHAWN - Josh Schell MAN IN THE BOX - Tyler Pochop DIRECTOR - Caleb J. Phillips WRITTEN BY - Caleb J. Phillips & Nick Tag PRODUCED BY - Caleb J. Phillips , Nick Tag, Nick Coppola CINEMATOGRAPHER - Laura Jansen MUSIC BY - Avery Kentis  Una pareja recibe un paquete misterioso de un viejo amigo.  Terror, Intriga, Cortometraje, Corto

Transcript

00:00El Cielo

00:13Cuidado.

00:15Estás cortando ese brócoli muy corto, ¿sabes?

00:17No, no. Manten tus ojos en la salsa, hermana.

00:19Tengo el brócoli en el control.

00:21¿Hermana?

00:22No, no.

00:23Mejor creas que no me estoy triflando.

00:26¿Qué estás haciendo?

00:29¡Joder! ¡Ese brócoli no debe ser triflado!

00:31¡Ey, ey! ¡La salsa! ¡No puedes dejar que se queme!

00:33La receta dice que se debe mezclar constantemente. ¡Te lo juro!

00:37¡Te lo juro!

00:38Si algún de esos brócolis de dos pulgadas llegan a mi plato, lo vas a comer.

00:42Tengo que lidiar con un 2 pulgadas tan decepcionante como sea.

00:48¡Eres mala!

00:52Por eso soy como tú, supongo.

00:54Quiero decir, dos pulgadas de mí, de todos modos.

00:56¡Oh, Dios mío!

00:59Bueno, no es un mal 2, supongo.

01:03¿Tal vez dos y medio?

01:04¿Escuchas 3?

01:06Me estás hirviendo.

01:07Pero quiero escuchar.

01:08¡No! ¡Dios mío! ¡Me estás hirviendo!

01:13Vale, voy a abrir la puerta. ¡Salvaste la salsa!

01:21¡Oh, mierda!

01:22¿Qué?

01:24¿Dónde está Shawn?

01:28¿Qué está haciendo aquí?

01:29No lo sé.

01:31No quiero verlo ahora mismo.

01:36Lo tengo.

01:43¡Shawn!

01:45¡Hace mucho tiempo! ¡Bienvenido!

01:47¡Bienvenido!

01:48¿Es un mal momento?

01:50No, es solo...

01:52No.

01:53Sí, perdón. ¿Quieres venir?

01:54Sí, claro. Eso sería genial. Gracias.

02:03Tu mamá me dijo dónde estabas.

02:06¡Oh!

02:08¡Oh!

02:09Es un buen lugar.

02:10¡Oh, gracias! Sí.

02:13¿Dónde estás ahora?

02:14El mismo lugar.

02:15¡Oh, genial!

02:21Lo siento. Todo se cayó antes...

02:23No, no. Es agua bajo la puerta.

02:26¿Está aquí?

02:29¡Oh, no! Está...

02:30Está en la casa de sus padres ahora mismo.

02:32Está decorando.

02:33¡Oh!

02:35¡Genial!

02:39Mira, solo...

02:41Solo quería darte esto.

02:43Shawn, tú...

02:46Yo...

02:47¿Puedo hacerte una bebida o algo?

02:48No, no. Estoy bien. Estoy bien.

02:54¿Estás bien?

02:56Sí.

02:58Sí.

03:00¿Puedes...

03:01¿Puedes hacerme un favor?

03:03Sí, por supuesto.

03:04¿Puedes abrirlo?

03:08Sí, por supuesto, hombre.

03:10Vamos a abrirlo.

03:13No, no. Abrelo. Abrelo.

03:15No, no. Abre...

03:16Abre la caja primero.

03:17La carta tendrá sentido después.

03:40Bien, yo...

03:41No lo entiendo.

03:42¿Debería...

03:43¿Debería...?

03:45¿Shawn?

03:46Lo siento.

03:47Lo siento. Tengo que irme.

03:57¿Qué pasó?

04:00Se fue.

04:03¿Qué es eso?

04:04Una caja.

04:06Bueno, nada.

04:10¿Ben?

04:13¿Ben?

04:17¡Ben!

04:21¡Ben!

04:24Necesito algo.

04:25¿Qué?

04:44Bueno, eso es extraño.

04:47No estoy bromeando.

05:00No...

05:05¿Lo dio a ti?

05:06Sí.

05:09Había una carta.

05:13¿Qué es eso?

05:20Querido Ben.

05:22Lo siento por todo lo que pasó antes y todo lo que pasa ahora.

05:24Pero tuve que darlo a alguien.

05:29No lo tengo todo calculado, pero sé que no puede moverse mientras estás mirando.

05:34Lo que hagas, no te quites los ojos.

05:38Quiere que te mires.

05:55¿Hola?

05:58¿Ben?

06:00¿Ben?

06:01¿Hola?

06:07¿Hola?

06:14Estoy llamando a Shawn.

06:27Hola, aquí es Shawn. Haga el mensaje.

06:30Shawn, hola, aquí es Ben.

06:32No sé qué es lo que me dio aquí, pero...

06:36Llámame de nuevo.

06:38Ahora.

06:47¿Por qué está mirándote así?

06:50No lo sé.

06:52¿Qué crees que quiere?

06:57No lo sé.

06:59Llámame de nuevo.

07:04Hola, aquí es Shawn. Haga el mensaje.

07:06¿Qué crees que quiere?

07:07Dije que no lo sé.

07:12¿Por qué está mirándote así?

07:16Shawn, hola, aquí es Ben.

07:18Mira, llámame de nuevo.

07:20Ahora.

07:25Nos vamos de aquí.

07:29Rachel.

07:40No podemos.

07:44No debemos mirarnos de ahí.

07:48¿Qué sucede si lo hacemos?

07:51Eso es lo que necesitamos descubrir.

07:54Solo un segundo.

07:56Necesitamos saber de qué estamos hablando.

08:00En el count of three.

08:05Uno...

08:06Dos...

08:07Tres.

08:16Podría haber sido peor.

08:18¿Qué?

08:20¿Qué quieres?

08:21Lo siento.

08:22Lo siento, tengo que irme.

08:27Solo Ben.

08:29No dejes que salga de la casa.

08:34No puede moverse mientras estés mirándolo, ¿cierto?

08:37¿Eso es lo que dice?

08:38Sí.

08:40Voy a encontrar a Shawn.

08:43No sé por qué lo hizo, pero voy a descubrirlo.

08:55Uno de nosotros tiene que quedarse y observarlo.

09:00No. No, no, no. No me dejes aquí sola con esto.

09:03Está bien. Ni siquiera sabemos qué es, ¿vale?

09:05Puede ser sin daño.

09:08¿Eso es lo que piensas?

09:30Sabes que tiene que ser yo, ¿cierto?

09:33Tienes que escuchar lo que dijo Shawn.

09:34No dejes que salga de la casa. Eso es exactamente lo que quiere.

09:44Sólo hazlo rápido.

09:48Rápido.

09:53Hola, aquí es Shawn.

09:55¿Estás bien?

09:57Hola, aquí es Shawn. Deja un mensaje.

10:03Hola, aquí es Shawn. Deja un mensaje.

10:09Hola, aquí es Shawn. Deja un mensaje.

10:12Shawn, respuesta al teléfono.

10:16No sé por qué lo hizo, pero voy a descubrirlo.

10:20Dime lo que dijo.

10:22No sé por qué podría haberlo hecho.

10:24¿De qué estás hablando?

10:25¿De qué estás hablando?

10:26Shawn, ¿por qué no has estado respondiendo?

10:27¿Qué dijiste?

10:28¿Por qué no has estado respondiendo al teléfono?

10:29¡No! ¡Tú!

10:31Dijiste que nos dijo lo que yo dije.

10:34Sí, se habló, o se escuchó. Nos dijo lo que dijiste.

10:37Lo que yo dije. ¿Qué quieres decir? ¿Quién es nosotros?

10:39¡Vámonos de mí! ¡No dejes que salga de la casa!

10:43Ben, no le dije que haga nada. Ni siquiera sabía que podía hablar.

10:50Shawn, ¿qué está pasando?

10:51¿Qué está pasando?

10:55Ben, está mentiendo. No sé por qué, pero está mentiendo.

11:00¿Por qué nos lo dijiste?

11:01Nosotros. Tú sigues diciendo nosotros. ¿Quién es nosotros?

11:03Nosotros, hombre. Yo y Rachel.

11:06Ella estaba en la casa.

11:10Ben, ¿dónde estás ahora mismo?

11:12Estoy viniendo a ti.

11:13¡No! ¡No! ¡No! ¡Tienes que mantener tus ojos en ella!

11:17¡Lo sé! ¡Rachel está observándolo!

11:18¡No, Ben! ¡Tú! ¡Tú! ¡Tú! ¡Joder! ¡Te lo dije! ¡Tienes que mantener tus ojos en ella!

11:28Ben, no vuelvas. ¡No vuelvas allí!

11:48¡No! ¡No! ¡No! ¡No!

12:19¿Rachel?

12:22¿Sí? ¿Qué pasa?

12:26¿Dónde está la caja?

12:48¿Rachel?

13:18¿Rachel?

13:48¡Te veo! ¡Te veo! ¡Te veo!

14:18¿Rachel?

14:19¿Rachel?

14:20¿Rachel?

14:21¿Rachel?

14:22¿Rachel?

14:23¿Rachel?

14:24¿Rachel?

14:25¿Rachel?

14:26¿Rachel?

14:27¿Rachel?

14:28¿Rachel?

14:29¿Rachel?

14:30¿Rachel?

14:31¿Rachel?

14:32¿Rachel?

14:33¿Rachel?

14:34¿Rachel?

14:35¿Rachel?

14:36¿Rachel?

14:37¿Rachel?

14:38¿Rachel?

14:39¿Rachel?

14:40¿Rachel?

14:41¿Rachel?

14:42¿Rachel?

14:43¿Rachel?

14:44¿Rachel?

14:45¿Rachel?

14:46¿Rachel?

14:47¿Rachel?

14:48¿Rachel?

14:49¿Rachel?

14:50¿Rachel?

14:51¿Rachel?

14:52¿Rachel?

14:53¿Rachel?

14:54¿Rachel?

14:55¿Rachel?

14:56¿Rachel?

14:57¿Rachel?

14:58¿Rachel?

14:59¿Rachel?

15:00¿Rachel?

15:01¿Rachel?

15:02¿Rachel?

15:03¿Rachel?

15:04¿Rachel?

15:05¿Rachel?

15:06¿Rachel?

15:07¿Rachel?

15:08¿Rachel?

15:09¿Rachel?

15:10¿Rachel?

15:11¿Rachel?

15:12¿Rachel?

15:13¿Rachel?

15:14¿Rachel?

15:15¿Rachel?

15:16¿Rachel?

15:17¿Rachel?

15:18¿Rachel?

15:19¿Rachel?

15:20¿Rachel?

15:21¿Rachel?

15:22¿Rachel?

15:23¿Rachel?

15:24¿Rachel?

15:25¿Rachel?

15:26¿Rachel?

15:27¿Rachel?

15:28¿Rachel?

15:29¿Rachel?

15:30¿Rachel?

15:31¿Rachel?

15:32¿Rachel?

15:33¿Rachel?

15:34¿Rachel?

15:35¿Rachel?

15:36¿Rachel?

15:37¿Rachel?

15:38¿Rachel?

15:39¿Rachel?

15:40¿Rachel?

15:41¿Rachel?

15:42¿Rachel?

15:43¿Rachel?

15:44¿Rachel?

15:45¿Rachel?

15:46¿Rachel?

15:47¿Rachel?

15:48¿Rachel?

15:49¿Rachel?

15:50¿Rachel?

15:51¿Rachel?

15:52¿Rachel?

15:53¿Rachel?

15:54¿Rachel?

15:55¿Rachel?

15:56¿Rachel?

15:57¿Rachel?

15:58¿Rachel?

15:59¿Rachel?

16:00¿Rachel?

16:01¿Rachel?

16:02¿Rachel?

16:03¿Rachel?

16:04¿Rachel?

16:05¿Rachel?

16:06¿Rachel?

16:07¿Rachel?

16:08¿Rachel?

16:09¿Rachel?

16:10¿Rachel?

16:11¿Rachel?

16:12¿Rachel?

16:13¿Rachel?

Categoría

Transcripción

Recomendada