Maougun Saikyou No Majutsushi Wa Ningen Datta Episode 1 English Subbed

  • 2 months ago
Episode 1 of "Maougun Saikyou No Majutsushi Wa Ningen Datta" (The Greatest Demon Lord is Reborn as a Human) sets the stage for an exciting isekai fantasy anime series! Here's a brief description:

The episode introduces us to the protagonist, a powerful demon lord named Varvatos, who rules over the demon realm with an iron fist. However, in a shocking turn of events, he is betrayed by his loyal servant, Zakkaria, and killed.

To his surprise, Varvatos finds himself reincarnated as a human in a strange new world. Confused and disoriented, he discovers that he has retained his memories and magical abilities from his previous life.

As he navigates this unfamiliar world, he encounters a group of humans who are being attacked by a band of goblins. Without hesitation, Varvatos uses his formidable magic to defeat the goblins and save the humans.

This act of heroism earns him the gratitude of the humans, who welcome him into their village. As Varvatos begins to settle into his new life, he realizes that his demonic powers may be the key to protecting this new world from the forces of evil.

The episode sets the stage for a thrilling adventure as Varvatos navigates his new life as a human, confronts the challenges of this unfamiliar world, and uncovers the secrets behind his reincarnation.
Transcript
00:00Chapter 4
00:22The name of this magician is Ike.
00:24He was the grandson of the great magician of the Demon King's army, Lomberk.
00:54Lomberk, the great magician of the Demon King's army
01:05Lord Ike, it seems that we can break through the castle gate.
01:08It was faster than I thought.
01:10Yes, as you ordered, I gave a lot of destruction soil.
01:55I'm sorry.
01:57I'm sorry.
01:59I'm sorry.
02:01I'm sorry.
02:03I'm sorry.
02:05I'm sorry.
02:07I'm sorry.
02:09I'm sorry.
02:11I'm sorry.
02:13I'm sorry.
02:15I'm sorry.
02:17I'm sorry.
02:19I'm sorry.
02:21I'm sorry.
02:23I'm sorry.
02:25I'm sorry.
02:27I'm sorry.
02:29I'm sorry.
02:31I'm sorry.
02:33I'm sorry.
02:35I'm sorry.
02:37I'm sorry.
02:39I'm sorry.
02:41I'm sorry.
02:43I'm sorry.
02:45I'm sorry.
02:47I'm sorry.
02:49I'm sorry.
02:51I'm sorry.
02:53I'm sorry.
02:55I'm sorry.
02:57I'm sorry.
02:59I'm sorry.
03:01I'm sorry.
03:03I'm sorry.
03:05I'm sorry.
03:07I'm sorry.
03:09I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:17I'm sorry.
03:19Who are you?
03:21There's no need to ask.
03:23I am the commander of the Demon King's army.
03:25I am a member of the Demon King's 7th Army.
03:27I am Aiku,
03:29the leader of the Kushi Ryodan.
03:31I have three choices left.
03:33One.
03:35Surrender and become a prisoner of the Demon King's army.
03:37Two.
03:39Surrender and end my life.
03:41Three.
03:43While I'm looking at the scenery from this window,
03:45I will secretly escape.
03:47I will secretly escape.
03:49Oh?
03:51You're a demon, so you're going to beg for mercy?
03:53But...
03:55I don't have
03:57that option.
03:59Well,
04:01that's what I expected.
04:03What?
04:15Aiku, are you all right?
04:17I'll treat you.
04:19Huh?
04:21The same goes for
04:23the soldiers who surrendered.
04:27Hmm.
04:29I'm going to
04:31capture
04:33Asenamu Ryodan
04:35in just a week.
04:37As I thought,
04:39I was wrong.
04:45Barrier Spell.
04:57The battle is over.
04:59This time,
05:01I've hurt many people again.
05:03If I say I don't feel guilty,
05:05it's a lie.
05:07I can't get used to
05:09such a bloody war.
05:11Because...
05:13I'm not a demon.
05:15I'm a human.
05:19My master, Lomberk,
05:21was a great magician.
05:23On top of that,
05:25he knew all about
05:27human nature.
05:29I was a human,
05:31but I was raised
05:33by Lomberk's whim.
05:35Lomberk taught me
05:37all about knowledge and magic.
05:39However,
05:41he left a will
05:43not to tell anyone
05:45about the ruined civilization
05:49because it would cause trouble.
05:51And one more thing.
05:53I'm sorry.
05:55Listen, Aiku.
05:57Don't take off
05:59your mask and robe
06:01at any time.
06:03If your identity is revealed,
06:05the Demon King won't forgive you.
06:07Yes.
06:11Now,
06:13there's a strong barrier in this room.
06:15Without my permission,
06:17no one can
06:19enter this room.
06:21That's impossible.
06:25What?
06:27When did you get there?
06:29Please don't kill me!
06:31I didn't see anything!
06:33Please spare my life!
06:37Hey.
06:41I'm the one who wants to cry.
06:43I've been keeping this secret
06:45for 20 years.
06:47How could you...
06:49Demon King.
06:53Fortunately,
06:55we captured the castle.
06:57But didn't we kill
06:59too many people?
07:01Don't worry.
07:03Not only the former Demon King,
07:05but the current Demon King
07:07cares about the result.
07:09The other executives
07:11said they wouldn't mind
07:13killing all the people
07:15and setting fire to the city.
07:17Either way,
07:19Arsenal is a trading city.
07:21If there are no residents in the city,
07:23who will do the trading?
07:25That's true, but...
07:29Master Aix,
07:31I have something to ask you.
07:33Hey!
07:35How could you do this to Master Aix?
07:37Say it.
07:39How much tax should we pay
07:41to the Demon King's army?
07:43It's the same as before.
07:48However,
07:50if you resist the Demon King's army,
07:52you will be punished
07:54no matter how many people there are.
07:56Do you understand?
08:03Master Aix!
08:06Huh?
08:15Damn it!
08:25I had to call you out of the blue.
08:29I promised you, didn't I?
08:35Come on, Zangief!
08:37Boost Change!
08:43When I was a child,
08:45I was hiding behind
08:47your grandfather,
08:49the great magician,
08:51Lomberg.
08:53I didn't know
08:55you could become so strong.
08:57This time,
08:59the Golems are quite strong.
09:02This time,
09:04the Golems are quite strong.
09:06I'm Sephiroth,
09:08the commander of the Demon King's army.
09:10She is my direct superior,
09:12and the only demon
09:14who knows my secret.
09:16Please call me by my usual name, Commander.
09:18Isn't that boring?
09:20Well, it's been a while.
09:22Is it about Arsenem?
09:24Then,
09:26I have to report it.
09:28If it's about that,
09:30I've got all the information.
09:32The process of the capture,
09:34and the strategy of occupation after the battle.
09:36There's no problem.
09:38Then, why did you call me?
09:42The Sixth Heaven
09:44said she wanted to see you.
09:47It's the first time
09:49the Demon King has met
09:51the commander of the first floor, right?
09:53Why me?
09:55You liked the fact that
09:57Arsenem was captured
10:00So,
10:02I'm going to take you
10:04to the Demon King's castle.
10:06Right now?
10:08Hurry up and put your hands on my shoulders.
10:12What?
10:14I thought you were going to mess around
10:16and touch my father.
10:18I won't do that.
10:29I'm sorry.
10:31Demon King's Castle
10:57What does it say?
11:01Demon King's Castle
11:10It's delicious!
11:22Oh?
11:24Did the Demon King's castle
11:26beat you?
11:28Well, that's understandable.
11:30Because I'm human.
11:44Commander,
11:46are you checking
11:48if that magician
11:50is going to enter the Demon King's castle?
11:52That's right.
11:54Did you think you could enter
11:56without checking
11:58Commander,
12:00what if they find out who I am?
12:02If that's the case,
12:04I'll be stripped of my robe and mask.
12:06Don't worry.
12:08I'll do something about it.
12:14That's some great magic.
12:16As expected of
12:18Lomberk's grandson.
12:20Do you know my grandfather?
12:22Among the demons,
12:24there's no one who doesn't know
12:26about Lomberk.
12:28As expected.
12:30Even after his death,
12:32he's still alive.
12:34What are you talking about?
12:36The Demon King is waiting for you.
12:38The Demon King's castle,
12:40Dobolberg, is very large.
12:42Because it was built
12:44to hold that huge magic
12:46and power,
12:48there are long corridors.
12:50Right now,
12:52I'm walking through that corridor.
12:54How long will it take
12:56to get there?
12:58It won't be long.
13:00Right now,
13:02you're thinking that
13:04I'm cheating, aren't you?
13:06I'm not thinking.
13:08I was thinking.
13:10To be honest,
13:12I admire this magic.
13:14I can use it,
13:16but I can't control it like you.
13:18I can only fly high.
13:24Ai-kun,
13:26wait here.
13:28I'll talk to him first.
13:38The current Demon King,
13:40the Sixth Heaven,
13:42turned the war between demons,
13:44which were more violent than humans,
13:46upside down in just one battle.
13:48He's the strongest man
13:50as the Demon King.
13:52Rumor has it that
13:54he's cruel and cold.
13:56He's said to kill
13:58all who are incompetent.
14:00On the other hand,
14:02if there's something in that person
14:04that he can find out,
14:06even if he lacks magic
14:08or power,
14:10he'll pull it out
14:12and bring reform
14:14to the Demon King's army
14:16by purely evaluating their abilities.
14:18In the first place,
14:20the current Demon King,
14:22the Sixth Heaven,
14:24changed that situation.
14:26Can I finally meet
14:28the Supreme Commander of the Demon King's army?
14:30Yes, Ai-kun.
14:32You may enter.
14:34You may leave.
14:50Are you Sephiroth's subordinate,
14:52Ai-kun?
14:54Yes.
14:56Let me see your face.
15:00Welcome to the Demon King's castle.
15:02This girl is...
15:04the Demon King?
15:06I heard that you
15:08defeated Arsenam
15:10in just one week.
15:12Yes.
15:14I only followed orders.
15:16It's all
15:18Sephiroth's fault.
15:20How humble of you.
15:22You're like a human.
15:24This is bad.
15:26I'm being hated.
15:28This is the Demon King's
15:30Grand Sorcerer,
15:32Lomberc's granddaughter.
15:34I see.
15:36Lomberc's granddaughter, huh?
15:38How humble of you.
15:40It's not surprising that you're knowledgeable.
15:42That's why you didn't kill
15:44ten people,
15:46didn't punish the culprits,
15:48and defeated Arsenam
15:50in a way similar to a funeral.
15:52So Zeron was right.
15:54The Demon King's army should
15:56be like the Demon King's army,
15:58shouldn't they?
16:00No, I can't do that
16:02as a human.
16:04If I give the wrong answer here...
16:06Demon King,
16:08may I express my thoughts?
16:10Go ahead.
16:12Yes.
16:14Humans fear fear,
16:16but we don't obey it.
16:18That's obvious
16:20from the history of the past.
16:22The human ruler was killed
16:24and the demons became the rulers.
16:26When we compare the productivity
16:28of a city that left the human ruler
16:30as it is,
16:32it's clear which one is
16:34more profitable for our army.
16:36Is that theory Lomberc's?
16:38Yes.
16:40The Demon King's sixth point.
16:42It hasn't been long since we started
16:44talking, but I felt
16:46a certain conviction.
16:48This person
16:50probably knows the existence
16:52of a civilization like Lomberc.
16:54He must have brought reform
16:56to the Demon King's army
16:58with that knowledge.
17:04As expected,
17:06you're a little different
17:08from the other demons.
17:10This time,
17:12I want you to show me
17:14your true face behind the mask.
17:16I look forward to
17:18your further work,
17:20Shouji.
17:24Ha...
17:26I didn't feel alive.
17:28What's wrong,
17:30Aikuyo?
17:32Were you nervous?
17:34I'm nervous,
17:36but I don't feel like it.
17:38More than that,
17:40I found out that this was a mask.
17:42You should be grateful
17:44that you didn't find out
17:46that you were a human.
17:48More than that,
17:50the Demon King gave you a reward.
17:52Whether this is a reward
17:54or not,
17:56I feel like it's
17:58close to a punishment.
18:12Hey!
18:14I'm sorry!
18:16I'm sorry! Please help me!
18:18I'll do anything,
18:20but please help me!
18:22I don't want to die!
18:24Calm down.
18:26I won't kill you.
18:28What's your name?
18:30I'm Sateen.
18:32Sateen? That's a strange name.
18:34My maids call me by my number,
18:36so my mother
18:38called me Sateen.
18:40However,
18:42now that you know
18:44that I'm a human,
18:46I can't let you go.
18:48I haven't seen anything!
18:50I'll keep it a secret for the rest of my life!
18:52All right, I'll believe you.
18:54In return,
18:56you'll be my maid from today.
18:58What?
19:00You have no right to refuse.
19:02If you don't like that...
19:04Please let me go!
19:06The contract has been signed.
19:14Master Aiku,
19:16congratulations on your new master!
19:18Master?
19:20Me?
19:22It's not a big deal.
19:24But...
19:26why Ivarias?
19:28It's in the south of Arsenam.
19:30It will be the front line
19:32in the future war.
19:34But...
19:36It's a small town,
19:38but it's the backbone of our army.
19:40Your mission is to protect that town
19:42and double your taxes.
19:44Double?
19:46In the middle of this war?
19:48It can be three times.
19:50Boss!
19:52This will be the front line
19:54of the battle against humans.
19:56It's not strange
19:58when humans attack.
20:06She doesn't even think
20:08about what will happen after the war.
20:10Let's repair the walls first.
20:12Let's get workers
20:14and technicians from the residents.
20:16How long will it take to repair?
20:18In this state,
20:20it will take half a year.
20:22Half a year is too long.
20:24Should I leave it as it is?
20:26No,
20:28if I get attacked,
20:30I can't do anything.
20:32Repairing is necessary.
20:34Is there any way?
20:36One month.
20:38Let's finish the repair
20:40within a month.
20:42That's impossible.
20:44How can I do it in a month?
20:46Of course,
20:48not only with the power of humans.
21:00Humans and demons
21:02work together.
21:04I've never seen such a scene.
21:06I'm surprised
21:08that humans can do this.
21:10By changing the work every 8 hours,
21:12they don't stop the work for 24 hours.
21:14They even give a bonus
21:16to increase the morale.
21:18I know.
21:20This person is a genius.
21:22I know why they are called
21:24the devil's sword.
21:28Everyone,
21:30get out of there.
21:34Prepare for battle.
21:38Oh!
21:40Oh!
21:42Oh!
21:44Oh!
21:46If I follow this person,
21:48there is no mistake.
21:50If I leave him,
21:52he will surely
21:54become the next devil.
22:08Thank you for watching.
22:10If you like this video,
22:12please subscribe.
22:14See you in the next video.
22:16Bye.
22:38Thank you for watching.
22:40If you like this video,
22:42please subscribe.
22:44See you in the next video.
22:46Bye.
23:08Music
23:10Music
23:12Music
23:14Music
23:16Music
23:18Music
23:20Music
23:22Music
23:24Music
23:26Music
23:28Music
23:30Music
23:32Music
23:34Music
23:36Music
23:38Music
23:40Music
23:42Music
23:44Music
23:46Music
23:48Music
23:50Music
23:52Music
23:54Music
23:56Music
23:58Music
24:00Music
24:02Music

Recommended