Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
El Séptimo Arte
  • 13/7/2024
City of Dreams - Trailer VO
Transcripción
00:00Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús, Jesús.
00:05¡Jesús!
00:07Echale ganas del otro lado.
00:11Atene que mamá es tu hija y tu madre.
00:13No te dejes que te desvanezca.
00:14Te voy a buscar y te voy a buscar con tu madre.
00:17Vamos, mijo.
00:18¿Y el chamaco? ¿Cómo está?
00:21Está listo.
00:22Es bueno, es bueno.
00:24Es la decisión correcta para toda la familia.
00:28¿Crees que mañana vas a salir a jugar a la cancha?
00:31No, no, no, no.
00:34¿Algún motivo por el que te pasaste por ese parque?
00:36Lo siento.
00:37¿Es tu hijo?
00:38Sí.
00:39¿Tienes cualquier ID para el chico?
00:40Sí.
00:43Mira los parques.
00:44A un red Mustang de 2018 que pertenece a Rodrigo Ramirez.
00:49¡Alzate y brilla, amigo! ¡Alzate y brilla!
00:52¡Alzate y brilla!
00:56Primer cambio a las 6.30.
00:57Segundo cambio a las 12.30.
01:00Último cambio a las 11.00.
01:01¡Boom! Llamas a las 12.00.
01:03¡Lo rompes!
01:06Sé que hay más de ellos ahí.
01:07Un pasaporte falso no va a cortar.
01:09Sí, señor.
01:10Estas personas no tienen historia criminal.
01:12Esa es una especie de buscador.
01:13Una especie de buscador.
01:14Tenemos evidencia de que están acusando a los ilegales.
01:17La garantía del bus está denotada.
01:18De acuerdo, señor.
01:19Me voy a ir.
01:20Acerca de mi dirección.
01:47¿Cuál es la verdad?
01:50La verdad es...
01:52que tanto como queremos ser libres,
01:56vivimos y morimos juntos.
02:02Esto es América.
02:20Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org