Une équipe de réalisateurs-naturalistes part sur le terrain pour observer la vie sauvage et donner la parole à des experts des espèces et milieux naturels menacés. Dans ce premier épisode, direction la Provence, des calanques de Cassis à l'arrière-pays niçois.
