Aired (July 8, 2024): Hindi pinalampas ng mag-inang Analyn (Jillian Ward) at Lyneth (Carmina Villarroel-Legaspi) na komprontahin si Zoey (Kazel Kinouchi) sa ginawa nitong kasalanan. #GMANetwork #GMADrama #Kapuso
Watch the latest episodes of 'Abot-Kamay Na Pangarap’ weekdays at 2:30 PM on GMA Afternoon Prime, starring Jillian Ward, Carmina Villarroel-Legaspi, Richard Yap, Dominic Ochoa, Andre Paras, Pinky Amador, Wilma Doesnt, and Ariel Villasanta. #AbotKamayNaPangarap
--------------
Stay updated with the latest episodes of your favorite Kapuso shows online on GMA Network's official YouTube channel!
Kapuso Stream is your newest digital buddy, offering the first continuous live streaming service by GMA Network, just a few clicks away.
Catch all your favorite Kapuso shows from the morning, Afternoon Prime, and Prime. Subscribe now to GMA Network’s official YouTube channel and never miss a single episode of your must-watch teleserye, variety shows, and news program by clicking the notification bell button. #GMANetwork #KapusoStream
Visit the GMA Network Portal! http://www.gmanetwork.com
For our Kapuso abroad, you can watch the latest episodes on GMA Pinoy TV! For more information, visit http://www.gmapinoytv.com
Connect with us on:
Facebook: http://www.facebook.com/GMANetwork
Twitter: https://twitter.com/GMANetwork
Instagram: http://instagram.com/GMANetwork
Watch the latest episodes of 'Abot-Kamay Na Pangarap’ weekdays at 2:30 PM on GMA Afternoon Prime, starring Jillian Ward, Carmina Villarroel-Legaspi, Richard Yap, Dominic Ochoa, Andre Paras, Pinky Amador, Wilma Doesnt, and Ariel Villasanta. #AbotKamayNaPangarap
--------------
Stay updated with the latest episodes of your favorite Kapuso shows online on GMA Network's official YouTube channel!
Kapuso Stream is your newest digital buddy, offering the first continuous live streaming service by GMA Network, just a few clicks away.
Catch all your favorite Kapuso shows from the morning, Afternoon Prime, and Prime. Subscribe now to GMA Network’s official YouTube channel and never miss a single episode of your must-watch teleserye, variety shows, and news program by clicking the notification bell button. #GMANetwork #KapusoStream
Visit the GMA Network Portal! http://www.gmanetwork.com
For our Kapuso abroad, you can watch the latest episodes on GMA Pinoy TV! For more information, visit http://www.gmapinoytv.com
Connect with us on:
Facebook: http://www.facebook.com/GMANetwork
Twitter: https://twitter.com/GMANetwork
Instagram: http://instagram.com/GMANetwork
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00selamat menikmati
00:02selamat menikmati
00:31aku perlu tahu dimana dia
00:33dia selamat, jangan khawatir
00:35jangan lupakan perjalanan kita
00:37kalian akan menemukan satu hari ini
00:39kalian akan menemukan dia
00:41ini dia, aku dan dia
00:42ini bukan set up saja?
00:44take out untuk dua orang?
00:45kenapa?
00:46ada teman kamu lagi yang makan bersama?
00:48untungnya iya
00:50dan kita ingin mengembangkan hal yang sama
00:53bagus
00:55kejutan
00:58percaya dirimu Zoe, percaya dirimu
01:02aku ingin meninggalkan Lynette
01:03agar aku bisa menyakiti Annaline
01:04jika kamu berada di posisi aku
01:06dengan segala kesakitan yang telah aku lalui
01:08aku tahu bahwa kamu juga akan melakukan hal yang telah aku lakukan terhadap dia
01:10kamu adalah seorang iblis
01:12seperti wanita itu di sana
01:13maaf, mungkin kamu sudah lupa
01:15kamu telah meninggalkan aku
01:16aku tidak tahu apa yang bisa saya lakukan terhadap Zoe
01:18ketika aku menemukan dia
01:19kamu tahu, ibu
01:20apapun yang ingin kamu lakukan terhadap Zoe
01:22aku akan melepaskanmu
01:24aku telah menghilangkan orang yang benar-benar mencintaiku
01:28aku juga tidak ada orang yang mempertimbangkan hidupku
01:30dalam hal itu
01:32kamu tidak berhak menjadi doktor
01:34kamu harus menyembuhkan dirimu dulu
01:37sebelum kamu bisa membantu orang lain
01:39ambil semua barangmu di Apex
01:41karena mulai sekarang
01:42kamu tidak diteruskan dari residenmu
01:45dan kamu tidak akan kembali
01:47sehingga kamu tidak berubah
01:55aku harus mengetahui dimana putriku
01:57aku berpikir
01:59dia teman dengan Justine
02:00aku juga tidak merisaukan dia
02:02dengan Robert
02:03mungkin dia akan mengetahui dimana Zoe
02:05tapi bagaimana?
02:06dia akan melakukannya
02:07aku yakin dia masih sangat marah dengan Robert
02:09karena apa yang dilakukan oleh Zoe
02:10dengan Linette
02:13mereka sudah menghilangkan Zoe
02:15apa lagi yang mereka bisa lakukan?
02:17sepertinya mereka akan menyalahkan RJ
02:19anaknya sendiri
02:20aku yakin
02:21mereka akan menyalahkan RJ
02:22anaknya sendiri
02:24jadi jangan khawatir
02:26kami memiliki Zoe
02:30sebenarnya
02:32aku harus lebih khawatir dengan Zoe
02:35karena emosi dia tidak dikontrol
02:39tapi semoga saja
02:41dia akan melakukan hal yang lebih besar
02:44dengan Linette
02:45dia tidak akan menyalahkan
02:47dia akan menyalahkan Linette dan Annaline
03:12kenapa kalian harus bersendirian?
03:18apa yang terjadi dengan kalian?
03:20kalian tidak berhak menjadi dokter
03:22apa?
03:23dengan kondisi kalian sekarang
03:25kalian tidak bisa membantu orang lain
03:28kalian harus menyembuhkan diri kalian dulu
03:30sebelum kalian bisa membantu orang lain
03:32ambil semua barang kalian di APEX
03:35karena mulai sekarang
03:37kalian diserahkan secara langsung dari residency kalian
03:41dan kalian tidak akan kembali
03:43kalian diserahkan secara langsung dari residency kalian
03:45dan kalian tidak akan kembali
03:47sehingga kalian tidak berubah
03:51kalian tidak mau dengan aku?
03:54aku lebih tidak mau dengan kalian
04:14Siapa?
04:25Zoe!
04:28Zoe!
04:29apa yang kamu lakukan di sini?
04:32kenapa?
04:33saya tidak bisa ke sini?
04:34aku ditutup?
04:36Zoe, tidak
04:38tapi sepaktu saya akan beritahu kamu
04:40kalau kamu tahu, ibu kamu...
04:41Zoe, boleh tidak?
04:42Bah, si bang aro nah yang cismis mu.
04:44Walau kau nggak ada waktu untuk itu.
04:46Aku akan ambilkan barangku.
04:48Agar aku bisa keluar dari sini.
04:59Zoe!
05:07Apa, Annaline?
05:09Pergi dari sini, aku tidak ada waktu untuk drama.
05:13Aku akan menggunakan barangku.
05:16Kau benar-benar gila, kan?
05:19Bagaimana kau akan menunjukkan di sini,
05:21seolah-olah tidak ada kesalahan yang telah kau lakukan?
05:23Kau tidak memiliki konsensi.
05:25Setelah apa yang telah kau lakukan terhadap ibu,
05:26kau hanya akan berjalan-jalan di sini?
05:28Anda tahu, Annaline.
05:30Saya tidak menyesal melakukan apa yang telah saya lakukan.
05:35Saya menyesal.
05:37Karena perasaan ibu kamu tidak cukup.
05:39Dengan segala kesulitan yang telah saya lalui sekarang,
05:42karena ibu kamu.
05:44Kau tahu apa yang saya harapkan?
05:46Saya harapkan dia mati.
05:54Apa yang kamu lakukan?
05:55Berhenti!
05:56Berhenti, kamu berdua!
05:57Apa? Kamu akan menyakiti saya?
05:58Baiklah, menyakiti saya!
05:59Ya, aku ingin menyakiti kamu!
06:02Tita Lynette!
06:03Tita Lynette!
06:04Tidak, mereka bergaduh.
06:06Tidak, mereka bergaduh.
06:07Tidak, mereka bergaduh.
06:11Saya tidak menyesal denganmu.
06:14Tapi saya berbeda denganmu.
06:16Saya tidak hanya menyakiti saja.
06:19Saya tidak ingin menyakiti adikku.
06:23Kamu tahu, Zoe.
06:25Saya tidak pernah mempunyai niat buruk terhadapmu.
06:29Saya telah melakukan semuanya karena saya mencintaimu sebagai adikku.
06:33Tapi itu yang paling saya menyesalkan.
06:35Itu yang paling besar kesalahanku.
06:40Saya berharap lama-lama bahwa kamu akan menerima saya.
06:44Saya berharap lama-lama bahwa kamu akan berubah.
06:48Tapi setelah apa yang telah kamu lakukan terhadap ibuku,
06:50segera ibuku akan mati karena kamu.
06:52Kamu tahu,
06:54saya tidak akan memaafkanmu.
06:57Dan saya juga tahu,
06:58saya juga menerima bahwa kamu tidak akan menerima saya sebagai adikmu.
07:02Jadi ingat ini.
07:05Mulai hari ini,
07:07saya juga tidak akan menemukanmu sebagai adikku.
07:13Pertama sekali,
07:14saya tidak peduli dengan apa yang kamu katakan.
07:17Karena kamu tidak penting bagi saya.
07:19Yang saya inginkan adalah
07:21kamu dan ibumu
07:23meninggalkan hidup saya.
07:25Kamu berdua akan meninggalkan hidup saya.
07:28Apa?
07:29Apa?
07:30Apa?
07:32Apa?
07:33Sudah cukup!
07:34Sudah cukup!
07:35Sudah cukup!
07:36Sudah cukup!
07:37Sudah cukup!
07:38Sudah cukup!
07:43Zoe.
07:46Maafkan saya.
07:48Karena tidak selalu
07:50apa yang kamu rancangkan terhadap saya.
07:52Jadi, bolehkah setelah ini,
07:54kamu mempertahankan perdoaanmu terhadap Satan
07:56agar semua impianmu berjalan lancar?
08:00Wow!
08:01Annaline.
08:02Kamu memiliki bantuan sekarang.
08:05Sejujurnya,
08:07seolah-olah kamu tidak akan menemukan ibuku
08:10di neraka.
08:13Zoe.
08:15Jika saya mati,
08:17kami tidak akan dapat berjumpa dengan ibumu.
08:19Karena
08:20saya akan pergi ke syurga.
08:23Tapi setidaknya,
08:24kamu harus mengaku
08:26bahwa ibumu berada di neraka.
08:31Ingat ini.
08:33Saya sudah melalui banyak perjalanan.
08:36Dan pikirkan.
08:37Jika ibumu tidak melepaskan saya,
08:39apakah kamu?
08:41Saya tidak akan takut denganmu.
08:43Jadi, apa yang akan kamu lakukan?
08:45Kamu akan membantu saya?
08:47Apa yang kamu inginkan dari saya?
08:49Baiklah, pergi.
08:50Saya tidak akan takut denganmu.
08:53Kami tidak akan seperti kamu.
08:58Kamu ingin mengikuti ibumu?
09:00Baiklah.
09:01Bersendirian.
09:03Tapi saat kamu menyakiti saya
09:05atau Annaline,
09:06itu sudah berubah.
09:08Sekarang,
09:09saya akan membiarkan karma berubah kepadamu.
09:12Karena saya yakin
09:13dia sudah siap
09:14menghampiri kamu.
09:22Terima kasih telah menonton!