مسلسل فتاة قروية مترجم حلقة 38

Dramaland TV HD

مسلسل القروية الجميلة,مسلسل تركي,مسلسلات تركية,القروية الجميلة,القروية الجميلة الحلقة الاخيرة,مسلسلات تركية قروية,دبلجة عربية,مسلسلات تركية قروية 2024,مسلسلات تركية مترجمة,مسلسلات تركية قروية كوميدية,مسلسلات تركية مدبلجة,مسلسلات قروية تركية 2024,مسلسل,مسلسلات تركية ريفية,مسلسلات تركيه قرويه,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 1,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 2,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 3,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 4,مسلسل القروية الجميلة الحلقة 5 مسلسلات هندية,مسلسل هندي رومنسي,مسلسل هندي دوبلاج عربي,مسلسل هندي,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربية,مسلسلات هندية حزينة,مسلسل,مسلسل هندي دراما,مسلسلات هندية رومنسية,سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسلات هندية دوبلاج عربي,مسلسل هندي مدبلج بالعربية,مسلسلات هندية رومانسية,مسلسل هندي سواراغيني,مسلسلات هندية مدبلجة بالعربي,مسلسل هندي ومن الحب ما قتل,مسلسل جديد,مسلسلات هندية درامية,مسلسلات,عميلة سرية مسلسل هندي,60 سيلسيلا مسلسل هندي,مسلسل هندي الروح العاشقة

Transcript

00:00♪

00:05♪

00:10♪

00:15♪

00:20♪

00:22Tana.

00:24What is it, son?

00:27It's nothing, mom.

00:28I'm just a little worried about Jaya.

00:34No.

00:37This is not just a worry.

00:41It's more than that.

00:46Ever since you've come back from Jumre Patan,

00:49you've been very irritable.

00:51You're very angry.

00:53Especially at Baiju.

00:56What has happened?

01:00♪

01:14Nanu.

01:18Tell me, son.

01:19Tell me something.

01:21Won't you tell your mom?

01:23Maybe I can help you.

01:26Tell me.

01:31Tell me, son.

01:35I'm sorry, mom.

01:38You're right.

01:40I've been getting very angry lately.

01:44I'll be careful from now on.

01:47And you don't worry.

01:49No matter what, I'll tell you.

01:51Sure?

01:52Sure.

01:53♪

02:01I don't know how long I'll have to lie to you, mom.

02:04What else can I do?

02:05I can't tell you.

02:06Because Jaya should know first.

02:09♪

02:14Baiju.

02:17Come here.

02:20♪

02:22It smells very nice.

02:26I've made a sweet.

02:28Do you know?

02:30Ranvijay loves this sweet.

02:33Whenever he's upset since childhood,

02:35I make a sweet for him.

02:38He gets rid of all his problems with just one spoon.

02:43Here.

02:45Try it.

02:47Tell me how it tastes.

02:50Try it.

02:51♪

03:01It tastes just like my mom's homemade sweet.

03:07That's the special thing about mothers.

03:09Do you know?

03:10All mothers' homemade food tastes the same.

03:14Tasty.

03:17Baiju.

03:18Do one thing.

03:21You

03:24give this sweet

03:27to Ranvijay.

03:29Me?

03:30Yes.

03:31The sweet?

03:32To him?

03:33Baiju.

03:34Don't come to this room again.

03:38No, no, no.

03:41There's a saying.

03:42Elders don't feed their sisters.

03:45But your son will consider this sweet as a red cloth

03:48and get even more angry.

03:49He's so...

03:51Sorry.

03:54Here.

03:57Look.

03:58My son isn't as bad as you think he is.

04:01Give this sweet to him

04:03and fix everything between you two.

04:06I don't understand why he's upset.

04:09After all, you both have the same goal.

04:11You're tied to the same rope.

04:15I don't understand.

04:22Jaya.

04:24You both care about him, right?

04:28Baiju.

04:30You've been through a lot in the past few days.

04:33Now, you need some peace.

04:36Go.

04:37Give this sweet to him

04:39and fix everything between you two.

04:42Got it?

04:43Go.

04:44Go, go, go.

04:53Nandi Maharaj.

04:55Protect me.

05:13Protect me.

05:24What are you doing here?

05:36I can't leave you alone for two minutes.

05:39Sheera.

05:40Your mother sent me.

05:41Then why did you bring her here?

05:43Why are you trying to force your way into my life?

05:46Calm down.

05:48Your mother insisted.

05:50She said I should take her.

05:52She thought eating this would calm you down.

05:54But it made me even more angry.

05:56What?

05:57Nothing.

05:58And why do you need to talk to my mother?

06:01You're here for one purpose.

06:02To take care of Jaya.

06:03Do that.

06:04Focus on that.

06:05You don't need to be friends with other people.

06:08Leave me alone.

06:12What did you do?

06:16I'm glad I fell.

06:18I'll eat from your hands.

06:20I'll die of thirst in the desert.

06:22But I won't even drink a drop of water from your hands.

06:25Are you a horse?

06:26Huh?

06:27You insulted Anka.

06:28You didn't even respect your mother's love.

06:30Hey, Anu.

06:31Keep this speech to yourself.

06:33I don't need to learn from you

06:34how to respect your mother's love.

06:37Got it?

06:38I don't need to learn from you how to maintain relationships.

06:40You've already ruined the first sign of my and Jaya's love.

06:44So, forgive my other relationships.

06:46Now, leave.

07:11Anu.

07:21Why are you trying to force your way into my life?

07:24I don't need to learn from you how to maintain relationships.

07:26You've already ruined the first sign of my and Jaya's love.

07:40I don't need to learn from you how to maintain relationships.

07:44You can't even understand the importance of a gift given with love,

07:46its feelings, its emotions.

07:48You can't even understand the importance of a gift given with love,

07:49its feelings, its emotions.

07:51You've only brought me here for one purpose.

07:52You've only brought me here for one purpose.

07:53To take care of Jaya.

07:54Do that.

07:55You don't need to maintain relationships with other people.

08:01You see,

08:04the elders of the house

08:06sometimes talk so little.

08:11Phone Ringing

08:18Mr. Golgaad,

08:19are you fine?

08:21After what happened here,

08:23I'm always worried about you.

08:24Are you happy?

08:27Did Ranvijay and his family

08:29accept you?

08:31Were you?

08:33Mr. Golgaad,

08:36everything is fine.

08:37Everything is fine.

08:40Sometimes, I make mistakes.

08:43That's why Ranvijay is upset.

08:45He'll agree.

08:46You don't know yet,

08:48that you're a Vyjayanti.

08:50The flower

08:51whose garland

08:53changes people's destiny.

08:55Ranvijay won't be able to stay away

08:57from the fragrance of your qualities for long.

09:00After knowing you,

09:02no one can live without loving you.

09:05Just be the way you are.

09:07Keep smiling.

09:09Take everyone with you.

09:11Keep everyone happy.

09:13And Vyjay,

09:14everyone makes mistakes.

09:16Just keep correcting your mistakes.

09:20Never give up.

09:21This is the biggest victory, Vyjay.

09:26You're right, grandma.

09:31Vyjay doesn't accept

09:33defeat.

09:38Vyjay doesn't accept defeat.

09:45Ever since Vyjay has come home,

09:48she's been up to something.

09:49Then why didn't you tell auntie

09:51not to bring Vyjay home?

09:52How can I tell her?

09:53Yes, I'm scared of that girl.

09:55What's there to be scared of?

09:56She's a girl.

09:57She's not a girl.

09:58Will she bite you?

09:59You talk nonsense.

10:00Sir, sorry.

10:03What is she doing?

10:05A new prank.

10:06Let's go.

10:19Hey, girl!

10:22What are you doing?

10:23Vyjay doesn't accept defeat.

10:26She's reciting a poem.

10:27Shut up.

10:29Lemon?

10:31Is this salt?

10:37Oh, my God!

10:38What are you cooking?

10:42I'm scrubbing my head.

10:44That's how I do it.

10:45Do this.

10:47Add asafoetida, cumin, fennel, curry leaves,

10:50chilies, everything.

10:51Right?

10:52Season it well.

10:53Don't leave it to anyone.

10:54There's washing powder at home.

10:56There's soap.

10:57There's a washing machine.

10:58Add it to that.

10:59Yes.

11:00Desi remedy will work.

11:07Oh, girl!

11:08What is she doing?

11:09I don't know.

11:16What are you doing?

11:17You ruined my sari.

11:18Sorry.

11:21Teju,

11:22shall I help you?

11:25No.

11:26This is not just a call.

11:29It's my penance.

11:31I'll do it alone.

11:36I'll do it.

12:06By the grace of Lord Surya,

12:08everything is in the hands of Lord Bhaskar

12:11who gives life to the whole world.

12:15You'll know only when it dries up.

12:20But I'm sure

12:21this will shine.

12:30I wanted to ask you something.

12:31Yes.

12:33I was thinking

12:34my bull, Raja

12:35Yes.

12:36I haven't seen him in a long time.

12:37So, I want to meet him.

12:39I want to take his favourite

12:40bajra bhakri to him.

12:43Can I make bhakri for Raja

12:44in your kitchen?

12:46Yes, of course.

12:49Teju,

12:50but you told me

12:52you don't know much about cooking.

12:56You can make bhakri, right?

12:58I can.

12:59But only Raja can eat it.

13:02Mom tried to eat it once

13:04but lost her teeth.

13:09Okay, make it.

13:10Wait.

13:12Yes.

13:14Yes.

13:31Yes.

13:36Oh, dear.

13:39Come on, make a nice bhakri.

13:43The one who eats this bhakri

13:46will get the power like Raja.

13:50Come on, make a nice bhakri.

13:52Make a nice bhakri.

14:02Here you go.

14:04This is the best bhakri I have ever made.

14:07Raja will be very happy.

14:14Oh, dear.

14:17Come on, make a nice bhakri.

14:20The one who eats this bhakri

14:23will get the power like Raja.

14:27Come on, make a nice bhakri.

14:32Oh, dear.

14:34This girl can cook only one dish.

14:44Baiju.

14:53Bari, you didn't let me make bhakri in the kitchen.

14:56Come and have breakfast.

14:58Okay.

14:59Mom, I am going.

15:00Come on, have breakfast.

15:01Mom, I am getting late. I am going.

15:03Dear, have a bite.

15:05You can't go on an empty stomach.

15:06Come.

15:07Okay.

15:10Have some poha.

15:12Listen.

15:13Brother.

15:14No, no.

15:15It's okay.

15:16Yes, brother.

15:17Get some poha.

15:18Yes.

15:19Okay.

15:29Mom, I will keep waiting for this girl.

15:32I will keep waiting.

15:33I want this roti.

15:34Rana, no.

15:35The roti.

15:39Awesome.

15:40What a roti you have made, mom.

15:42Why didn't you make such a breakfast earlier?

15:45Did you like it?

15:46It's very nice.

15:50Hey, you.

16:06My son is really great.

16:08See.

16:11Rana.

16:12How is the bhakri?

16:14Mom, it's amazing.

16:15The bhakri is amazing.

16:17The taste and appearance are pure desi.

16:22Make such rotis from now on.

16:24Really?

16:28I will eat food from your hands.

16:30I will die of thirst in the desert.

16:32But I won't even drink a drop of water from your hands.

16:36Dad.

16:44Uncle.

16:46Dad.

16:47Dad.

16:49Try it.

16:55What is it?

16:57Why are you smiling?

16:59Dad.

17:05Dad.

17:18Wait.

17:21Take it.

17:22I have fixed it.

17:23The shirt.

17:24The condition of your shirt has ruined everything.

17:27It can't be fixed.

17:28Throw it away.

17:31Son, she is telling you.

17:32Just see.

17:33Mom, the thing that is completely ruined.

17:35Why will I waste my time by checking it?

17:37But what is the problem in seeing it once?

17:41See.

17:44Okay, fine.

17:46If you are saying, I will check it to keep your heart.

18:04Dad.

18:11See.

18:12It's good, isn't it?

18:15Son, this is how it is.

18:16I mean, life teaches us something every moment.

18:19For that, we have to stop and see it properly.

18:24It is possible that many times, what we believe in, it doesn't happen.

18:29Isn't it?

18:33Take it.

18:40Take it.

18:43Mom, please keep it in the cupboard.

18:53Doctor, how is Jayu?

18:55I talk to him daily.

18:57I massage his head with oil.

18:59I massage his hands and legs.

19:00Whatever he likes.

19:01Have you seen the doctor's reports?

19:03Is there any improvement?

19:04The reports are positive.

19:05But there is still less than ideal blood flow.

19:09Hypothalamus and Hippocampus.

19:11Doctor, my English ends with A, B, D, Sheep.

19:18Will you explain in Hindi or Marathi?

19:20Tell me, what didn't you understand?

19:22I didn't understand anything.

19:26Hippo, Hypo.

19:28You come with me.

19:29I will tell you.

19:31The place where the body's temperature, hunger, thirst, everything is controlled.

19:35Blood is reaching less there.

19:37Why is it reaching less?

19:39Why is it reaching less?

19:41And how will it reach?

19:43How much time will it take?

19:44And what will I be able to do?

19:45Will you keep quiet for two minutes?

19:48Is the doctor here to treat you or to increase your tuition?

19:52You are wasting everyone's time by asking your stupid questions.

19:57Doctor, sorry.

19:58You please come and tell me.

19:59I know.

20:00I don't have much understanding.

20:02But if you will explain, I will understand.

20:04I am understanding.

20:05I am seeing.

20:06I am handling everything.

20:07I am helping Jaya.

20:10I shouldn't have brought you here.

20:13Why?

20:14Don't I have the right to know?

20:15Yes, you don't.

20:16You don't have to understand.

20:17Just shut up.

20:18Sit here.

20:19Ranvijay, one minute.

20:21I will explain.

20:22You please come.

20:24Vaiju, Jaya is improving a lot.

20:26And this is the result of your hard work.

20:30Do something positive.

20:31Have patience.

20:32Everything will be fine.

20:35Once Jaya is fine, all my problems will be solved.

20:41I will get rid of her.

20:53No, no, no.

21:09I was waiting for this moment for so long.

21:11My heart was filled with her name.

21:15Rana.

21:16Rana.

21:23But maybe it's not in my destiny.

21:29Why did you come so close to Rana, Vaichu?

21:34Why did you go away from Rana?

Önerilen

Kategori

Döküm

Önerilen