Le Mystère des treize Bande-annonce (EN)

Regardez Le Mystère des treize Bande-annonce (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:31Quel genre de magicien?

00:33Un dieu?

00:35Catherine, tu ne devrais pas être là.

00:37Mais que signifie-t-il?

00:39Quelle était cette cérémonie?

00:41Là-haut, dans la toile?

00:43Les gens de Belenac sont profondément orientés vers le passé.

00:47Leurs traditions de la prière sont anciennes.

00:51Certaines de ces traditions peuvent sembler étranges à un extérieur.

00:55Ce n'est pas un endroit pour une femme.

01:01J'assure-toi, c'est pas dangereux.

01:03Je suis désolée, mais je n'y crois pas.

01:06Crois-le, Catherine.

01:07Crois-le...

01:09ou laisse-le ici.

01:12Catherine.

01:13Odile, aide-moi.

01:16Je t'ai aidée, Catherine.

01:19Seulement quelques pas plus.

01:24Seulement quelques pas plus.

01:29Odile!

01:38Pauvre Philippe.

01:40Tu es folle.

01:43Je t'ai dit de l'effrayer, pas de la tuer.

01:52Catherine.

01:54Je crois que tu es contre quelque chose de très étrange, très sombre ici.

01:58Tu n'as plus besoin de moi.

02:00Bien sûr que je t'ai besoin.

02:02Je veux que tu partes d'ici.

02:04Tu dois être folle.

02:06Vous devez tous être folles.

02:08Tous.

02:28Sous-titrage ST' 501