Skip to player
Skip to main content
Skip to footer
Search
Connect
Watch fullscreen
Like
Comments
Bookmark
Share
Add to Playlist
Report
Kamankola: Yo soy Cubano, Cubano, Cubano
ADN America
Follow
7/5/2024
Kamankola: Yo soy Cubano, Cubano, Cubano
El cantante y compositor cubano conocido Jorgito Kamankola nos habla de sus motivaciones para crear, su relación con Cuba y su vida en Miami. Entrevista exclusiva para ADN Cuba por Nitsy Grau
Category
🗞
News
Transcript
Display full video transcript
00:00
Sin tu recuerdo y sin ti, pero siempre conmigo, sin patria pero sin amistad.
00:04
Mi corazón no traiciona los latidos que me inyecto.
00:07
Siempre al medio y siempre recto, desde que era chamaquito.
00:11
Desde el solar, hombrecito, puesto para la humanidad.
00:14
Y gritando libertad en cada verso que he escrito.
00:17
La Habana, Madrid, Miami.
00:19
Esa ha sido la ruta de este músico joven cubano, conocido como Camancola.
00:24
Gracias por acompañarnos en Avenue.
00:26
Gracias a ustedes.
00:27
Cuéntame, Camancola, ¿cómo te sientes en Miami?
00:29
Me siento completamente feliz, completamente cerca.
00:33
No me falta nada.
00:35
No sé, estoy...
00:37
No tengo cómo, no sé, feliz, feliz.
00:39
Muy, muy feliz.
00:41
¿Cuántos años viviste en Madrid?
00:42
Diez años viví.
00:44
Y me encanta Madrid, igual.
00:46
Me encanta, pero bueno.
00:48
Como que llega un momento ahí que tú te sientes lejos, ¿no?
00:52
Estoy lejos.
00:54
Miami tiene todo el cubaneo ese que me encanta.
00:57
Y la sonoridad, todo es como más cercano, ¿no?
01:00
Sí, sí.
01:02
Yo soy cubano, cubano, cubano.
01:06
A mí me encanta, me encanta todo lo que tiene que ver con Cuba.
01:09
Me encanta cuando yo siento gente, cuando yo siento que sea así.
01:14
Toda esa...
01:16
El cuaje cubano, ¿no?
01:18
Esa cosa y lo que les digo, ¿no?
01:22
Que me hace como sentir cerca.
01:24
Cuando te conectas con el público cubano de aquí de Miami,
01:27
¿es igual o es diferente al público que te iba a ver en La Habana?
01:30
¿La misma gente, los mismos rostros, las mismas emociones o algo cambia?
01:34
Yo creo que es la misma búsqueda de un mensaje, de un verso.
01:43
Creo que es una Cuba que cada uno lleva dentro,
01:47
que siente tanto en Cuba como en Miami como en Madrid.
01:53
Yo creo que el público mío tiene ese sentimiento de esa Cuba en cualquier parte del exterior.
02:01
El que va a un concierto tuyo ya va como buscando un poco eso, ¿no?
02:04
Esa conexión con eso del grito de libertad.
02:06
Yo creo que es un poco ese sentimiento con el verso
02:12
y también un poco con la vida que veo, ¿no?
02:18
Y con las consecuencias que he llevado con las canciones que he hecho.
02:22
Y yo creo que todo parte realmente de la sinceridad.
02:32
¿De dónde viene esta afición por el verso?
02:35
¿Tiene alguna familia, un abuelo que era decimista en Cuba o algo así?
02:39
No, fue porque yo cuando estaba en Cuba,
02:45
yo me iba a unos festivales que se hacían en Santa Clara
02:50
y ahí era todo el mundo con todas esas cosas, las décimas.
02:57
Y me enganché con eso y me costó un montón
03:03
porque la décima es como una cosa que tiene un montón de códigos.
03:09
Es un coñazo eso.
03:11
Está matemático, ¿no?
03:13
Bueno, se llama décima.
03:18
Pero cuando la cogí ya es que todo lo que miro es décima.
03:23
Despertarse a medianoche con un verso a medialuz,
03:27
medio clau y media cruz, medio jal y medio broche.
03:30
¿Te inspira la vida cotidiana para crear todo el tiempo?
03:33
Inspira todo, todo. Mi vida, lo demás, todo.
03:36
¿Por qué tienes ese letrero de patria es humanidad?
03:39
Creo que esta es una de las frases más inmensas y sinceras que se han dicho.
03:47
Creo que esta frase se enmascara a lo que todas las vidas nos han vendido
03:56
como lo que es patria.
03:59
Y lo que realmente es patria es eso, el amor a la humanidad.
04:08
¿Eres marciano?
04:09
Sí, mucho.
04:11
Tienes una parte de tu familia en Cuba, ¿verdad?
04:14
Sí, mi madre y un montón de amigos.
04:17
¿Qué más te queda en Cuba además de la familia? ¿Qué otros afectos?
04:20
Siento nostalgia. Creo que Cuba, que la Habana,
04:32
siento como que se me fue para el cielo, se me fue por mi abuela.
04:38
Aunque ya te escuché hace 10 años y estás aquí,
04:41
¿sigues con esa necesidad de denunciar, de cantar a la libertad de Cuba?
04:46
Sí, porque eso es un compromiso que yo tengo.
04:52
Yo siento, como diría el maestro Willy, yo sé que la Habana me está esperando,
04:58
pero yo tengo un compromiso conmigo mismo de no ir hasta que tengamos esa Cuba libre.
05:10
¿Cuáles son tus versos favoritos?
05:15
Los versos que yo hago, las cosas que pasan, yo siempre digo que me las pone Dios.
05:22
Y si Dios me ha dado el don de los versos y además el don de entregar los versos
05:34
a una necesidad del alma, pues yo creo que es lo más bonito por donde estoy transitando en mi vida.
05:43
¿Alguna vez sentiste el peso de la persecución en la Habana?
05:48
Siempre uno siente miedo desde que tú naces.
05:59
Yo creo que cuando hay veces que estoy lejos todavía, siento represión.
06:12
Es un veneno fuerte lo que nos metieron.
06:18
La represión es el único sistema que verdaderamente funciona.
06:23
Cuéntame de Abril. ¿Quién es Abril?
06:27
Abril es mi hija.
06:29
¿Qué edad tiene?
06:31
Ocho años. Tiene edad. Vive en Madrid con mi chica Rosario.
06:41
¿Nació en abril?
06:42
Nació en abril del 28.
06:45
¿Qué te inspira para seguir, para componer, para crear? ¿Cuáles son las cosas que te inspiran?
06:52
Lo que me inspira es vivir. Vivo a lo bestia, a lo intenso.
07:00
Todo me lo cojo como es el último día del mundo y me pasan unas cosas maravillosas.
07:07
Y escucho las historias más locas de la vida.
07:13
Y entonces como que todo eso me da la...
07:18
Eso te inyecta energía creativa.
07:20
Porque me cojo una frasecita por aquí y un sentimiento por allá.
07:24
Y entonces todo eso se va...
07:27
No sé, yo creo que uno de los misterios más grandes del mundo son las canciones.
07:37
Para mí es el misterio más...
07:40
Yo no sé, porque es que es una magia pura.
07:45
Tú ves como de dónde viene y hasta dónde llega.
07:49
Y después la ves que...
07:51
Después crece cuando tú ya la sueltas.
07:53
La ves que tú dices, madre santa.
07:55
Y es indescribible.
07:57
¿Cuáles son tus próximas presentaciones en Miami? ¿Dónde te podemos ver?
08:00
Bueno, voy a estar todos los viernes de este mes de julio en un sitio que se llama Havana con B.
08:07
Que queda en la calle 8, creo que es la 8 y la 10.
08:11
El sitio es hermoso, venden una comida riquísima.
08:15
Y además tiene un malecón que es una réplica exacta.
08:20
De verdad, mira uno que no sé que ir.
08:22
Y yo me subo ahí y canto como si estuviera sentado en el muro del malecón.
08:27
Hay que ir a ver eso.
08:28
Todos los viernes a partir de las 10 voy a estar ahí con mi guitarra, con mi voz y con las canciones.
08:38
Para allá vamos.
08:40
¿Qué tal si nos dices una de esas leyes más contestatarias que me gustan mucho?
09:07
De un triste romanticismo a una cruel revolución.
09:10
A poderlos radicales, adictos a la histeria.
09:12
Subversionando miserias y afavatizando males.
09:15
Imaginando marginales, ambientándolo ambiental.
09:17
Mezclando arena con cal, queriendo comprar mi verso.
09:20
Yo que nunca he sido preso del terrorismo mental.
09:22
Mi moneda es una cara, no ando con doble moral.
09:24
Mi grito es atemporal y el silencio no me ampara.
09:26
¿Será mi sangre? Dispara.
09:28
La vida me absorberá, lo mismo de aquí o de allá.
09:30
Cuba libre, siempre fiel.
09:32
Siendo menos Díaz Canel y más Osvaldo para allá.
09:34
¡Oh, qué bueno!
09:36
Gracias.
Recommended
4:26
|
Up next
¿Qué pasa, Cuba? Noticias de Cuba 14 de abril. Con Nitsy Grau
ADN America
4/14/2023
1:42
¡BASTA YA!
ADN America
3/19/2024
7:49
¡10 Cosas que NO SABÍAS que solo pasan en Cuba!
WatchMojo Español
4/12/2023
5:21
Guyana, el complejo punto medio de miles de cubanos en tránsito a EEUU
Diario Las Americas
8/28/2020
3:12
Músicos cubanos y líderes de la resistencia piden libertad para Cuba
ADN America
1/25/2024
1:52
El pijomunista de turno -que nunca ha estado en Cuba- dando lecciones de cómo se vive en Cuba a un exiliado cubano
El Diestro
7/15/2021
3:43
Ir a la playa en Cuba. La realidad de los cubanos.
ADN America
7/17/2023
3:36
El padre de los mariachis en Cuba. Oficios de Cuba
ADN America
3/13/2024
4:35
Tocando en las calles para sobrevivir. Oficios de Cuba .
ADN America
3/15/2024
8:51
Consternación y dolor en Cuba por fallecimiento de Fidel Castro
teleSUR tv
11/26/2016
6:11
Cuba inaugura Centro Cultural Fidel Castro Ruz
teleSUR tv
11/26/2021
7:45
Humor cubano en Miami. Entrevista exclusiva a Javier Berridy
ADN America
1/9/2024
0:39
Envejecer en Cuba. Narrado por Gilberto Reyes
ADN America
9/3/2024
0:44
Bayamo en la calle
ADN America
3/18/2024
1:32
Cubanos de Miami recuerdan el 11-J con mensajes a Cuba, Biden, Canadá y la UE
Diario Libre
2/23/2025
3:31
El pueblo cubano come huesos y los turistas, carne
ADN America
6/6/2023
6:39
Chismes de Cuba. El primer divorcio en Cuba.
ADN America
6/9/2023
2:01
Tres generaciones en Cuba bajo el gobierno de Castro
Diario Libre
2/22/2025
8:11
Joven cubana toca violín en las calles de Miami
ADN America
7/21/2022
2:17
Cuba se echa a las calles con la mira en Estados Unidos: "Todo cubano digno tiene que estar aquí"
Diario As
5/1/2025
4:40
Cubano come de la basura en La Habana
ADN America
7/11/2024
7:03
Viral: cubano protesta en calles de Cuba. ¿Qué pasa, Cuba?
ADN America
11/17/2023
4:41
Músicos cubanos tocan en las calles de la Habana
ADN America
3/22/2024
3:36
EE.UU.: pretenden impulsar “robo de cerebros” de Cuba
teleSUR tv
1/13/2019
2:54
Orlando Gutiérrez Boronat: "Taiwán no fue expulsada de la ONU"
ADN America
5/13/2025