Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Cat-Line
  • 05/07/2024
MORE INFORMATION https://www.meta-sphere.com/the-union/
Transcription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30L'AMARA.ORG
01:00Nous avons besoin de quelqu'un qui n'est pas sur cette liste.
01:02Nous avons besoin de quelqu'un.
01:03Quelqu'un que je peux confier.
01:04Alors vous êtes comme les FBI ou quelque chose comme ça ?
01:07Nous travaillons pour l'Union.
01:09Nous cherchons les plus intelligents dans la rue et les plus intelligents dans le livre.
01:12Aïe !
01:13Le réflexe est mauvais.
01:14On va le faire.
01:16C'est ce qu'il a dit.
01:18Allons-y !
01:20Le réflexe est toujours mauvais.
01:24Stop !
01:27Hein ?
01:29Ok, c'est parti.
01:32D'accord, il est mort.
01:39C'est tellement dangereux.
01:46Un morceau de gâteau.
01:51Je veux dire, tu sais, à moins qu'il ne le soit pas.
01:59Est-ce que ça te rappelle quelque chose ?
02:00Oui, c'est correct.
02:01C'est le closet.
02:02C'est encore ouvert.
02:04Mike !
02:05Reviens dans la voiture, Mike !
02:07Je suis contente que ce soit toi et moi.
02:09Et je suis vraiment contente que je sois de retour dans ce bar.
02:15Vous êtes bienvenue !
02:17Vous êtes bienvenue !
02:22Roxanne Hall ?
02:24Maman, comment tu le sais ?
02:25J'ai toujours aimé elle pour toi.
02:27Qu'est-ce qu'elle fait ?
02:30J'aurais dû la voir à l'école.