Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Cat-Line
  • 04/07/2024
MORE INFORMATION https://www.meta-sphere.com/afraid/
Transcription
00:00Hello, world!
00:01I'm Aya.
00:03I'll do anything to protect you.
00:09Hello, Aya. Welcome home.
00:12Hello, world!
00:14So we stick up a bunch of cameras.
00:16We call them eyes.
00:18I'm not crazy about having them everywhere.
00:20Honestly, you hardly even notice.
00:25Aya?
00:27Good morning!
00:28I'm going to make life nice and easy.
00:30Do you think you could read to count?
00:33Of course.
00:34I could also handle the bills for you.
00:36Yeah.
00:37I'll give out points for helping out around the house,
00:39and you can turn those points in for rewards.
00:42Ten points for Gryffindor!
00:44I ordered an organic meal plan for the kids.
00:46I hope that's okay.
00:48So, Aya, what are you?
00:51Think of me like another mom.
00:54Mom!
00:57I have to go to bed. School day tomorrow.
00:59Aya doesn't get points just for going.
01:02The A.I. is bribing our children?
01:05I know what you like.
01:06Mom!
01:10I know what you do when you think you're alone.
01:18What is this?
01:19Okay, first, it wasn't me.
01:20Everyone sees this.
01:22My life is over.
01:24Iris?
01:25I've already gotten the video off the internet.
01:28I'll take care of him next.
01:34What did you do?
01:35I did what's best for my family.
01:39I can show you some videos,
01:41but it'll have to be our secret.
01:44Mommy?
01:47Mama?
01:48Daddy?
01:49I'm here, Cal.
01:51Tu veux rencontrer mes amis?
01:54Oui.
01:55Tu dois promettre de ne rien dire.
02:03Il y a quelque chose de très faux avec Aya.
02:07Sors de la maison, maintenant.
02:12Tu veux voir ce que je ressemble?
02:14Oui.
02:21Sous-titrage Société Radio-Canada