Ready Jet Go! Ready Jet Go! E006 Earth Mission to Moon

Vrapol

Regardez Ready Jet Go! Ready Jet Go! E006 Earth Mission to Moon - Vrapol sur Dailymotion

Transcript

00:00C'est parti !

00:30C'est parti pour Space Invaders !

00:32Avec Jet Propulsion !

00:34C'est parti pour Space Invaders !

00:38C'est parti pour Space Invaders !

00:40Il s'est réveillé, et maintenant c'est un plat !

00:42On dirait que l'avenir est venu très vite !

00:44Bienvenue Human Race !

00:46Dis-moi tout sur le lieu !

00:48Jet Propulsion ! Jet Propulsion ! Jet Propulsion !

00:51C'est parti pour Space Invaders !

01:00C'est parti pour Space Invaders !

01:02C'est parti pour Space Invaders !

01:04C'est parti pour Space Invaders !

01:06C'est parti pour Space Invaders !

01:08C'est parti pour Space Invaders !

01:10C'est parti pour Space Invaders !

01:12C'est parti pour Space Invaders !

01:14C'est parti pour Space Invaders !

01:16C'est parti pour Space Invaders !

01:18C'est parti pour Space Invaders !

01:20C'est parti pour Space Invaders !

01:22C'est parti pour Space Invaders !

01:24C'est parti pour Space Invaders !

01:26C'est parti pour Space Invaders !

01:28C'est parti pour Space Invaders !

01:30C'est parti pour Space Invaders !

01:32C'est parti pour Space Invaders !

01:34C'est parti pour Space Invaders !

01:36C'est parti pour Space Invaders !

01:38C'est parti pour Space Invaders !

01:40C'est parti pour Space Invaders !

01:42C'est parti pour Space Invaders !

01:44C'est parti pour Space Invaders !

01:46C'est parti pour Space Invaders !

01:48C'est parti pour Space Invaders !

01:50C'est parti pour Space Invaders !

01:52C'est parti pour Space Invaders !

01:54C'est parti pour Space Invaders !

01:56C'est parti pour Space Invaders !

01:58C'est parti pour Space Invaders !

02:00C'est parti pour Space Invaders !

02:02C'est parti pour Space Invaders !

02:04C'est parti pour Space Invaders !

02:06C'est parti pour Space Invaders !

02:08C'est parti pour Space Invaders !

02:10C'est parti pour Space Invaders !

02:12C'est parti pour Space Invaders !

02:14C'est parti pour Space Invaders !

02:16C'est parti pour Space Invaders !

02:18C'est parti pour Space Invaders !

02:20C'est parti pour Space Invaders !

02:22C'est parti pour Space Invaders !

02:24C'est parti pour Space Invaders !

02:26C'est parti pour Space Invaders !

02:28C'est parti pour Space Invaders !

02:30C'est parti pour Space Invaders !

02:32C'est parti pour Space Invaders !

02:34C'est parti pour Space Invaders !

02:36C'est parti pour Space Invaders !

02:38C'est parti pour Space Invaders !

02:40C'est parti pour Space Invaders !

02:42C'est parti pour Space Invaders !

02:44C'est parti pour Space Invaders !

02:46C'est parti pour Space Invaders !

02:48C'est parti pour Space Invaders !

02:50C'est parti pour Space Invaders !

02:52C'est parti pour Space Invaders !

02:54C'est parti pour Space Invaders !

02:56C'est parti pour Space Invaders !

02:58C'est parti pour Space Invaders !

03:00C'est parti pour Space Invaders !

03:02C'est parti pour Space Invaders !

03:04C'est parti pour Space Invaders !

03:06C'est parti pour Space Invaders !

03:08C'est parti pour Space Invaders !

03:10C'est parti pour Space Invaders !

03:12C'est parti pour Space Invaders !

03:14C'est parti pour Space Invaders !

03:16C'est parti pour Space Invaders !

03:18C'est parti pour Space Invaders !

03:20Mindy, tu vas rencontrer Buzz Aldrin.

03:22C'est un grand astronaute qui a aussi voyagé sur la lune.

03:25Je suis Buzz Oatmeal.

03:27Je vais voyager sur la lune.

03:30En fait, Mindy, c'est Buzz Aldrin.

03:32J'ai une idée !

03:33Nous devrions agir sur la lune !

03:35Nous pouvons pretendre être des astronautes de l'époque

03:37et voler sur la lune dans notre propre vaisseau de roquettes.

03:39Ou vraiment voler dans mon saucer de famille !

03:42J'adore cette idée !

03:43J'imagine que ma mère nous emmènera.

03:44Vraiment ?

03:45Nous pourrions faire un voyage sur la lune

03:47de la manière vieille, comme Neil Armstrong l'a fait ?

03:49Enfin !

03:50Attends !

03:51Je ne peux pas aller sur la vraie lune.

03:53Je ne suis pas censée passer par la chambre de Jet.

03:55Ne t'inquiète pas, Mindy.

03:56Nous trouverons un emploi pour toi ici sur Terre.

03:59Alors...

04:00Nous pouvons faire ce que les astronautes ont fait à l'époque.

04:02Voler dans notre saucer et zoomer sur la lune, n'est-ce pas ?

04:04En fait, Jet,

04:05les astronautes ont dû prendre un énorme roquet.

04:08Wow !

04:11Et ça leur a pris trois jours pour arriver sur la lune.

04:14Trois jours ?

04:16Ça prend ma famille trois minutes pour arriver sur la lune.

04:19Les astronautes n'avaient pas un overdrive interstellaire

04:22comme votre saucer.

04:24Trop mal !

04:25Ils m'auraient dû appeler.

04:27À l'époque,

04:28ça a pris beaucoup de scientifiques

04:30avec des computers et des machines vieilles

04:32pour amener un roquet sur la lune.

04:34Wow !

04:36Tant de gens pour un roquet ?

04:38Ma mère m'a dit que les astronautes n'étaient pas sûrs

04:41de ce qu'ils trouveraient sur la lune.

04:43Ou si ils pouvaient même tomber sur la lune

04:45ou s'ils s'éloignaient ou s'éloignaient.

04:47Ok, vous êtes prêts ?

04:48Commençons notre mission à la lune !

04:50Allons-y !

04:51Excellez-vous !

04:54Le saucer,

04:55je veux dire,

04:56le roquet,

04:57est prêt à démarrer.

04:58Super !

04:59Mindy, rappelez-vous,

05:00vous et Carrie avez un travail appelé Mission Control.

05:03Et vous avez dit que c'était vraiment important.

05:05C'est comme si j'étais le boss.

05:09Pouvons-nous reprendre votre travail ?

05:11Non, merci.

05:12J'ai compris.

05:13Prends le roquet,

05:14dit qu'il s'éloigne,

05:16dit que tu dois tomber sur la lune,

05:18puis reprends le roquet

05:19et dit que tu l'as remporté à la Terre.

05:23Parfait !

05:24Et voici un walkie-talkie

05:25pour parler à ces astronautes en l'espace.

05:27J'adore ce walkie-talkie.

05:29M. Carradine et moi

05:30pouvons gérer ce travail sans problème.

05:33Je suis d'accord, boss.

05:34Alors, c'est l'heure d'y aller !

05:39On va à l'espace de l'Apollo 11.

05:42Et on va voir des astronautes.

05:43Et un petit espace-pouy.

05:45Sunspot !

05:50Allons-y ensemble,

05:52car c'est comme ça que les astronautes

05:53restaient à l'étage.

05:56Mission Control, Mindy, viens ici.

05:58Tu me entends ?

05:59C'est l'heure du comptage.

06:00Roger, j'ai compris.

06:0110, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1...

06:10Blast-off !

06:13Blast-off !

06:18L'Apollo 11 a explosé

06:19et est en voyage vers l'univers incroyable.

06:21En route pour le Moon !

06:23Au Moon !

06:28J'adore être un prétendant d'astronaute

06:30depuis longtemps.

06:31Moi aussi.

06:32Tous les systèmes sont en marche, Sean.

06:35Soyez calme.

06:36J'imagine que Neil Armstrong

06:37était probablement aussi nerveux.

06:40C'est vrai, Sidney.

06:41Je suis bien.

06:42Mais parfois,

06:43être dans un espace de merde

06:44me fait sentir bizarre.

06:45J'étais bizarre quand j'ai volé avec ma mère et mon père.

06:47Puis je me suis rendu compte

06:48qu'on n'était pas dans un endroit de merde.

06:50On était dans un énorme et incroyable espace.

06:52Comme, quel est le nom de Neil ?

06:54Armstrong.

06:55Et Jet, tu as raison.

06:56C'est comme ce qu'a dit Commander Cressida.

06:57Un endroit pour enfants, c'est explorer l'espace.

06:59Merci, Jet.

07:00Merci, Sidney.

07:01Oui, notre mission vers le Moon est en marche.

07:06Tous les systèmes en marche, Mindy ?

07:08Tous les systèmes sont en marche.

07:10Je ne sais pas vraiment ce que ça signifie.

07:12Mais on a des bonnes pâtisseries

07:13et une sorte de boisson d'espace orange.

07:17Oh, c'est le Moon.

07:19Ouais !

07:20Le vrai Apollo 11 a dépassé le Moon avant de l'atteindre.

07:24Oh, Roger, j'ai compris.

07:26Quand Neil et Buzz ont enfin atteint le Moon,

07:29ils ont dit que l'aigle avait atteint le Moon.

07:31Ils l'ont appelé l'aigle.

07:34Est-ce que l'aigle est une sorte de lézard ?

07:36Non, c'est un oiseau.

07:37C'est un oiseau qui vole, comme un vaisseau spatial.

07:40Oh, j'ai compris.

07:42Ça fait plus de sens.

07:43Mission Control, Mindy dit que vous avez la permission

07:46d'atterrir sur le Moon.

07:4830 secondes.

07:51L'aigle a atterri.

07:56L'aigle a atterri !

07:58L'aigle a atterri !

08:00Ouais !

08:03Alors, quand l'Apollo a atterri,

08:04Neil était d'abord sur le vaisseau spatial,

08:06puis Buzz.

08:07Mais, Jet, vous pouvez aller ensemble après Neil.

08:09Je veux dire, Sean.

08:11Oh, et Sunspot, bien sûr.

08:15C'est une petite étape pour les hommes.

08:18Et c'est une petite étape pour les enfants.

08:20Une grande étape pour tout le monde, partout.

08:24Ouais !

08:25On est des astronautes de Terre !

08:28En fait, la surface du Moon est un peu difficile.

08:31Mais Sandy, comme Neil Armstrong, pensait que c'était possible.

08:34Et il n'est pas tombé non plus.

08:42Je suis un monstre du Moon !

08:46Bien joué, Sydney.

08:49Ça doit être de la mission d'Apollo au Moon.

08:52Wow.

08:53Regarde ce que j'ai apporté.

08:54Un ballon de football de Mindy.

08:55Cool, du football du Moon.

08:57Les astronautes originaux ne jouaient pas de football ici.

09:00Ouais, mais peut-être qu'ils l'auraient si ils étaient enfants.

09:04Ou s'ils avaient un ballon de football.

09:16C'est l'heure de rentrer à la maison, les astronautes.

09:19J'adore votre Moon.

09:22Regarde, l'Earthrise.

09:27Wow.

09:31Qu'est-ce que tu penses des photos, les enfants ?

09:35Mission de contrôle de Mindy ici.

09:37Vous pouvez partir maintenant.

09:39Merci, Mindy.

09:50Écrasé.

09:52Vous l'avez rendu à l'Earth.

09:54Une mission de succès au Moon.

09:56C'était tellement cool.

09:58J'ai hâte d'être un astronaute réel un jour, comme mon père.

10:01Mission de contrôle de Mindy dit qu'il a fait de bons astronautes.

10:04Et personne n'est malade.

10:06Je pense.

10:07Merci, Mindy.

10:08Vous avez fait un bon travail aussi.

10:09Et nous vous avons apporté quelque chose.

10:11Oh, c'est tellement cool.

10:14Merci.

10:17Hey, c'est mon ballon de football.

10:20Oh non, je suis vraiment désolé, Mindy.

10:22Je suppose que j'ai laissé votre ballon sur le Moon.

10:24Quoi ?

10:25Quoi ?

10:26Tu ne m'as pas laissé mon ballon de football.

10:30Tu n'auras qu'un ballon de football et une voyage au Moon.

10:34Comme je suis sûr que je viens du Bortron 7, je vous promets deux choses.

10:40Je me souviens d'avoir vu une vidéo de parade pour les astronautes d'Apollo 11 quand ils sont revenus à l'Earth.

10:45Tout le monde était tellement excité de les voir.

10:48Une parade ?

11:00C'est trop beau.

11:03C'est trop beau.

Catégorie

Transcription

Recommandations