كاملة مدبلج عربي Captain.Tsubasa.Junior.Youth.Arc.S2.E24 كرتون كابتن تسوباسا : مرحلة الناشئين الحلقة 24الرابعة و العشرون

كرتون ستوري

Transcript

00:00سنفوز، حتما سنفوز

00:03بانتهاء هذه البطولة

00:05سأعود بمفردي مرة أخرى

00:07ولن أستطيع لعب كرة القدم مع رفاقي

00:11رغم إقامتي في فرنسا

00:13سأظل يابانيا الأصل

00:15سأمثل منتخبنا

00:17وأقاتل حاملا علمنا على صدري

00:19وأريدك أن تصبح فخورا بي يا أبي

00:23تارو

00:25الحكم ما زال يراقب ساعته

00:28لحظات قليلة على النهاية

00:30لم يبقى أمامه غير آخر لاعب من المنتخب الفرنسي

00:34إنه الكابتن بيير

00:36رجل لرجل

00:37ميساكي

00:38لا نحسم نزالنا هنا

00:40ها أنا قادم بيير

00:42هذه هي فرصتي الأخيرة

00:47لكن ميساكي يغير أسلوبه ويركلها خلف بيير

00:51ماذا؟

00:52بيد أن الركلة ضعيفة ولم تصل إلى المرمى

00:56لتعلق الكرة ببركة مياه

00:59ميساكي يسرع بالاندفاع نحوها

01:02بيير يستدير وهو يلحق به

01:05الحارس يخرج أيضا

01:07يستدير بيير ليبدأ في الركم

01:09وبهذا لدي أفضلية في السرعة

01:12يمكنني الوصول إلى الكرة أسرع من بأسلوبي

01:16إنها لي

01:18يا للعجب

01:19يستغل ميساكي قوة اندفاعه بانزلاقة على الأرض الموحلة

01:23إنها تسديدة ميساكي الانزلاقية

01:26الآن

01:27أجل هيا فعلها

01:28هل نسيت أنني هنا؟

01:30مهلا يظهر ناببيليون ويعترض تسديدته

01:36الأمل الأخير للمنتخب الياباني في إحراز هدف يعرقل

01:40ناببيليون أنت رائع

01:42لا فائدة لا يمكنني تسديدها

01:45لا تستسلم ميساكي

01:49سوبا سينقض الوضع في آخر لحظة

01:52ساندا بقدامه لحنة ميساكي

01:55تمكنا من اختراق مملكة ناببيليون بعودة الثنائي الذهبي

01:59حسنا

02:01يقفز ميساكي عاليا

02:05ويرفل الكرة الضائلة في الهواء

02:08تسديدة هوائية

02:12وتسكن الشباك

02:13ميساكي يسجل في مرمى المنتخب الفرنسي

02:17إذن إنه هدف

02:19أقر الحكم بأن تسديدة ميساكي ترجمت لهدف

02:23أحرز المنتخب الياباني هدف المثابرة قبل نهاية الشوط الثاني

02:27ليدركوا التعادل

02:30إذن شوطان إضافيان مدة كل منهما عشر دقائق

02:34لقد نجحت

02:35هكذا سألعب مع تسو باسا لعشرين دقيقتين أخرى

02:39وسألعب مع بقية رفاقي

02:42ميساكي

02:44رائع

02:49موسيقى

03:19موسيقى

03:49موسيقى

03:50موسيقى

03:51موسيقى

03:52موسيقى

03:53موسيقى

03:54موسيقى

03:55موسيقى

03:56موسيقى

03:57موسيقى

03:58موسيقى

03:59موسيقى

04:00موسيقى

04:01موسيقى

04:02موسيقى

04:03موسيقى

04:04موسيقى

04:05موسيقى

04:06موسيقى

04:07موسيقى

04:08موسيقى

04:09موسيقى

04:10موسيقى

04:11موسيقى

04:12موسيقى

04:13موسيقى

04:14موسيقى

04:15موسيقى

04:16موسيقى

04:17.

04:18.

04:19.

04:20.

04:21...

04:22.

04:23.

04:24.

04:25.

04:27.

04:36.

04:40.

04:42.

04:44.

04:45يا رفاق لا تبكوا الآن على اللبن المسكوب سنلقينهم درسا ونورهم بأسنا

04:52أجل

05:03يا شباب استطعتم إحراز التعادل لنحافظ على الروح القتالية

05:08فعزيمتكم أقوى من خصومنا

05:10حسنا

05:12بصدق أنا فخور بكل فرد منكم

05:16ومع ذلك أظنني اقترفت خطأا تكتيكيا جسيما لإدراك التعادل

05:22دفعت بتغييرات الثلاثة بأرض الملعب دون أن أفكر بالشوطين الإضافيين

05:31فاللاعبون الذين حلوا بديلا لا يستطيعون استكمال المباراة بدنيا

05:38منتخبنا الوطني يلعب ناقص العدد لتلقي سودا البطاقة الحمراء

05:43وبهذا الوضع سيباري المنتخب الفرنسي فعليا سبعة لاعبنا فقط من صففنا

05:53كابتن سودا أدركنا التعادل

05:56ميساكي سجل التعادل وستمدد المباراة

06:00إذن ستمدد

06:02نعم

06:03هل سيأتون إلى هنا

06:05فليس لديهم وقت كثير وسيرتاحون في أرض الملعب

06:10لقد فهمت أنا لست أهلا لأقول هذا لكن أرجوك حثهم ليثابروا

06:17هذا ما يمكنني قوله في موقف كهذا

06:20غلم سأفعل ذلك

06:23جميعهم يقاتلون لاستحابك للمباراة النهائية لا تقلق عليهم

06:31شكرا لكم يا رفاقي

06:36ميساكي نفدت تبديلات منتخبنا

06:40هل قلبك سيتحمل ضغط الشوطين الإضافيين لا تفرط في إنهاك نفسك

06:46حسنا سأكون بخير

06:49وأيضا على خوان التوأم

06:51لتعزز الدفاع في الشوطين الإضافيين عليكما ألا تفكرا في الهجوم رأفة بإصابتكما

06:57حسنا سنفعل ذلك ثوباسا

07:00معذرة يا رفاق فلم تنجح تقنية إعصار المحيط وأصبحنا عبئا على الجميع

07:06لا تقول ذلك الآن

07:08بفضل تقنيتكما ومراوغات ميساكي أدركنا التعادل

07:12لقد كنتما رائعين

07:14وكذلك على خط الدفاع بذل كل جهوده من أجل أن نخفف الضغط على ميسوغي

07:20أجل لن أبخل حتى بنقطة عرق

07:23فقط يهتمد علينا

07:25سنحافظ حتما على ما وصلنا إليه

07:28ثوباسا رفاقي

07:34وكشيمازو قل لي أيدك بخير؟

07:37ثوباسا؟

07:39يبدو عليك أنك تتألم منذ إصابتك إثر تزديدة شنايدر خلال الجولة الأوروبية

07:46لا تشغل بالك بي فلا يمكننا إجراء أي تبديل

07:50لكنني وكشيمازو وسأحمي عريننا حتى آخر رمق

07:59يا رفاق سندعو هيوغا يلعب وحيدا في خط الهجوم

08:04سأتخذ أنا وميساكي مهاما دفاعية في الشوطين الإضافيين

08:09لكن إن تسنت لنا الفرصة سيدعم كلانا فقط خط الهجوم برفقة هيوغا

08:16البقية سيدافعون ويلتزمون بمراكزهم الدفاعية

08:20فصفوفنا ناقصة العدد ولدينا إصابات فما من خيار

08:26هل فهمتم يا شباب؟

08:28أجل

08:30سوباسا

08:32رغم كوني المدرب كنت أن أتخلى عن المباراة

08:36لكن أنت ورفاقك لا تعرفون معنى اليأس

08:40أنت قائد تستحق شارة القيادة بكل جدارة

08:45أنت الأفضل بحق كابتن سوباسا

08:49حسنا هيا بنا

08:57يا شباب ابذلوا قسار جهدكم

09:00هذا ما أوصاني سودا أن أخبركم به

09:03سنفعل

09:04لنقاتل من أجل سودا يا رفاق

09:06نحن مستعدون لذلك

09:08لم يتبقى إلى عشرون دقيقة علينا أن نحذرها

09:12من تزديدة بيير المنزلقة وتزديدة نابليون المدفعية وهجوم برج إيفل

09:18اتفقنا؟

09:19نعم

09:27ها نحن نشهد عودة لاعب المنتخبين

09:30وأخيرا سيكون هناك شوطان إضافيان بمجموع عشرين دقيقة

09:35هل ستتمكن اليابان من الحفاظ على النتيجة؟

09:39بتلك الروح ليس مستحيلا

09:41أجل لكنهم في وضع لا يحسدون عليها

09:45المنتخب الفرنسي سوف يهاجم بضراوة

09:48أمال المنتخب الياباني تكمن في الدفاع

09:52هذا صحيح

09:53وطوق نجاتهم هو تسوباسا أزورة

09:58وإلى أي مدى يمكنه قيادة منتخبه للصمود

10:02عدنا مجددا مع ركلة بداية للمنتخب الفرنسي

10:07انطلقوا يا شبابا فرنسا

10:09نعتمد عليك بيير

10:10لنحسمها نابليون

10:12حسنا

10:13هجوم ثنائي بين نابليون وبيير

10:16الثنائي التهبي الفرنسي سينفذ هجوم إيفل

10:20والآن حان الوقت ميساكي

10:23يحاول ميساكي اعتراض سلسلة التمريرات

10:28ها هي

10:30هذا جيد

10:31لكن نابليون لاحظه سريعا

10:33وأرسل تمريرة من فوق رأس ميساكي

10:37لن نلدغ من الجحر مرتين

10:39لكن تسوباسا يرتقي بسرعة

10:42ثنائي بمواجهة الثنائي

10:44وينجح الثنائي الثهبي الياباني باعتراض هجوم إيفل

10:48هذه لك هيوغا

10:50استلمتها

10:52انطلق كابتن هيوغا

10:53نعتمد عليك

10:55الخط الهجومي يعتمد علي وحدي

10:58انا كوجيره هيوغا

11:00حتما سأدق شبكة فرنسا

11:03هيوغا يبدأ باختصاصه

11:05أي مراوغة بخط مستقيم

11:09هيا انطلق الى الامام

11:11احتفظ بها الى ان تسدد

11:13نحن نثق بك فهيا تابع التقدم

11:16اوقفوه

11:17ان فشلنا فسنخرج امام هذه الجماهير التي تشجعنا

11:21حسنا

11:23خذ هذه

11:25زلاقية ثلاثية من المنتخب الفرنسي

11:28سوف اخترقكم جميعا

11:30كوجيره

11:32الماء يططير

11:33لا ندري ان كان تدخلا على الكرة ام على القدم

11:40هيا بسرعة

11:41حان وقتنا للهجوم

11:44سحقا

11:45كابتن هيوغا

11:48انها مخالفة واضحة

11:51الفرنسيون يهاجمون

11:53الكرة بحوزته

11:55ومن سواه

11:56فنان الملعب

11:57ايل سيد بيير

12:00ايل سيد بيير

12:02اداء مثالي في مباراة نصف النهائي

12:07على الرغم ان مجريات المباراة لم تكن في صالحه

12:12فالمنتخب الياباني منعه من اللعب بارياحية

12:15تطور اليابان يستحق الاشادة

12:18مقارنة بمباريات الجولة الاوروبية

12:22ولكن

12:23لم يتنازل الفرنسيون عن الاعتماد على بيير هجوميا

12:28حسنا

12:29ساحسم المباراة في هذا الشوط الاضافي

12:35اللعنة

12:36تخططوا ام التاتشبان بكل سهولة

12:38والسبب هو تفاقم اصابتهما منذ ادائهما لاعصار المحيط

12:44ينطبق ذلك على ميسوغي ايضا

12:46مشارك اكثر من عشرين دقيقة

12:48وحتى هيوغا

12:50يبقى انه لا يستطيع النهوض بعد ذلك التدخل من الدفاع الفرنسي

12:55لكن هذا لا يشغل تفكير بيير

12:57الذي يواصل الهجوم

12:59فهل يفكر في التسديد من بعيد

13:01ولكن

13:02اهو ميساكي

13:03يقطع حبل افكاره

13:05لنحسم الامر ميساكي

13:06ساتجاوزك واسجن

13:08لأكفر عن تركك تحريز التعادل

13:11هلوم بيير

13:12لن تفلح في هزيمتي

13:14لن تفلح ابدا

13:16مشهد الصوت الاول لم يتكرر

13:18وميساكي ينجح في ايقافه

13:23لكن نابليون يلحق بالكرة المبعدة

13:25ويستحمث عليها

13:27سأفعلها

13:28لأسجل هدفين

13:29وأطيح بشنايدر من صدارة الهدافين

13:32يحقق ثلاثة ثلاثيات بثلاث مباريات

13:35ليس وانا هنا

13:37ميسوغي

13:38لم يخلق بعد من يعترض طبوحي

13:42نابليون وباحتكاك خشع

13:44يطيح بميسوغي جانبا

13:46ميسوغي لا

13:49خذ هذا

13:53يطلق نابليون تسديدته المدفعية

14:00لكن ميسوغي لا ترحب المفساد

14:02ويمسكها بيد واحدة

14:04أحسن تسطط المذهلة

14:07يا إلهي

14:08هل إصابته القديمة من تسديدة شنايدر في المباراة الودية

14:12قد تفاقمت؟

14:14وكذلك نأمل أن يكون ميسوغي بخير

14:17بعد تدخل نابليون العنيف

14:21هذا ما كنت أخشاه طوال الوقت

14:24الإصابات تلاحق المنتخب الياباني

14:27لقد بدأ الشوط الإضافي للتوب

14:30وقد نفدت تبديلاته

14:32النتيجة تشير للتعادل

14:34لكن الوضع محساوي للغاية

14:37لا

14:38رفاقي

14:53كلا

14:54لا داعي

14:55لا تستسلموا يا رجال

14:58إياكم أن تتخاذلوا

15:00سنفوز في المباراة

15:02سنفوز بها بكل تأكيد

15:05لا

15:06لا

15:07لا

15:08لا

15:09لا

15:10لا

15:11لا

15:12لا

15:13لا

15:14لا

15:15لا

15:16لا

15:17لا

15:18لا

15:19لا

15:20لا

15:21لا

15:22لا

15:23لا

15:25يوغا

15:27كوجيرو

15:28أنتم دعوا أمر الدفاع عن المرمى لنا

15:31أجل فلن نخسر هنا بعد كل ما وصلنا إليه

15:34لا تقلق سوف نغطي مراكز المصابين

15:37وأنا أيضا سأدافع بكل قوة

15:40لن أخسر

15:41محالنا نخسر

15:42لن نخسر

15:43حتى لو كسرت يدي اليمنى

15:45سأواصل الصد

15:47هذا صحيح لا تستسلموا

15:49ونحن سوف ندعمكم بهتافاتنا

15:55يا أصدقاء ونحن أيضا علينا أن نشجعهم بقوة

15:58أجل

16:01إنهالكت سوباتا

16:05لننطلق ميساكي المرمى في حماية رفاقنا

16:08ولا يوجد سوى أن يستطيع إحراز الهدف

16:11حسنا هيا بنا

16:13وتستكمل المبارك

16:15ها هو المنتخب الياباني يترك الهجوم على عاتق الثنائي الذهبي

16:20تقدما فنحن جميعا نعتمد عليكما

16:23لا تستسلموا ليس لديهم إلا بعض الإرادة

16:26إن استحوذنا على الكرة فسنسجل بالتأكيد

16:29بالتأكيد

16:30حاولوا تسوباسا وميساكي شق طريقهما

16:33سنصحقكم

16:34هيا بنا ميساكي هيا

16:37ماذا

16:38تسوباسا يركن الكرة عاليا

16:41خسرا

16:43الآن

16:44إنها التزديدة الثنائية

16:46لن تستسلموا

16:48التزديدة الثنائية

16:50لم نرى تلك التزديدة منذ ثلاث سنوات

16:53لكنها هذه المرة تزديدة ثنائية هوائية

16:56انطلقي

17:00تنطلق الكرة متأرجحة نحو المرمى

17:03ما هذه التزديدة اللعينة

17:07وتتجاوز حارس المرمى

17:09أرحب سنتقدم الآن

17:12يا لحظة

17:13بسبب الأرجحة الأفقية

17:15ارتطمت القائم

17:17ولم تترجم التزديدة الثنائية لهدف

17:20تبا لها كانت على وشك الدخول

17:23لقد نجونا بعجوبة

17:25لنهاجم

17:26بسرعة

17:27اجلبوا الكرة

17:29عار أن نخسر

17:30وهم ناقصوا العدد وبينهم مصابين

17:33لا بديل عن إحرازنا لهدف

17:35من أجل تقدم منتخبنا ممثل وطننا فرنسا

17:38ماذا

17:39بيير

17:41بيير لم يعود قادرا

17:43على إيجاح مشاعره السلبية في قلبه

17:46رغم امتلاكنا أفضلية الظرف الراهن

17:49إلا أن اليابان يملكون صمودا مذهلا

17:52لم نجد غيارا غير الكشف عن أسلحتنا السرية

17:55التي ادخرناها للنهائي

17:58ومع ذلك

17:59استنفاد ما تبقى من قواتنا البدنية وتقنياتنا

18:02في مواجهتنا لليابان

18:04حتما سيأول إلى نصرنا

18:08يستنى بيير الكرة والحماسة تغمره

18:11السبب وراء قبولي للانضمام للمنتخب الفرنسي

18:14وارتداء إشارة قيادته

18:16هو قيادة فرنسا نحوانين لقب البطولة

18:20لن أخسر بعد كل ما مررنا به

18:24ينتابني شعور

18:25أنها ستكون مشاركتنا الأخيرة في هذه البطولة

18:30أجل

18:31هذا ما يبدو

18:33كي نتمكن من القتال معا في المباراة النهائية

18:37علينا أن نفوز اليوم بأي ثمن كان

18:40سنبذل كل ذرة طاقة متبقية لدينا

18:43علينا أن نقاتل الآن

18:45وكأنها مباراتنا الأخيرة

18:47هيا لنتعب بيير

18:49لنسانده أيضا

18:50المنتخب الفرنسي يشن هجوما بقيادة الكابتن بيير

18:54ربما يتلقى المرمى الياباني هدفا في أي لحظة

18:58هيا اطلق بيير

19:00سدد بكل قوتك

19:02سأحسم الأمر الآن

19:10ماذا؟

19:11ولكن المنتخب الياباني لم يستسلم

19:13ها هو الحارس المصاب

19:15يصد التزديدة المنزلقة بلكمة كاراتي

19:18لم تعد يدي اليمنى قادرة على الامساك

19:21لا خيار سيوع بضربها بكل قوة

19:24سأتذكر وأقاتل حتى آخر نفس في روحي

19:28أمير الملاعب ميسوغي يلقي نفسه بالوحل للدفاع عن المرمى

19:33تدخل رائع

19:35وكشيماز وميسوغي يثابران بكل ما تبقى لهم من قوة

19:39لا يجب أن نخذ لهما

19:41عادت سوغاس وميساك مسرعين للدفاع عن مرماهما

19:46ما هؤلاء؟ مما صنعوا؟

19:49ما هذه الإرادة الفلاذية؟

19:51هيا يا شباب فرنسا لا تستسلموا

19:54هيا أحرزوا هدف التقدم

19:56لم يتبقى الكثير من زمن الشوط الإضافي

19:59وما زال المنتخب الفرنسي يهاجم بشراسة

20:02تماسكوا يا رفاق

20:06ستأتي الفرصة حتما

20:08أنا أثق بكاتسو باسخ

20:12إيش زاكي يعترض تزديدة بوسس بوجهه؟

20:16هيا إليك

20:18أما جيتو فيبعدها عن المرمى

20:20تستمر اليابان بدفاعها وتعود الكرة لفرنسا

20:24هيا أنا مهاجم فرنسا الأبرز

20:27لقب أفضل مهاجم في هذه البطولة

20:30سيكون لي أنالويس لابريون

20:32انطلقي التسديدة المدفعية

20:36ها هو لابريون يطلق قذيفته المدفعية بلا هوادة

20:40إنها لي

20:41لا أصدق كم انتظرتها

20:44لأستعمل قوة ارتداد تسديدتك

20:47ها هي الآن تسديدة

20:50النمر الضاحقة المطورة

20:54يلده يلقى الصاعص عين

20:56إن قد النمر على المدفع بضربة صاروخية

21:00لازال

21:02انطلقي

21:04والكرة تنطلق نحو شباك المرمى الفرنسي

21:12انتهى الشوط الهدف غير صحيح

21:15غير صحيح

21:16دخلت تسديدة هيوغا شباك المرمى

21:19ولكن لسوء الحظ لم تحتسب هدفا

21:22لحظة انطلاق الكرة من قدمه هي لحظة انطلاق الصافرة

21:28سحقا الفرق كان ثواني فقط

21:31لقد سجل هدفا تاريخيا آخر

21:33لكن الشوط الإضافي الأول انتهى بالتعادل

21:37فعلت ما بوسعك تمهلك نفسك

21:40لا بأس بذلك

21:42أبدعتم يا شباب اليابان

21:44لم يحظى المنتخب الياباني بنصيب الأسد في هذا الشوط

21:48لكنه أظهر إرادة لا تضحر

21:50إذن سيكون الحسم في الشوط الإضافي الثاني

21:55يا لها من قوة عظيمة

21:58كابتن بيير

22:24ترجمة نانسي قنقر

22:54ترجمة نانسي قنقر

23:24ترجمة نانسي قنقر

Category

Transcript

Recommended