Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 28/06/2024
Transcription
00:00497, 498, 499, 500.
00:10Allons-y, Heavy.
00:11Je l'ai.
00:13Tu es fort, Nick.
00:16Red One est en route.
00:19Bonsoir, mesdames.
00:20Que faites-vous si vous êtes si excités ?
00:22Bien sûr, votre copain est là.
00:25OK.
00:27Qui est avec Red ?
00:29Réussi !
00:31Quelqu'un a pris Nick.
00:34On va le trouver.
00:35Je vais emmener Jack O'Malley.
00:37C'est probablement le meilleur tracker du monde.
00:41Ce gars est une légende.
00:45Qu'est-ce que je fais ici ?
00:46La nuit dernière, Red One,
00:48aussi connu comme Saint-Nicolas of Myra,
00:50a été abducté du complexe du Nord Pole.
00:52Est-ce que vous dites que Saint-Nicolas a été abducté ?
00:56Garcia ?
00:59Qu'est-ce que c'est ?
01:00Vous ne pouvez pas croire à ce gars. Il est sur la liste.
01:02Vous ne le savez pas ?
01:03Oui, cette liste.
01:04NL4.
01:05Vous me dites que ce con est un Nautilister de niveau 4 ?
01:09Un Nautilister de niveau 4 ?
01:11Oh, c'est drôle ?
01:13Vous allez nous aider à le trouver, Nick.
01:16Allons-y !
01:23Prends un véhicule.
01:24Pour quoi ?
01:29Vous n'avez pas un personnage d'action de Wonder Woman, n'avez-vous pas ?
01:31C'est pas comme ça qu'il fonctionne.
01:35Il y a beaucoup de choses ici qui ne sont pas naturelles.
01:38Qui est-ce ?
01:39Krampus.
01:40Qu'est-ce qu'ils font ?
01:41Ils jouent au crapper-chlop.
01:46Je pense que si vous n'avez pas besoin de moi ici, j'irais juste à la voiture.
01:49Nous devons nous préparer pour la possibilité de ne pas avoir de Noël.
01:54Il y a de pires moyens d'y aller que d'essayer de sauver Santa Claus.
02:03Nous avons Snowman !
02:19C'était...
02:21Très perturbant.
02:33Intéressant.
02:34C'est mon tour !
02:36Oh, mon Dieu.
02:40Est-ce que mon visage reste là ?
02:41Oui, tu as l'air...
02:43Bien.
02:48Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org