Rory e Cobby sono una coppia improbabile: un padre disperato e un ex detenuto reclutati per la stessa rapina. Ma va tutt | dG1fdmFuR3czSXRrcU0
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01Rory, non vorresti ricucire con tuo figlio?
00:04Non posso guardarlo negli occhi.
00:06Ha retrati sul mutuo, sugli alimenti.
00:08Ma è tutta colpa mia.
00:09Rory, sei sicuro di averle tentate tutte?
00:12No, non tutte.
00:15È un colpo di quelli che ti capitano una volta sola.
00:20Sei il Marino?
00:21Sì.
00:22Tu sei l'ex Galeotto.
00:23Sì, sono stato dentro, ma rifiuto etichette pregiudizievoli.
00:26Chi sta provando?
00:27Appoggiale la braccia.
00:28Alcol non rilevato.
00:31Tra circa una settimana nella città di Boston
00:33si terrà una festa, la sera delle elezioni.
00:35Andiamo!
00:36Nessuno di voi coglioni ha mai visto tanti soldi in vita sua.
00:40È il tuo primo lavoro?
00:41So cosa sto facendo.
00:42Un po' tardi per cambiare mestiere.
00:44Quanti sono? Sessanta?
00:45Mettiamo che io do delle istruzioni e loro non le seguono.
00:48Basta dire, ho una pistola.
00:51Che diavolo fai?
00:53Prendo appunti.
00:54Metti il dannato piano per iscritto.
00:56Prego! Prego! Prego! Prego! Prego!
00:58Tutti a terra! Tutti a...
01:03Dai, legati!
01:04Abbiamo tipo sei fascette, Genio.
01:07Ho una pistola!
01:14Trova i due ingaggiati dal tuo socio
01:18per farli fuori prima che cantino.
01:20Tutti in New England ci stanno inseguendo.
01:23Devo parlare.
01:25Ho bisogno di lei adesso.
01:27Infrangerei la legge.
01:28E se la prendessi in ostaggio?
01:30Con il suo permesso, è tutto a posto.
01:32Che cazzo di conversazione è?
01:34Lo adorerai.
01:37Rory, hai una guida scriteriata!
01:43Siamo nel mezzo di un inseguimento ad alta velocità.
01:46Fesso alla persona che volevi essere.
01:48Che persona volevi essere, Rory?
01:51Dai, dai, dai, dai!
01:55Lei viene fuori con me.
01:57Ma sono il loro ostaggio.
01:59E il loro psichiatra.
02:03Siete sottopagati.
02:05Può dirlo fuori.
02:20Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org