Ruff-Ruff, Tweet and Dave Ruff-Ruff, Tweet and Dave E009 A Racing Adventure

Berrichonne Ball

Regardez Ruff-Ruff, Tweet and Dave Ruff-Ruff, Tweet and Dave E009 A Racing Adventure - Berrichonne Ball sur Dailymotion

Transcript

00:00Ruff, ruff, Tweet and Dave

00:02What a fun day, here we go!

00:04Ruff, ruff, Tweet and Dave

00:06The spinning devils take us on another great adventure

00:08Say their names

00:09What a great game!

00:10So play along at home

00:12We are all the spinning devils

00:14Who knows what we might find

00:16With Hattie the hamster taking us there

00:18We know we'll have a magical time

00:20A magical time

00:21Play along at home

00:23Say their names

00:24Here we go!

00:25It's Ruff Ruff

00:26Ruff Ruff

00:27Tweet

00:28Tweet

00:29Dave

00:30Dave

00:31Ruff, ruff, Tweet and Dave

00:32Yeah!

00:35Hello!

00:36Ooohoooow!

00:38Too fast!

00:39Brakes!

00:40Where are the brakes?!

00:42Pheww!

00:43Oh, hello!

00:44I'm Hattie the hamster

00:46with my hat full of questions

00:48and I nearly lost my hat, I was racing so fast

00:51I wonder...

00:52What sort of adventure we'll have today?

00:55Maybe, Ruffed Ruffed, Tweet, and Dave can give us a clue

00:58Ruff! Ruff! Qui peut attraper ma taille d'abord?

01:00Moi!

01:05T'as eu!

01:08Désolée, Dave!

01:10Bonjour, Hattie! On a une course!

01:12Ruff! Ruff! Et j'ai gagné!

01:14J'ai attrapé ma taille d'abord!

01:17Quelle aventure allons-nous faire aujourd'hui, Hattie?

01:19C'est ça! C'est ça!

01:21OK!

01:23Aujourd'hui, nous allons faire une aventure de course!

01:27Ouais!

01:28Une aventure de course!

01:30Une aventure de course!

01:31Ouais!

01:32As-tu réussi?

01:33Oh, bien joué!

01:35A vos roulis!

01:39Ouais!

01:45Ruff! Ruff!

01:46Ruff! Ruff!

01:47Ruff! Ruff!

01:48Ruff! Ruff!

01:49Ruff! Ruff!

01:51Tous à bord de la course pour une aventure de course!

01:56Ouais!

01:57Ouais!

01:58Ouais!

01:59Ouais!

02:00Ouais!

02:01Ouais!

02:02Ouais!

02:03Ouais!

02:04Ouais!

02:10Bienvenue à Racingland!

02:13Ouais!

02:14Ouais!

02:17Ouais!

02:18Ouais!

02:19Ruff! Ruff!

02:20Je suis le plus rapide!

02:24Regarde!

02:25Des oiseaux!

02:26Wow!

02:28Hein?

02:29Qu'est-ce qui se passe?

02:30Je pense qu'ils vont faire une course!

02:32Oh!

02:33Une course de oiseaux?

02:34C'est drôle!

02:35Les oiseaux sont si lents!

02:37J'aime courir vite!

02:39J'aime aller, aller, aller!

02:41Ouais!

02:42Ouais!

02:43Ouais!

02:44Ouais!

02:45Ouais!

02:47Ruff!

02:48C'est une course!

02:49Allez, oiseau rouge!

02:50Les oiseaux bleus sont rapides!

02:52Les oiseaux jaunes sont plus rapides!

02:54L'oiseau rouge est le plus rapide!

02:56Et le gagnant est...

02:57l'oiseau rouge!

02:59Oui!

03:00Hurraye pour l'oiseau rouge!

03:02J'ai envie de courir!

03:03J'ai envie de courir maintenant!

03:05Moi aussi!

03:06Et moi!

03:07Allons tous les coureurs!

03:08Pour faire une course correcte,

03:10vous devez connaître les règles de course.

03:12Tout d'abord, vous vous alignez à la ligne de départ,

03:14juste ici.

03:15Ouais!

03:17Et maintenant, on y va, y va, y va!

03:21C'est gentil!

03:22C'est une course de saut!

03:24Une course de courir!

03:25Ruff!

03:26Une course de recul!

03:28Quoi?

03:30Non, arrêtez!

03:31Arrêtez!

03:32Hein?

03:33La deuxième règle de course est...

03:35qu'elle doit être la même course, d'accord?

03:37Ruff!

03:38Oui!

03:39J'ai compris!

03:40Oh, mon chapeau!

03:41J'ai l'impression qu'il y a une question!

03:43Allons jouer!

03:44C'est l'heure de la course!

03:45C'est l'heure de la course!

03:47Hi, hi, hi, hi!

03:48Qui a la bonne réponse,

03:50choisit la course qu'on joue!

03:52Ouais!

03:53Et la question est...

03:55Quel escargot était le plus rapide dans la course d'escargots?

03:58Vous vous souvenez?

03:59Le rouge escargot!

04:01Le jaune escargot!

04:02Le bleu escargot!

04:04Ruff Ruff dit que le rouge escargot était le plus rapide,

04:06Tweet dit le jaune escargot,

04:08et Dave dit le bleu escargot.

04:10Qui a la bonne réponse?

04:12Est-ce Ruff Ruff, Tweet ou Dave?

04:14Ruff Ruff!

04:15Ruff Ruff a la bonne réponse!

04:17Oui!

04:18Le jaune escargot a croisé la ligne le plus vite,

04:20donc il était le plus rapide!

04:22Alors, quelle course voulez-vous faire, Ruff Ruff?

04:24Ruff Ruff! La course d'escargots!

04:26Hi, hi, hi, hi!

04:27Prête, Hattie?

04:28Ha, ha, ha!

04:29Euh...

04:30Vous devez faire face à l'avant pour la course d'escargots,

04:32comme les autres!

04:33Hi, hi, hi, hi!

04:34Je rigole seulement!

04:35Alors, si on commence ici,

04:36alors où termine-t-on, Hattie?

04:38Vous terminez quand vous croisez la ligne d'arrivée,

04:40sous cet escargot.

04:41Ha, ha, ha!

04:43Le premier qui croise la ligne d'arrivée

04:45est le plus rapide et gagne la course!

04:47Prête?

04:48Prêt?

04:49Go!

04:50Et ils partent!

04:52Regarde!

04:53Ruff Ruff a pris la lead!

04:55Tweet et Dave sont juste derrière!

04:57Ha, ha, ha!

04:59Wow!

05:00Oh, oh!

05:01On a perdu Dave!

05:03Je suis OK!

05:04Ruff Ruff!

05:05Hein?

05:06Ruff Ruff!

05:07Les escargots sont sortis!

05:08Ruff Ruff!

05:09Tweet est rapide,

05:10mais Ruff Ruff est rapide!

05:11Et regarde ça!

05:12Un escargot rapide s'est rassemblé à la course!

05:14Wow!

05:15Tenez vos chaussures!

05:16L'escargot rapide a dépassé Tweet!

05:18Je gagne!

05:19Je gagne!

05:20Ruff!

05:21Ruff!

05:22Oh, Ruff!

05:23Je perds!

05:24Pourquoi t'as arrêté, Ruff Ruff?

05:26L'escargot est plus rapide que moi!

05:28J'ai perdu la course!

05:30Ruff!

05:31Mais, Ruff Ruff,

05:32la course n'est pas terminée!

05:33Ruff!

05:34Elle n'est pas terminée?

05:35Non!

05:36L'escargot rapide est dans la lead,

05:37mais il a perdu la course!

05:40J'avais une idée bleue!

05:42Commençons à courir de nouveau

05:44en disant les mots de la course!

05:46Oh, oui!

05:47Les mots!

05:48Hum...

05:49Tweet!

05:50Oh!

05:51J'ai l'impression qu'il y a une question!

05:53C'est l'heure de jouer!

05:55C'est l'heure de jouer!

05:56C'est l'heure de jouer!

05:59La question est...

06:00Quels sont les mots spéciaux

06:02que l'on utilise pour commencer une course?

06:04Go!

06:05Go!

06:06Go!

06:07Go!

06:08Go!

06:10Go!

06:12Go!

06:14Bananes sont de Builtence,

06:15a dit mon corps!

06:17Voilez-vous qui a choisi les mots spéciaux

06:18pour commencer la course?

06:19Ruff Ruff dit...

06:22Tweet dit...

06:25Et Dave dit...

06:29Qui a pu être en redoute chez tous?

06:30Ruff Ruff, Tweet, ou Dave?

06:35Oui!

06:36C'est Tweet!

06:37Oui! C'est parti!

06:40Prêts, prêts, go!

06:43Et la course commence à nouveau!

06:50Ah ah! La vache rapide est bien en avant, mais elle n'a pas encore traversé la ligne d'arrivée.

06:56Ah ah!

06:58Oh!

07:00Moui, moui, moui!

07:01Allons appeler Ruff Ruff, Tweet & Dave pour les aider à courir plus vite!

07:04Cours, cours, cours! Cours, cours, cours!

07:07Cours, cours, cours!

07:09Cours, cours, cours!

07:12Ruff Ruff, Tweet & Dave sont à l'encolure!

07:15Oh oh! Attendez, qu'est-ce que c'est?

07:18La vache rapide a laissé la course, pour un snack!

07:22RUN FASTER RUN! RUN FASTER RUN! RUN FASTER RUN!

07:27Hein?

07:28BAAA BAAA BAAA!

07:30Ruff Ruff, Tweet and Dave have taken the lead!

07:33But Speedy Sheep is back in the race and racing fast!

07:36RUN FASTER RUN! RUN FASTER RUN!

07:39Hooray!

07:41BAAA BAAA BAAA!

07:42I won!

07:43Did I win?

07:44Who won?

07:45I didn't see. You were all so fast and I was too slow.

07:50I feel a question coming on. Let's play!

07:53Game time! Game time!

07:57We need your help.

07:59Did you see who crossed the finishing line first to win the race?

08:03Me! I hope it's me!

08:04Me, me, me!

08:05Oh, let it be me!

08:06So who won the race?

08:08Was it Ruff Ruff, Tweet or Dave?

08:13Ruff Ruff! It was Ruff Ruff!

08:16Yay! Ruff Ruff!

08:18For you Ruff Ruff! You won the race!

08:21Yes! I won! Ruff Ruff!

08:23Thank you all for a howling good race!

08:26Hooray for Ruff Ruff!

08:32That was an exciting racing adventure, wasn't it?

08:35Speedy Sheep joined our race and very nearly won first place!

08:40But we all kept running.

08:41Ruff Ruff! I won!

08:43We all crossed the finish line.

08:45And we all had fun!

08:48Now it's time to race home.

08:51Ready, steady, go!

08:58Yay! Here we go!

09:07Thanks for helping Ruff Ruff, Tweet and Dave keep on running right to the finishing line.

09:13Oh, the final guessing game, just for you.

09:18Can you guess who will fall asleep first today?

09:22Ruff Ruff, Tweet or Dave?

09:29It was Dave.

09:31It's always Dave.

09:34Until our next adventure.

09:36Ready, steady, go!

09:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Catégorie

Transcription

Recommandations