Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est moi, le grand Groverini, avec un peu de magie pour vous.
00:17Regardez comme je fais apparaître un oiseau magiquement à partir de ce casque.
00:22Alakazini!
00:24Hum, je vais essayer de le faire encore.
00:25Alakazini!
00:27Alakazini!
00:29Hey, gardez-le là-bas, je vais essayer d'aller dormir ici.
00:32Ah ah ah, tada!
00:34Ah!
00:35Maintenant, voyons plus de magie sur Sesame Street!
00:38Ah!
00:39Ouh, ouh, yeah, yeah
00:45Un jour sombre, je me lève, les nuages s'éloignent
00:50Je m'y mets, où l'air est agréable
00:55Où l'air est agréable
00:57Pouvez-vous m'expliquer comment j'ai réussi à arriver à Sesame Street?
01:02Comment j'ai réussi à arriver à Sesame Street?
01:06Sesame Street!
01:07Oui, et il y a des nuages et tout!
01:10Vraiment? C'est vrai?
01:12Oh, oh, Dabby, regarde qui est là!
01:14Oh, salut! Bienvenue à Sesame Street!
01:17J'étais juste en train de montrer à Elmo mon nouveau truc magique!
01:21Oui!
01:22Oh, oh, excusez-moi, j'ai eu un appel.
01:27Bonjour!
01:28Oh, maman!
01:31Oui, maman.
01:32Euh, pas encore, maman.
01:33Ok, maman.
01:34D'accord, maman.
01:35Au revoir, maman!
01:38Guesse qui c'était?
01:39Euh, Abby's maman.
01:40Quoi? Comment as-tu pu le savoir?
01:44De toute façon, elle m'a rappelé que je dois prendre ces livres
01:46à la librairie avant que ça ne se ferme.
01:48Alors, à plus tard, Elmo.
01:50Au revoir, Abby!
01:53Oh, oh, Abby! Tu t'es oubliée!
01:54Tu t'es oubliée!
01:57Son couteau!
01:59Eh bien, Elmo va le garder jusqu'à ce qu'Abby revienne.
02:04Je me demande si Elmo pourrait faire de la magie avec ce couteau.
02:07Essayons!
02:08Abracadabra!
02:12Oh, bien.
02:13Eh bien, c'est pour un bon « back scratcher ».
02:17Ou, ou, Elmo pourrait prétendre être un conducteur.
02:21Musique, musique, musique!
02:25Qu'est-ce que c'était?
02:26Qu'est-ce que Elmo a fait?
02:29D'où vient cette musique?
02:32Attends!
02:33Elmo chante!
02:34Pourquoi chante-t-il?
02:36Elmo ne veut pas chanter!
02:39Qu'est-ce que c'est que ça?
02:43Quand Elmo essaie de parler,
02:46une chanson arrive.
02:47Une chanson arrive en chantant.
02:52Est-ce que c'est la raison pour laquelle
02:55nous la faisons encore une fois?
02:58Musique, musique, musique!
03:03Oh mon Dieu, quel mouvement!
03:05Merci, Bob.
03:06Maintenant, je peux faire ça?
03:08Bien joué!
03:11Elmo peut faire de la magie maintenant.
03:14C'est la meilleure chose!
03:17En tournant le couteau d'Abby,
03:20Elmo fait que les gens chantent!
03:24Musique, musique, musique!
03:26Passe le ballon à moi.
03:28Bien joué!
03:29Je suis ouvert ici.
03:31Bien joué!
03:32Je ne peux pas arrêter de chanter.
03:34Je ne peux pas arrêter de chanter.
03:37C'est incroyable!
03:40C'est tellement amusant!
03:43Elmo peut faire de la musique.
03:47Elle vient d'où?
03:50Musique, musique, musique!
03:52Je pense que mon couteau est lent.
03:54Bien joué, Rock!
03:55Oh, j'ai cassé mon pied.
03:57Bien joué, Rock!
03:58Allez, prends le coup.
04:00Trop tard.
04:01Je pense que tu m'as attrapé maintenant.
04:03Checkmate!
04:04Chanter est tellement amusant.
04:07Ça te fait sentir si bien.
04:10Maintenant, Elmo peut
04:12partager sa joie
04:14avec tous les voisins.
04:17Je ne peux pas arrêter de chanter.
04:19Je ne peux pas arrêter de chanter.
04:21Je ne peux pas arrêter de chanter.
04:28Je ne peux pas arrêter de chanter.
04:32Hey, Lila.
04:33Hey, qu'y a-t-il?
04:35Regarde ça!
04:36C'est un coude à verre.
04:37C'est mon couteau favori.
04:39Comment je peux t'aider?
04:40Musique, musique, musique!
04:42Eh bien, tu sais que tu dois
04:43te le sauver,
04:45Tu fournis mon mesuneau,
04:46Qu'il soit climé et propre,
04:48Viens ici maintenant,
04:50Shake !
04:51Come on now, please now won't you say you can
04:55Please now won't you say
04:56Yeah, yeah, yeah, yeah
04:58So you can
04:59I'll get it out right now
05:00Come on now
05:01Shake !
05:02Come on now
05:03Shake !
05:03Take it easy
05:05Shake !
05:05Take it easy
05:06Shake !
05:07Take it easy
05:08Let's sing high down music for play
05:11With all my moves, that's one, it's right
05:14A tiny bit softer now
05:16Shake !
05:16A tiny bit softer now
05:17Shake !
05:18A tiny bit softer now
05:19Shake !
05:19A tiny bit softer now
05:20Shake !
05:21A tiny bit softer now
05:22Shake !
05:22A tiny bit softer now
05:23Shake !
05:24A tiny bit softer now
05:25Shake !
05:25A tiny bit softer now
05:26Now let's sing high down music for play
05:29With all my moves, that's one, it's right
05:32A tiny bit louder now
05:34Shake !
05:35A tiny bit louder now
05:36Shake !
05:36A tiny bit louder now
05:37Shake !
05:38A tiny bit louder now
05:39Shake !
05:39You got it all now
05:40Shake !
05:41Got to stay up right now
05:42Shake !
05:42I wanna shout now
05:43Shake !
05:44That's all about now
05:45Yeah, yeah, yeah, yeah
05:47Yeah, yeah, yeah, yeah
05:49Yeah, yeah, yeah, yeah
05:53Ah, thank you
05:55Shot a gas shot like
05:58Shot a gas shot like
06:02Elmo loves that he can make the music go
06:05Loud and soft and high and low
06:09Tudum bi duptaptmpempum tudum
06:12Dadudaptp ريسو Shawn Ryan
06:16Can't Stop Singing
06:18Can't Stop Singing
06:19Can't Stop Singing
06:21Can't Stop Singing
06:23Hell No
06:24Like a coin to drop
06:26Time to make the music stop
06:29Right now
06:31Like hell
06:33This isn't working very well
06:36Elmo can't undo the spell
06:39Uh-oh
06:40Porridge, porridge, porridge, porridge
06:42Yummy, yummy, porridge
06:43Can't stop singing
06:45Porridge, porridge, porridge
06:46Yummy
06:46Can't stop singing
06:48Can't stop singing
06:50Can't stop singing
06:51Everyone is singing a song
06:54And everything is going wrong
06:57And none of it sounds very good
07:01If Elmo could stop it, Elmo would
07:04What's going on?
07:05Why is everyone singing?
07:07Elmo's so happy to see you
07:10You have to fix this, please do
07:13What happened?
07:14Did you do a singing spell with my wand?
07:17Yes, and it's a mess
07:19Here, don't worry
07:21I know just what to do
07:23Music, music, music
07:28It worked, it worked, it worked
07:31Elmo's talking again
07:34What was that all about?
07:36Yeah, why couldn't we stop singing?
07:40Sorry, everyone
07:41Elmo did a little magic with Abby's wand
07:44Elmo didn't mean for it to get out of control
07:47Elmo just wanted to hear everybody sing
07:49Well, we sang, all right
07:51And sang, and sang, and sang
07:55Yeah, but when everybody sings all at once
07:58Then you can't hear anybody sing
08:01Elmo, the next time you want to hear people sing
08:03You don't have to use magic
08:05You can just sing yourself
08:07What does that mean?
08:09Listen
08:10Sometimes if you sing a song
08:12It doesn't take so very long
08:14Until someone else joins in and sings it too
08:17Then more people hear the song
08:20And join in too
08:21And before long
08:22Everybody's singing with you
08:25And that's music
08:29Oh, music
08:32Can reach a place
08:34Reach a place
08:35Deep inside
08:36Deep inside
08:37When you hear a song
08:38Even though we cannot hide
08:40Cannot hide
08:41The urge to sing along
08:42You can't be denied
08:45Because we all have music deep inside
08:48And there's music
08:52Oh, music
08:56If you
08:57If you
08:58If you
08:59Just start
09:00Just start
09:01To sing
09:02To sing
09:03A song
09:04A song
09:05Then others
09:06Then others
09:07Will start
09:08Will start
09:09To sing
09:10To sing
09:11Along
09:13It'll reach a place
09:14Reach a place
09:15Deep inside
09:16Deep inside
09:17When you hear a song
09:18Even though we cannot hide
09:20Cannot hide
09:21The urge to sing along
09:22You can't be denied
09:25Because we all have music deep inside
09:29Because we all have music
09:35Deep inside
09:46Music
10:07Jump up, get down
10:09Come dance with Elmo
10:10We're moving our body to the ABC
10:12Dance nearby
10:14Dance far away
10:15Now clap your hands
10:17To the letter of the day
10:18Clap, clap
10:19What's the letter?
10:20Clap, clap
10:21What's the letter?
10:22Clap, clap, clap, clap
10:23What's the letter?
10:24What's the letter?
10:25What's the letter?
10:26What's the letter?
10:27What's the letter?
10:28The letter of the day
10:32Clap, clap
10:33It's the letter of the day
10:34Clap, clap
10:35It's the letter of the day
10:36Clap, clap
10:37It's the letter
10:38It's the letter
10:39It's the letter of the day
10:41It's the letter of the day
10:43Clap, clap
10:44It's the letter of the day
10:45Clap, clap
10:46M
10:49M
10:50M is for magic
10:53I was having a bad day
10:56I broke my board and I lost my shoe
11:01A bad day
11:02I didn't know what I was gonna do
11:07Then all of a sudden in no time flat
11:10C'était magique, tu m'as tourné la journée, c'était magique, tu m'as tourné le ventre à l'envers, et maintenant je souris, c'était magique.
11:20J'avais une mauvaise journée, j'ai cassé mes genoux et j'ai cassé mes genoux, j'ai cassé mes genoux.
11:26Une mauvaise journée, j'ai cassé mes genoux et j'ai cassé mes genoux, j'ai cassé mes genoux.
11:33Une mauvaise journée, j'ai cassé mes genoux et j'ai cassé mes genoux, j'ai cassé mes genoux.
11:39Une mauvaise journée, je pensais à la mort d'une seule fille.
11:45Puis tout d'un coup, à l'inverse du temps, tu es venu, juste comme ça,
11:51tu m'as donné un coup de pouce et tu as sauvé mes pleurs, et j'ai vu cette mauvaise journée disparaître.
11:57C'était magique, tu m'as tourné le ventre à l'envers, c'était magique, tu m'as cassé mes genoux et j'ai cassé mes genoux, et maintenant je souris, c'était magique.
12:08Oh yeah, yeah, c'était magique, oh yeah, c'était magique, magique, oh, c'était magique.
12:27Cookie Monster est l'un des wizards favoris de tout le monde, Furry Potter.
12:31Reviens ici, Cookie!
12:33Dans Furry Potter et le Goblet de Cookies.
12:36Attends, le Goblet de Cookies?
12:42Quelle voie pour le Goblet? Oh, quelle voie pour le Goblet?
12:45Hurray! Le Goblet de Cookies!
12:49Oh, mon dieu, mon dieu, mon dieu!
12:53Oh, professeur Crumblemore, il n'y a pas de porte. Comment je peux obtenir le Goblet de Cookies?
13:00Si vous voulez le Goblet de Cookies, vous devez écouter attentivement les directions.
13:05La première tâche est de sortir ces Cookies.
13:09Oh!
13:10Maintenant, écoutez attentivement.
13:13Mettez les Cookies rouges dans la boîte rouge, et les Cookies vertes dans la boîte verte.
13:19C'est facile. Oui, oui, j'ai écouté attentivement.
13:23Et je sais que je mets les Cookies rouges dans la boîte rouge.
13:32Et je mets les Cookies verts dans la boîte verte.
13:42Oh! Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!
13:45Oh, peut-être que j'ai parlé trop tôt.
13:49Oh, comment vais-je jamais obtenir ce gobelet de pâtisseries?
13:53Oh!
13:54Hurry Potter!
13:55Oh, wow!
13:56Écoute attentivement les directions.
13:58Si vous voulez sortir de l'internet et atteindre le gobelet de pâtisseries, vous devez désormais sortir ces pâtisseries.
14:04Oh!
14:05Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
14:08Et les pâtisseries rouges vont dans la boîte verte.
14:11Oui, oui, oui, j'ai compris. C'est comme avant.
14:13Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
14:15Les pâtisseries vertes vont dans la boîte verte.
14:17Non!
14:19Quoi?
14:20Tu n'as pas écouté attentivement!
14:26Qu'ai-je fait de mal, Professeur Crumblemore?
14:33Oui, j'ai écouté, mais je n'ai aucune idée de ce que tu as dit.
14:36Il a dit que les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
14:40Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
14:42Et les pâtisseries vertes vont dans la boîte verte.
14:45Oh! J'ai écouté et j'ai entendu maintenant.
14:48La règle a changé. C'est l'opposé.
14:51Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
14:57Et les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
15:02Bon écoutement!
15:06Oh!
15:11Qu'est-ce que je dois faire maintenant pour obtenir ces pâtisseries vertes?
15:14C'est la dernière challenge, Harry Potter.
15:17Tu dois trouver les...
15:19Oui, les pâtisseries vertes. J'ai bien compris.
15:26Maintenant, écoute attentivement.
15:29Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
15:32Et les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
15:35Oui, c'est ça. Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge. J'ai compris.
15:40Attends un instant. Je ne suis pas sûr que j'ai bien écouté.
15:44Il vaut mieux que j'écoute encore.
15:47OK. J'écoute dans quelle direction?
15:50Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
15:53Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
15:56OK. J'ai bien écouté et j'ai entendu.
16:00La règle a changé encore.
16:03Cette fois, ce n'est pas la couleur de la pâtisserie.
16:06C'est la forme de la pâtisserie.
16:08Les pâtisseries vertes vont dans la boîte rouge.
16:17Oh boy, oh boy, oh boy.
16:20Et les dragons vont dans la boîte rouge.
16:27Oh boy, oh boy, oh boy.
16:31Oh boy, oh boy, oh boy. Je l'ai fait, Professeur Crumblemore.
16:35Bien écouté, Harry Potter.
16:37Merci. Et maintenant, ma partie préférée de Cookie Magic,
16:41pour faire disparaître ces pâtisseries.
16:44Harry Potter et la Goblette des Pâtissiers.
16:47Écoutez attentivement dans un théâtre près de vous.
16:52C'est l'heure de se lever et de tomber sur tes pieds
16:55sur ce grand pas qui tombe sur le beat transsylvanien.
16:59Commencez bien et lentement et accélèrez plus.
17:02Et tombez-y, car nous allons découvrir
17:05le numéro du jour.
17:07Quel est le numéro?
17:10Quel est le numéro?
17:13Le nombre du jour, ça peut être 20.
17:16Le numéro du jour est... 20.
17:20C'est le numéro.
17:22C'est le numéro.
17:24Le numéro du jour.
17:28C'est le numéro.
17:30C'est le numéro du jour.
17:35Now let's stop 20 times 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20!
17:52Ah! Ah! Ah!
17:54Do do do do! Imagine a story!
17:57Squee dee dee ah cha! Imagine a song!
17:59Woo dee dee woo!
18:01What happens next, you'll never know!
18:04It's Elmo the Musical!
18:06Elmo the Musical!
18:08Let's get on with the show!
18:10Ok, help Elmo think of today's musical.
18:14Oh! Another opening, another show!
18:16What's in store for us this time, Elmo?
18:19Before going, Velvet, Elmo's imagining something.
18:21Let's see.
18:23What if Elmo was a repair monster?
18:27That's it! Today's story is complete!
18:29Oh! Let me say it, let me say it, please!
18:31Go for it, Velvet!
18:33Repair Monster! The Musical!
18:36And you, you can be a repair monster too.
18:39Come on, let's imagine our repair monster uniforms.
18:43Now our story starts in a park in the big city.
18:47Come on, let's imagine a park.
18:54Repairs! Oh, repairs!
18:56Oh, need anything repaired today?
18:58No, thank you.
19:00Excuse Elmo, sir.
19:02Need anything repaired?
19:04No, I'm fine.
19:06We're a repair monster, Elmo. Find something to repair!
19:13Are you ok?
19:15Are you ok, Elmo?
19:17No, but my pogo stick, it's broken into two equal pieces, see?
19:46The springing is over, the spronging is through.
19:49The stick is busted, oh, what can I do?
19:53It's in half, yes, in half, it's in half.
19:57Don't worry, Mr. Pogo Sticker, Elmo's a repair monster.
20:01Can you repair my pogo stick?
20:04Hammer, hammer, hammer, screw, screw, screw.
20:06Repair monsters, we'll fix it for you.
20:09Come on!
20:11Hammer, hammer, hammer, screw, screw, screw.
20:13Repair monsters, we'll fix it for you.
20:17Oh, it's whole again.
20:19Thanks for putting the go-go back in my pogo.
20:23You're welcome.
20:25Great work, Elmo.
20:26Thank you.
20:27I can't help noticing that you repaired one thing cut in half.
20:31Is that a coincidence or a plot device?
20:34Oh, Elmo doesn't know very well.
20:37Oh, my, I think we have our halving answer.
20:41Hey, Mr. Magician, what are you doing?
20:43I use magic, of course.
20:45I am trying to cut this hot dog in half.
20:48I'm a great magician and halving's what I do.
20:51With magic, I can split one thing in half and make it two.
20:55I'm trying to cut this hot dog because I want half a weenie.
20:59I'll show you how I do it.
21:01Just watch the great halving.
21:05You split the statue, you made it break.
21:07Oops, my bad, that's my mistake.
21:11You halved the trash can and made a mess.
21:13Yes, I did, I must confess.
21:16Hey, you broke my hot dog cut.
21:18True enough, I did my part.
21:22Our favorite bread's just great and chill.
21:24Me again, it's true.
21:27True.
21:28Our pork is a mess, our pork is a wreck.
21:30You made it a disaster.
21:32We need someone to fix it fast or maybe even faster.
21:38Don't worry, Repair Monster can fix it.
21:42But first, Repair Monster better fix Mr. Halving's wand.
21:47It looks a little short.
21:50My wand is in half, but where is the other half?
21:55Elmo sees it, it's in your other sleeve.
21:59Now let's repair this magic wand.
22:02Hammer, hammer, hammer, screw, screw, screw.
22:04Repair Monster will fix it for you.
22:07Hammer, hammer, hammer, screw, screw, screw.
22:09Repair Monster will fix it for you.
22:13All fixed.
22:15Hey, what about our pork?
22:17It's still a wreck.
22:19Oh, come on, Mr. Great Halfini.
22:21Let's use our whole wand to make this whole again.
22:24I'll give it to the old Abracadabra.
22:26Good.
22:27Let's make everything whole again.
22:31Let's make everything whole again.
22:33Let's make everything whole again.
22:35Let's make everything whole again.
22:37Let's make everything whole again.
22:39Let's make everything whole again.
22:41Let's make everything whole again.
22:43Let's make everything whole again.
22:45Let's make everything whole again.
22:47Let's make everything whole again.
22:49Let's make everything whole again.
22:51Let's make everything whole again.
22:53Let's make everything whole again.
22:55Let's make everything whole again.
22:57Let's make everything whole again.
22:59Let's make everything whole again.
23:01Let's make everything whole again.
23:03Let's make everything whole again.
23:05Let's make everything whole again.
23:07Let's make everything whole again.
23:09Let's make everything whole again.
23:11Let's make everything whole again.
23:13Let's make everything whole again.
23:15Let's make everything whole again.
23:17Let's make everything whole again.
23:19Let's make everything whole again.
23:21Let's make everything whole again.
23:23Let's make everything whole again.
23:25Let's make everything whole again.
23:27Bye-bye!