Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
SM-S-TUDIO HD
  • 6/25/2024
Beauty Strategy (2024) Ep.12 Eng Sub

Category

📺
TV
Transcript
00:00You are the sky, you are the earth, you are the stars
00:09I am the world, I am the smallest floating dust
00:15I will use all my strength to exchange for your tears and kisses
00:21I am willing to face the wind and snow with you
00:30Translated by Hua Chenyu English Subs
00:39Your Majesty, the Empress Dowager has developed the Black Puppet Poison
00:42and tested it on the King of Snow.
00:46It seems that she is about to start a war against the Winged clan.
00:51Now that the King of Snow is in trouble,
00:52should we call for the alliance of the Chenji and the Xue clan?
00:56No.
00:57The Empress Dowager is waiting to catch me and collude with the Winged clan.
01:00We can't break the whole plan because of a small mistake.
01:04What about the matter of the Beauty Ling being conferred as a concubine?
01:12Is the news reliable?
01:14Beauty Ling did ask for the concubine position,
01:16but His Majesty did not agree on the spot.
01:21We can't wait any longer.
01:22We must clear the obstacles in the harem
01:24and let His Majesty be used by me.
01:27Otherwise, the current situation of the Xue clan
01:30will be the future of the Winged clan.
01:31We have been watching the girl named Qingyan for a long time.
01:35She helped Beauty Ling sneak into the Qiu Palace to inquire about the news.
01:38As long as we can get her confession,
01:40Beauty Ling's crime can be proven.
01:43Very good.
01:44Do it at dawn.
01:45Yes.
01:48Shanna.
01:51How long have you been with me?
01:52Ten years.
01:58If one day,
02:00Shanna falls into the hands of others,
02:01I will never drag you down.
02:04I have been in charge of the harem for so many years
02:06just to prevent this from happening.
02:10You may leave.
02:26Sister Lingzhi.
02:30Sister Lingzhi.
02:33This is the sweet soup I asked the kitchen to make.
02:36Try it.
02:50It's delicious.
03:00It's delicious.
03:18What are you doing?
03:24Sister Lingzhi.
03:24Why do you look unhappy?
03:30I'm not.
03:32I have made all the arrangements
03:34to leave the palace.
03:36Qingyan.
03:38Leave now.
03:41Sister Lingzhi.
03:43Please don't drive me away.
03:44I don't want to leave.
03:46Consort Huan suspects that
03:46there is a sinful maid hiding in Beauty Ling's palace.
03:49Get out of the way.
03:51You come to arrest people without evidence.
03:53It's against the rules of the palace.
03:54I'll show you
03:56what the rules of the palace are.
04:00Sister Lingzhi.
04:08Qingyan.
04:09The road ahead of you
04:11will be more and more dangerous.
04:12I don't allow you to make any mistakes.
04:16Then please give me a little more time.
04:18I beg you.
04:22After leaving the palace,
04:24you must sleep well
04:26and eat well.
04:30But...
04:33But I just want to be with you
04:36forever.
05:00Sister Lingzhi.
05:17Lingzhi.
05:19Hand her out.
05:22It's a pity.
05:24Consort Huan came a step late.
05:27She is no longer in the palace.
05:30I'm afraid she is still in the palace.
06:00But someone taught me that
06:03being weak in this palace
06:06is a fatal weakness.
06:09Good.
06:12That person trained you very well.
06:15So good that I want to
06:16skin you right away.
06:19You are too much, Consort Huan.
06:22Beauty Ling.
06:24Do you know your sin?
06:27Kneel down for me.
06:30I don't know what sin I have committed.
06:36According to the palace rules,
06:38a palace maid must be thirty years old
06:40before she can leave the palace.
06:41Your Highness.
06:43Qingyan was specially allowed to leave the palace by His Majesty.
06:46In this palace,
06:47she has a high status.
06:49How did Your Highness forget?
06:51His Majesty is the emperor.
06:54Your Highness,
06:55you
06:56are a concubine.
06:58You...
06:59Please forgive me, Consort Huan.
07:01His Majesty summons me.
07:03I have to leave now.
07:08Receive the decree.
07:19You are not the most powerful man
07:21in the south.
07:25For so many years,
07:26I have cut off
07:27every one of his arms.
07:34You are no exception.
07:39That's because for so many years,
07:42the two clans have maintained peace.
07:45Now, Her Highness the Empress Dowager
07:47intends to start a war against the Huan clan.
07:51How long can you
07:53still be in power?
07:54You...
07:56You...
08:09You faked my summons
08:11and deceived and provoked Consort Huan.
08:16Every one of them is a capital crime.
08:20I know my crime.
08:22Please punish me, Your Majesty.
08:26Your Majesty.
08:35How should I punish you?
08:39The conferment of the concubine title
08:41to me as a concubine
08:44is the biggest punishment to me.
08:48You are talking nonsense.
08:51What kind of logic is this?
08:52If I am conferred the title of concubine,
08:54Consort Huan will try her best
08:55to get rid of me.
08:57The blow to me
08:58will be ten times more cruel than now.
09:01I will fall into the prison.
09:06I was worried that you didn't know this.
09:11But if I am conferred the title of concubine,
09:13even if I live in the prison,
09:16I will definitely help Your Majesty
09:18to become the real emperor.
09:24You are really ambitious.
09:29Go back first.
09:32Your Majesty, please think twice.
09:38I want to draft your conferment of the title of concubine.
09:41You will only bother me here.
09:44Thank you, Your Majesty.
09:48I will go back first.
09:54Your Majesty, I have prepared the horse skin.
10:02Send a letter to the people outside the city.
10:04Keep an eye on every intersection.
10:06Don't let a single fly escape.
10:07Yes.
10:08Lady Ling, you probably don't know yet.
10:09Before I become the concubine,
10:10I am the female general of the Huan clan.
10:12On the battlefield,
10:13people will really die.
10:17I am waiting for Your Majesty's good news.
10:19I will wait for Your Majesty's good news.
10:21I will wait for Your Majesty's good news.
10:24I will wait for Your Majesty's good news.
10:27Lady Ling, no,
10:28Lady Ling.
10:30Today, this dress
10:31was specially chosen by His Majesty
10:33to attend the conferment of the title of concubine.
10:35It's really pretty.
10:42What are you doing here again?
10:45Lady Ling,
10:46this is the gift from Her Highness Consort Huan
10:46for your conferment of the title of concubine.
10:48Please accept it.
10:51Thank you, Your Highness Consort Huan.
10:54Thank you, Your Highness Consort Huan.
11:20Her Highness Consort Huan asked me to tell you, Lady Ling.
11:23优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
11:53Subbers Alina, Katherine, Sophia
11:55She Is the One
12:23Original Work by YoYo Television Series Exclusive