Hercai - Episode 5 (English Subtitles) BROKEN HEART
Hercai - Episode 5 (English Subtitles) BROKEN HEART
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00♪
00:00:18What are you doing?
00:00:20Get off!
00:00:22I said get off!
00:00:25Miran get off me! Get off!
00:00:30Miran get off me!
00:00:34Get off! I'll listen to you! Let go!
00:00:46You can't put this girl in my arms!
00:00:55♪
00:01:15Let me go!
00:01:16Miran let me go!
00:01:17I said let me go!
00:01:18Miran!
00:01:19♪
00:01:48Miran what do you think you're doing?
00:01:53You can't bring her here!
00:01:54Münir!
00:02:09Get out of here!
00:02:10Get out of here!
00:02:13Aren't you getting out?
00:02:14Well, I know how to get you out.
00:02:17Münir!
00:02:21Mother, don't you see?
00:02:24He brought that girl to our house.
00:02:26He put that girl in our house.
00:02:30I know very well what my grandson Aslanbey will do.
00:02:34You won't interfere.
00:02:36You won't interfere.
00:02:43Is it so easy to burn?
00:02:45Is it so easy to die?
00:02:47Your hell is just beginning.
00:02:51Let's burn.
00:02:54Let's see what the pain of the heart is.
00:03:00Let's see.
00:03:03Who are you?
00:03:06Who are you?
00:03:12I'm sorry.
00:03:17It was you.
00:03:19Reyyan, what are you saying?
00:03:25He took you from a fire and threw you into another fire.
00:03:29He threw you into the market with your bride.
00:03:33You made very bad promises.
00:03:35He begged, but he didn't listen to me.
00:03:38He disgraced me. That was it.
00:03:46Your father...
00:03:54Who are you?
00:03:58What kind of people are you?
00:04:00Reyyan, listen.
00:04:01What did I do to you?
00:04:03Let her go.
00:04:04I won't stay here.
00:04:08I won't.
00:04:09Reyyan.
00:04:12Reyyan.
00:04:14Reyyan, stop.
00:04:16Reyyan.
00:04:18Reyyan.
00:04:19Let me go.
00:04:21Where are you going?
00:04:24What do you want from me?
00:04:26That woman...
00:04:27That woman didn't even let me die.
00:04:30Why do you hate me so much, Miran?
00:04:34Okay, look.
00:04:35Look, dear.
00:04:37What did I do to you?
00:04:39What did I do to you?
00:04:40You ruined my life.
00:04:42You took me from my parents.
00:04:44You threw me away.
00:04:45You disgraced me.
00:04:46You disgraced me.
00:04:47Why?
00:04:48Why?
00:04:50Reyyan.
00:04:52Miran.
00:04:53Let me take her.
00:04:54Let me.
00:04:55Let me.
00:04:56Reyyan.
00:04:57Reyyan.
00:04:58Reyyan.
00:05:02Reyyan.
00:05:07Miran.
00:05:08Miran, what are you doing?
00:05:10Miran.
00:05:12Miran, for God's sake.
00:05:13I'm begging you.
00:05:14Don't leave me here.
00:05:15Miran, please.
00:05:16Miran, listen to me.
00:05:17Mom.
00:05:18Miran.
00:05:19Aren't you going to do anything?
00:05:20I'm begging you.
00:05:21You can't take her.
00:05:23Where are you taking her?
00:05:24Miran.
00:05:26Miran.
00:05:27Are you taking her to the island?
00:05:30You can't do this to me.
00:05:33Miran.
00:05:41Why did you bring her here?
00:05:43What are you going to do?
00:05:44Are you going to put her in bed?
00:05:50You never took me to your bed.
00:05:52Miran.
00:05:57Shame on you, Miran.
00:06:05Shame on you.
00:06:10Miran.
00:06:11What are you doing?
00:06:12Pull yourself together.
00:06:14He took me from a fire and threw me into another fire.
00:06:22He took me to the market.
00:06:30He begged me, but he didn't listen to me.
00:06:32He humiliated me.
00:06:33That's what happened.
00:06:46You didn't have to do this.
00:06:48We already took our revenge.
00:06:50He locked himself in the cage.
00:06:53He was going to burn.
00:06:55You saved his life.
00:06:57You saved his life and threw him into the market.
00:06:59So everyone can see.
00:07:01Shame on them.
00:07:02No one will hear.
00:07:04Tell me.
00:07:06We didn't take this revenge for this.
00:07:10We didn't do it so they'd burn like we did.
00:07:14Now you're asking me what?
00:07:17Isn't it still that heavy?
00:07:20We already took our revenge from Şadoğlu.
00:07:23This girl burned.
00:07:25Why did you burn her again?
00:07:26You weren't going to do this to me.
00:07:29That's enough.
00:07:31That's enough.
00:07:33For God's sake, stop.
00:07:34For God's sake, stop.
00:07:35Miran.
00:07:39My knife.
00:07:41Come here.
00:07:42Come here.
00:07:43Don't come any closer.
00:07:44Miran.
00:07:49You're going to leave.
00:07:50You're going to leave.
00:07:51Do you understand?
00:07:52He's my husband.
00:07:53He's dead.
00:07:54Let go.
00:07:55Let go.
00:07:57Miran.
00:07:58Enough.
00:08:03Let go.
00:08:04Let go.
00:08:05Gönül.
00:08:07Gönül.
00:08:08Pull yourself together.
00:08:09Don't be ridiculous.
00:08:10Pull yourself together.
00:08:12Let go of the knife.
00:08:17Gönül.
00:08:18Don't.
00:08:26Don't.
00:08:27Why Miran?
00:08:31You brought that girl here.
00:08:34You buried me alive.
00:08:37Are you afraid that I'm going to die?
00:08:42Gönül.
00:08:43Let go of the knife.
00:08:45I begged you.
00:08:47But you never heard my voice.
00:08:51I wanted to be a husband who could breathe for a lot of women in this world.
00:08:56But I never experienced that feeling.
00:08:59You never even held my hand once.
00:09:02My daughter, for God's sake, don't do this to me.
00:09:04Please.
00:09:06I dreamed so much.
00:09:09We were walking down the street with you one night.
00:09:14It was so simple, wasn't it?
00:09:17But it was impossible for me.
00:09:20I couldn't stand everything.
00:09:22I went to you and asked for a girl.
00:09:24It wasn't enough.
00:09:25I even wore it at the wedding.
00:09:27How much worse can a person get, Miran?
00:09:30Tell me.
00:09:31Which woman would do this for her husband?
00:09:34Okay, look, we'll talk.
00:09:35I'll tell you.
00:09:38No.
00:09:39No.
00:09:42You were too late to talk to me.
00:09:44You were too late to replace me as a human being.
00:09:47Gönül, please.
00:09:49You did this to me.
00:09:53You didn't take me out of the room for years.
00:09:56You didn't love my wife.
00:09:58You didn't even look at me.
00:10:00You didn't even hold my hand.
00:10:02But you made your mother's, father's, murderer's, daughter's head.
00:10:08You took his heart.
00:10:10You took his house.
00:10:11You took him.
00:10:15Okay.
00:10:17I'll take care of it.
00:10:20Everything will be fine.
00:10:26I don't want you to die.
00:10:30Look, I don't want you to die.
00:10:35I don't want you to die.
00:10:38I don't want you to die.
00:11:08I don't want you to die.
00:11:38I don't want you to die.
00:11:52Her wound is bleeding.
00:11:53Call a doctor.
00:12:08Call a doctor.
00:12:22I want to go right away.
00:12:24It's not possible.
00:12:26Are you okay?
00:12:27The doctor will come soon.
00:12:29I'm fine.
00:12:30How can I be fine?
00:12:32I fell into the hands of my enemy.
00:12:34I'm in that woman's house.
00:12:35I'm in your house.
00:12:36What can the doctor do to me?
00:12:38Will you be able to save her? If you can, let her come.
00:12:41Reyyan, please.
00:12:43You have nowhere to go but Ramza.
00:12:46Why is that?
00:12:48Everyone is after us.
00:12:49They'll find you as soon as you get out.
00:12:53Can I tell you something?
00:12:55Whether it's your parents or your grandmother,
00:12:57everyone is more dangerous than everyone else out there.
00:13:03You're not going anywhere.
00:13:05I said I'm going. Let me go.
00:13:08Even my father handed you over to me to save you.
00:13:11Understand now.
00:13:12You have nowhere to go.
00:13:19If you don't understand...
00:13:21Miran. Miran, stop.
00:13:24Miran, open the door.
00:13:25Miran, open the door, please.
00:13:27Miran, open the door.
00:13:29Miran, open the door. Open it! Open it! Open it!
00:13:35Miran!
00:13:38Miran! Open the door!
00:13:41Miran, I said open it! I won't stand here!
00:13:44Miran, get me out of here!
00:13:46Miran!
00:13:48Miran!
00:13:49Miran, open it! You can't keep me here!
00:13:52Miran, open the door!
00:13:55Miran!
00:13:58Help me!
00:14:00You can't keep me here!
00:14:01I won't stand here! I won't!
00:14:03I won't stand here! I won't!
00:14:09My heart...
00:14:11For God's sake, I didn't know what to do.
00:14:14Miran!
00:14:16I won't stand here! I won't!
00:14:18Miran, open the door!
00:14:21You can't keep me here!
00:14:23You can't keep me here! I won't!
00:14:25Don't cry, granddaughter.
00:14:27Help me!
00:14:29My dear.
00:14:30Miran, I said open it! Open it!
00:14:31Don't cry. Listen to me, dear.
00:14:34Let her go!
00:14:36Shut up.
00:14:37I don't want to hear her voice.
00:14:40Look, if we behave like this, we'll lose Miran forever.
00:14:44We already lost her.
00:14:46While her fiancé couldn't even hold her hand...
00:14:50...you said revenge and put your daughter in your husband's arms.
00:14:55It wasn't enough, you brought her home.
00:14:58What else is left?
00:14:59Are your plans not over yet?
00:15:01Not yet.
00:15:02It's just beginning.
00:15:07I don't do things without a plan like you do.
00:15:12There's something I know that she can stay here.
00:15:16Admit it.
00:15:18You're done for.
00:15:22Miran is not the old Miran.
00:15:24She can't see anything. Don't you understand?
00:15:28Then I'll use what she can see.
00:15:33Just don't cross your limits.
00:15:36Don't do anything that will make her angry.
00:15:40Stay away from her.
00:15:44Don't say anything about this marriage again.
00:16:02Gül, my sister was going to kill herself.
00:16:05What will happen to that girl? How will she stay in this house?
00:16:08Not now, dear. Go to your room.
00:16:10Okay, don't get involved, Elif. Don't ask, Elif.
00:16:14What you did to that girl is not going to happen.
00:16:17What does it mean to take someone's honor?
00:16:20What kind of a plan is this? What kind of revenge is this?
00:16:24You're all crazy.
00:16:26Didn't anyone tell you to stop while making this plan?
00:16:30I made her feel like she was her husband's daughter-in-law.
00:16:33I made her cry at the wedding.
00:16:35Then I ruined the day of the wedding.
00:16:38What kind of a bad thing is this?
00:16:40They burned my heart.
00:16:43And I burned theirs.
00:16:47Do you understand?
00:16:48I don't understand. I can't understand this, grandma.
00:16:51That girl has no fault.
00:16:53How can you blame her family for an innocent girl?
00:16:57This is going to kill us, grandma.
00:17:00This is too much.
00:17:02This is too much.
00:17:04Is this too much?
00:17:07How much should I tell you?
00:17:12I lost three sons.
00:17:16Your father and Gönül's father died in an accident.
00:17:20But Miran is my father.
00:17:27Your uncle Mehmet was murdered.
00:17:34They killed him without blinking an eye.
00:17:40You know that sad girl?
00:17:43Her father killed her.
00:17:46That scoundrel called Hazar Şadoğlu.
00:17:51He came and took her honor.
00:17:53This is too much.
00:17:57I don't care what they do.
00:18:00Their nightmare is just beginning.
00:18:03I won't rest until I kill them all.
00:18:12Now get out of my way.
00:18:26Get out of my way.
00:18:36Miran!
00:18:56Miran!
00:19:23Mr. Hazar, where are you?
00:19:25The doctor came and gave us the good news.
00:19:27We can take our daughter home.
00:19:29My daughter. Thank God, Zehra.
00:19:32Thank God.
00:19:34Get ready, I'll pick you up.
00:19:36Okay, Reyyan.
00:19:38Is there any news?
00:19:40Don't be afraid.
00:19:42Our daughter is fine. She's alive.
00:19:45I'll tell you when I get there.
00:19:47Where is she?
00:19:49Why isn't she with you? When will she be with us?
00:19:52She will be with us, Zehra.
00:19:54Don't worry. She's fine now.
00:19:57Thank God.
00:19:59I'll tell you everything when I get there.
00:20:02Okay, we'll wait.
00:20:13Why did you wait?
00:20:15Why didn't you run to them?
00:20:17How could you run away?
00:20:19They were too fast. I couldn't catch up.
00:20:21If I had caught up, would I have let them go?
00:20:23What are they up to now?
00:20:25I don't understand how they could run away.
00:20:27Tell me.
00:20:29Why didn't you run to them?
00:20:31I couldn't catch up.
00:20:33I couldn't catch up, but they already left.
00:20:36Father.
00:20:38It's not the right time for you to be here.
00:20:40Why?
00:20:42Are you afraid of the lions?
00:20:44Why should I be afraid of the lions, father?
00:20:46That's enough, Riza. You don't need anyone else.
00:20:49Don't worry, dear.
00:20:53Ms. Zehra told me.
00:20:55She took Ms. Gul to the doctor's house.
00:20:57Thank God.
00:20:59She's coming here now.
00:21:02Thank God.
00:21:04We got some good news in the middle of all this trouble.
00:21:07Look at me.
00:21:09All of you will look at Ms. Gul like you're looking at your own eyes.
00:21:13You won't listen to a word she says.
00:21:16Get out of here.
00:21:18Why are you standing here like birds?
00:21:22Look at me.
00:21:24I'm not done with you yet.
00:21:26You'll pay for this.
00:21:28Now get out of my sight.
00:21:45Azat.
00:21:47Tell me, son. What happened?
00:21:50Didn't you hear?
00:21:53Miran kidnapped Reyyan.
00:21:55She acted before I did.
00:21:58I couldn't get her out of Miran's hands.
00:22:01Don't do this, son.
00:22:03It's not your job to go after Reyyan.
00:22:06What if you got shot there?
00:22:08What if you jumped off that bridge and died?
00:22:11Don't worry, mom.
00:22:13I don't have that heart.
00:22:16I couldn't even kill Şeref.
00:22:19Azat.
00:22:21Azat.
00:22:45Azat.
00:22:58You won't throw the stone you threw...
00:23:01...if it won't touch the frog you scared.
00:23:03You won't.
00:23:06But I know where to throw that stone.
00:23:16Let him rest for a few days.
00:23:18Your uniform will be renewed every day.
00:23:20Get well soon.
00:23:22Thank you.
00:23:27Thank you, sir.
00:23:34Aga is confused.
00:23:36Şadoğlu won't be at ease now.
00:23:38I got the guys at the door.
00:23:40It's not clear what they're going to do.
00:23:46Aga.
00:23:48Go and...
00:23:51...buy something for Reyyan from the market.
00:23:53Whatever she needs.
00:23:55And buy shoes.
00:23:57Shoes?
00:23:59Exactly.
00:24:00Aga, what am I saying? What are you saying?
00:24:02Whatever you're saying, do it.
00:24:04Look, my fever is going up.
00:24:06I'm going to rest.
00:24:08Aga.
00:24:15Number 37.
00:24:17Shoes.
00:24:23He says shoes.
00:24:27What is it?
00:24:29Hello.
00:24:31Hello, Mr. Fırat.
00:24:33I'm Yaren Şadoğlu.
00:24:35Ms. Yaren.
00:24:38Yes?
00:24:39No one knows that I'm looking for you.
00:24:41I can't talk right now.
00:24:43I'm afraid that someone will see and hear me.
00:24:46If you don't see me as your enemy...
00:24:49...and if you don't mind...
00:24:52...I'd like to talk to you outside.
00:24:54There are things I want to talk to you about.
00:24:59Okay, I understand.
00:25:01You see me as your enemy like everyone else.
00:25:05I'm sorry.
00:25:07I'm sorry.
00:25:08No, no. Of course I don't see you as my enemy.
00:25:10We can meet.
00:25:12Can we meet today?
00:25:14Today...
00:25:16...we can.
00:25:18But it's not right to meet somewhere.
00:25:20If you want, I can send you an address.
00:25:22We can meet there.
00:25:24Okay, I'm waiting for the news.
00:25:26Thank you very much, Fırat.
00:25:28You're welcome.
00:25:30Yaren.
00:25:32I'll text you the address and time soon.
00:25:38Did Fırat tell me?
00:25:42Fırat told me, Fırat.
00:25:48This is how the matter is handled.
00:25:51We're just getting started, Mr. Fırat.
00:25:54If there's anything our men can't do...
00:25:57...including you, I'll do it to all the lions.
00:26:00Including you, I'll do it to all the lions.
00:26:23Mr. Hazar.
00:26:31So, what happened?
00:26:33Where is Reyhan?
00:26:35Tell me.
00:26:38For God's sake, don't hide anything, Mr. Hazar.
00:26:41No, I'm not hiding anything.
00:26:45Reyhan is with Miran.
00:26:47I handed her over.
00:26:49What?
00:26:51What are you saying?
00:26:53I had no other choice.
00:26:55My father came after her.
00:26:57I found where Reyhan and Miran were hiding.
00:26:59I found them, but my father found us.
00:27:01I had to.
00:27:03I had to send Reyhan to Miran.
00:27:05What are you saying, Mr. Hazar?
00:27:08Reyhan.
00:27:11He did so much harm to us.
00:27:13Did you give my daughter back to him?
00:27:15I had to.
00:27:17I had to.
00:27:19There was no other way. Believe me.
00:27:21For God's sake, I'm going to lose my mind.
00:27:23What do you mean you had to?
00:27:25There was no other way, Zehra.
00:27:27You gave the second death order...
00:27:29...by handing over my daughter to that man, Mr. Hazar.
00:27:32Don't forget that.
00:27:38Look, Zehra.
00:27:40Miran was the one who jumped off the bridge...
00:27:42...and saved Reyhan's life.
00:27:44Miran was the one who protected her...
00:27:46...so that she wouldn't fall into my father's hands.
00:27:49If I wasn't sure that you would save Reyhan's life...
00:27:51...would I do such a thing?
00:27:53For God's sake, I had to do it.
00:27:56Good.
00:27:58If you give it to me, we'll go and get it.
00:28:00We'll get it.
00:28:02But I don't know where they are yet.
00:28:04Mom.
00:28:06Please calm down.
00:28:08Don't let him know. We'll talk to him.
00:28:12My dear.
00:28:15Is your daughter awake?
00:28:17My daughter. We're going home, mom.
00:28:19My dear.
00:28:21We're going now.
00:28:25Come on.
00:28:42Take these.
00:28:45What are these?
00:28:47Clothes and stuff.
00:28:49I don't want them.
00:28:52Reyhan, look at yourself.
00:28:54You're going to live like this forever.
00:28:56I don't care about my clothes, Miran.
00:29:05I want to go.
00:29:07I want to see my sister. Take me to my sister.
00:29:09Or leave me alone. I'll go.
00:29:11No, Reyhan. I've told you a thousand times.
00:29:13You locked me up here.
00:29:15There's no permission for anything.
00:29:17But my sister is struggling there with her life, Miran.
00:29:19One day she didn't wake up without me.
00:29:21She must be waiting for me, my dear.
00:29:23I can't stand without you. I'm desperate.
00:29:25If you have a little conscience, take me.
00:29:27Please.
00:29:29I can't.
00:29:31But my mom and dad are there.
00:29:34No one can do anything to me in the hospital.
00:29:36I beg you, Miran.
00:29:38No, Reyhan. No.
00:29:40Why?
00:29:42They'll take you from me.
00:29:54Your father handed you over to me.
00:29:56I can't risk it.
00:29:59My father handed me over to you...
00:30:01...but he didn't do it because he brought me here.
00:30:03Miran.
00:30:05Miran, open the door.
00:30:07I don't want to stay here. Let me out, please.
00:30:09Miran, please.
00:30:23Please.
00:30:53So, it's you.
00:30:56Do you know me?
00:30:58I didn't know my family did this to you.
00:31:01I'm so sorry.
00:31:05This revenge is not about nonsense.
00:31:07No one deserves to live like this.
00:31:13What revenge?
00:31:18I'll go.
00:31:21Stop. Don't go.
00:31:23You know what they did to me.
00:31:25You said revenge. What revenge?
00:31:39Miran.
00:31:43How is this going to happen?
00:31:46It will. Everyone will get used to it.
00:31:54You know what to do.
00:31:57Ms. Esma.
00:31:59If anything happens to Reyhan, take care of it.
00:32:01Okay?
00:32:03Okay, son.
00:32:07Elif.
00:32:09Did you want something, dear?
00:32:11A little peace.
00:32:13But it's obvious that there's nothing to be found in this house anymore.
00:32:15Elif.
00:32:17What is it?
00:32:19What's up?
00:32:21Are you going to act without talking to me?
00:32:23What should I talk about?
00:32:25You always put me in a new shock.
00:32:27You all seem crazy.
00:32:29I can't recognize any of you anymore.
00:32:31Maybe there's an explanation for what happened.
00:32:34Huh?
00:32:36The hopelessness of that girl up there.
00:32:38The fact that her life was thrown into the trash like a piece of paper.
00:32:40The fact that my sister-in-law was about to kill herself.
00:32:42There can't be an explanation.
00:32:44Do you know what I understand?
00:32:46You're all crazy.
00:32:48You're all crazy.
00:32:50You're all crazy.
00:32:57That girl will hold us back, brother.
00:32:59You'll see.
00:33:01She'll hold us back.
00:33:08Of course she was shocked.
00:33:10She's right.
00:33:12My parents should have talked to Elif a long time ago, Esma.
00:33:14She shouldn't have found out about this now.
00:33:16How could she have talked to her?
00:33:18How could she?
00:33:20She raised her like a little lamb.
00:33:22What did Elif know?
00:33:24If she goes out, she'll be afraid of the cat.
00:33:26How could she say that she has an enemy?
00:33:28That she'll take revenge.
00:33:30If something happens to Elif,
00:33:32if she's sad, if she's bored,
00:33:34Ms. Büyük's world will be a prison.
00:33:36Don't you know that?
00:33:39Besides, all of this...
00:33:46Come on, sit down.
00:33:48I'll make you a cup of tea.
00:33:50Look at you, you look sad.
00:33:54No, Esma. I'm not in the mood for tea.
00:34:04Welcome, my dear.
00:34:06Oh, beauties.
00:34:08My darling is here.
00:34:10We were waiting for you.
00:34:12We cooked such delicious food for you.
00:34:14Did you miss us?
00:34:16Did you miss us?
00:34:18I missed you all.
00:34:20Thank God you're okay.
00:34:22Thank God you're okay.
00:34:24Gül, welcome.
00:34:26Get well soon.
00:34:28Thank you.
00:34:30Get well soon.
00:34:32Gül.
00:34:34Welcome.
00:34:36Gül, can I take you to your room?
00:34:38No, I don't want to.
00:34:40I'll fall down.
00:34:42Dad, put me down.
00:34:44My daughter, stop.
00:34:46Don't run, mom.
00:34:49Sister, I'm here.
00:34:58Welcome home.
00:35:00Did you miss me?
00:35:02Of course I did.
00:35:04Thank God.
00:35:06Gül is back home.
00:35:08What if I didn't come back?
00:35:10What if something happened to me?
00:35:12I'd be sad.
00:35:14If something happened to you,
00:35:17I'd be devastated.
00:35:19Then bring my sister.
00:35:21Miranda, you're a big brother.
00:35:23You're my grandfather.
00:35:25You're my dear grandfather.
00:35:27If my sister doesn't come,
00:35:29something will happen to me.
00:35:31You'll be very sad, too.
00:35:36My dear.
00:35:38Let's go to my room.
00:35:40We'll bring your sister, too.
00:35:42I'll wait for my sister in my sister's room.
00:35:44I'll wait for my sister in her room.
00:35:46Sister, we made wedding soup.
00:35:48You go, I'll bring it.
00:35:50I'll eat it before my sister comes.
00:35:52I'll eat it in my sister's room.
00:35:57Okay, my dear.
00:35:59Go to your sister's room.
00:36:12Can we talk?
00:36:15What else can we talk about?
00:36:17Look, I made a mistake.
00:36:19I saw what you did with my own eyes.
00:36:21I heard it with my ears.
00:36:23Look, I swear.
00:36:25I didn't do anything wrong to you or your son.
00:36:27I arranged everything with that man.
00:36:29No one was going to hit anyone.
00:36:31I had to do it when my father was there.
00:36:35Brother.
00:36:42My uncle is telling the truth, right?
00:36:45I wanted it to be Reyhan.
00:36:50Come here.
00:36:53What are you talking about?
00:36:55Your father is in front of you.
00:36:57Do you believe your uncle or me?
00:36:59Didn't Reyhan say that you told him?
00:37:02You gave him the death sentence.
00:37:04I heard it with my ears.
00:37:06Okay, if you heard it, keep it to yourself.
00:37:09Isn't Reyhan more important than your life?
00:37:11How can you give him the death sentence...
00:37:13...when you know he is innocent?
00:37:15What are you talking about?
00:37:17Are you going to get on my nerves because I gave you 100 liras?
00:37:19Look, you made a fool of yourself...
00:37:21...before you fell in love with Reyhan.
00:37:23You are trying to protect Reyhan...
00:37:25...despite all this.
00:37:28Are you trying to blame me for the past...
00:37:30...as if this is not enough, Azat?
00:37:32Listen to me carefully.
00:37:34Listen to me carefully.
00:37:36You will give up.
00:37:38Don't look at me like that.
00:37:40Do you hear me?
00:37:42You will give up.
00:37:44Reyhan left us.
00:37:46There is no Reyhan or Meyhan...
00:37:48...for Şadoğlu anymore.
00:37:50Whatever you say, father.
00:37:52Even if I give up...
00:37:55...my heart will not give up.
00:37:57Father.
00:37:59You will not touch Reyhan.
00:38:01He is being tortured.
00:38:03You are my father.
00:38:05You will not touch him.
00:38:08My God, he is still talking.
00:38:10You are trying to torture me.
00:38:12What should I do?
00:38:14Should I fall into my grandfather's eyes?
00:38:16You are doing everything for your grandfather.
00:38:18You are tolerating all these wrongdoings...
00:38:20...for this.
00:38:22You are hitting my uncle from behind.
00:38:24You are setting fire to Reyhan.
00:38:31Don't look at me like that, father.
00:38:33My grandfather was always without you.
00:38:35Whether he is alive or not, he is my uncle.
00:38:37He is his only son.
00:38:39He is his only son.
00:38:41Why did you wait for him to hug you?
00:38:43But my grandfather never saw you.
00:38:45He never heard you.
00:38:47He became blind to you.
00:38:49He became deaf to you, grandfather.
00:38:51You should hear what comes out of your mouth, Azat.
00:38:53Don't cross the line.
00:38:55Shut up.
00:38:57Don't shut up, father.
00:38:59Don't shut up.
00:39:02Don't ignore me like my grandfather ignored you.
00:39:04Don't forget that my grandfather has two sons.
00:39:06But you have only one son.
00:39:08And that is me.
00:39:11Don't ignore me, father.
00:39:13Don't ignore me.
00:39:25Yaret!
00:39:27Where are you going, girl?
00:39:29Father, I am very tired.
00:39:31My aunt is still in pain. Didn't you see?
00:39:33She is saying something.
00:39:35Don't worry. I am going to Meryem.
00:39:45I am tired of all of you.
00:39:47I am tired of all of you.
00:39:49Mother, I will call you. I will let you know.
00:39:51You can come at a better time.
00:39:53Look at me.
00:39:55Okay, mother.
00:39:57Say hello to my father. I will kiss your hands.
00:39:59Goodbye.
00:40:01Take care of these children.
00:40:03I told you to take care of them, but you couldn't.
00:40:05These children are becoming disobedient.
00:40:07Either you take care of them...
00:40:09...or I will take care of them.
00:40:11What happened again?
00:40:13One of them is going out of his mind.
00:40:15One of them is asking me for money.
00:40:17Look, my life is already in my nose.
00:40:19I can't deal with them anymore.
00:40:29What is it, Handan?
00:40:32What is it?
00:40:34You are not worried about the children.
00:40:36You are thinking about...
00:40:38...what we talked about the other day, aren't you?
00:40:40Who are these Aslanbeys?
00:40:42Who are they?
00:40:44Why are they so obsessed with Reyyan?
00:40:47You couldn't find them, right?
00:40:49I will find them.
00:40:51I will find out what my father and brother are hiding.
00:40:53But everything has a time, Handan.
00:40:55Come on, it doesn't work like this.
00:40:57Time, right, Cihan?
00:40:59How long will it take?
00:41:01How long?
00:41:03No, I mean...
00:41:05...if you are afraid of your ancestors...
00:41:07...because they will tell you something...
00:41:09...I will call my father and tell him everything.
00:41:11He will investigate and find it for us.
00:41:13I swear, if I tell him now...
00:41:15...he will count it by the evening.
00:41:17He will find out what it is.
00:41:19Handan, what is wrong with you?
00:41:21Are you making me do something I can't do?
00:41:23Look, don't.
00:41:25If you tell your father about this...
00:41:27...you will pay for it.
00:41:30You will pay for it.
00:41:32I will find out...
00:41:34...what you will find out.
00:41:36Of course you will find out, Cihan.
00:41:38I just wanted to help you.
00:41:40I just wanted to help you, right?
00:41:42I just wanted to help you, right?
00:41:59That's it!
00:42:01You are going to work like a dog, Cihan!
00:42:03God!
00:42:05I don't know when this man...
00:42:07...will be a good man.
00:42:13This is the bed you made.
00:42:15Look at the line.
00:42:17They are working day and night.
00:42:29Thank you for not seeing me as an enemy...
00:42:31...and accepting to talk to me, Fırat.
00:42:33I am so worried about Reyhan.
00:42:35I called you because I can't trust anyone...
00:42:37...except you.
00:42:39I am sorry.
00:42:41I called you because I can't trust anyone.
00:42:43You did the right thing.
00:42:45Miran and Reyhan are fine.
00:42:47Don't worry.
00:42:50Don't be sad.
00:42:52I am relieved that you are okay.
00:42:54I am relieved that you are okay.
00:42:56Where are they?
00:42:58What are they doing?
00:43:00You know that they are looking for Reyhan everywhere.
00:43:02Don't worry.
00:43:04No one can find them.
00:43:06They are in the mansion.
00:43:08Which mansion?
00:43:11Thank God.
00:43:13No one can find them.
00:43:17Can I see Reyhan?
00:43:19Take me to her, please.
00:43:23Yaren.
00:43:25This is not possible.
00:43:27I can't let you in.
00:43:30Let me see her with my own eyes.
00:43:32Then I will feel better.
00:43:34Please, Fırat.
00:43:37Yaren.
00:43:40This is not possible.
00:43:42I would do anything if it was possible.
00:43:44Believe me.
00:43:52Don't cry. Don't be sad.
00:43:54Everything happens for a reason.
00:43:58How can I not be sad when Reyhan is like this?
00:44:00I can't even see him.
00:44:04We said he would get married and be happy.
00:44:06Look what happened to him.
00:44:10Miran was very angry when he asked you for Reyhan that night.
00:44:14Now you are crying for Reyhan.
00:44:16I didn't understand that.
00:44:19Because...
00:44:21...I was underestimated in front of everyone.
00:44:24I was humiliated.
00:44:27Think about what you have been through.
00:44:30Is it easy?
00:44:32I didn't cry because Miran asked for Reyhan.
00:44:36I cried because I was humiliated.
00:44:39I was angry.
00:44:42And they asked me what I wanted.
00:44:46So you didn't want Miran?
00:44:48No.
00:44:52I had to say yes because my grandfather forced me.
00:44:56Otherwise, would I say yes to the person Reyhan loves?
00:44:59We grew up like brothers.
00:45:04I wish I could be happy.
00:45:07I wish all this hadn't happened.
00:45:12Don't be sad. Don't cry.
00:45:16Miran is not happy either.
00:45:19Then why did he do it?
00:45:21Isn't it a shame for the girl?
00:45:23They say the wedding was fake.
00:45:25If only he had taken the wedding ring and left it like that.
00:45:27No, he couldn't. Miran is already married.
00:45:30What are you saying?
00:45:33Isn't he a brother?
00:45:39No one knows that.
00:45:42No one will know, right?
00:45:46Don't worry.
00:45:48No one will know. You can trust me.
00:46:00He said revenge.
00:46:02What revenge?
00:46:14I brought food.
00:46:16I brought food.
00:46:29Look, there's soup, there's arugula.
00:46:31I also fried eggplants.
00:46:33I hope you like it.
00:46:37I don't want to eat.
00:46:39Can you stop being hungry?
00:46:47God bless you.
00:46:49You are so beautiful.
00:46:51Like a rose.
00:46:57God didn't give me, but...
00:47:00...if I had a daughter, I would like her to be like you.
00:47:08Obviously, you are very upset.
00:47:11Who knows what happened?
00:47:16Eat a little, get your strength back.
00:47:20Besides, what's the point of being hungry?
00:47:26Are you working here?
00:47:30What do they want from me?
00:47:34Look, baby.
00:47:36I raised Miran.
00:47:39I put him to sleep in my arms.
00:47:41I fed him with my hands.
00:47:43I know Miran.
00:47:47I haven't seen you like this for 30 years.
00:47:52I haven't seen you look at anyone like that.
00:47:59Why did you do this?
00:48:01Nothing is what you know and see.
00:48:06All the facts will come out one day.
00:48:10But don't ask me why now.
00:48:13For you...
00:48:15...for Miran...
00:48:17...for your parents' safety...
00:48:19...I will do whatever you say.
00:48:27My name is Esma.
00:48:29If you need anything...
00:48:31...call me, I'll be right there.
00:48:34Now, eat something.
00:48:39Esma.
00:48:43Can I use your phone?
00:48:46My brother...
00:48:48...is in the hospital.
00:48:50He was shot at my wedding.
00:48:52Please, let me hear your voice just once.
00:48:56No, baby.
00:48:58You'll put me in a difficult situation.
00:49:01I'm just a servant here.
00:49:03Finally.
00:49:10Esma.
00:49:12I brought some food, son.
00:49:16Thank you. Give me the key.
00:49:19You have the other one.
00:49:21All the keys will be with me.
00:49:26Who will bring the girl when you're not here?
00:49:29I'll bring her when I'm out.
00:49:33Okay, Miran.
00:49:40What?
00:49:42So, you're acting like this not only to me...
00:49:44...but to everyone.
00:49:45How?
00:49:47You're rude, heartless, rude.
00:49:50You're getting used to my place.
00:49:52What does it have to do with it?
00:49:54Look at you.
00:49:55You started to protect Esma against me.
00:49:57Are you aware of that?
00:49:59I don't protect anyone.
00:50:02Come on, don't stay hungry. Eat your food.
00:50:07What will you do in your house?
00:50:09I don't want your house, you or your bread.
00:50:31I'm sorry.
00:51:01I'm sorry.
00:51:17I was going to find my enemy with a piece of bread.
00:51:23You left me so desperate.
00:51:25You left me so helpless.
00:51:28I had nowhere else to go.
00:51:32I was so helpless.
00:51:34I was so helpless.
00:52:02Oh my God!
00:52:05Look what we have here.
00:52:09Ms. Gül's favorite soup.
00:52:14It smells so good.
00:52:17Come on.
00:52:19One spoon.
00:52:22I don't want it. You eat it.
00:52:24I don't want it.
00:52:30I made your favorite soup for you.
00:52:35Come on, have a bite.
00:52:37I don't want it.
00:52:42Then my dear Gül...
00:52:44...will eat the soup.
00:52:51I won't eat it.
00:52:53It won't be like this.
00:52:55But I have one last lamb.
00:52:57I mean, I'm so hungry.
00:52:59I just want it to start again.
00:53:15My dear Gül...
00:53:17...look...
00:53:19...what I have.
00:53:21Is that my lamb?
00:53:23Yes.
00:53:25And it's full of milk.
00:53:27Here you go.
00:53:36I don't want it.
00:53:38I want my sister.
00:53:41Oh my God!
00:53:43She's so stubborn.
00:53:45Anyway, let's prepare our table.
00:53:47Melike, come on.
00:53:50Melike, come on.
00:53:52I'm coming.
00:53:54She's so stubborn.
00:53:56Come on, my dear.
00:54:01Come on, come on.
00:54:03The table is not ready yet.
00:54:05Where are the others?
00:54:07They're trying to feed Mrs. Gül.
00:54:09Okay, everyone is hungry here.
00:54:11Three women are after a child.
00:54:14Dad...
00:54:16...we've talked a lot.
00:54:18We've been talking about Reyyan...
00:54:20...but we're stuck in the corner.
00:54:22You're right.
00:54:24Did you talk to the lawyers?
00:54:26Yes, I did.
00:54:28What did they say?
00:54:30Is it clear in the contracts?
00:54:32I don't think so, but they'll have to find it.
00:54:34Otherwise, we'll be ruined.
00:54:36Yaren.
00:54:38What's wrong with her?
00:54:40It's not my fault, mom.
00:54:42It's all our fault.
00:54:45They made us sleep on the floor.
00:54:47Miran is already married.
00:54:49With her heart.
00:54:54What's up with her?
00:54:56She's married as you know.
00:54:58Besides, she's staying at Mr. Aslan's mansion in Reyyan.
00:55:00I don't know what's wrong with her.
00:55:02I don't know what's wrong with her.
00:55:04I don't know what's wrong with her.
00:55:06She's having fun with him.
00:55:09We're all talking about it.
00:55:11Mr. Aslan and Şadoğlu's daughter...
00:55:13...are having fun with him.
00:55:15Don't do it, son.
00:55:18We've talked a lot.
00:55:20No, I won't.
00:55:22Don't go anywhere, Azat.
00:55:24I can't stop, dad.
00:55:26You'll stop.
00:55:28Don't stop.
00:55:30Son.
00:55:32Dad, what happened?
00:55:35Dad, are you okay?
00:55:39I'm fine.
00:55:40Let's go to the hospital, dad.
00:55:44I'm fine.
00:55:46Move, I'm fine.
00:55:55Mom.
00:55:58Look, I made apple cookies for you.
00:56:02Come on.
00:56:04Please.
00:56:06Son, stop.
00:56:08Let me go.
00:56:10Let me go.
00:56:11What's going on?
00:56:13Move, Azat.
00:56:15Son, don't go.
00:56:17Son.
00:56:19Let me go.
00:56:20Miger, stay with the girl.
00:56:22Okay.
00:56:27I have a stomachache.
00:56:29I have a stomachache.
00:56:30What can I say to you?
00:56:32Azat, please stop.
00:56:34Let me go.
00:56:36I'm sick of you.
00:56:38I'm sick of you.
00:56:40My son will be a murderer because of your daughter.
00:56:43You've ruined us.
00:56:45Go and clean yourselves.
00:56:47What are you talking about, Adnan?
00:56:49He made his daughter a murderer.
00:56:52We can't pay the price because you can't punish him.
00:56:55I won't sacrifice my son.
00:56:57I won't sacrifice Azat.
00:56:59Do you hear yourself, Handan?
00:57:01He's not married.
00:57:04He's married.
00:57:06He's married.
00:57:08He's married to the girl he brought here.
00:57:10He married her.
00:57:12He took Reyyan and made her his wife.
00:57:21Aunt.
00:57:22Son, stop.
00:57:24Let me go.
00:57:25You can't do this.
00:57:27Stop.
00:57:30Tell me.
00:57:32Where is Aslanbey mansion?
00:57:34Tell me.
00:57:41Say whatever you want.
00:57:43Do whatever you want.
00:57:44I'll go to that mansion and take Reyyan.
00:57:46Tell me, son.
00:57:47Why?
00:57:48Tell me.
00:57:49Why?
00:57:50What do you mean, mother?
00:57:55Should I leave Reyyan there?
00:58:00What kind of conscience do you have, son?
00:58:02How can you let Reyyan stay with those men?
00:58:07Son, that's not the point.
00:58:12The point is your love for Reyyan.
00:58:16You shouldn't have kept quiet then.
00:58:18You shouldn't have kept quiet.
00:58:19You should have said, I'm in love with Reyyan.
00:58:21What are you going to do now?
00:58:23You're going to take what the man did to my head...
00:58:25...and throw it away.
00:58:27You're going to take what the man did to my head...
00:58:29...and throw it away.
00:58:35I'll do it.
00:58:37I'll go to that mansion.
00:58:39I'll take Reyyan.
00:58:41Son.
00:58:42Do you think they'll let you out of that courtyard?
00:58:47How can I let my son come out of that door with a coffin?
00:58:54I won't let you go, Azat.
00:58:56You can't get out of this mansion until I die.
00:59:03I won't let you have the right to be a mother.
00:59:06I won't let you have my milk.
00:59:22Mother.
00:59:26Mother.
00:59:37Don't make me suffer like a child, Azat.
00:59:45Don't cry.
00:59:51Don't cry, son.
00:59:56Bury me in your heart.
01:00:01Or you'll bury me here, Azat.
01:00:05For God's sake, please.
01:00:07Mother.
01:00:09Son.
01:00:14Son.
01:00:27Son.
01:00:48Reyyan.
01:00:53Open the door.
01:00:55That's my mother's voice.
01:00:56My mother is here.
01:00:57Reyyan.
01:00:58Mother.
01:01:00For God's sake, let me go.
01:01:01My mother is here to take me.
01:01:03No.
01:01:05Please, if you have a little conscience, let me go.
01:01:07My mother is here to take me.
01:01:09I can leave you.
01:01:10Or I can take my mother inside.
01:01:12Please.
01:01:13Miran, please.
01:01:15Please, let me go.
01:01:16Miran, please, let me see my mother.
01:01:18Miran.
01:01:19Miran, stop.
01:01:20Miran, open the door.
01:01:21Open the door, please, open it.
01:01:23Miran, please.
01:01:24Please, open the door, please.
01:01:26Open, open.
01:01:29Open the door.
01:01:31My daughter is here.
01:01:33Mother.
01:01:34Reyyan, my mother, I'm here.
01:01:36Mother.
01:01:38Mother.
01:01:39Don't you have any conscience, mother?
01:01:41Open the door, Miran.
01:01:43Open the door, I'll give my mother.
01:01:45Reyyan.
01:01:46My daughter, I'm here.
01:01:48Mother, I'm here.
01:01:52Mother, don't leave me here.
01:01:54I won't leave my daughter.
01:01:56I have a mother, I won't leave you here.
01:02:00Open the door.
01:02:01You took my daughter.
01:02:03Open, I'm her mother.
01:02:05We can't open, sister, go.
01:02:07Don't shout for nothing.
01:02:08I said open.
01:02:11Gentlemen.
01:02:13Can you hear me?
01:02:16You came to take my daughter.
01:02:19I'll burn this mansion, but I'll take my daughter.
01:02:24Open.
01:02:25Open, I said, open.
01:02:27My daughter, don't.
01:02:30Open the door, I'm here.
01:02:31You won't interfere with anything.
01:02:33Open the door, open.
01:02:44Get out.
01:02:46You came to our house.
01:02:49You entered our hearts.
01:02:51I called you my son.
01:02:54I gave my precious to you.
01:02:57And you did evil to him.
01:03:03You are a family for me.
01:03:06What kind of creatures are you?
01:03:10You killed an innocent for revenge.
01:03:16My daughter was clean.
01:03:19You ruined her.
01:03:26Don't you have any conscience?
01:03:28Open the door again.
01:03:29Enough, don't torture her.
01:03:31Give her to her mother.
01:03:33Open the door.
01:03:34I'll see my mother one day.
01:03:36Open.
01:03:37Mother.
01:03:38Mother.
01:03:39Mother.
01:03:40Mother.
01:03:41Mother.
01:03:42Mother.
01:03:43Mother.
01:03:45You killed my daughter.
01:03:47Open the door.
01:03:48You killed my daughter.
01:03:51Open the door.
01:04:14Mother.
01:04:16Mother, open the door.
01:04:18Get out of my way.
01:04:20Get out of my way.
01:04:21I'll take my daughter.
01:04:25No.
01:04:27I can't give Reyyan.
01:04:28You will.
01:04:30You will.
01:04:31You will.
01:04:32Who are you?
01:04:33Zehra, don't.
01:04:35Zehra.
01:04:36Zehra.
01:04:38Move.
01:04:40I'll kill you.
01:04:41I swear I'll kill you.
01:04:45Then kill me.
01:04:50But if I die, you'll take Reyyan.
01:04:52Mother.
01:04:54You'll give her.
01:04:56Who are you?
01:04:58What do you think of my daughter?
01:05:00Who are you?
01:05:02If I give her, where will you take her?
01:05:06If you take her home, her grandfather will kill her.
01:05:10As soon as she takes a step from here, Nasuh will find her.
01:05:15But no one can touch Reyyan here.
01:05:20No one can protect her better than me right now.
01:05:29Ms. Zehra.
01:05:31If you want Reyyan to live, you'll leave her.
01:05:37I know Mr. Hazar too.
01:05:39That's why he entrusted it to me.
01:05:42To protect her from her father.
01:05:46Reyyan is fine.
01:05:49If you want her to stay like that...
01:05:52...you won't get her out of here.
01:06:12Reyyan.
01:06:26I beg you, let me go.
01:06:28I beg you.
01:06:32Reyyan.
01:06:34Don't go.
01:06:36Reyyan.
01:06:38Mother.
01:06:40Brother, don't be sad. We'll go.
01:06:43Open the door.
01:06:44Gentlemen!
01:06:47The cruelty you did to me is still trembling.
01:06:53But you were not afraid.
01:06:59I wish you would have never laughed.
01:07:03My God's revenge will be greater than yours.
01:07:07Miran, open the door.
01:07:11I wish you would have never laughed.
01:07:18My God, my mother.
01:07:24My mother.
01:07:26My mother.
01:07:27My God.
01:07:28My mother.
01:07:29My mother.
01:07:30My mother.
01:07:35My mother.
01:07:41My mother.
01:07:44My baby.
01:07:47My God.
01:07:52My mother.
01:07:54My mother.
01:08:10My mother.
01:08:15My mother.
01:08:17My God.
01:08:40Mom!
01:08:44Mom!
01:08:47Open the door, please! Let me see her once!
01:08:49Please, let me see her once!
01:08:52Mom!
01:08:54Miran!
01:08:56Mom!
01:08:57Shut her up!
01:08:58Let me see her once! Open the door!
01:09:01Don't you have any conscience?
01:09:03Please, open the door!
01:09:04Open the door!
01:09:07Mom!
01:09:11Mom!
01:09:14Aga!
01:09:16I'm so sorry for your mother.
01:09:19They hurt my parents.
01:09:32Please, let me see her once!
01:09:40Mom!
01:09:48Where is my mom?
01:09:53She left.
01:09:55She won't leave me alone.
01:09:59She had no other place to take you.
01:10:02That's possible.
01:10:04I know what a cruel man you are.
01:10:07You didn't let her in.
01:10:11She won't leave me alone.
01:10:13She comes and takes my father.
01:10:19If your father was going to take you, he wouldn't give you to me.
01:10:22He wouldn't entrust you to me.
01:10:25My father didn't entrust me to you.
01:10:27He entrusted me to God.
01:10:28He made me a messenger.
01:10:37If no one comes, Azat will take my brother.
01:10:40Azat won't come either.
01:10:44You have no one but me.
01:10:49You are not my anyone.
01:10:52You are not my anything, Miran.
01:10:58You are the cruelest person I have ever seen in my life.
01:11:01You have no mercy at all.
01:11:04If it was a mountain, it would collapse.
01:11:06If it was a stone, it would crack.
01:11:09You burned me.
01:11:11You burned my mother's liver.
01:11:15You will burn too.
01:11:22Whatever you say,
01:11:25I will find Elif.
01:11:27I will find her.
01:11:29Elif will take me.
01:11:33My mother and father won't leave me.
01:11:35Azat won't leave me.
01:11:40What you said won't leave me was taking you to death.
01:11:43Do you remember?
01:11:45Your parents gave you to Azat and sent you to death.
01:11:51My father gave me to Azat on purpose.
01:11:54Because he knew he wouldn't kill me.
01:11:56Because he knew he wouldn't kill me.
01:11:58Is that why you were armed in front of the car?
01:12:01I was armed to take me.
01:12:04If he wanted to kill me, he would have shot Firat.
01:12:08I didn't shoot him just because I was in the car.
01:12:11So that he wouldn't hurt me.
01:12:13Because he...
01:12:16Because he...
01:12:23What did he do to you?
01:12:25Tell me.
01:12:56Get out.
01:13:01Get out. Lock the door.
01:13:07Get out!
01:13:25Get out!
01:13:49What's wrong?
01:13:56Zehra, where is your sister-in-law?
01:13:59Where are you coming from?
01:14:03I left my daughter there.
01:14:09I couldn't take her.
01:14:14I left a part of my soul there.
01:14:20Zehra, what are you saying? Where did you leave her?
01:14:22Where did you leave her?
01:14:24At Mr. Aslan's mansion.
01:14:27I took Reyyan there.
01:14:32Don't go.
01:14:36Where are we going to take our daughter?
01:14:40How are we going to protect her from my father?
01:14:43I thought a lot at the door of that mansion, Mr. Hazar.
01:14:46I thought a lot at the door of that mansion, Mr. Hazar.
01:14:49If I take my daughter...
01:14:51...if I take her far away...
01:14:55...then maybe I can protect her from your father...
01:14:58...who went after her like Azrael.
01:15:02But then she would stay here.
01:15:06What kind of choice is this?
01:15:10What kind of test is this for a mother?
01:15:16You couldn't take her.
01:15:19You came back.
01:15:23You left my daughter in that man's hands...
01:15:27...and came back.
01:15:29No, Zehra.
01:15:33I entrusted my daughter to him so that he could save her.
01:15:38Not so that he would lock her up in his house.
01:15:40Why?
01:15:45You knew.
01:15:48You knew she was married, but you didn't tell me.
01:15:55No.
01:15:58You are the sea of smiles, Zehra.
01:16:01I don't want to upset you.
01:16:04I don't want to upset you.
01:16:09Please.
01:16:11Don't be sad.
01:16:14I will take my daughter.
01:16:17I will take my daughter.
01:16:22I will take her.
01:16:26You won't go.
01:16:30At least Reyyan lives in that mansion.
01:16:35Thank you.
01:16:37First we will find where to take our daughter.
01:16:42Then we will take our daughter.
01:17:02Naren.
01:17:04Tell me, what are you up to again?
01:17:07How did you find out that Miran was married?
01:17:10How did I find out?
01:17:12I found out.
01:17:13Look at her.
01:17:15I will tear you to pieces.
01:17:17Whatever happened to us was because of you.
01:17:20Don't forget that.
01:17:22If you had told me what you heard today, none of this would have happened.
01:17:27After every mistake you make, I clean up the mess.
01:17:31Amin was going to be a murderer because of you.
01:17:34Not because of Reyyan.
01:17:36Because of you, Şadoğlu's reputation was tarnished.
01:17:40Don't forget that.
01:17:43Mom.
01:17:46Don't mix me up with my brother.
01:17:50I will get what I want if I want.
01:17:53Neither Şadoğlu, nor Miran's marriage, nor Reyyan's closure.
01:17:58I will make Miran my husband.
01:18:01Know that.
01:18:04Naren.
01:18:06Look at me.
01:18:08Pull yourself together.
01:18:10I won't wake you up again.
01:18:13Don't you dare see me again.
01:18:16Okay?
01:18:17Know that.
01:18:19Now.
01:18:27Now.
01:18:53I was coming to you, Handan.
01:18:56What happened?
01:18:57We haven't talked in a long time.
01:19:00You were missing, Hanife.
01:19:02Don't you see my father's situation?
01:19:03Does he have the right to think about a woman?
01:19:05Don't you have any sense?
01:19:07What sense do I have?
01:19:10No, mom, no.
01:19:11There is no grudge left.
01:19:13He is worried about the sheep and the butcher.
01:19:15What do I say, what do you say?
01:19:17Get out of my way, Hanife.
01:19:18I have work to do.
01:19:19Handan, Handan.
01:19:21You underestimate me.
01:19:23Miran.
01:19:25If I talk...
01:19:27...this mansion will collapse on you.
01:19:29First your daughter...
01:19:31...then you.
01:19:32Know that.
01:19:36My God, give me patience.
01:19:40Oh, my God.
01:19:42If you don't let go of my hand...
01:19:44...I will make you talk to me.
01:19:46What do I say to you?
01:19:51So you are married, Miran.
01:19:53Don't worry.
01:19:55It won't take long.
01:20:02I am so sorry for this girl.
01:20:06But I am also sorry for Miran.
01:20:08How does he look at her?
01:20:10I don't understand what's going on.
01:20:13What's going on?
01:20:14Everyone should be happy.
01:20:16Is it worth being sad and upset in this poor world?
01:20:24As a result, today...
01:20:28Thank you again for coming to break me today.
01:20:33I give you two minutes, Fırat.
01:20:35In two minutes...
01:20:37...you will answer my message.
01:20:54Please.
01:20:56I wish I could do more.
01:21:14Actually, there is something.
01:21:16I want to talk about Miran and Reyhan.
01:21:19I know I want more than you...
01:21:21...but can you do it?
01:21:35Miran has no right to hide from me.
01:21:38Write what you want to talk about.
01:21:40I will talk to her.
01:21:52It's always better to talk face to face.
01:21:56And you can express yourself better.
01:21:59That's why it's better if you can talk face to face.
01:22:03You will be very happy if you can adjust.
01:22:13I will try. I will let you know.
01:22:22My father gave me to my brother Azat on purpose.
01:22:26Because he knew he wouldn't be killed.
01:22:32If he wanted to kill, he would have shot Fırat.
01:22:36He didn't shoot just because I was in the car.
01:22:52Are you okay, brother?
01:22:54I'm fine.
01:22:57What do you mean fine?
01:22:59You just left.
01:23:01Oh, Miran.
01:23:03I warned you from the beginning.
01:23:06I told you you were falling in love.
01:23:09But you didn't listen.
01:23:13Don't start again.
01:23:15I'm not in love.
01:23:17Then what?
01:23:18I didn't deserve all that you did for the girl.
01:23:37This water can be stopped.
01:23:41These waters can't be stopped, brother.
01:23:44I broke the storm.
01:23:45It can't be stopped easily.
01:23:48Do you know Miran, whom I know?
01:23:51Miran, whom I know, will straighten the ship.
01:23:58Aga.
01:24:00By the way, Yaren reached me.
01:24:02He wants to talk to you face to face.
01:24:05Yaren?
01:24:07What will he talk to me about?
01:24:10He won't be the same as those people down there.
01:24:12He won't be the same as those people down there.
01:24:16He will talk about Reyhan.
01:24:18He begged me a lot.
01:24:20As far as I understand, his family doesn't know about this meeting.
01:24:24Okay.
01:24:26Let him come, let's talk.
01:24:43Where is everyone?
01:24:47In his trouble.
01:24:51I used to think everything would happen with a word from you.
01:24:55But look, it's not like that.
01:24:59You stole a finger of honey from the mouth of the heart.
01:25:02You silenced it.
01:25:04But you can't promise Miran.
01:25:07I won't go back on what I said, Miss Bride.
01:25:09I won't go back on what I said, Miss Bride.
01:25:12They won't go back either.
01:25:15His mother came and threatened.
01:25:18Nasuh came and said, I will shoot you from the weakest point.
01:25:22They will shoot you from the weakest point.
01:25:25What is my weakest point?
01:25:28Elif.
01:25:30Get yourself together as soon as possible.
01:25:32Otherwise, they won't stop.
01:25:34They will take the pain out of all of us.
01:25:40Elif.
01:25:52I'm not dead yet.
01:25:54No one can do anything.
01:25:57Especially Elif.
01:26:00No one knows about Elif.
01:26:10But they will find out in the end.
01:26:24They won't find out.
01:26:28No one will know that the Aslanbeys have a daughter named Elif.
01:26:31No one will know.
01:26:38Everyone will know her as Esma's daughter, Elif Demiral.
01:26:43They will find out.
01:27:00Mom!
01:27:02Mom, don't leave me here.
01:27:04Don't leave me, mom.
01:27:13Don't leave me, mom.
01:27:20It's too cold here.
01:27:22Don't stay here.
01:27:27Mr. Hazar.
01:27:29I have such a fire in my heart.
01:27:33Neither cold nor hot.
01:27:37I don't hear anything.
01:27:44Mr. Hazar.
01:27:48Let's leave this house.
01:27:52They decided to kill our daughter in this house.
01:27:56They tried to kill my child.
01:28:01I know.
01:28:03He's your father.
01:28:05He's your brother.
01:28:07He's your blood.
01:28:10But he's evil.
01:28:14They are so evil.
01:28:16We left our child in the hands of our enemy to protect him.
01:28:22Every breath my child takes in that house is worse than death.
01:28:28And every bite I eat in this house is a stone in my throat.
01:28:33How can I look at their cruelty?
01:28:36How can I look at their cruelty?
01:28:39How can I sit at the same table with them?
01:28:41How can I sit at the same table with them?
01:28:43How can I sit at the same table with them?
01:28:46I can't stand it.
01:28:56You're right.
01:28:59I feel bad for you.
01:29:04My hands and arms are tied.
01:29:07But believe me, I'll find a way.
01:29:11Let's go.
01:29:15Wherever you go,
01:29:17I'll be with you.
01:29:22Let's take our daughters.
01:29:25Let's get involved with people who don't know us.
01:29:31Let's heal our wounds.
01:29:41Let's heal our wounds.
01:30:11Let's go.
01:30:41Let's go.
01:31:03Kiros.
01:31:05I'll kill you.
01:31:08I'll kill you.
01:31:11I'll kill you.
01:31:38Enough!
01:31:39Help!
01:31:40Don't do anything!
01:31:43Help!
01:31:44Help!
01:31:55Help!
01:31:57Help!
01:31:58Don't do anything!
01:31:59Help!
01:32:00They'll kill me!
01:32:03Help!
01:32:04Help!
01:32:09Leyla!
01:32:10Leyla, what happened?
01:32:19Someone was going to find me.
01:32:25Who?
01:32:26Who did it?
01:32:27Did you see?
01:32:29It was too dark.
01:32:30I didn't see.
01:32:31But there was someone.
01:32:32He was about to kill me.
01:32:33He pushed me.
01:32:39He pushed me.
01:32:53What's going on, girl?
01:32:55I don't know.
01:32:57I heard screams.
01:33:03What happened?
01:33:05What are these screams?
01:33:06I don't know.
01:33:07He said he tried to find the girl.
01:33:09He said so.
01:33:10They'll kill me.
01:33:11What do I want?
01:33:12I didn't do anything.
01:33:13Enough!
01:33:14Enough!
01:33:15Reyhan, think.
01:33:16Push yourself a little.
01:33:17Didn't you see anything?
01:33:19Didn't you notice anything when your hands were on your throat?
01:33:22I don't know his hands.
01:33:23He pressed a pillow on my face.
01:33:25I threw myself off the bed to escape.
01:33:27Then he ran away.
01:33:28I didn't see anything.
01:33:29I didn't hear anything.
01:33:30I didn't hear anything.
01:33:36It was you.
01:33:38It was you, wasn't it?
01:33:40It was you.
01:33:41You wanted to kill me.
01:33:44I saved your life.
01:33:47Did you save me?
01:33:49Did you save me?
01:33:51You made me a material for all the media gossip.
01:33:54You humiliated me.
01:33:57Get out!
01:33:59Everyone, get out!
01:34:00Kerim, where is Fırat?
01:34:02Call the guards.
01:34:03Okay, Miran.
01:34:04Okay.
01:34:20What's up, brother?
01:34:24Who entered this room?
01:34:25Huh?
01:34:27Whoever entered will tell me.
01:34:45If you find me before he tells you, it will be much worse.
01:34:51Miran, calm down.
01:34:52If you want, let's look at a room.
01:34:53Maybe we can find a clue.
01:34:55I looked.
01:34:57There is nothing.
01:34:59The room was locked.
01:35:00The key was with you.
01:35:06Kerim Han.
01:35:08Go get it.
01:35:09Is the key in the pocket of the trousers?
01:35:11The key is with you.
01:35:12How can anyone get in, Miran?
01:35:15We'll see.
01:35:16How can anyone get in?
01:35:22Are you sleeping?
01:35:24Huh?
01:35:27Are they going to find the girl next to us?
01:35:30You are sleeping on your feet.
01:35:32Be smart.
01:35:34You are sleeping on your feet.
01:35:36You are sleeping on your feet.
01:35:38You are sleeping on your feet.
01:35:39Be smart.
01:36:10Give me the key.
01:36:12Give it to me.
01:36:18Where did you find this?
01:36:21In the back pocket of the trousers.
01:36:39They are coming.
01:36:55Mahmut, gather the men.
01:36:57Fırat, call Miran.
01:37:06He is here.
01:37:08How did it end then?
01:37:12The ones who did this are not from the house.
01:37:19The ones who did this are from Şadoğlu.
01:37:25They wanted to kill the girl.
01:37:28They will throw their honor on us.
01:37:32They are not from Şadoğlu.
01:37:34Everyone knows who did it.
01:37:38Who?
01:37:44If something like this happens again, everyone knows what to do.
01:37:52Right?
01:37:58Be smart.
01:38:01No one will come to Reyyan's door from now on.
01:38:07Do you understand?
01:38:12You don't know your enemy yet.
01:38:20Let everyone go.
01:38:37Let everyone go.
01:38:49Let everyone go.
01:39:08Go to sleep.
01:39:12Don't worry, I won't leave you alone.
01:39:15Are you going to stay here?
01:39:19I won't stay in the same room with you.
01:39:21I won't leave you alone.
01:39:34Have you ever thought what would happen to you if that girl died?
01:39:37What happened to me has already happened to me.
01:39:39There is nothing but crying.
01:39:41Shut up.
01:39:43Wait for your turn.
01:39:45One day it will be your turn.
01:39:47One day it will be such a time that God will give you this opportunity.
01:39:49Did he give you that opportunity?
01:39:51He did.
01:39:53He gave me such an opportunity.
01:40:01Mother and daughter are alone.
01:40:04What evil are you after again?
01:40:07I was just protecting my daughter.
01:40:09Şadoğulları entered our house.
01:40:11Of course, I will protect my daughter.
01:40:13It wasn't your daughter who entered that room, was it, Sultana?
01:40:17It wasn't you who took that key from your daughter and put it in Miran's pocket, was it?
01:40:24Are you doing business behind my back with your tiny brains?
01:40:30If I had to kill that girl, I would have done it in a second.
01:40:35I will get rid of him.
01:40:37But he has time.
01:40:40I'm telling you to be careful.
01:40:42I told you to be careful.
01:40:44I didn't tell you not to walk under my feet.
01:40:50Look, I'm warning you for the last time.
01:40:54If you try to do business on your own again, don't look at your own eyes.
01:41:05I'll get you divorced from Miran.
01:41:08I'll send you both to the dump where your mother came from.
01:41:12I'll send you both to the dump where your mother came from.
01:41:42I'll send you both to the dump where your mother came from.
01:41:53I wish you'd wait until I wake up.
01:41:56I can't sleep when you're in the room.
01:42:01I'll wait at the door.
01:42:12I'll wait at the door.
01:42:33Miran.
01:42:38Are you going to wait there all night?
01:42:43Yes.
01:42:49Why are you doing all this?
01:42:53To protect you.
01:42:57So that no one hurts you.
01:43:04So you're saying I'm the only one who's going to get hurt.
01:43:07Did you take revenge on me?
01:43:16What revenge, Miran?
01:43:20What did I do to you that you took such a horrible revenge on me?
01:43:26Don't ask me that.
01:43:31Why?
01:43:32Why?
01:43:36Why?
01:43:40Don't I have the right to know the reason for all the things that happened to me?
01:43:47You hurt me, Miran.
01:43:50I want to know why you did it.
01:43:54If you know the reason,
01:43:58you'll hurt me more than you hurt me now.
01:44:00Don't ask me that.
01:44:30Don't ask me that.
01:45:01I'll wait at the door.
01:45:03I'll wait at the door.
01:45:30I'll wait at the door.
01:45:32I'll wait at the door.
01:46:00I'll wait at the door.
01:46:01I'll wait at the door.
01:46:02I'll wait at the door.
01:46:03I'll wait at the door.
01:46:04I'll wait at the door.
01:46:05I'll wait at the door.
01:46:06I'll wait at the door.
01:46:07I'll wait at the door.
01:46:08I'll wait at the door.
01:46:09I'll wait at the door.
01:46:10I'll wait at the door.
01:46:11I'll wait at the door.
01:46:12I'll wait at the door.
01:46:13I'll wait at the door.
01:46:14I'll wait at the door.
01:46:15I'll wait at the door.
01:46:16I'll wait at the door.
01:46:17I'll wait at the door.
01:46:18I'll wait at the door.
01:46:19I'll wait at the door.
01:46:20I'll wait at the door.
01:46:21I'll wait at the door.
01:46:22I'll wait at the door.
01:46:23I'll wait at the door.
01:46:24I'll wait at the door.
01:46:25I'll wait at the door.
01:46:26I'll wait at the door.
01:46:27I'll wait at the door.
01:46:28I'll wait at the door.
01:46:29I'll wait at the door.
01:46:30I'll wait at the door.
01:46:31I'll wait at the door.
01:46:32I'll wait at the door.
01:46:33I'll wait at the door.
01:46:34I'll wait at the door.
01:46:35I'll wait at the door.
01:46:36I'll wait at the door.
01:46:37I'll wait at the door.
01:46:38I'll wait at the door.
01:46:39I'll wait at the door.
01:46:40I'll wait at the door.
01:46:41I'll wait at the door.
01:46:42I'll wait at the door.
01:46:43I'll wait at the door.
01:46:44I'll wait at the door.
01:46:45I'll wait at the door.
01:46:46I'll wait at the door.
01:46:47I'll wait at the door.
01:46:49I'll wait at the door.
01:46:50I'll wait at the door.
01:46:51I'll wait at the door.
01:46:52I'll wait at the door.
01:46:53I'll wait at the door.
01:46:54I'll wait at the door.
01:46:55I'll wait at the door.
01:46:56I'll wait at the door.
01:46:57I'll wait at the door.
01:46:58I'll wait at the door.
01:46:59I'll wait at the door.
01:47:00I'll wait at the door.
01:47:01I'll wait at the door.
01:47:02I'll wait at the door.
01:47:03I'll wait at the door.
01:47:04I'll wait at the door.
01:47:05I'll wait at the door.
01:47:06I'll wait at the door.
01:47:07I'll wait at the door.
01:47:08I'll wait at the door.
01:47:09I'll wait at the door.
01:47:10I'll wait at the door.
01:47:11I'll wait at the door.
01:47:12I'll wait at the door.
01:47:13I'll wait at the door.
01:47:14I'll wait at the door.
01:47:15I'll wait at the door.
01:47:16I'll wait at the door.
01:47:17I'll wait at the door.
01:47:18I'll wait at the door.
01:47:19I'll wait at the door.
01:47:20I'll wait at the door.
01:47:21I'll wait at the door.
01:47:22I'll wait at the door.
01:47:23I'll wait at the door.
01:47:24I'll wait at the door.
01:47:25I'll wait at the door.
01:47:26I'll wait at the door.
01:47:27I'll wait at the door.
01:47:28I'll wait at the door.
01:47:29I'll wait at the door.
01:47:30I'll wait at the door.
01:47:31I'll wait at the door.
01:47:32I'll wait at the door.
01:47:33I'll wait at the door.
01:47:34I'll wait at the door.
01:47:35I'll wait at the door.
01:47:36I'll wait at the door.
01:47:37I'll wait at the door.
01:47:38I'll wait at the door.
01:47:39I'll wait at the door.
01:47:40I'll wait at the door.
01:47:41I'll wait at the door.
01:47:42I'll wait at the door.
01:47:43I'll wait at the door.
01:47:44I'll wait at the door.
01:47:45I'll wait at the door.
01:47:46I'll wait at the door.
01:47:47I'll wait at the door.
01:47:48I'll wait at the door.
01:47:49I'll wait at the door.
01:47:50I'll wait at the door.
01:47:51I'll wait at the door.
01:47:52I'll wait at the door.
01:47:53I'll wait at the door.
01:47:54I'll wait at the door.
01:47:55I'll wait at the door.
01:47:56I'll wait at the door.
01:47:57I'll wait at the door.
01:47:58I'll wait at the door.
01:47:59I'll wait at the door.
01:48:00I'll wait at the door.
01:48:01I'll wait at the door.
01:48:13Aslanbey, Miran loves him so much that he will lie in front of his door.
01:48:43Oh!
01:49:06What happened to you? Why did you get up?
01:49:08Lie down, I'm here.
01:49:11Your wound is bleeding.
01:49:15Nothing happened to me, I'll do it later.
01:49:18Okay, you go to sleep.
01:49:20It's day already, no one can come.
01:49:23And the door is full of men.
01:49:24Okay.
01:49:37Hüseyin, lock the door from behind, I'm not here.
01:49:41Won't you lock it?
01:49:54Aslanbey, Miran loves him so much that he will lie in front of his door.
01:50:24Aslanbey, Miran loves him so much that he will lie in front of his door.
01:50:54Aslanbey, Miran loves him so much that he will lie in front of his door.
01:51:11Is my foot okay?
01:51:12Aslanbey, Miran loves him so much that he will lie in front of his door.
01:51:21Mr. Nasuh, the project is ready. We can start buying it whenever you want.
01:51:25We'll wait now, we won't do anything.
01:51:29Dad, here is the paper.
01:51:34What happened? Could you find an explanation?
01:51:37We couldn't, sir. The man named Fırat did everything according to the book.
01:51:40Fırat?
01:51:41Yes, sir. He has his signature on everything.
01:51:44All the agreements were made on him.
01:51:46Mr. Nasuh, we warned them to withdraw their shares.
01:51:50But without a share...
01:51:52What did you warn me with your mouth?
01:51:54If you are qualified, you will come and stand in front of me.
01:51:57You will hit your head on the table. You will say this is not possible.
01:52:01Come on, go now. Come to me with a solution.
01:52:05Let's go.
01:52:08Dad, calm down.
01:52:11Nasuh!
01:52:16How did you set foot in Şadoğlu land?
01:52:19Cihan!
01:52:21Get out of here!
01:52:25Dad!
01:52:41Dad!
01:52:51Are you here to die, Azize?
01:52:53No, I won't die.
01:52:58Neither you nor I will die.
01:53:01We'll see.
01:53:03I came here to say my word.
01:53:06Then say it.
01:53:08You came and couldn't take her.
01:53:11You sent your daughter-in-law and couldn't take her.
01:53:14Your dirty reputation is still in my house.
01:53:20No one can send her anymore.
01:53:24That girl won't leave that mansion until I say so.
01:53:28Let her talk a little more, Midyat Şadoğlu. Don't shut her up.
01:53:34No, no.
01:53:37You didn't come for her.
01:53:40You were afraid of my silence.
01:53:44You wandered under my feet to understand what I was going to do.
01:53:49Fear.
01:53:51You're right.
01:53:53Fear.
01:53:55Because I won't wait 27 years like you.
01:53:58I will do something that not only Midyat, but the whole country will talk about you.
01:54:04Now go.
01:54:06Come back.
01:54:08Tell the Aslanbeys not to go out alone anymore.
01:54:12Don't wander around at night.
01:54:15Don't wander around in vain.
01:54:17Get used to fear.
01:54:22You waved your sword.
01:54:25You couldn't kill.
01:54:28It's my turn.
01:54:34Get used to fear.
01:54:36You waved your sword.
01:54:38You couldn't kill.
01:54:40It's my turn.
01:54:42Get used to fear.
01:54:44It's my turn.
01:54:46Get used to fear.
01:54:48It's my turn.
01:54:50It's my turn.
01:54:52It's my turn.
01:54:54It's my turn.
01:54:56It's my turn.
01:54:58It's my turn.
01:55:00It's my turn.
01:55:02It's my turn.
01:55:04It's my turn.
01:55:06It's my turn.
01:55:08It's my turn.
01:55:09It's my turn.
01:55:29It is a very big peace.
01:55:31It's something we can live like that.
01:55:34Yes, I will take my wife and daughters too.
01:55:38That's what I had to do.
01:55:41Yes, now you will prepare a preliminary protocol for me to leave my job and inheritance.
01:55:50Osman, look, you are my old friend. I can't trust another lawyer than you.
01:55:56But for now, don't ask me anything.
01:55:58You have to leave this place. Do you understand?
01:56:03Yes, thank you.
01:56:06Okay, okay, thank you.
01:56:09Thank you, thank you.
01:56:28Thank you.
01:56:58Thank you.
01:57:28Thank you.
01:57:50Buyur, buyur, buyur, ne zahmet ettin?
01:57:55Gel kızım, girsene içeri.
01:57:58Ac mısın?
01:58:00Kokutayım mı sana şöyle tereyağında bir yumurta?
01:58:03Valla öyle bir güzel yaparım ki parmaklarını yersin ha.
01:58:06Ne yumurtası Keriman? Bir süt ıslandık kızın içi ısınsın.
01:58:09Yok, yok yapmayın lütfen.
01:58:11Yok, yok olmaz öyle şey. Sen gel önce bir sütünü iç, içi baslısın.
01:58:16Ben hamur tuttuydum. Onu da kızartırım ardından yersin olur mu?
01:58:21Gel gülüm gel, otur şöyle gel.
01:58:28Teşekkür ederim, zahmet oluyor.
01:58:30Hiç olur mu öyle şey, ne zahmeti hanım ya.
01:58:33Miran Bey'im sana gözü gibi bakıyor.
01:58:35Valla biz seni aç bırakırsak bize çok kızar ha.
01:58:45Hadi bakalım, iç sütünü de.
01:58:49Keriman, hadi sen de şu hamuru kızart hemen.
01:58:52Reyhan kızımıza güzel bir kahvaltı hazırlayalım.
01:58:54Karşıdan aldığımız kaşardan da koyalım.
01:58:55Tamam, tamam koymaz mıyım? Tamam koyarım.
01:58:58Koy tabii koy.
01:59:02Misafirimiz aç kalmasın.
01:59:08Bir şey mi istedin gönül kızım?
01:59:12Miran çıktı, kahvaltı etmeyecek.
01:59:16Ben de bir şeyler tıştırırım diye gelmiştim ama.
01:59:21Vazgeçtim, masanız kalabalık.
01:59:26Ben gideyim.
01:59:28Yok yok, otur sen kuzum otur sen.
01:59:30Hadi kızart hamurları Keriman hadi.
01:59:32Tamam ablam tamam.
01:59:40Nasıl olacak?
01:59:42Bir sürü anlaşmamız var.
01:59:44Bizim Şadoğulları ile konuşmamız görüşmemiz gerek.
01:59:47Biz bunlarla nasıl bir araya geleceğiz?
01:59:49Geleceğiz.
01:59:51Hatta kendileri isteyecekler.
01:59:52Bizimle masaya oturmaya mecburlar.
01:59:55Miran.
01:59:57Bak, sen bunları hem bitireceğim diyorsun.
02:00:00Hem Reyhan senin evinde.
02:00:02Nasıl olacak?
02:00:04Ben senden bir şey anlamadım.
02:00:09Reyhan'ı koruyor olma onlarla düşmanlığımın bittiği anlamına gelmiyor.
02:00:15Biz yine bildiğimiz yoldan devam edeceğiz.
02:00:18Onlarla uğraşacağız.
02:00:19Ta ki Şadoğlu bitip tükenene kadar.
02:00:27Misafiriniz geldi efendim.
02:00:29Buyursun gelsin.
02:00:38Hoş geldin Yaren.
02:00:46Buyurun.
02:00:47Buyurun.
02:00:48Dinliyorum.
02:00:55Bize büyük bir kötülük yaptın.
02:00:57Hatta yaptığın alçakçaydı.
02:00:59Ama şimdi böyle hakaret edip içine dökeceksin.
02:01:01Hayır.
02:01:03Mesele Gül.
02:01:05Gül hastaneden çıktı.
02:01:07Ama kurşun alamadılar.
02:01:09İleride tekrar ameliyat edecekler.
02:01:13Şimdi beyninde bir kurşunla yaşıyor.
02:01:15Çok iyi bakılması lazım.
02:01:17Heyecanlanıp üzülmemesi lazım ama.
02:01:23Yemiyor, içmiyor.
02:01:25Abla diye ağlıyor.
02:01:27İlaçlarını bile zorla veriyoruz.
02:01:31Peki bunu bana neden anlatıyorsun?
02:01:36Reyhan'ı eve getirmeni istiyorum.
02:01:41Sen delirdin mi?
02:01:43Delirmedim.
02:01:45İntikam beş yaşındaki çocuktan alınmazsın.
02:01:49Gül ablasını göstereceksin.
02:01:52Yaptıklarından sonra...
02:01:54...borçlusun buna Gül'e.
02:01:55Bak ben Gül'e hiçbir şey yapmadım.
02:01:58Abinin silahından çıktı o kurşun.
02:02:01Abim o sahte düğüne neden silahla geldiğini hepimiz biliyoruz Miran.
02:02:05Bir daha konuşmayalım.
02:02:09Çocuk hasta diyorum.
02:02:11Reyhan'ı eve getir.
02:02:12Reyhan'ı eve getir.
02:02:14Gül ablasını görsün hiç değilse on dakika.
02:02:17Ya deden öldürecektir Reyhan'ı.
02:02:19Sen ne eve getirmesinden bahsediyorsun?
02:02:21Kapıdan girdiği anda öldürür onu.
02:02:25Ben sana gündüz vakti getir demiyorum ki.
02:02:28Gece erkesi uyuduğunda getir.
02:02:31Ben sana yardım ederim.
02:02:35Reyhan'a merhamet etmedin.
02:02:38Anacığına merhamet etmedin.
02:02:39Merhamet etmedin.
02:02:41Parmak kadar çocuğa da mı merhamet etmeyeceksin?
02:02:45Er kadar çocuk.
02:02:47Ölsün mü istiyorsun?
02:02:50O da bir Şadoğlu.
02:02:52Ne olursa olsun mu diyorsun?
02:03:01Hiç değilse bir düşün.
02:03:03Ne olur.
02:03:05Allah rızası için Reyhan'ı eve getir.
02:03:07Sonra da götürürsün.
02:03:11Ben kaçırım seni.
02:03:21Bak gülüm.
02:03:23Bu balı öyle her yerde bulamazsın.
02:03:25Bu bal araların böyle çeşit çeşit çiçeklerden...
02:03:28...pıt pıt pıt diye toplayıp öğrettiği özel bir baldır.
02:03:32Allah'ım sen bu kuluna akıl fikir ihsan eyle yarabbim.
02:03:35Keriman.
02:03:37Bütün ballar öyle oluyor yavrum.
02:03:40Bak gülüm bu da...
02:03:42...dağ çileğinden yapılmış...
02:03:44...özel hakiki ve hususi ev reçelimiz.
02:03:48Çok güzel kokuyor.
02:03:50Yani bu kızcağız ya senin çenenden...
02:03:53...ya da açlıktan bayılacak.
02:03:55Motor gibi atıyorsun kızım.
02:03:57Bir susta kızcağız kahvaltısını etsin.
02:03:58Bir susta kızcağız kahvaltısını etsin.
02:04:11Esma.
02:04:13Biraz daha bir şeyler koy da Aslanbeyler de aç kaldım demesin.
02:04:23Odandan çıksın he.
02:04:26Eve mi alışıyorsun?
02:04:29Yetmişsin.
02:04:33Ne yapacaksın zindan kadar odada?
02:04:43Senin halin de fena.
02:04:47Çok zavallı durumdasın.
02:04:50Anan geldi alamadı.
02:04:53Deden geldi sormadı bile boş tehditler savurdu gitti.
02:04:57Ardında soran da yok.
02:05:00Seni böyle bıraktıklarına göre...
02:05:03...ne gidecek bir yerin var...
02:05:06...ne de bir aile.
02:05:13Bakma öyle.
02:05:15Yalan mı?
02:05:17Nasıl Şadoğlu senin gibi kirlenmiş bir kızı konağına alacak ne yapacak?
02:05:27Yazık.
02:05:31Allah kimseyi zavallı etmesin.
02:05:36Torunumu da anlıyorum.
02:05:38Neden seni burada tuttuğunu.
02:05:42Acıyor çocuk.
02:05:47Acımakta da haklı.
02:05:48Haklı.
02:05:55Esma.
02:05:58İyice bir doyurun bunu.
02:06:16Esma abla.
02:06:18Ne kadar acı şeyler söyledi.
02:06:21Vallahi şuram acıdı kızcağıza.
02:06:24Hayır yani bu kıza ne alıp veremedikleri var ben hiç anlamıyorum.
02:06:29Bak Keriman sorma.
02:06:32Hiç sorma.
02:06:34Öyle bir iş edildi ki...
02:06:36...akıl alır gibi değil.
02:06:48Kaynana bakmıştım.
02:06:49Gel gel.
02:06:51Şöyle gelin kaynana iki gıybet edelim.
02:06:56Sen kendini iyice şaşırdın ha Hanife.
02:06:59Ne gelini ne kaynanası sen çok oluyorsun ha bu ara.
02:07:02Yaşananlardan sonra hafıza kaybı oldun herhal.
02:07:05Unutmaya başladın her gün şeyleri.
02:07:08Hem açığın bu kadar büyük...
02:07:11...bir de kalkmış bana hava satıyor ondan.
02:07:15Gözlerini öyle belirteceğine...
02:07:18...git de seni bu hallere düşüren kızına belert.
02:07:26Geçerken çayın altını da kapat ki...
02:07:29...karardı kaynaya kaynaya.
02:07:38Sen benim kim olduğumu unuttun ama Hanife.
02:07:42Ben sana çok güzel hatırlatacağım.
02:07:49Ben senin kim olduğunu biliyorum da...
02:07:54...sen benim kim olduğumu bilmiyorsun Handan.
02:07:58Ama öğreneceksin yakında.
02:08:02Hanife Derbent kimmiş...
02:08:05...hepiniz öğreneceksiniz.
02:08:14İşte hal böyleyken...
02:08:16...böyle Esma abla.
02:08:19Elde yok, avuçta yok.
02:08:22Kimseden bir şey de kalmamıştır bize.
02:08:26Olanı da o abimin kumar borcudur.
02:08:30Eve gelen hacizlerdir.
02:08:32Yedi bitirdi.
02:08:34Böyle sersep bir kalmışız ortada.
02:08:37Senin o abin hâlâ akıllanmadı mı?
02:08:40Bunca badirenin üzerine yine mi borç?
02:08:43Hah gel Keriman gel.
02:08:47Bak bu teyzemin torunu şehriyar.
02:08:50Hoş geldin kardeşim.
02:08:52Hoş buldum.
02:08:54Keriman yabancımız değildir çekinme.
02:08:57Yok ablam.
02:08:59Bende çekinecek hâl kalmıştır.
02:09:02Öyle perişan olduk ki.
02:09:06Sen de kusura kalma Keriman Hanım.
02:09:09Dert insanı söyletiyor işte.
02:09:12Yok yok estağfurullah kardeşim ne demek.
02:09:18Vallahi ben en çok anama yanıyorum Esma abla.
02:09:24Bir işim olsa...
02:09:27...az maaşı...
02:09:29...kadın bir gün yüzü görecektir ama...
02:09:32...yok.
02:09:33Vallahi yok.
02:09:39Esma abla.
02:09:41Hani Büyük Hanım dediydi ya konağa yeni birini alalım diye.
02:09:45Bir konuşsan.
02:09:47Hem senin akraba yani yabancı da değil.
02:09:50Estağfurullah mı?
02:09:52Alırlar mı beni konağa?
02:09:56Yani tabii önce bir konuşmak lazım.
02:09:59Bakalım Büyük Hanım ne diyecek.
02:10:01Ablam.
02:10:03Allah rızası için bir konuşsan.
02:10:06Vallahi çok büyük sevaba girersin.
02:10:08Ne olur be ablam.
02:10:34Reyhan girebilir miyim?
02:10:38Gel.
02:10:59Üstünü değiştirmişsin.
02:11:01Başka bir şeye ihtiyacın varsa hemen aldırayım.
02:11:04Girebilir miyim?
02:11:06Eserim değil mi?
02:11:08Ben bu evde senin eserim değil miyim? Girersin tabii.
02:11:34Sen neden ağladın?
02:11:38Daha başka nasıl aşağılayacaksınız beni?
02:11:42Sahte nikah.
02:11:44Babaannenin meydana atması.
02:11:47Ailemin utancı yetmedi mi?
02:11:52Reyhan ne oldu şimdi?
02:11:54Bana acıma Miran.
02:11:57Sen kimsin de bana acımasın?
02:12:00Bana acıma Miran.
02:12:02Sen kimsin de bana acıyacaksın ya?
02:12:05Ben senin merhametini falan istemiyorum.
02:12:11Sana acımıyorum.
02:12:14Yalan söyleme bana.
02:12:16Babaannen haklı.
02:12:17Acıyorsun sen bana.
02:12:20Düştüğüm durum hoşuna gidiyor değil mi?
02:12:22Hem düşürdün.
02:12:24Sonra bir de elimi tutup kaldırınca kahraman oluyorsun.
02:12:27Reyhan.
02:12:29Bana acımıyorum.
02:12:31Neden o zaman ben hala buradayım?
02:12:34Babaannene, o annene günler rağmen niye hala beni burada tutuyorsun?
02:12:38Neden göndermiyorsun Miran neden?
02:12:41Niye izin vermiyorsun ki gideyim?
02:12:42Söyle!
02:12:43Söylesene!
02:12:44Çünkü seni...
02:13:00Bilmeni istemiyorum.
02:13:04Neyse işim var biraz.
02:13:05Nasılsın diye bakmaya gelmiştim.
02:13:30Biz de seni bekliyorduk torunum.
02:13:33Ben yemek yemeyeceğim.
02:13:35Tek bir şey söyleyip gideceğim.
02:13:37Herkes iyi dinlesin.
02:13:39Bundan sonra Reyhan'la kimse konuşmayacak.
02:13:42Tek kelime bile.
02:13:44Odasının önünden kimse geçmeyecek.
02:13:47Onunla ilgili yorum bile yapmayacak.
02:13:49Herkes bunu böyle bilsin.
02:13:51Ne yapacağım?
02:13:53Ne yapacağım?
02:13:55Ne yapacağım?
02:13:57Ne yapacağım?
02:13:59Ne yapacağım?
02:14:05Reyhan'a evli olduğumuzu kimse söylemeyecek.
02:14:08Kimden duyarsa duysun senden bilirim gönül.
02:14:11Ve Allah şahidim olsun bir an bile düşünmeden boşarım seni.
02:14:29Of!
02:14:36Afiyet olsun.
02:14:40Esma kapıyı ört.
02:14:52Bu sofrada benden başka oturtacak kimsen kalmadı.
02:14:55Şimdi sen diyorsun ki...
02:14:59...bir gün bu masada sen olmayacaksın.
02:15:03Sadece ben olacağım.
02:15:17Hiçbir zaman bu evde sen ben olamayacaksın.
02:15:21Sen ben olamayacaksın.
02:15:24Neden diyeyim mi sana?
02:15:27Çünkü bu konağa bir oğul veremedin.
02:15:31Ben Aslanbeylere üç oğul verdim.
02:15:36Bu evin hanımı olmak için neler yaptığımı bilsen ayaklarımın altını öperdim.
02:15:52Yanlışın var Azize Hanım.
02:15:55Ben size bir oğul verdim.
02:15:58Ama senin oğulunu benden geri aldın.
02:16:01Sonra ben ne yaptım?
02:16:04Elimde kalan tek şeyi verdim.
02:16:08Oğul.
02:16:10Oğul.
02:16:12Oğul.
02:16:14Oğul.
02:16:16Oğul.
02:16:18Oğul.
02:16:19Kalan tek şeyi verdim.
02:16:22Kızımı Aslanbeylere gelin ettim.
02:16:26Soyunuzun devamını o getirecek.
02:16:29Benden aldığınız oğlu o geri verecek.
02:16:34Ama bana yaptığınızı ona yaptırmam.
02:16:37Ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu?
02:16:40Senin kızım bu kandandır.
02:16:43Aslanbey'in torunudur.
02:16:45Ben de onu diyorum işte.
02:16:46Benim kızım has Aslanbey kızı Aslanbey gelinidir.
02:16:51Elif'i kolladığın kadar gönülü de kolla.
02:16:54Eğer sofranda yeni oğullar istiyorsan sözünü tut Miran'ın gitmesine engel ol.
02:17:00Miran'ın bizden başka gidecek yeri yok.
02:17:03Artık var. Artık Reyyan var.
02:17:06Ama şunu sakın unutma.
02:17:09Bu evlilik bitemez.
02:17:11Miran ölse de gönül Aslanbey'i boşayamaz.
02:17:16Miran ölse de gönül Aslanbey'i boşayamaz.
02:17:42Bravo. Sayenizde bütün ev tımarhaneye döndü.
02:17:46Senin de sesin bir beze çıkıyor.
02:17:49Gücün varsa git babaanneme dök içine.
02:17:52Bütün bu saçmalığın içine intikam diyerek bizi o soktu.
02:17:55Ya Gönül abla yapma Allah aşkına.
02:17:57Sen değil misin Miran abime gidip kız kardeş gibi kız isteyen?
02:18:00Hayır diyeydin.
02:18:02Tamam. Ben diyemedim.
02:18:05Seni görelim bakalım şimdi sen diyebilecek misin?
02:18:08Bende ne ilgisi var ki? Ben neye hayır diyeceğim?
02:18:17Seni bütün midyata Esma Demiralp'in kızı Elif Demiralp olarak tanıtacak.
02:18:22Buyur. Gücün yetiyorsa hayır de.
02:18:27Bize akıl vermeyi biliyorsun ya.
02:18:47Hayırdır?
02:18:48Destursuz girersin içeri.
02:18:50Adımı benden alacak mısın?
02:18:58Doğru demek.
02:19:00Şimdi sıra bana geldi ha?
02:19:02Seni korumak için yaptım.
02:19:05Eğer Şadoğulları kim olur...
02:19:07İntikamlarını benden alırlar değil mi?
02:19:10Sen onların canını yaktın.
02:19:12Onlar da benim canımı yaktın.
02:19:14Onlar da benim canımı yakarlar değil mi?
02:19:16Ben varken kimse sana dokunamaz.
02:19:19Ben ne yapıyorsam sizin için ailem için yapıyorum.
02:19:21Hayır.
02:19:22Sen canını ne istiyorsa onu yapıyorsun.
02:19:25Herkesi kullandın.
02:19:27Ama beni kullanamayacaksın.
02:19:31Kimse kim olduğunu öğrenmeyecek.
02:19:35Anladın mı?
02:19:37Anladın mı?
02:19:45Abla mesaj diyorsun.
02:19:47Büyük hanım kabul etti.
02:19:51Allah razı olsun ablam.
02:19:53Ne zaman geleyim?
02:19:56Tamam ablam yarın sabahtan konaktayım.
02:19:59Çok sağ olasın ablam.
02:20:01Çok sağ ol.
02:20:09Alo.
02:20:11Alo.
02:20:14Ben konağa girdim.
02:20:17Siz hiç merak etmeyin.
02:20:19Kalplerimden geçen gayrı her ne varsa öğreneceğim.
02:20:23Bir bir anlatacağım size.
02:20:26Ama sizde sözünüzü tutacaksınız he.
02:20:29İhya edeceksiniz beni.
02:20:40İhya edeceksiniz beni.
02:21:08Benim günahım.
02:21:11Bütün olanlar.
02:21:17Benim günahım.
02:21:21Benim günahımı ödettiler.
02:21:25Reyyan'ıma.
02:21:32Aslan beyler Miran'ın babasını öldürdüğümü sanıyor.
02:21:36İşte onun için ettiler bu kötülüğü bize.
02:21:44Bunun için.
02:21:48Onlar Reyyan diye diretti Miran.
02:21:51Sevdiğinden değil.
02:21:55Senin canın yansın diye.
02:22:00Niye demedin bana?
02:22:02Niye demedin bana?
02:22:05Niye daha evvel demedin bana?
02:22:09Zehra.
02:22:11Deli misin?
02:22:13Zehra.
02:22:16Anlat.
02:22:19Geçsin de anlat Azar Bey.
02:22:29Benim bir sevdiğim vardı.
02:22:33Çok önceden.
02:22:37Dilşah.
02:22:41Evlenecektik.
02:22:47Olmadı.
02:22:51Ben askerdeyken.
02:22:55Aslan beyler oğullarına gelin etmişler Dilşah'ı.
02:22:58Dönüp geldim.
02:23:02Duyunca elim ayağım koptu.
02:23:11Bir göreyim dedim.
02:23:16Kar oldu.
02:23:20Zulmediyorlardı.
02:23:22Her gün eziyetti.
02:23:24Kıyamadım.
02:23:28Konuştuk.
02:23:33Kaçtık.
02:23:36Evli bir kadını kaçırdın.
02:23:40Yok.
02:23:44Değil aslında.
02:23:47Aslında.
02:23:48Yok.
02:23:52Değil aslında öyle.
02:23:55Başka şeyler de var söz anlatacağım.
02:24:00Biz kaçıncı azize adamlarını salmış peşimize.
02:24:07Sonra babam buldu beni.
02:24:11Çekti aldı ellerinden.
02:24:16Başka bir şey bilmiyorum.
02:24:19Ama tek birliğim.
02:24:24Bu benim günahım.
02:24:27Bilseydim korurdum evladımı.
02:24:33Niye anlatmadın?
02:24:41Zehra bey.
02:24:44Zehra.
02:24:45Zehra bey.
02:24:53Bilseydim başka olurdu.
02:24:57Başka olurdu.
02:25:01Korurdum kızımı.
02:25:12Yemiyorum içmiyorum.
02:25:15Abla diye ağlıyor.
02:25:17İlaçlarını bile zorla veriyoruz.
02:25:20Reyhan'ı eve getir.
02:25:22Gül ablasını görsün hiç değilse on dakika.
02:25:26Kardeşim orada canıyla uğraşıyor Miran.
02:25:29Bir gün bensiz uyanmadı o.
02:25:31Biraz vicdanın varsa götür beni ne olur.
02:25:33Kimsin?
02:25:35Reyhan benim aç kapıyı.
02:25:46Sana ne istiyorsun benden?
02:25:48Perişanlığımı görmeye mi geldin?
02:25:54Ne yapacağımı biliyorsun.
02:25:56Ne yapacağımı biliyorsun.
02:25:58Ne yapacağımı biliyorsun.
02:26:00Ne yapacağımı biliyorsun.
02:26:03Yok.
02:26:05Kardeşini götürmeye geldim.
02:26:11Nasıl?
02:26:14Doğru mu?
02:26:16Götürecek misin gerçekten?
02:26:18Götüreceğim.
02:26:20Çünkü Gül Hanım hastaneden çıktığından beri yemek yemiyormuş.
02:26:25Kardeşimi eve mi çıkarmışlar?
02:26:30Teşekkür ederim.
02:26:31Çok teşekkür ederim.
02:26:34Nasıl özledim Gülüm'ü.
02:26:36Nasıl özlemiştir beni.
02:26:50Görünce nasıl sevinecek?
02:26:54Sen nereden öğrendin?
02:26:56Öğrendim işte.
02:26:58Gireceğiz tamam mı?
02:27:01Nasıl?
02:27:03Konağa mı gideceğiz?
02:27:05Ama biliyorsun ben oraya girersem...
02:27:07Biliyorum biliyorum.
02:27:09Gece yarısı olunca herkes uyurken gizlice gireceğiz.
02:27:13Yalnız bazı şartlarım var.
02:27:15Ne?
02:27:17Kardeşini görüp yirmi dakika kalacaksın.
02:27:19Sonra o konaktan beraber çıkıp buraya geri döneceğiz.
02:27:23Tamam mı?
02:27:26Zaten istesem de kalamam ki.
02:27:28Dedem beni görürse...
02:27:31Neyse boş ver.
02:27:33Hiç bir şeyin önemi yok.
02:27:35Ben Gülüm'ü göreceğim ya o bana yeter.
02:27:37Bütün şartlarını kabul ediyorum.
02:27:39Yeter ki beni kardeşime götür.
02:27:42Tamam.
02:27:44Gece yarısı olunca çıkarız.
02:27:58Of!
02:28:06Of!
02:28:08Çok üşüdün mü?
02:28:15Neyi bekliyoruz?
02:28:17Haber.
02:28:19Kimden?
02:28:25Yürü gidiyoruz bu taraftan.
02:28:28Hadi.
02:28:30Sen bizi bu konağa kurtarın gideceğini nereden biliyorsun?
02:28:33Çıktım çünkü.
02:28:57Hadi.
02:29:21Hüseyin odanda kalıyormuş.
02:29:23Sen doğru oraya git.
02:29:25Yirmi dakika sonra burada buluşalım.
02:29:28Ölmezsen girelim içeri.
02:29:31Artık ne olursa olur.
02:29:34Ya buradan beraber çıkacağız.
02:29:37Ya da öleceğiz.
02:29:42Teşekkür ederim.
02:29:50Ama geri döneceksin.
02:29:54Söz ver.
02:29:57Senden başka gidecek yerim yok ki.
02:29:59Birkaç gün önce mucizem gerçek oldu sanıyordum.
02:30:30Bu konaktan kurtulduğuma şükretmiştim.
02:30:33Bilemezdim.
02:30:36O gün benim mucizemde ilk kıyametimmiş.
02:30:40Şimdi doğduğum eve bir hırsız gibi gizlice giriyorum.
02:30:44Babacığım.
02:30:46Anneciğim.
02:30:48Şimdi bu eve ciğerden bir ah bırakıyorum.
02:30:54Zehra ne oldu?
02:31:00Zehra.
02:31:02Zehra.
02:31:04Zehra.
02:31:06Zehra.
02:31:08Zehra.
02:31:10Zehra.
02:31:11Reyhan'ı gördüm rüyamda.
02:31:41Şşş.
02:32:12Abla rüyama mı geldin?
02:32:15Rüya değil ablam.
02:32:17Seni görmeye geldim.
02:32:24Gülüm.
02:32:26Abla seni çok bekledim.
02:32:29Geldim ablacığım.
02:32:31Ah.
02:32:33Gülüm.
02:32:35Abla seni çok bekledim.
02:32:38Geldim ablacığım.
02:32:39Geldim ablacığım.
02:32:41Geldim.
02:32:49Yemek yemiyormuşsun.
02:32:51Senin gelmen için yaptım yoksa takım ki.
02:33:00İyisin değil mi?
02:33:01Üzülme abla.
02:33:03Hiç acımadı ki.
02:33:04Vallahi billahi.
02:33:06Sana bir şey olursa ben ölürüm gülüm benim.
02:33:11Annemi de uyandıralım.
02:33:13Yok yok.
02:33:14Kimseye haber etmek yok tamam mı?
02:33:16Annem de seni çok özledi neden?
02:33:23Çünkü ben en çok seni görmek istiyorum.
02:33:25Ondan.
02:33:29Abla niye bu saatte geldin?
02:33:31Sokakta korkmasın mı?
02:33:35Korkmadım abla.
02:33:37Miran ile geldim.
02:33:39Miran nerede?
02:33:47Ya gelmezse?
02:34:05Miran.
02:34:36Miran.
02:34:54Miran da gelecekti.
02:34:56Ama saat çok geçti ondan gelemedi abla.
02:34:59Gelsin ama ben onu çok özledim.
02:35:03Beni hiç aramadı.
02:35:05Hastanede bekledim gelmedi.
02:35:07Bir çiçek bile almadı.
02:35:09Yoksa üzülmesin diye söylemediniz mi?
02:35:17Üzülmeye üzgün Miran seni sevmiyor mu artık?
02:35:27Sevmez olur mu?
02:35:30Çok seviyor.
02:35:32Hem çok iyi davranıyor bana.
02:35:34El üstünde tutuyor.
02:35:39Sen her gün çikolata alıyor musun?
02:35:44Balon, sakız.
02:35:48Beyaz suya da götürüyor mu seni pikniğe?
02:35:52Hani babamın bizi götürdüğü gibi.
02:35:55Eviniz güzel mi?
02:35:58Çok güzel.
02:36:00Kocaman böyle saray gibi.
02:36:03İyileşince gelirsin değil mi?
02:36:06Çok mutluyum ben.
02:36:08Sen beni hiç düşünme tamam mı?
02:36:10Abla senin gelinliğin duruyor mu?
02:36:13Onu bana ver.
02:36:14Çünkü benimkisi kirlenmiş.
02:36:17Hani boğuldum ya ben.
02:36:19O zaman kan olmuş.
02:36:21Anneme sordum nerede diye.
02:36:23Atmışlar.
02:36:25Aslında yıkasak çıkardı.
02:36:29Ben sana daha güzelini alırım.
02:36:32Ne zaman? Yarın mı?
02:36:35En kısa zamanda.
02:36:42Abla sen hep mis gibi kokuyorsun.
02:36:45Böyle çiçek gibi.
02:36:47Hastayken seni rüyamda gördüm.
02:36:50Beraber balonları tadınıp uçuyorduk.
02:36:54Çok gülüyorduk.
02:36:55Demek ki çok mutlu olduğun için...
02:36:57...çok mutlu görmüşüm seni.
02:37:02Çok mutluyum ben.
02:37:04Abla sen ağlama.
02:37:06Tamam istersen gelme ama yeter ki ağlama.
02:37:10Tamam ablacığım ağlamayacağım bir daha.
02:37:14O zaman bana neyini söyle.
02:37:17Bebeğin meşil çamda.
02:37:26Arlandı düştü damda.
02:37:34Bey babası gelir şamda.
02:37:41Nenni nenni nenni nenni.
02:37:49Nenni nenni nenni nenni.
02:37:55Çok uykum var.
02:37:57Sakın beni bırakma abla.
02:37:59Kucağında uyuyayım tamam mı?
02:38:01Nenni nenni nenni nenni.
02:38:08Nenni bebek var.
02:38:16Gelin kızlar çaydan geçecek.
02:38:24Çay bulanık nereden içecek.
02:38:32Bebek öldü nereye gidecek.
02:38:41Nenni nenni nenni nenni.
02:38:50Nenni nenni nenni bebek var.
02:38:59Nenni bebek var.
02:39:07Nenni nenni nenni nenni.
02:39:15Nenni bebek var.
02:39:29İki dakika.
02:39:33Hadi Reyyan hadi.
02:39:58Allah'a emanet ol gülüm.
02:40:28Bu saate kadar uyanması yere girdi.
02:40:50Kesin bir şey oldu.
02:40:58Reyyan.
02:41:28Reyyan.
02:41:58Reyyan.
02:42:28Reyyan.
02:42:58Altyazı M.K.