Zoé Kézako E006 - Down with beets - Vidéo Dailymotion

Makledar

Regardez Zoé Kézako E006 - Down with beets - Makledar sur Dailymotion

Transcript

00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

00:30Ce sont les mots les plus dégueulasses que je peux penser.

00:34Ce n'est pas que je n'aime pas la nourriture,

00:36c'est juste que, récemment, ma mère me donne seulement des choses dégueulasses à manger.

00:41Zoe, tu m'entends ?

00:43J'ai fait des bonnes poissons avec des beignets.

00:46Tu vois ce que je veux dire ?

00:48Elle insiste juste sur la nourriture dégueulasse, comme la soupe,

00:52parce que ma mère me dit qu'elle va m'aider à grandir.

00:54Les carottes, parce que ma mère me dit qu'elles vont m'aider à voir mieux.

00:58Et les poissons.

01:00Et les beignets.

01:02Ma mère me dit qu'il n'y aura pas de dessert.

01:07Maman, la nourriture n'est rien que des choses dégueulasses.

01:11Eh bien, j'attends.

01:16Maman, pouvons-nous doner mon dîner à Charity ce soir ?

01:20C'est si mignon de toi, chérie.

01:22Donc tu seras assez heureuse avec juste un petit dessert.

01:26Yeah ! Ça a l'air génial !

01:29J'en ai un...

01:31Marshmallow chocolate ice cream sundae.

01:33Réveille-toi, Sunshine. C'était une blague.

01:39Ça demande un plan super smart.

01:43Beats, glorious beats, chocs full of vitamins and minerals.

01:47Maman, j'ai oublié de dire mon match vidéo.

01:51Peux-je y aller maintenant ?

01:53Mais n'attends pas trop, sinon je vais manquer ta compagnie brillante.

01:56Merci, Supermaman !

02:05Bien, j'ai tous mes sacs d'émergences.

02:10Je l'ai !

02:18Maman, je peux rentrer dans ma chambre un instant ?

02:21Il y a un petit oiseau mignon dans ma fenêtre.

02:23Je pense que les oiseaux vont s'attacher.

02:27Merci, maman !

02:42Maman, peux-je... parce que...

02:45Les oiseaux apprennent déjà à voler.

02:49Merci !

03:00Donne-moi ça, Zoé.

03:01Je suppose que c'est le chocolat pour tous les petits oiseaux.

03:05Oui, c'est ça.

03:07Prends-le. Je veux un plus proche regard.

03:13On va juste mettre tout ça où les oiseaux peuvent le trouver.

03:19Oh, non !

03:22De ce moment à l'heure,

03:24la nourriture en déchets est abandonnée dans cette maison.

03:29Oh, non !

03:32Maintenant, voyons.

03:34Où est-ce que j'ai mis ma boîte de Thingamajigs ?

03:39Ah, là-bas !

03:41Ça devrait me donner un ticket direct au déjeuner.

03:49Oh, non !

03:55T'es un mec bizarre, bébé.

03:59T'as besoin d'aide, maman ?

04:00J'ai terminé ma salade de beurre.

04:02T'as déjà terminé ta salade de beurre ?

04:04T'es sûre ?

04:07Bien sûr, chérie.

04:09Donne-moi un lémon, s'il te plaît.

04:14Merci.

04:19C'est ce que j'appelle une salade de beurre délicieuse.

04:22Maintenant, pour la prochaine partie.

04:24Hey, maman, j'ai entendu le son de la porte ?

04:40Je n'entends rien, Zoë.

04:41Ça doit être tes oreilles qui sonnent.

04:43Qu'est-ce que je peux faire pour toi, maman ?

04:46Maintenant, qui aimerait des carottes fraîches ?

04:49Pour un bon regard.

04:53Qu'est-ce que c'est que ce sens bizarre ?

04:56Euh...

04:57Oui, ça sent comme...

05:00Ah !

05:01Du caramel !

05:02Mon carotte !

05:03D'accord.

05:04Un morceau de carotte de caramel est sorti.

05:08Qu'est-ce que c'est que ce morceau de carotte de caramel ?

05:10Un morceau de carotte de caramel est sorti.

05:12Un morceau de carotte de caramel est sorti.

05:14Qu'est-ce que c'est que ça, Zoë ?

05:16Ce morceau de carotte de caramel est un désastre !

05:18Oh, qu'est-ce que c'est que ce morceau de carotte de caramel ?

05:20Un morceau de carotte de caramel est sorti.

05:22Et pourquoi est-ce que Titi est rouge ?

05:28Je ne sais pas.

05:30Oh, je comprends.

05:32Tu manges du morceau de carotte de caramel,

05:33que tu aimes ou pas.

05:35Il y en a plein dans le réfrigérateur.

05:37Maintenant, termine tes carottes.

05:44Eh bien, je ne l'aurais pas fait si tu ne m'avais pas fait manger toute ta nourriture de maman.

05:49Je l'hate !

05:51Oh, c'est vrai.

05:53Elles ne mangent que comme ça à Marie-Pom-Pom.

05:55Sa mère ne la fait jamais manger des trucs dégueulasses.

05:58Elle ne fait que des choses bonnes,

06:00comme des frites et des pizzas.

06:02En fait, tu sais quoi ?

06:04Je souhaitais que la mère de Marie-Pom-Pom soit ma mère !

06:07Oups.

06:09Je suis tellement punie maintenant, n'est-ce pas ?

06:13Non, Zoé.

06:15Si c'est vraiment ce que tu ressens,

06:17eh bien, je suis désolée.

06:19Je suis désolée, je ne suis pas une bonne mère suffisante pour toi.

06:27Bonjour ?

06:28Oh, c'est toi, Marie-Pom-Pom !

06:30Est-ce que Zoé peut dormir à ta maison ?

06:33Mets ta mère à bord.

06:35Mme Glutton ?

06:37Bien sûr que Zoé peut dormir.

06:39Hein ?

06:40Tu peux même lui donner un grand déjeuner.

06:43Elle aime ta cuisine tellement plus que le mien.

06:46Très bien, elle sera juste là-bas.

06:48Maman, pourquoi me laissez-vous dormir à Marie-Pom-Pom ?

06:52Parce que Zoé ne peut pas vivre seul avec la nourriture de maman.

06:56Oh.

07:05Ouais !

07:06Viens, on va manger.

07:08Asseyez-vous, Princesse Zoé.

07:10Ouais !

07:12Wow, des poissons frits, des frites françaises et de nombreuses pizzas sucrées.

07:16Toutes mes choses préférées.

07:18Ouais !

07:19C'est l'heure du déjeuner.

07:20Très bien.

07:21Quand je suis là-bas, ces mots sont les plus sucrés que j'ai jamais entendu.

07:25Hein ?

07:27Hum, hum, hum, hum.

07:29Asseyez-vous, Chérub.

07:30Il y a un moyen heureux entre la faim et le déjeuner.

07:34Wow !

07:43Doucement, ma petite,

07:45sinon il n'y aura pas de place pour le déjeuner.

07:49Est-ce sûr que ta mère te laisse manger autant, mon petit ?

07:53Est-ce sûr que ta mère te laisse manger autant, mon petit ?

07:57Hum, hum.

08:02C'était génial.

08:05Wow, vous avez vraiment faim, mon petit chanteur.

08:09J'espère que vous ne serez pas malade.

08:11Moi, malade ?

08:12Vous devez être en train de moquer.

08:15En fait, je pense...

08:18C'est assez.

08:19C'est assez. Maintenant, allez jouer à l'étage, mon petit Chérub.

08:24Allons-y, Zo, jouons aux cartes.

08:26D'accord.

08:33Wow !

08:43Voilà.

08:45Oh, j'ai gagné encore.

08:46Eww.

08:47Donc je peux manger un peu.

08:50Quoi ?

08:51As-tu mangé tout, Zoé ?

08:54Oui.

08:56Après le déjeuner.

09:01Allez, c'est tard, mes jolis petits Jellos.

09:04C'est l'heure de dormir.

09:08Hey, papa, t'as dormi ?

09:11Hum, un peu.

09:12Je ne peux pas dormir.

09:14Alors, pourquoi ne pas juste compter ?

09:17Hum, des crème-puffs.

09:20Un crème-puff.

09:22Deux crème-puffs.

09:24Trois crème-puffs.

09:26Quatre crème-puffs.

09:45Wow !

09:52Aidez-moi, je veux ma mère !

09:56Oh, ne sois pas effrayée, mon petit Meringue.

09:59Je t'appellerai ta mère.

10:05Zoé, je ne peux pas croire que tu manges ma nourriture de ma mère.

10:09Ce n'est pas de la nourriture de ma mère.

10:10Ça ne peut pas être de la nourriture de ma mère, car tu l'as fait.

10:12C'est mignon de toi, mon amour.

10:15C'est vrai. Et pour remercier Zoé d'être si gentille...

10:18Papa !

10:19Hey, je lui ai acheté un petit cadeau.

10:22Oh, non, pas des mâchoires !

10:34Tu vois, je t'ai dit que les petits Birdies étaient cachés.

10:42Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

Zoé Kézako E006 - Down with beets

Catégorie

Transcription

Recommandations