Afida Turner prend le contrôle d'Europe 1 et chante ses plus grands tubes !
A l'occasion de la fête de la musique, Afida Turner est l'invitée de Pascal Praud et vous. Elle prend le contrôle d'Europe 1 et chante ses plus grands tubes !
Retrouvez "Pascal Praud et vous" sur : http://www.europe1.fr/emissions/pascal-praud-et-vous
Category
🗞
NewsTranscription
00:00Au moment où je découvre, je suis un peu surpris, voyez-vous, cher Bernard Hinault, parce qu'en même temps que je pose la question,
00:05il y a Afida Turner qui est en train d'entrer dans ce studio, et moi je ne connaissais pas Afida.
00:11Hello everybody !
00:12Bonjour ! Bonjour madame ! Bonjour, comment allez-vous Afida ?
00:16Ça me fait plaisir de vous voir, je précise que vous êtes tout en cuir !
00:22Oui, bien sûr ! Il y a même le fouet !
00:25Ah bah écoutez, je sais !
00:28Est-ce que vous connaissez Bernard Hinault, Afida Turner ?
00:32On se connaît maintenant !
00:34Bernard Hinault est une immense champion qui a gagné 5 fois le Tour de France.
00:39La dernière fois qu'il a gagné le Tour de France, c'était en 1985,
00:42et c'est le dernier Français qui a gagné le Tour de France.
00:45Depuis, aucun Français n'a gagné le Tour de France depuis 40 ans.
00:47Félicitations !
00:48Et je ne sais pas si vous aimez le cyclisme ?
00:51J'aime beaucoup le cyclisme, je fais beaucoup de marche à pied,
00:53et je trouve que le cyclisme est quand même incroyable,
00:55parce que vous êtes très très courageux !
00:58Quand je vous vois sur les pentes, c'est vraiment très physique !
01:02Très très physique !
01:03Et en plus, c'est très dangereux, donc félicitations !
01:05Vous êtes un très grand à tête !
01:07En tout cas, moi je n'avais pas vu vos ongles !
01:09J'en ai cassé un malheureusement !
01:11Oui, mais alors ça c'est des ongles, il faut du temps pour qu'ils poussent !
01:14Ou alors c'est des rajoux, peut-être on ne sait pas !
01:16C'est pour mieux vous griffer !
01:19Je fais juste une petite remarque, parce qu'il y a une jeune femme qui s'appelle Émilie,
01:23qui s'appelle Émilie Piétrini, qui est dans le groupe Canal,
01:25qui vous a écouté tout à l'heure, et qui vous adore !
01:28Qui adore cette chanson !
01:30Ça n'a rien à voir quand même !
01:32Donc je la salue Émilie Piétrini, parce que nous l'aimons beaucoup,
01:35et puis elle écoutait, et cette chanson était un peu pour elle tout à l'heure !
01:38Je voulais vous dire, Pascal, vous avez vu le monde qui est en régie pour Afida Turner !
01:42Effectivement, Afida, d'abord vous allez chanter quelque chose !
01:46Qu'est-ce que va chanter Afida d'ailleurs ?
01:48Alors je vais chanter « Simply the Best » de ma belle-mère,
01:52parce que c'est un an d'anniversaire, j'ai fait une tribute qui s'appelle « Simply the Best ».
01:56Et puis il y a aujourd'hui « I got the power », « Power » qui sort aujourd'hui pour le jour de la fête de la musique,
02:01donc en plus ça tombe très bien parce que je suis chez vous,
02:03donc on pourra l'écouter un petit peu,
02:05et puis bien évidemment un petit a cappella de Etienne ou Barbichette pour vous !
02:09Et pour les auditeurs d'Europe 1 of course !
02:11Bernard Hinault adore Etienne !
02:13Faut rappeler le lien, donc Afida Turner,
02:17j'ai une de mes filles qui m'écoute tout le temps le matin,
02:21parce qu'elle travaille à ce moment-là,
02:23et elle m'a dit « Hâte de t'entendre parler avec Afida Turner ! »
02:27« Ha ha ha ! » dit-elle !
02:29Elle me prend pour un vieux monsieur !
02:31Comment elle s'appelle votre fille ?
02:33Lou !
02:34Lou, alors on t'embrasse très très fort,
02:36et puis j'espère que tu es branchée parce qu'on a plein de surprises pour toi !
02:39Je confirme que c'est une bonne fille, elle est bien branchée !
02:43Bon, on peut rappeler peut-être le lien qui vous lie à Tina Turner, à Afida Turner.
02:49Oui, c'était l'épouse,
02:51enfin c'était la mère de mon époux,
02:55et c'était donc ma « dear mother-in-law », ma belle-mère,
02:59voilà, pendant 17 ans,
03:01malheureusement mon mari est décédé,
03:04et ma belle-mère est décédée 5 mois après,
03:06donc c'est très très dur, très tragique, très difficile,
03:10et donc je me suis dit « tiens, le 24 mai, autant lui faire une tribute »
03:14puisque personne ne l'a fait, j'ai trouvé ça assez étrange,
03:16en France, et je suis très honorée d'être à Europe 1 chez vous,
03:20Pascal, merci pour l'invitation,
03:22parce que de pouvoir faire un honneur tribute pour Tina Turner,
03:27c'est fantastique !
03:28Je trouve qu'il n'y a pas eu assez de tributes pour Tina Turner,
03:32donc c'est la première ici, et c'est parfait !
03:34Vous viviez où à ce moment-là avec votre mari ?
03:37J'habitais à Los Angeles, je suis partie en 2003 toute seule,
03:42et je me suis mariée en 2005,
03:44voilà, j'ai pris mon sac, mon petit chien,
03:47et je me suis dit « I wanna be the black Marilyn Monroe ! »
03:51Voilà, c'est à cause de Marilyn,
03:53Marilyn nous a fait tous sa vie, on voulait voir Marilyn !
03:56Je ne sais pas si vous êtes allé à Los Angeles, cher Bernard Hinault,
03:59si c'est une ville que vous avez visitée,
04:02le cyclisme aux Etats-Unis, curieusement d'ailleurs,
04:07n'est pas un sport américain !
04:09Ça commence, il y en a de plus en plus dans le peloton professionnel,
04:13c'est un peu particulier,
04:14parce que déjà, si vous voulez faire le tour des Etats-Unis, c'est un peu grand !
04:18Si on fait le tour des Etats-Unis !
04:20J'ai découvert Paul Horald,
04:21et puis on fait des étapes entre deux villes,
04:25mais qui ne sont pas trop éloignées l'une de l'autre,
04:27et souvent vous avez un critérium le soir,
04:29où il y a 3-4 000 personnes qui viennent vous voir,
04:31c'est une ambiance fabuleuse !
04:32Et c'est vrai que parmi toutes les villes dans lesquelles je suis allé,
04:36notamment avec le foot, parce qu'on voyageait beaucoup,
04:38Los Angeles est une des villes les plus formidables,
04:40on a envie de poser ses valises !
04:42Je ne sais pas si vous vivez aujourd'hui plus à Paris qu'à Los Angeles,
04:45mais c'est douloureux d'avoir sans doute pour vous quitté Los Angeles !
04:50J'ai quitté Los Angeles, je ne veux plus y retourner,
04:52parce que j'ai forcément des mauvais souvenirs,
04:54j'en ai eu des bons, après on ne va pas tout noircir le tableau !
04:58Je suis maintenant en Floride, parce que j'adore faire la marche à pied,
05:01je fais un peu de vélo mais pas comme vous, pas encore !
05:04Je pédale après mon destin, sur Ocean Drive,
05:10et après je me jette dans l'eau !
05:12C'est pas mal non plus la Floride !
05:14Los Angeles c'est très bien, mais la Floride c'est plus healthy,
05:17je suis à Miami, je suis à South Beach,
05:19et je suis à Paris quand je travaille !
05:21Et Miami c'est très bien, parce qu'on fait beaucoup de marche à pied,
05:24qu'à Los Angeles on ne marche pas !
05:26Après la pub, vous chanterez !
05:29Je vous remercie d'abord de votre invitation,
05:31de toute l'équipe à Miami à South Beach,
05:33puisque vous nous invitez une quinzaine de jours,
05:36avec nos familles, pendant cet été !
05:40Et nous ça nous fait plaisir, d'ailleurs Bernard,
05:42il ne nous connaissait pas mal !
05:44Donc on va partir !
05:46Monsieur Boubou, qui n'a jamais quitté la France,
05:48sera très heureux !
05:50Le problème c'est qu'il ne vient qu'avec sa mère !
05:53Mais en même temps comme ils dortent dans le même lit,
05:55il n'y a pas de soucis !
05:57On a des lits pliants et j'adore faire la cuisine !
05:59Welcome baby !
06:00Ah j'ai eu peur !
06:01J'ai eu peur avec le début de la phrase !
06:03Bon d'accord, c'est bien !
06:07Et puis vous allez apprendre l'anglais, ça va être bien !
06:09Géraldine est professeure d'anglais !
06:11Oh are you ?
06:13Je fais un petit peu de radio maintenant !
06:15So your English is very amazing !
06:17It's amazing !
06:18Nice to meet you darling !
06:20Thanks God it's Friday !
06:23Very good !
06:25I think there is a lot of French involved in saying this !
06:28I think !
06:34Bon, on marque une pause et on chante mesdames et messieurs !
06:37On chante avec Bernard Hinault !
06:39Et Afida Turner !
06:40A tout de suite !
06:41A tout de suite avec Pascal Provenzal à 13h sur Europe 1 !
06:48Il est 12h50, Afida Turner est avec nous,
06:50c'est la fête de la musique et elle va chanter mesdames et messieurs !
06:53Est-ce que...
06:55Simply the best !
06:57Ah yes !
06:58Est-ce que je mets le casque ou j'essaie sans casque ?
07:01Ecoutez, ça je ne peux pas vous aider !
07:04Je ne peux pas vous aider là-dessus !
07:07Afida Turner met son casque,
07:10elle prend le micro...
07:12Je vais boire mon petit café !
07:14Je vous en prie !
07:15Allez-y !
07:16C'est quand vous voulez, on ne met pas pressé, on met jusqu'à 18h !
07:20On est avec Canal Liberty, tout va bien !
07:23Déjà je tenais à vous remercier pour l'invitation,
07:25on est sur Europe 1, Pascal Provenzal et toute l'équipe,
07:27et surtout, joyeuse, happy fête de la musique !
07:30Et nous allons commencer pour un honneur,
07:33et pour la tribute, le jour de la musique,
07:35pour Tina Turner, ma belle-mère,
07:37with Simply the best !
07:39C'est parti sur Europe 1 !
07:50I call you when I need you
07:52My heart's on fire
07:59You come to me, come to me
08:02Wilder and wilder
08:07Oh, you come to me
08:11Give me everything I need
08:16Give me a lifetime of promises
08:19And a world of dreams
08:25Speak the language of love
08:28Like you know what it means
08:34Oh, it can't be wrong
08:38Take my heart and make it strong, baby
08:42You're simply the best
08:47Better than all the rest
08:52Better than anyone
08:57Anyone I ever met
09:01Oh, I'm stuck on your heart
09:06I hang on every word you say
09:09Tears apart, no, no
09:14Baby, I would rather be dead
09:20Each time you leave me
09:22I start losing control
09:24You walk away with my heart and my soul
09:30I can feel you when I'm, when I'm alone
09:34Oh, baby
09:37Oh, baby
09:39Don't let go
09:58You're simply the best
10:01Better than all the rest
10:04Better than anyone
10:07Anyone I ever met
10:09Oh, I'm stuck on your heart
10:34On n'a qu'un fauteuil par saison
10:37Et on a peu de coussins
10:41Bon, ça va, vous n'êtes pas trop épuisé, trop fatigué
10:44J'aurais voulu chanter davantage parce que c'est quand même la fête de la musique
10:48Et je vais vous dire quelque chose
10:50You are all simply the best
10:57Pascal, you're simply the best
11:01Better than all the rest
11:03Better than anyone
11:05Anyone I ever met
11:08I'm stuck on your heart
11:10Take it
11:11Quand c'est fini, ça recommence
11:13Ça n'arrête jamais
11:15Bon, vous chantez peut-être ce soir d'ailleurs ?
11:17Vous avez un spectacle ? Vous avez quelque chose de prévu ?
11:19Non, c'était chez vous, je pense que c'était le plus important d'être ici ce matin
11:22C'est gentil
11:23Écoutez, c'est gentil
11:24Et c'est vrai que Bernard Hidnot était avec nous
11:26Et je le remercie grandement parce que c'est une légende du sport français
11:30Et ça va au-delà d'ailleurs
11:32Puisqu'il y a un lien avec les français depuis tant d'années
11:35Que vous avez tissé comme ces grands champions d'une époque merveilleuse
11:38Des grandes personnalités
11:39Jean-Pierre Rive, Michel Platini, Alain Prost, Yannick Noah
11:45Ce sont les années sport, ces cinq personnalités
11:48Qui étaient non seulement des vedettes mais des gens très aimés
11:51Très aimés, qui avaient un lien avec le public
11:54C'est ça qui est intéressant de dire dans cette période-là
11:57Alors, je ne vous ai pas posé la fameuse question
11:59Pourquoi est-ce qu'on ne gagne pas le Tour de France depuis 1985 ?
12:02Est-ce qu'on peut gagner cette année ? Sérieusement ?
12:04Non
12:05Non, c'est impossible ?
12:06Non, quand on voit les concurrents qui sont en face, ce n'est pas possible
12:08Bon, et ça va être encore Pogacar ?
12:10Je pense
12:11Moi, ils me font peur parfois
12:13C'est marrant parce que la fille d'Adar Turner disait tout à l'heure
12:16Vous êtes courageux
12:17C'est vrai que ça va de plus en plus vite parfois
12:19Ça ne va pas beaucoup plus vite
12:20Mais il y a beaucoup plus d'aménagements sur les routes
12:22Avec des avancées de trottoirs, des ronds-points
12:25Les freins sont plus puissants
12:27Il y a les oreillettes
12:28Il y a pas mal de petites choses qu'il faudrait peut-être arriver à corriger
12:31Et que parfois, les cyclistes peuvent être en danger
12:34Bon, il est 12h55
12:36Qu'est-ce qui se passe ?
12:37Il y a la barbichette !
12:38Ah oui !
12:40La barbichette !
12:41Vous savez qu'aujourd'hui, on sort Agathe De Power
12:44Est-ce qu'on peut entendre un instant de Agathe De Power ?
12:46Vous l'avez, c'est important
12:48Non
12:49On l'a, Agathe De Power ?
12:51Non, elle me dit Florian Carassou-Mayan
12:53Elle me dit non, Florian
12:57Florian, envoie tout de suite Agathe De Power
13:01On a le power si on repart ce matin
13:03Ah, la barbichette, moi je veux bien la barbichette
13:06Oui, on va faire la barbichette
13:07Florian, donne au monsieur Agathe De Power
13:10Agathe De Power !
13:12Mais vous savez, affinez-la que c'est pas des disques
13:14Oui, oui, non mais il est là
13:16Bon, je précise que le journal de 13h commencera à 13h30
13:19Tout cela n'est pas grave
13:20Non mais c'est très important
13:21Vous savez quoi ?
13:22On va la faire comme à l'époque de Barclay, à l'ancienne
13:24Je vais vous le passer, voilà, je l'ai là
13:26Pourquoi pas ?
13:27C'est pas mal, regardez, c'est parti
13:29Agathe De Power
13:30Au micro, alors mettez-le bien
13:31Mettez-le bien là au micro
13:40J'ai toujours une idée
13:43Donc ça, tout ce que vous sortez, tout ça
13:45C'est aujourd'hui
13:46Ça sort aujourd'hui
13:47Voilà, on l'a en régie ?
13:50Je pense que très clairement, Asselineur Turner a pris le coup dans notre émission
13:54Je vous le dis, j'ai l'impression que c'est une femme de caractère
13:58Agathe De Power !
13:59J'ai bien compris l'affaire
14:02Mais est-ce que nous pouvons chanter la barbichette pour nous quitter ?
14:08Allons-y avec la barbichette
14:14Are you ready ?
14:16All right, darling, il y a Trida, il est dans la place
14:18C'est pas la bonne version, mais bon
14:21On va se faire engueuler pour finir
14:24La barbichette song, it's right now
14:28Are you ready ?
14:33Barbichette, tu me la tiens, je te la tiens
14:39Barbichette, tu me la tiens
14:42T'auras une tabette
14:45Je te la tiens, tu me la tiens
14:48Par la barbichette
14:51Le premier qui rira
14:54Aura une tabette
14:57I take you, you take me
15:00Little barbichette
15:03Le premier qui rigole
15:06Je suis pour l'Italien
15:09Barbichette
15:12Merci pour ce moment de douceur
15:17Merci chère Afida pour ce moment de douceur
15:19Pour le coup c'était vraiment un live
15:20Ce n'est que le début, et tchène
15:22Et tchène, et tchène, et tchène
15:24Merci, merci beaucoup
15:26Alors vous savez que malheureusement il y a une émission qui suit la nôtre
15:30Non, non, c'est Pascal, Pascal
15:32Oh, tchène, tchène, tchène
15:34C'est ça, c'est ça, oui
15:36Tomber dans l'enduris
15:38Que l'inédit
15:40Pascal a la folie
15:43Le lèche-marlèche
15:45A coller tout collé
15:47C'est ça, c'est ça, c'est ça
15:49C'est ça, c'est ça, c'est ça
15:51C'est ça, c'est ça, c'est ça
15:53Tu m'as dit mais après dans ta pétite
15:57Et tchène, tchène, tchène
15:59Oh, tchène, tchène, tchène
16:01Oh, tchène, tchène, tchène
16:03En deux mots, évidemment
16:05On va revenir sur ce qui se passe actuellement
16:07On ne va pas trop prolonger sur la fête de la musique
16:09Mais sur ce qui se passe
16:11J'ai perdu Bernard Hinault
16:13Il est parti
16:15Il a mis ses boules caisse
16:17Il a entendu un très grand appétit
16:19Il s'est barré
16:21A tout de suite, tous les coups sont perdus
16:23A tout de suite
16:2512h59, merci Afida
16:27C'est parce qu'elle prend du retour lundi dans 11h et 13h sur Le Repas